2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ìÇѼ­ º¸³½ ÇÑ ´Þ ¿©°£ÀÇ ±â·Ï°ú Àç³­ÀÇ ¹Î³¸

¿ì¸®´Â ¹ã¸¶´Ù ¼ö´Ù¸¦ ¶³¾ú°í, ³ª´Â ¸ÅÀÏ Àϱ⸦ ½è´Ù - ±Å¡ ÁöÀ½¡¤¿ìµð ¿Å±è/ ¿ø´õ¹Ú½º/ 1¸¸6500¿ø

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-11-12 19:23:09
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡°±³Åë ½ÅÈ£µîÀÌ ¾ÆÁ÷ ÄÑÁ® ÀÖ¾ú´Ù. »¡°£ºÒÀ» º» ³ª´Â ÀǽÄÀûÀ¸·Î Àá½Ã °ÉÀ½À» ¸ØÃè´Ù. ±×·¯´Ù ±æ¿¡ Â÷°¡ ¾Æ¿¹ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ÈìÄ© ³î¶ó¼­ °è¼Ó °É¾î°¬´Ù.¡±(51ÂÊ)

¡°ºÀ¼â ÀÌÈÄ ³ª¿¡°Ô¼± ¡®¿À´ÃÀº ¹«½¼ ¿äÀÏ¡¯À̶ó´Â °³³äÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. ¿ÀÁ÷ ¡®¿À´Ã¡¯°ú ¡®³»ÀÏ¡¯ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.¡±(215ÂÊ)

Áö³­ÇØ 12¿ù 30ÀÏ Áß±¹ ¿ìÇÑ¿¡¼­ Äڷγª19°¡ ¹ß°ßµÇ°í, À̵ëÇØ 1¿ù 10ÀÏ¿¡´Â ù »ç¸ÁÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Áß±¹Àº °¨¿° È®»êÀ» ¸·±â À§ÇØ 1¿ù 23ÀÏ ¿ìÇÑÀ» Àü°Ý ºÀ¼âÇÏÁö¸¸, ¸ðµÎ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ÀÌ Àü¿°º´Àº Àü¼¼°è·Î ºü¸£°Ô ¹øÁ®°£´Ù. ±×¸®°í 5000¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ°Ô °¨¿°µÈ ÇöÀç±îÁö ¼ö±×·¯µé ±â¹Ì´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ¶§ Ãâ°£µÈ Ã¥ ¡®¿ì¸®´Â ¹ã¸¶´Ù ¼ö´Ù¸¦ ¶³¾ú°í, ³ª´Â ¸ÅÀÏ Àϱ⸦ ½è´Ù¡¯´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ Àç³­ ½Ã°è¸¦ óÀ½À¸·Î µÇµ¹¸°´Ù. ¼¼°è ¾î´À µµ½Ãº¸´Ù Äڷγª19¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú °ÞÀº ¿ìÇÑÀ» Á¶¸íÇØ Àç³­ÀÇ ¹Î³¸À» º¸¿©ÁÖ°í Àηù°¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

Ã¥Àº ¿ìÇÑ¿¡ »ç´Â »çȸȰµ¿°¡ ±Å¡ÀÌ Áö³­ 1¿ù 23ÀϺÎÅÍ 3¿ù 1ÀϱîÁö SNS¿¡ Àϱâ Çü½ÄÀ¸·Î ¿Ã¸° µµ½Ã dz°æ°ú ÀÏ»ó À̾߱⸦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿«¾ú´Ù. ´ç½Ã ±Å¡Àº Äڷγª19°¡ ¹ß»ýÇϱ⠾à ÇÑ ´Þ Àü ¿ìÇÑÀ¸·Î ÀÌ»ç ¿Â »óȲÀ̾ú´Âµ¥, Ȧ·Î ŸÁö¿¡¼­ ¸Â´Ú¶ß¸° °©ÀÛ½º·± °í¸³À¸·Î ºÒ¾È°¨°ú ¹«±â·Â°¨À» ´À³¤´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í, ÇÏ·çÇϷ縦 »ì¾Æ³»·Á´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»ó¿¡ ´õ¿í ÁýÁßÇÑ´Ù. ¶Ç »çȸȰµ¿°¡¶ó´Â Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇØ ºÀ¼âµÈ µµ½Ã¸¦ °üÂûÇϰí, ³¸¼± À̵é°ú ¼ÒÅëÇÑ ³»¿ëÀ» SNS·Î °øÀ¯ÇÑ´Ù. ¾à±¹°ú ¸¶Æ®¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â »çÀç±â dz°æ, »ý°è¸¦ À§ÇØ °¨¿° À§Çè¿¡µµ ÀÏÅÍ·Î ÇâÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â´Â ³¸¼³°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.

±Å¡ÀÇ Àϱâ´Â Äڷγª19°¡ ÃÊ·¡ÇÑ °øÆ÷ Â÷º° Æø·Â ¹®Á¦µµ ´Ù·é´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â À§±â ¼Ó¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¸¸µé°í, Ãë¾à°èÃþÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Í¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̸ç, ±â²¨ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌó·³ °³ÀÎÀÇ Àϻ󿡼­ ½ÃÀÛµÈ 39Àϰ£ÀÇ ±â·ÏÀº °á±¹ Àηù¿¡°Ô ´ÚÄ£ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¾ÈÀÌ ¼ÒÅë°ú ¿¬´ë¶ó´Â Á¡À» »ó±â½ÃŰ´Â µ¿½Ã¿¡ ÆÒµ¥¹Í ½Ã´ëÀÇ ±¹°¡ ¿ªÇÒ, °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯, ÁýÀÇ ÀÇ¹Ì µî¿¡ °üÇÑ »çÀ¯µµ µÚµû¸£°Ô ÇÑ´Ù.

¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  5. 5ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  6. 6¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  7. 7¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  9. 9¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] ±¹Èû, 'Àç°³¹ßÁÖÅà »çÀü¸ÅÀÔ ÀÇȤ' Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  5. 5æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  6. 6Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  7. 7Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹È¸, ¿À´Ã Ãß°æÈ£ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á
  9. 9¡®³ú¹°¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ ³ë¿õ·¡ ¹ÎÁÖ´ç îñÀÇ¿ø 1½É ¹«ÁË
  10. 10ì°´ëÅë·É "´©¸®È£ ¹ß»ç ¼º°ø, ´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖ°³¹ß ¿ª»ç »õ Àå ¿­¾î"
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  4. 4SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  5. 5³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  7. 7´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°øÁÖ¿ªÀº ºÎ¿ï°æ ±â¾÷µé
  8. 8Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9Çѱ¹Çü¹ß»çü ´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°ø...27ÀÏ 01½Ã 13ºÐ
  10. 10·Ôµ¥Ä¥¼º, 100% Àç»ý¿ø·á ÆäÆ®º´ Ãâ½Ã¡¦±¹³» ÃÖÃÊ
  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  5. 5¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  6. 6¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8±³»ç¡¤½Ã¹Î µî 6¸í¿¡ Èä±â Èֵθ¥ °í±³»ý ÁßÇü
  9. 9µ¿ÀǰúÇдëÇб³ Çѹæ¾àÀç°ú â¾÷µ¿¾Æ¸®, RISE ½ÇÀüâ¾÷Áö¿øÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡
  10. 10¿¹»ê ¹Ð¸®°í ¿ë¿ª±â°£ ´Ã°í¡¦°¥±æ ¸Õ â¿ø¹Ú¹°°ü
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
Çѱ۷ΠÀд Á¶¼±ÀÇ Áö¸® ÇѱÛÁ¶¼±Àüµµ
À̺´ÁÖ ¹®Çаú Àι® Ŭ·¡½Ä
ÃѼ±¿¡¼­ ³«¼±ÇÑ ³ª¸², ±× ¾²¶ó¸° Á¤¿­°ú Çã¸ÁÀÇ ±â·Ï
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Ã¢ÀÛ°ú ¿¬´ë¡¦ºÎ»ê û³â Ãã²Ûµé °¥¸ÁÀÇ ¸öÁþ
MZ ½ºÅ¸ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¼±»çÇÑ ¸»·¯¡¦ºÎ»ê 1900 °ü°´ Ȧ·È´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
ÆÐ¼Ç µÚÈçµç ¿¹¼ú°¡ »î°ú ¿µÈ­ èâ
¿î¼® ¶³¾îÁø °ú°Å·Î ½Ã°£¿©Çà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
º£¸£³ª¸£ ÇÁ¸®Ã÷-Bakeit
½ÅÈ«Á÷-¿ï»ê¹ÙÀ§
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°ù°¨ /Á¤À¯Áö
´ÜdzÀÇ °èÀý /Àüº´ÅÂ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
ÆÐ¼ÇÀÌ µÈ °è±Þ´ã·Ð, ±íÀÌ ÀÒÀº ¸®¸ÞÀÌÅ©
±³¸¸ÇÑ ¿¬¹Î ¾Æ´Ñ µû¶æÇÑ °ø°¨
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¹ÂÁöÄà ¿µÈ­ ¡®À§Å°µå: Æ÷ ±Â¡¯ Á¤»ó¡¦¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
9³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì¡¯ Á¤»ó¡¦¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í´Â ¡®À§Å°µå¡¯
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
Á¶¿ëÇʰú ¿£¹Í½ºÀÇ °øÅëºÐ¸ð ¡®°íÃßÀáÀÚ¸®¡¯
2025 ±¤º¹·¹ÄÚµåÆä¾î-±×·ì»ç¿îµå Âü°ü±â
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 27ÀÏ (À½ 10¿ù 8ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 26ÀÏ (À½ 10¿ù 7ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À±µÎ¼­ÀÇ »ç½¿ ±×¸² ¡®½É»êÁö·Ïµµ¡¯¿¡ ºÙÀº Á¦È­½Ã(ð¹ûþãÌ)
ÀüºÏ Á¤À¾¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¾Ï ¼Û½Ã¿­ À¯Çãºñ
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»