2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

BIFF ÀÌ¿ë°ü Á¶±âÅðÁø ½Ã»ç ¡°»õ ÁýÇàºÎ ¾ÈÂøµÇ¸é ¶°³¯ °Í¡±

  • ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-02-20 20:08:18
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°Á¶Á÷ ¼¼´ë±³Ã¼ µî ¸¶¹«¸® ´Ü°è
- ºü¸£¸é 1, 2³â³» ÀÌ»çÀåÁ÷ ³»³ö
- ¿µÈ­Á¦ ÇâÈÄ 20³âÀº ¼ºÀå Àü¸Á¡±

Áö³­´Þ ÀÓ½ÃÃÑȸ¿¡¼­ 4³â ¿¬ÀÓÀ» È®Á¤ÇÑ ÀÌ¿ë°ü(67) ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF) ÀÌ»çÀåÀÌ Àӱ⸦ ´Ù ä¿ìÁö ¾Ê´Â Á¶±â ÅðÁø Àǻ縦 ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿ë°ü ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF) ÀÌ»çÀåÀÌ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç¿¡¼­ °¡Áø ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÓ±â 4³âÀ» ä¿ìÁö ¾Ê°í Á¶±â »çÅðÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ
ÀÌ ÀÌ»çÀåÀº 20ÀÏ ¡°ÀÌ»çÀå ÀÓ±â 4³âÀ» ´Ù ä¿ìÁö ¾ÊÀ» »ý°¢ÀÌ´Ù. ºü¸£¸é 1~2³â, ´Ê¾îµµ 3³â µÚ ¹°·¯³¯ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³Ê¹« ¿À·¡ Çß´Ù. ÈĹ迡°Ô ÁÁÀº ¸ð½À º¸ÀÌ°í ½Í´Ù. 26³â µ¿¾È ¾î·Æ°Ô ÁöÄѿ ÀÌ ¿µÈ­Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¸¶Áö¸· ¼±¹°¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â BIFF ¿ø³â ¸â¹ö·Î ±èµ¿È£ ÃÊ´ë ÁýÇàÀ§¿øÀ塤ÀÌ»çÀåÀÇ µÚ¸¦ À̾î ÁýÇàÀ§¿øÀ塤ÀÌ»çÀåÁ÷À» ¸ÃÀ¸¸ç ¿µÈ­Á¦¸¦ ´ëÇ¥ÇØ ¿Â »ó¡Àû Àι°ÀÌ´Ù. 2018³â 1¿ù º¹±ÍÇØ ÀÌ»çÀå Á÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ÀÌ»çÀåÀº ¡°ÀÚÀÇ ¹Ý ŸÀÇ ¹ÝÀ¸·Î º¹±ÍÇÑ µÚ Áö³­ 4³â°£ BIFF Á¤»óÈ­, ÀçÁ¤ ¹®Á¦ ÇØ°á, »õ ÁýÇàºÎ ¾ÈÂøÀÌ ¸ñÇ¥¿´´Ù. ¿¬ÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº Áö³­ÇØ Çã¹®¿µ ÁýÇàÀ§¿øÀå, ¿À¼®±Ù ¾Æ½Ã¾ÆÄÜÅÙÃ÷&Çʸ§¸¶ÄϿÀ§¿øÀåÀÌ »õ·Î ¿Ô´Âµ¥, Á¶Á÷ÀÌ »õ·Ó°Ô ¼øÈ¯µÇ´Â °É µµ¿ÍÁÖ°í ¸¶¹«¸®Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù. ÀÌÁ¦ Àӱ⸦ ä¿ìÁö ¾Ê¾Æµµ ¹°·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Â Èñ¸ÁÀÇ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÆ´Ù. ½Ã°£À» °®°í µµ¿ÍÁָ鼭 ¹°·¯³¯ ŸÀ̹ÖÀ» º¸·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ±×´Â ¡°Áö³­ 4³â µ¿¾È ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Á÷¿øµµ 3ºÐÀÇ 2 Á¤µµ°¡ ¹Ù²î´Â µî ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ¼¼´ë ±³Ã¼°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¿µÈ­Á¦´Â ºÎ»ê ½Ã¹Î, ¿µÈ­ÀÎ, ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­Àΰú È£ÈíÇÏ´Â Ç÷§ÆûÀÌ´Ù. ºÎħÀº À־ ÇâÈÄ 20³â Á¤µµ´Â °è¼Ó ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌ·² ¶§ ¹°·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿µ±¤¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿µÈ­Á¦ ³»ºÎ¿¡¼­´Â Áö³­ÇغÎÅÍ ÀÌ ÀÌ»çÀåÀÇ Á¶±â ÅðÁøÀ» ³íÀÇÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. »õ ÀÌ»çÀå Èĺ¸ Ž»öÀº Ç®¾î¾ß ÇÒ ¼÷Á¦´Ù. Â÷±â ÀÌ»çÀå¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀÌ ÀÌ»çÀåÀº ¡°¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÈ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù¡±¸é¼­µµ BIFF¿¡ ´ëÇÑ Ã¶Çаú ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¶Ç ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ´É·Âµµ Â÷±â ÀÌ»çÀåÀÌ °®Ãç¾ß ÇÒ ´ö¸ñÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°BIFF´Â ¼öÀåÀÇ Ã¶Çаú ÀÇÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀçÁ¤ÀûÀÎ ºÎºÐµµ Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿µÈ­Á¦°¡ dzÆÄ¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ ³»¼ºÀ̶ó°í ÇÒ±î, ÀÚÀ²ÀûÀÎ ¿î¿µ ´É·ÂÀÌ »ý°å´Ù. ÀÌÁ¦´Â Ȧ·Î ¼³ ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿µÈ­°è À̾߱⵵ ¸¹ÀÌ µè°í ºÎ»êÀÇ »óȲµµ ¸¹ÀÌ ¿­¾î³õ°í °í¹ÎÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̹ø¿¡µµ ¡®¼öµµ±Ç¡¯¸¸ ì±ä ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¤¾È¸® ´Þ±º û³âÃàÁ¦¡¦Àü±¹ ´ÜÀ§ È®Àå ±â´ë
  3. 3Ȳ·É»ê ÁøÀÔ·Î »©°îÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¡¦¸¶À»¹ö½ºµµ ¸ø Áö³ª°¡
  4. 4ºÏÇ× »ó¾î 2¸¶¸®? Ãâ»ê¼³¡¦¡°ºÎIJÀÌ ¾î¶§¿ä¡± SNS ÀÛ¸í º¿¹°
  5. 5°ø»çºñ °ËÁõ¿¡µµ Àλó·ü 100% À°¹Ú¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¸ö»ì¡¯
  6. 6¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  7. 7Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  8. 8¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç¡¯ ÀüÁ÷ °æÂû°ü 1¸í °¡È¤ÇàÀ§ ÀÎÁ¤(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷ ºÒ¹ý Çϵµ±Þ »ç½Ç·Î
  10. 10±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  1. 1±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, ¹Ì±¹¡¤¸ß½ÃÄÚ ¼ø¹æ±æ¡¦À¯¿£ ¿¬¼³(Á¾ÇÕ)
  3. 3È£¸£¹«Áî ÆÄº´ºÎÅÍ ´ë¹ÌÅõÀÚ±îÁö¡¦ì°, ²¿ÀÎ ¿Ü±³ Çö¾Èµé ´º¿å¼­ Ç®±î
  4. 4Áö¹æÀÇ¿øÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø °í¾× ÈÄ¿ø ¸·´Â ¹ý¾È 1³â° ÀáÀÜ´Ù
  5. 5±¹Èû ¡®°³°¢ÀÎ»ç ½ÇÆÐ¡¯ ÃѰø¼¼·Î ¹Î½É Àâ±â
  6. 6±è¹Î¼® ¡°¹Î»ý¿¡ ÁýÁß¡±¡¦Ãß¼® Àü ±¹¸éÀüȯ ³ë·Á
  7. 7[¼Óº¸] ½Ç¼ö·Î ±º»çºÐ°è¼± ³ÑÀº Çѱ¹±º Çï±â¡¦¡°»êºÒÁøÈ­ Áß ¿ÀÀÎ ¹ß»ý¡±
  8. 8¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  9. 9æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  10. 10°­ÈÆ½Ä ºñ¼­½ÇÀå »çÀÇ, û¿Í´ë °³Æí ½Åȣź? å¯ "²¿¸® ÀÚ¸£±â"
  1. 1À̹ø¿¡µµ ¡®¼öµµ±Ç¡¯¸¸ ì±ä ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2°ø»çºñ °ËÁõ¿¡µµ Àλó·ü 100% À°¹Ú¡¦ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¸ö»ì¡¯
  3. 3¼­ºÎ»ê °ü±¤ÆÇ È®Àå, È­¸í¡¤°¨Ãµ¼­ ½ÇÇè
  4. 4ºÎ»ê ±â¾÷ 63% ¡°Ãß¼® »ó¿© Áö±Þ °èȹ¡± ¹àÇô(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¦ÀÌ¿À¼ÇÁß°ø¾÷ ÅÊÄ¿ 6ô ¼öÁÖ¡¦¿ÃÇØ 10ô È®º¸
  6. 6ÇÏÁ¤¿ì AIÀü·«À§ ºÎÀ§¿øÀå 22ÀÏ ºÎ»ê¼­ °­¿¬
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Áý ±Ùó ³ó»ê¹° ½Ñ°÷ ¾îµð? ¡®¾Ë¶ãÇÏ°Ô À庼Áöµµ¡¯ ¾Û Ãâ½Ã
  8. 8¡®7000ÇÇ¡¯ º¹±Í
  9. 9¿¹Å¹¿ø, Áö¿ª»ó»ý¿¡ æÄ 18¾ï ÅõÀÔ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
  1. 1±¤¾È¸® ´Þ±º û³âÃàÁ¦¡¦Àü±¹ ´ÜÀ§ È®Àå ±â´ë
  2. 2Ȳ·É»ê ÁøÀÔ·Î »©°îÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¡¦¸¶À»¹ö½ºµµ ¸ø Áö³ª°¡
  3. 3ºÏÇ× »ó¾î 2¸¶¸®? Ãâ»ê¼³¡¦¡°ºÎIJÀÌ ¾î¶§¿ä¡± SNS ÀÛ¸í º¿¹°
  4. 4¡®³«µ¿°­º¯ »ìÀλç°Ç¡¯ ÀüÁ÷ °æÂû°ü 1¸í °¡È¤ÇàÀ§ ÀÎÁ¤(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷ ºÒ¹ý Çϵµ±Þ »ç½Ç·Î
  6. 6·¯³Ê °ø°£¡¤Å¬·¡½º Áö¿ø¡¦¼­¿ïÀº ´Þ·Á°¡´Âµ¥ ºÎ»êÀº °ÉÀ½¸¶
  7. 7Ãʰú±Ù¹« 1½Ã°£¸¶´Ù ÀÎÁõÀÌ °¨½Ã? ½Ã¹Î °ø°¨ ¸ø¹Þ´Â Àü°ø³ë ¹Ý¹ß
  8. 8ºÎ»ê ÅÂÁ¾´ë ¤¿ÍÀÌ¾î ½Ã¼³, Ä«Æä¸¸ ¹® ¿¬ ä °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  9. 9¹Ù´Ù¡¤°­°¡¡¤½£ µî ·¯´× ÄÚ½º ´Ù¾çÇÑ ºÎ»ê¡¦°ü±¤ÀÚ¿ø °æÀï·Â Å©´Ù
  10. 10µ¶°¨ È®»ê ¸·¾Æ¶ó¡¦À¯¾Æ¡¤ÀÓ»êºÎºÎÅÍ ±¹°¡Á¢Á¾ ½ÃÀÛ
  1. 1¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  2. 2Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  3. 3ȲÀιü¡¤ÀÌÇѹü ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ °ñ¸À
  4. 4MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  5. 5¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ºÏÇÑ ±¹°¡¡¦Â÷·® ¹Ì¹èÁ¤¿¡ ¼÷¼Ò´ë¶õ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  6. 6AG ù³¯, ±Ù´ë 5Á¾¼­¸¸ ÐÝ 2°³(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Ã౸´Ü, K3¡¤K4 èÇǾð½Ê ÃÊ´ë èÇǾð
  8. 8ù۾߱¸, ´ë¸¸°ú ù °æ±â¡¦Ñû¼ö¿µ °è¿µ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  9. 9±è¿µ¹ü, ÀÚÀ¯Çü 50£í ¿¹¼± Àüü 1À§ °á½Â¡¦°è¿µ 800£í 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  10. 10°ûºó 10K¡¤À±µ¿Èñ ½û±âÆ÷¡¦Çѱ¹, ´ë¸¸¿¡ 5-0 ¿Ï½Â
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
Áöº¼Æ®ÀÇ ¡®ÀϺ»¡¯°ú Á¶¼±Àεé
ÃÖÁø¼÷ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯ÀûÁö À̾߱â
ºÓÀº ¿ä»õ, ±× ÀýÁ¦ µÚ ¼û°ÜµÐ º¸¼®°°Àº À̽½¶÷ °ÇÃà
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
³ëµ¿ ¿îµ¿ºÎÅÍ °è¾ö±îÁö¡¦¿¹¼ú·Î »çȸ¹®Á¦ ºñÃß´Ù
ºñ¹Ù¶÷ °ßµ®³½ ±×ÀÇ È¸È­¡¦¸¶Ä§³» ¡®°íÁ¤°ü³ä °¨¿Á¡¯¼­ ÇØ¹æ
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
ȯ»óÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÆÄ±¹
Á¤´ä ¾ø´Â °¡Á·ÀÇ ±â·Ï
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®ºÎ»ê ¹ß·¹¡¯ ³«µ¿°­ Ÿ°í »õ ¹°±æ ¿­´Ù
ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
Àͼ÷ÇÑ ¹°°Ç¿¡ ±êµç »îÀÇ ¿Â±â èâ
Àΰ£ ºóÀÚ¸® Â÷ÁöÇÑ ¹Ý·Á ·Îº¿ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
È÷¸»¶ó¾ß ºùÇÏ ºØ±«·Î ´ëÂü»ç¡¦´õ ½É°¢ÇØÁø ±âÈÄ Àç³­
¼¼°èÀ¯»ê ¡®Çѱ¹ÀÇ °¹¹ú¡¯ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
±è¹ÎÁ¤-µµ½ÃÀÇ ½£
½Å¼ºÈ£-ÀÜ»ó
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
»¡·¡ /½É¿©Çý
Àâ´Â ¹ý /±è¸¸¿Á
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÀÎÅÏ¡¯, ¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ Á¦Ä¡°í Á¤»ó¡¦ÇãÁøÈ£ °¨µ¶ ¡®¾Ï»ìÀÚ(µé)¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ 6ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§ ÁúÁÖ, ¿ª´ë ¿ÜÈ­ °ü°´ ¼ö 7À§ ¿Ã¶ó
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 9¿ù 22ÀÏ (À½ 8¿ù 12ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ (À½ 8¿ù 11ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
1740³â ¿µÁ¶°¡ ¼º±Õ°ü ¹®¹¦¼­ ¼®Àü °ÅÇà ¶§ ³²ÅÂȸ°¡ ÁöÀº ½Ã
ÇҾƹöÁö ´ãÁ¦ ³¯¿¡ À¯¹èÁö Áøµµ¿¡¼­ ½Ã À¼Àº ³ë¼ö½Å
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»