2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

È£Èí±â Áúȯ ±Øº¹ÇÏ°í ºÎȰÀý ¼º¾ß ¹Ì»ç ÁýÀüÇÑ ±³È²

"ÆÐ¹è°¨À» µÚ·Î ÇÏ°í »õ·Ó°Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²(86)ÀÌ È£Èí±â °¨¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ÁúȯÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ±³È²Ã»À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ 8ÀÏ ¼º º£µå·Î ¹Ù½Ç¸®Ä« ´ë¼º´ç¿¡¼­ ÇÑ ¿©¼º ½ÅÀÚ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
APÅë½ÅÀº Å©¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼º º£µå·Î ´ë¼º´ç¿¡¼­ ¿­¸° ºÎȰÀý ¼º¾ß ¹Ì»ç¸¦ ÁýÀüÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ±³È²Àº À̳¯ ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í ´ë¼º´ç¿¡ µµÂøÇß´Ù. ±³È²Àº ½Åµµµé¿¡°Ô »õ·Î¿öÁö¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°¶§¶§·Î ¿ì¸®´Â ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÏ»ó¿¡, ±×¸®°í ¿µ¸®ÇÏ°í °­ÇÑ ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Õ¼­ ³ª°¡´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â Â÷°©°í ³ÃȤÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ´Â µ¥ ÁöÄ¥ ¼ö ÀÖ°í, ¾î¶² ¶§´Â ¾ÇÀÇ Èû ¾Õ¿¡ ¹«·Â°¨À» ´À³¢°í ³«´ãÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°»çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ °è»ê°ú ¹«°ü½ÉÀÇ Åµµ, ¾ÏÀûÀÎ ºÎÁ¤ºÎÆÐ, ºÒÀÇÀÇ È®»ê, ³ÃȤÇÑ ÀüÀï µîµµ ³«´ãÀÇ ¿øÀΡ±À̶ó¸é¼­ ¡°ÇÏÁö¸¸ ºÎȰÀýÀº ¿ì¸®°¡ ÆÐ¹è°¨À» µÚ·ÎÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¸ç Èñ¸ÁÀ» °¡µÖ³õÀº ¹«´ýÀÇ µ¹À» ±¼¸®°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ ºÎȰÀý ¼º¾ß ¹Ì»ç¿¡¼­´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¿Â ½ÅÀڵ鿡°Ô ¼¼·Ê¸¦ º£Çª´Â ÀüÅë¿¡ µû¶ó ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ ¹Ì±¹ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡¼­ ¿Â 8¸íÀÇ ½ÅÀÚ°¡ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²¿¡°Ô¼­ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

±³È²Àº 2½Ã°£ ³Ñ°Ô ÁøÇàµÈ ¹Ì»ç Áß ¶§¶§·Î ±âħÀ» Çϱ⵵ ÇßÀ¸³ª ü·ÂÀÌ À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ±×´Â 9ÀÏ ³· ¼ö¸¸ ¸íÀÇ ½ÅÀÚ°¡ Âü¼®ÇÏ´Â ¼º º£µå·Î ±¤Àå ºÎȰÀý ¹Ì»ç¸¦ ÁýÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±³È²Àº Áö³­´Þ 29ÀÏ È£Èí °ï¶õÀ» È£¼ÒÇÑ µÚ ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶ÀÇ Á¦¸á¸® º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇØ È£Èí±â °¨¿° °ü·Ã Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ºÎȰÀýÀÎ 9ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­´Â Àü±¹ ±³È¸¿Í ¼º´ç¿¡¼­ ¿¹¹è ¹Ì»ç°¡ ¿­·È´Ù. ¼­¿ï µµ½É¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ´ë±Ô¸ð ºÎȰÀý ÆÛ·¹À̵尡 ¿­¸®°í ÀÖ´Ù.

õÁÖ±³ ¼­¿ï´ë±³±¸´Â À̳¯ Á¤¿À¿¡ ÁÖ±³Á ¼º´çÀÎ ¸íµ¿´ë¼º´ç¿¡¼­ Á¤¼øÅà ´ëÁÖ±³ ÁÖ·Ê·Î ÁÖ´Ô ºÎȰ ´ëÃàÀÏ ¹Ì»ç¸¦ ºÀÇåÇß´Ù. Àü³¯ ¿ÀÈÄ 8½Ã¿¡´Â ¸íµ¿´ë¼º´ç¿¡¼­ ¿¹¼ö ºÎȰÀÇ ¹ãÀ» ±â³äÇÏ´Â ¡®ÆÄ½ºÄ« ¼º¾ß ¹Ì»ç¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. Á¤ ´ëÁÖ±³´Â ¡°³ªº¸´Ù ´õ Èûµç ÀÌ¿ôÀÌ ÀÖÀ½¿¡ ´«¶ß°í µû¶æÇÑ ¼Õ±æÀ» ³ª´©¸ç ´Ù ÇÔ²² °É¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº ¹«¾ð°¡¸¦ ½ÃÀÛÇØ º¸ÀÚ¡±°í ºÎȰÀý ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¾Ö ¾È ³ºÀ¸´Ï ¾î¸°ÀÌÁý ÁÙÆó¿ø¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É º¸À° ¾Ç¼øÈ¯
  2. 2¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  3. 3±¹Èû Çö¿ª´ÜüÀå °æ¼± ºÒÆÐ¡¦¾ç´ç ºÎ»ê ¶óÀξ÷ È®Á¤
  4. 4[¼Óº¸]Æ®·³ÇÁ "ÇØ»óºÀ¼â ¿­·Á´ø À̶õ È­¹°¼± ±â°ü½Ç¿¡ ±¸¸Û³»"
  5. 5¶ß°³ÁúºÎÅÍ ·¯´× °­Á±îÁö¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÀÏ»óÀ» Áñ±â´Â °ø°£À¸·Î
  6. 6±è°æ¼ö-¹Ú¿Ï¼ö ¡®¹Î»ý ÇØ°á»ç¡¯ ÀÚó¡¦PK ÅëÇÕÀº ½Å°æÀü
  7. 7¹Ú¹Î½Ä,"³­µ¥¾øÀÌ ³¯¾Æ¿Í º¸¼ö ½ÂºÎó ÈѹæÀº Á¤Ä¡ ±â»ý" Çѵ¿ÈÆ Àú°Ý
  8. 8¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  9. 9ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  10. 10ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ, 5G ¼Óµµ·Î Áñ±ä´Ù
  1. 1¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  2. 2±¹Èû Çö¿ª´ÜüÀå °æ¼± ºÒÆÐ¡¦¾ç´ç ºÎ»ê ¶óÀξ÷ È®Á¤
  3. 3±è°æ¼ö-¹Ú¿Ï¼ö ¡®¹Î»ý ÇØ°á»ç¡¯ ÀÚó¡¦PK ÅëÇÕÀº ½Å°æÀü
  4. 4¹Ú¹Î½Ä,"³­µ¥¾øÀÌ ³¯¾Æ¿Í º¸¼ö ½ÂºÎó ÈѹæÀº Á¤Ä¡ ±â»ý" Çѵ¿ÈÆ Àú°Ý
  5. 5ôì ȸµ¿ µÚ Â÷±â ÃѸ®¼³¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÚ¸® À§ÇÑ ÈïÁ¤ ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è»ó¿í ¡®½ÃÁ¤½ÉÆÇ¡¯ °­Á¶¡¦±èµÎ°â ¡®±â¾÷À¯Ä¡¡¯ ºÎ°¢
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀÇȸ 47¡æ 48¼®, °æ³²µµÀÇȸ 64¡æ 68¼® Áõ¿ø
  8. 8¹ÎÁÖ ¾ç»ê½ÃÀå Èĺ¸, °á¼±¼­ Á¶¹®°ü ¼±Ãâ
  9. 9±¹Èû ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå 5¼± µµÀü ¡°º¸¼ö ´ë°³Á¶ ¼±ºÀÀå µÉ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10À嵿Çõ '¹Ì±¹ ¹æ¹® ¸ÍÅÁ' ºñÆÇ ¹Ý¹Ú"¡¦Ú¸°øÈ­´ç°ú ÇÖ¶óÀÎ ±¸Ãà"
  1. 1¶ß°³ÁúºÎÅÍ ·¯´× °­Á±îÁö¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÀÏ»óÀ» Áñ±â´Â °ø°£À¸·Î
  2. 2ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ, 5G ¼Óµµ·Î Áñ±ä´Ù
  3. 3Àü±¹ ÈÖ¹ßÀµ°ª 2000¿ø ¶Õ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®µ¿ÀüÁÖ¡¯ 7¿ùºÎÅÍ »óÆó ´ë»ó¡¦¡®²Ä¼ö¡¯ ȸÇǵµ Â÷´Ü
  5. 5LG CNS, ¿µÇÏ 26µµ¿¡¼­µµ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹°·ù·Îº¿ °ø°³
  6. 6ºÎ»ê½Ã ¡®AI ¾ÈÀü±â¼ú Ư±¸¡¯ ½Å»ç¾÷ ¹ß±¼ÇÑ´Ù
  7. 7½º½º·Î ÆÇ´ÜÇØ ÇØÅ·±îÁö °¡´ÉÇÑ AI¡¦¼¼°è´Â Áö±Ý ãæº¸¾ÈÀüÀï
  8. 8½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ, ¹Ð¶ó³ë ÁÖ¸ñ ¡®Æ¼¹é¡¯ ÆË¾÷
  9. 9ÀüÀï¹ß »ê¾÷°è À§±â¡¦±ÝÀ¶±Ç ¡®µ¿½Ã ¼öÇ÷¡¯
  10. 10¡°Áö¹æ ¼Ò±Ô¸ð ÀüÀÚÄ¥ÆÇ ¾÷ü °æÀï·Â È®º¸ ÃÖ¼±¡±
  1. 1¾Ö ¾È ³ºÀ¸´Ï ¾î¸°ÀÌÁý ÁÙÆó¿ø¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É º¸À° ¾Ç¼øÈ¯
  2. 2¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  3. 3Çб³ ¹Û ÀºµÐû¼Ò³â ±Ô¸ðµµ ¸ð¸£´Â ´ç±¹
  4. 4ºÎ»ê Àå¾ÖÀεµ °í·ÉÈ­¡¦4¸í Áß 3¸íÀÌ È¯°© ³Ñ°Ü
  5. 5ÁøÁÖ ¹°·ù¼¾ÅÍ Áýȸ °úÁ¤¼­ 2.5t žÂ÷, Á¶ÇÕ¿ø Ãæµ¹¡¦3¸í »ç»ó
  6. 6ÁøÁÖ Á¤ÃÌ ¹°·ù¼¾ÅÍ ÁýȸÇöÀå Ãßµ¹»ç°í¡¦1¸í »ç¸Á 2¸í Áß°æ»ó(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÁøÁÖ Áýȸ ÇöÀå¼­ Â÷ »ç°í¡¦1¸í ½ÉÁ¤Áö µî 3¸í ÇÇÇØ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ
  9. 9[¿ÍÀ̶ó³ë] ±³»ç ÆøÇà »ç°Ç ±ÞÁõ¡¦¡®ÇлýºÎ ±âÀ硯°¡ ÇØ°áÃ¥ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î
  10. 10[¹¹¶ó³ë]¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  1. 1ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  2. 2ÀÌ ±â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 7¿¬½Â 1À§
  3. 3±è¹Î¼±, 1³â ¸¸¿¡ KLPGA ¿ì½Â¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî ´ëȸ
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î °ÔÀÌÆ®º¼ ¿­Àü¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ¿ì½Â
  5. 5Á¦2°íÇâ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª 5ºÎÆÀ ǰ¾ú´Ù¡¦¸Þ½Ã, ÀÌÁ¨ 2°³ÀÇ ±¸´ÜÁÖ
  6. 6¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  7. 7±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  8. 8µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  9. 9È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  10. 10ºÎ»ê KCC, 6°­ PO 3¿¬½Â ½Ï¾µÀÌ¡¦4°­ PO¼­ Á¤°üÀå°ú ¸Â´ë°á
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÏÆÛ½º À§Å¬¸®ÀÇ ·¯ÀÏÀüÀï °ü·Ã ÀÚ·á
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
º½ÀÇ ÆÄÁ×Áö¼¼, Á×¼ø
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
³«Ãµ°ú Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í
ÀÏ»óÀÇ ±Õ¿­À» µè´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
³» ½Ç¼öÁö¸¸ »ç°ú´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ èâ
±×¸²À¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÑ ±×¸®½º ½ÅÈ­ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Á¤¿ø½Ä-ÀÚ¿¬+Àΰ£
±èÃáȯ-undercurrent
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
»ç¿ù /À̼ҿµ
³«È­ 1- º¢²É¿¡ ´ëÇÏ¿© /¹ÚâÁÖ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
±èÇýÀ± ÁÖ¿¬ ¡®»ì¸ñÁö¡¯ 1À§ µî±Ø¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 1639¸¸ µ¹ÆÄ ¿ª´ë ÈïÇà 2À§
µåµð¾î 1À§ µî±ØÇÑ ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇìÀϸ޸®¡¯¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 1600¸¸ µ¹ÆÄ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ (À½ 3¿ù 4ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 16ÀÏ (À½ 2¿ù 29ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
º½ ³ó°¡ ¸ð½À À¼Àº °³Çױ⠹®ÀÎ Á¶±à¼·(ðÆÐçàð)
º½¹ã »ê¿¡ ¶á ´Þ ¾Æ·¡¼­ ½Ã À¼Àº ´ç³ª¶ó ½ÃÀÎ ¿ì·®»ç
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»