2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[»õ Ã¥] ¸¼À½, ¶§¶§·Î ¼Ò³ª±â(ºñ¿ÂµÚ ÁöÀ½) èâ

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-07-22 19:45:46
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹®ÇС¤±³¾ç

¢º¸¼À½, ¶§¶§·Î ¼Ò³ª±â(ºñ¿ÂµÚ ÁöÀ½)=¿äÁòó·³ ±â½ÀÀûÀ¸·Î ±â»ó »óȲÀÌ º¯ÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ ÀÔ¿¡ ¿À¸£³»¸®¸ç, ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´Ù ÇÏ°í ¿åÀ» ¸Ô´Â ±â»ó¿¹º¸°üµé. ±×µéÀÇ Áø¼ÖÇÑ ÀÏ»ó°ú Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ÀüÇÑ´Ù. <ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷¡¤1¸¸1500¿ø>

¢º±×¸³¼Ò(À¯º´·Ï ÁöÀ½)=½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) Èò¼ÒÀÇ ÇØ¸¦ ¸Â¾Æ Æì³½ ¡®¼Ò¡¯¸¦ Ãß¾ïÇÏ´Â À̾߱⠸ðÀ½Áý. ÃæÃ»ºÏµµ ¿ÁõÀÇ ¼Ò Ű¿ì´Â Áý¿¡¼­ ÀÚ¶õ ÀúÀÚ°¡ ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ¼Ò¿ÍÀÇ ÀÏÈ­¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù. <³­´Ù¡¤1¸¸3000¿ø>

¢º½Ãü¿Í ÆóÇãÀÇ ¶¥(Á¶³Ê¼± ¸ÞÀ̹ö¸® ÁöÀ½¡¤¹èÁöÇý ¿Å±è)=Á»ºñ¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ Ã»¼Ò³â ¼Ò¼³ Áß ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå Àαâ Àִ å. Á»ºñ ¼Ò¼³ ƯÀ¯ÀÇ ÀÜȤÇÔÀ̳ª ±â±«ÇÔ ´ë½Å ¸ðÇè°ú °¡Á·¾Ö, ½Ê ´ë ·Î¸Ç½º µîÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Ù. <Ȳ±Ý°¡Áö¡¤1¸¸4500¿ø>

¢º¿Ü°èÀÎ °ÔÀÓ(¿ÀÀ½ ÁöÀ½)=¡®2020³â ´ëÇѹα¹ ÄÜÅÙÃ÷´ë»ó¡¯ ´ëÅë·É»ó ¼ö»óÀÛ. »óó¿Í ºñ¹ÐÀ» Áö´Ñ ä ¡®¿©ÇàÀÚµéÀÇ Ãµ±¹¡¯ ÆÄŰ½ºÅºÀÇ ÈÆÀÚ·Î µµ¸ÁÄ¡µí ¶°³ª¿Â û³â ¿©ÇàÀÚ ´Ù¼¸ ¸íÀÇ À̾߱â. <ÆÑÅ丮³ªÀΡ¤1¸¸4000¿ø> ¹Î°æÁø ±âÀÚ

½Ç¿ë¡¤±âŸ

¢º²Ü¹úÀÇ ½£¼Ó»ìÀÌ(Åä¸Ó½º D.½Ç¸® ÁöÀ½¡¤Á¶¹ÌÇö ¿Å±è)=¹Ì±¹ ºÏµ¿ºÎ ´º¿åÁÖ ÀÌŸī Áö¿ª Àα٠²Ü¹ú ±º¶ôÀÇ ÀÚ¿¬»ýȰÀ» ޱ¸ÇØ ¸ÔÀÌ Ã¤Áý ¹üÀ§, ¦Áþ±â ü°è, Áúº´ ÀúÇ×·Â, ±º¶ô À¯ÀüÇÐ µîÀ» Á¤¸®Çß´Ù. <¿¡ÄÚ¸®ºê¸£¡¤2¸¸7000¿ø>

¢ºÁö±¸ °Ýµ¿ÀÇ À̷¼­, ¾Ï¼® 25(µµ³Îµå R. ÇÁ·Î¼¼·Î ÁöÀ½¡¤±èÁ¤Àº ¿Å±è)=°í»ý¹°ÇÐÀÚ °â ÁöÁúÇÐÀÚÀÎ ÀúÀÚ°¡ ÀÀȸ¾ÏºÎÅÍ ºùÇÏ Ç¥¼®±îÁö ¿À´Ã³¯ ÀÌ ¶¥À» ÀÌ·ç´Â ÁÖ¿ä ¾Ï¼®, ±×°ÍÀ» ¸¸µé¾î³½ ÁöÁú Çö»óÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. <»Ñ¸®¿ÍÀÌÆÄ¸®¡¤2¸¸5000¿ø>

¢º¹ÎÁ·ÀÇ ÇÇ·Î ¸¸µé¾îÁø µµ½Ã ºÎ»ê(Çѳʸ¥ ÁöÀ½¡¤ÀÌÈ£»ó »çÁø)=Áö³­ 2000³â°£ ¿ì¸® ¹ÎÁ·À» ¸ê¸Á Á÷Àü±îÁö ¸ô¾ÆºÙ¿´´ø ¿©·¯ ÀüÀïÀ» µó°í ¼ºÀåÇß´ø ¡®ºñ¿îÀÇ µµ½Ã¡¯ ºÎ»êÀÇ ¿ª»ç¸¦ »çÁø¹°À» °çµé¿© ¼Ò°³ÇÑ´Ù. <½Å¾Æ»ç¡¤1¸¸5000¿ø>

¢ºÄڷγª ½Ã´ëÀÇ ¿ª¹ß»ó Æ®·»µå(¹Îº´¿î ¿Ü 4ÀÎ ÁöÀ½)=Äڷγª19 ½Ã´ë¿¡ Ãâ°£µÈ 30Á¾ÀÇ Æ®·»µå Àü¸Á¼­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸Þ°¡ Æ®·»µå¿¡ ´ëÇÑ ¡®¿ª¹ß»ó¡¯À» Á¦½ÃÇØ °æÀï ¿ìÀ§¿Í Â÷º°È­¸¦ ²ÒÇϵµ·Ï ¾È³»ÇÑ´Ù. <ºÎŰ¡¤1¸¸8000¿ø>

¹Î°æÁø ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Æ®·³ÇÁ Âü¼®ÇÑ ±âÀÚ´Ü ¸¸Âù¼­ ÃÑ°Ý ÃßÁ¤ ÆøÀ½¡¦Æ®·³ÇÁ ÇǽÅ
  2. 21221ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 3,080¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' 1Â÷ Áö±Þ 27ÀÏ °³½Ã¡¦½Åû ù ÁÖ '¿äÀÏÁ¦'
  4. 4±èÇØ ¾ÆÆÄÆ® 1Ãþ¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ºÎ»ó
  5. 5Æ®·³ÇÁ, ¹é¾Ç°ü ±âÀÚ´Ü ¸¸Âù Áß ÃѼº¿¡ Çǽš¦ÃѰݹü üÆ÷
  6. 6[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë±¸½ÃÀå Èĺ¸ Ãß°æÈ£ È®Á¤
  7. 7ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­25µµ
  8. 8[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°ÃѰݹü üÆ÷¡¦ºñ¹Ð°æÈ£±¹ µîÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀ¡±
  9. 9½ÃÀå ¹è¿ìÀÚ Âü¼® ¸ðÀÓ¼­ ±âºÎÇàÀ§?¡¦°æ³²¼±°üÀ§, ±èÇØ½Ã °ø¹«¿ø °í¹ß
  10. 10Ú¸-À̶õ, ÁÖ¸» 2Â÷Çù»ó ¹«»ê¡¦Æ®·³ÇÁ "´ëÈ­ ¿øÇϸé ÀüÈ­Ç϶ó"
  1. 1[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë±¸½ÃÀå Èĺ¸ Ãß°æÈ£ È®Á¤
  2. 2½ÃÀå ¹è¿ìÀÚ Âü¼® ¸ðÀÓ¼­ ±âºÎÇàÀ§?¡¦°æ³²¼±°üÀ§, ±èÇØ½Ã °ø¹«¿ø °í¹ß
  3. 3ÇÏÁ¤¿ì µîÆÇ ÀÓ¹Ú, À̹øÁÖÃÊ Ãâ»çÇ¥ ´øÁú µí
  4. 4¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå, ¸í¿¹¼±´ëÀ§¿øÀå¿¡ ±è¹®¼ö Àü ±¹Èû ´ë¼± Èĺ¸ Ãß´ë
  5. 5Çѹ̰ü°è ºñÁ¤»ó ÀÎÁ¤? å¯ "¿Ü±³¾Èº¸¶óÀÎ ¼â½Å" Àü¸é °ø¼¼
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É À寝°øÁ¦ °³Æí ½Ã»ç¿¡ å¯ "Àç»ê±Ç ¾àÅ»" æ¨ "Åõ±â¿ËÈ£Çϳª"
  7. 7[¼Óº¸]ÄÆ¿ÀÇÁµÈ ÀÌÁø¼÷ "´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ ¾Ê°Ú´Ù"
  8. 8[¼Óº¸]À嵿Çõ "¸é´ãÇÑ Ú¸ ±¹¹«ºÎ Àλç, ºÐ¸í Â÷°üº¸ ȤÀº ±× ÀÌ»ó" ÀçÂ÷ ¹Ý¹Ú
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É 'ÁÖ»ç±â ¸ÅÁ¡¸Å¼® Àû¹ß'¿¡ "¹Ý»çȸÀû ÇàÅ ¾öÁß ´ÜÁË"
  10. 10ÇÏÁ¤¿ì¡¤¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®ºÏ°© ÀïÅ»Àü¡¯ ¿©·Ð ÆØÆØ
  1. 11221ȸ ·Î¶Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 3,080¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' 1Â÷ Áö±Þ 27ÀÏ °³½Ã¡¦½Åû ù ÁÖ '¿äÀÏÁ¦'
  3. 3¹«³ÊÁö´Â '°æÁ¦Ã¼·Â'¡¦OECD "³»³â ùÛÀáÀ缺Àå·ü 1.5% ¿ª´ëÃÖÀú"
  4. 4IMF "ÇâÈÄ 5³â°£ ùÛ ¿¬±ÝÁöÃâ Áõ°¡ ¼Óµµ, G20 ¼±Áø±¹ Áß ÃÖ°í"
  5. 54´ë±×·ì À¯ÀÏ °øÃ¤ '»ï¼º°í½Ã' 25~26ÀÏ ÁøÇà
  6. 6³ó½ÄǰºÎ, °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ÇÑ¿ì ÃÖ´ë 50% Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸Å
  7. 7½Åµ¿ºó ·Ôµ¥ ȸÀå, º£Æ®³² ÇöÀå ¹æ¹®¡¦¡°Ã·´Ü µµ½Ã°Ç¼³ ¹ÚÂ÷¡±
  8. 8Áßµ¿»çÅ Àå±âÈ­¿¡¡¦3¿ù ¿øÀ¯¡¤³ªÇÁŸ¡¤Çï·ý ¼öÀÔ ÀÏÁ¦È÷ °¨¼Ò
  9. 9¾Æ½Ã¾Æ ¿¤¸®Æ® °øÇеµ ±¹³» À¯Ä¡¡¦Áö¿ª±â¾÷ ¸ÂÃãÇü ¿¬°á
  10. 104Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÌÈÄ¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2045¿ø, ºÎ»ê 1996¿ø
  1. 1±èÇØ ¾ÆÆÄÆ® 1Ãþ¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ¡¤2¸í ºÎ»ó
  2. 2ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ °÷°÷ ¼Ò³ª±â¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­25µµ
  3. 3°¡»óÈ­Æó·Î ¸¶¾à °Å·¡ µµ¿î À°±º ºÎ»ç°üµé, ¡¿ªÇü ¼±°í
  4. 4Æ®·³ÇÁ ¸¸Âù ÃѰݹü ¿ëÀÇÀÚ 31¼¼ ³²¼º
  5. 5¿ï»êÁö³ëÀ§, ¿ï»êÇ׸¸°ø»çÀÇ ÇÏû ³ëÁ¶ »ç¿ëÀÚ¼º ÀÎÁ¤
  6. 63¡¤4±Þ ÃÑÁ¤¿ø Á¤ºÎ ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ´Ã·Á ¿î¿µÇÑ Ã¢¿ø½Ã¡¦°¨»ç Àû¹ß
  7. 7°Åâ¿¡ On º½ÃàÁ¦¡¦Ã¼·ùÇü °ü±¤µµ½Ã Àüȯ
  8. 8¡®¿ï»ê¾ÆÀ̹®È­ÆÐ½º¡¯ ¹ß±Þ ´ë»ó Áß°íµîÇлý±îÁö È®´ë
  9. 9Ã౸Àå 4600°³ »ê¸² Àí´õ¹Ì·Î ¸¸µç »êû¡¤Çϵ¿ »êºÒ 70´ë ±â¼Ò
  10. 10Ç÷¾× º¸À¯·® 3ÀϺР¾ÈÆÆ¡¦'ÇåÇ÷ ÇÑÆÄ' ¿©Àü
  1. 1ºò¸®°Å Ãâ½Å ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê ¿þÀÏÁî ÇÕ·ù
  2. 2³²ÀÚÇÁ·Î¹è±¸´Ü OKÀúÃàÀºÇà, ¸®º£·Î ±èµµÈÆ FA ¿µÀÔ
  3. 3ÃÖÁØ¿ëÀÇ Ã¢À¸·Î Á¤°üÀå öº® ¶Õ´Â´Ù
  4. 4¹èµå¹ÎÅÏ ¡®15Á¡Á¦¡¯ ¼¼Æ®·Î °³Æí ¿¹°í
  5. 5¡®½ÇÃ¥ÀÇ ¼ö··¡¯ ¼ÓÀ¸·Î¡¦·Ôµ¥ ¼ÓÀý¾øÀÌ Ãß¶ô
  6. 6"µåµð¾î ¹æ¸ÁÀ̰¡ ÅÍÁ³´Ù" ·Ôµ¥, ¾ÈŸ 12°³·Î µÎ»ê¿¡ ¿ªÀü½Â
  7. 7ÀÌÁ¤ÈÄ, ±èÇý¼º ¾Õ ¸ÖƼÈ÷Æ®¡¦¿Ã ½ÃÁð ù ´ë°á ¸ÕÀú ¿ô¾ú´Ù
  8. 8ÿ½Ã 5°ÔÀÓ ¿¬¼ÓÆÐ¡¦114³â ¸¸ÀÇ ´ë±¼¿å
  9. 9ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  10. 10·Ôµ¥, µÎ»ê¿¡ 1-9 ¿ÏÆÐ¡¦5¿¬ÆÐ·Î °á±¹ '´Üµ¶ ²ÃÂî Ãß¶ô'
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
ÇÏÆÛ½º À§Å¬¸®ÀÇ ·¯ÀÏÀüÀï °ü·Ã ÀÚ·á
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
º½ÀÇ ÆÄÁ×Áö¼¼, Á×¼ø
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
¡°¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ±â·Ï¸¸À¸·Ð ÇѰ衦¾î¶»°Ô ´õ ¸¹Àº ½Ã¹Î¿¡ ÀüÇÒÁö °í¹Î¡±
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÁÖÈñ¿¡°Ô
³«Ãµ°ú Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®½Ã´ë¸¦ °ßµò Áý³ä¡¯ ºÎ»ê¹Ì¼ú ±Ù°£¼­ ¾òÀº °­·ÄÇÑ ¿¡³ÊÁö
³ë·¡ ¾ø´Â ¹ÂÁöÄ᤺óÇÊ º»¶á ºñ¿£³ª Äܼ­Æ®¡¦°ü°´ Âø½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ø¿¬°è ¡®°ú´ë Æ÷À塯
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
÷´Ü ½Ã´ë ¡®ÀÎü º¹±¸ ¸Å´º¾ó¡¯ èâ
³» ½Ç¼öÁö¸¸ »ç°ú´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ȯÀÚ¡¤¾ÆÀ̵顤Àå¾ÖÀΡ¦µ¹º½ ÇöÀå ´ç»çÀÚÀÇ ¿Üħ
³¡¾ø´Â ÀüÀÀÎÁ¾Â÷º°¡¦¹Ì±¹Àº ¾î¶² ³ª¶óÀΰ¡
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
°­ÇýÀº-Line-piece 2625
Á¤¿ø½Ä-ÀÚ¿¬+Àΰ£
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
´©³ª¾ß ³» ´©³ª¾ß /¼­¼®Á¶
»ç¿ù /À̼ҿµ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¡®Ã»³â¡¯°ú ¡®³ëµ¿¡¯À» ¹Ù¶óº¸´Â ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¼±
Æø·ÂÀÇ ¿ª»ç, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¿øÀ» Ž»öÇÏ´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
°øÆ÷¿µÈ­ ¡®»ì¸ñÁö¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦ÀÌ¸í¼¼ °¨µ¶ ´ÙÅ¥ ¡®¶õ 12.3¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
±èÇýÀ± ÁÖ¿¬ ¡®»ì¸ñÁö¡¯ 1À§ µî±Ø¡¦¡®¿Õ»ç³²¡¯ 1639¸¸ µ¹ÆÄ ¿ª´ë ÈïÇà 2À§
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
±æ°í±ä Á¶Å© ¸¶°¨Çϸç
¿µÆ÷Ƽ¸¦ Á¹¾÷Çϸç
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 23ÀÏ (À½ 3¿ù 7ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 4¿ù 22ÀÏ (À½ 3¿ù 6ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
º½¹ã ±×¸®¿ò¿¡ ´«¹° È기 Á¶¼± Èı⠿©·ù ½ÃÀÎ ±è»ïÀÇ´ç
º½ ³ó°¡ ¸ð½À À¼Àº °³Çױ⠹®ÀÎ Á¶±à¼·(ðÆÐçàð)
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»