2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®¸¶ÀÌ¿þÀÌ¡¯ ÇØ¹Ù¶ó±â ÀÌÁÖÈ£ ³ªÀÌ¡¦¾Æµéµµ °¡¼ö ÀÌ»ó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿À´Ã(13ÀÏ) ¹ã 10½Ã ¹æ¼ÛµÇ´Â TV CHOSUN <Àλý´ÙÅ¥ ¸¶ÀÌ¿þÀÌ>¿¡¼­´Â ³ë·¡ ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯, ¡®±×´ë ³»°Ô ÇູÀ» ÁÖ´Â »ç¶÷¡¯ µîÀ» ºÎ¸¥ ±×·ì ÇØ¹Ù¶ó±âÀÇ ¸®´õ ÀÌÁÖÈ£ÀÇ Àλý À̾߱Ⱑ ¹æ¼ÛµÈ´Ù.

1956³â»ýÀ¸·Î ¿ÃÇØ 64¼¼ÀÎ ÀÌÁÖÈ£´Â º»ÀÎÀÇ À̸§º¸´Ù °¡¼ö ¡®Çعٶó±â¡¯·Î ´ëÁß¿¡ ´õ Ä£¼÷ÇÏ´Ù. 1970³â´ë 4ÀÎÁ¶ È¥¼º±×·ìÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÇØ¹Ù¶ó±â´Â 1982³â µà¿§À¸·Î ¸ð½ÀÀ» ¹Ù²Ù¸ç ¿©·¯ ¸íÀÇ ¸â¹ö ±³Ã¼¸¦ °Þ¾ú°í, ÇöÀç´Â ÀÌÁÖÈ£ÀÇ ¾ÆµéÀÌÀÚ °¡¼öÀÎ ¡®ÀÌ»ó¡¯ÀÌ ÇÕ·ùÇϸç Ȱ¹ßÈ÷ Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.

ÀÌÁÖÈ£´Â ÇØ¹Ù¶ó±âÀÇ ´ëÇ¥°îÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯ ź»ý µÞÀ̾߱⸦ °ø°³Çß´Ù. Èñ¸ÁÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº ÀÌ °îÀº ÀÌÁÖÈ£°¡ ½Å¹®¿¡¼­ °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ÇÑ È¯°æ¹ÌÈ­¿ø °¡Á·ÀÇ ±â»ç¸¦ Àаí ÀÛ»ç, ÀÛ°îÇß´Ù. ±×´Â ¡°¡®Èûµç »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¼­·Î µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À½À» °¡Á³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡¯´Â ¸¶À½À¸·Î °îÀ» ³ìÀ½Çß´Ù¡±°í ´ç½Ã¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ±×·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ¡®»ç¶ûÀ¸·Î¡¯´Â ¹ßÇ¥ 30³âÀÌ È帥 Áö±Ý±îÁöµµ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Â ¸í°î Áß Çϳª´Ù.

¾î´Àµ¡ µ¥ºß 45ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ÀÌÁÖÈ£¸¦ ÃàÇÏÇØ ÁÖ±â À§ÇØ °¡¼ö ¡®º½¿©¸§°¡À»°Ü¿ï¡¯ÀÇ ±èÁ¾Áø, Ä£±¸ÀÌÀÚ µ¿·áÀÎ Á¤ÅÂÃá°ú ¹ÚÀº¿Á, ÅÅ·±Æ® ±èÇöÁÖ°¡ ÀÌÁÖÈ£¸¦ ã¾Ò´Ù. ÀÌÁÖÈ£´Â Áö³ª¿Â ¼¼¿ùÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ¡°(°¡¼ö·Î Ȱµ¿ÇÑ ½Ã°£ÀÌ) ±ä ½Ã°£ÀÎ °Í °°Àºµ¥ ³Ê¹«³ª ª°Ô ´À²¸Áø´Ù. ÈĹèµéÀÌ ¡®(µ¥ºß 45ÁÖ³â) ÃàÇÏÇÑ´Ù¡¯°í À̾߱âÇϴµ¥, Á¤¸» ¹¶Å¬ÇÏ´Ù¡±¸ç °¡½¿ ¹÷Âù ½ÉÁ¤À» ¹àÇû´Ù.

ÀÌÁÖÈ£´Â Áö³­ 45³â°£ ³ë·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯·Î ¡°³ë·¡¸¦ µè°í ÇÔ²² °ø°¨ÇØÁØ »ç¶÷µéÀÌ Àֱ⠶§¹®¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×´Â »õ ¾Ù¹ü ÀÛ¾÷°ú °ø¿¬À¸·Î ¹Ù»Û ¿ÍÁß¿¡µµ ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø ¸¶Áö¸· ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ¿¡´Â ÇØ¹Ù¶ó±â¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÆÒµéÀ» À§ÇØ ¼Ò±Ô¸ð °ø¿¬À» ¿­¾î ²ÙÁØÈ÷ ÆÒµé°ú ¼ÒÅëÇϰí ÀÖ´Ù.

³ë·¡·Î Èñ¸ÁÀ» ÀüÇÏ°í ½ÍÀº °¡¼ö ÀÌÁÖÈ£ÀÇ À̾߱â´Â ¿À´Ã(13ÀÏ) ¹ã 10½Ã TV CHOSUN <Àλý´ÙÅ¥ ¸¶ÀÌ¿þÀÌ>¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖÁö¼ö ±âÀÚ zsoo@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÚÓ½ÃÀå ¸¸·ù¿¡µµ¡¦ÀÎÅÍÁö½º »ç½Ç»ó Å»ºÎ»ê °áÇà
  2. 2ÇØ¼öºÎ¡¤»êÇϱâ°ü µ¿¹Ý ÀÌÀü·Ð¡¦Çؾçȯ°æÍë µî 6°÷ ¿ì¼± °Å·Ð(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°´Ù´ëºÐ¼ö¼î »ç°í ³²ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù¡± ÁöÀÚüµé Çà»ç ¾ÈÀüÁ¡°Ë ³ª¼­
  4. 4³»³â ºÎ»ê »ç¸³À¯Ä¡¿ø ¹«·áÈ­¡¦Áß1Àº üÀ°º¹ °øÂ¥
  5. 5[±â°í] ºÎ»ê, ¡®³Ñ¹ö3¡¯¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ´Ù
  6. 6ºÎ»ê »çÇϱ¸- ´Ù´ëÆ÷ 30³â ¸¸¿¡ »õ ¹Ù´Ù ¿­·È´Ù¡¦¹ã¿¡µµ ¿¹¼ú¡¤¹Ì½Ä ÃàÁ¦ÀÇ ¹°°á
  7. 7Á·¼â Ǭ ¡®´º »ï¼º¡¯¡¦¹ÝµµÃ¼¡¤AI¡¤¹ÙÀÌ¿À °ø°ÝÀû ÅõÀÚ ¿¹»ó
  8. 8°­¼­ ±èµµÀ¾Àº ¼ö»ê 2Â÷°ü ½Å¼³¹ý¡¦Áö¿ª±¸ ¡®ÇؼöºÎ À¯Ä¡Àü¡¯ ¹ý¾È °æÀï(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇØ¼öºÎ ³ëÁ¶ ´Ü½Ä³ó¼º Ç®¾ú´Ù¡¦¡®¿¬³» ºÎ»êÇ࡯ °¡¼Óµµ Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 18ÀÏ
  1. 1°­¼­ ±èµµÀ¾Àº ¼ö»ê 2Â÷°ü ½Å¼³¹ý¡¦Áö¿ª±¸ ¡®ÇؼöºÎ À¯Ä¡Àü¡¯ ¹ý¾È °æÀï(Á¾ÇÕ)
  2. 2Á¦ÇåÀý¿¡ ¡®°³Ç塯 ¶ç¿î ì°´ëÅë·É¡¦°øÈÞÀÏ ÁöÁ¤µµ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿©±Çµµ µîµ¹¸° °­¼±¿ì¡¤ÀÌÁø¼÷¡¦´ëÅë·É½Ç ¿ë´Ü ³»¸®³ª(Á¾ÇÕ)
  4. 4À±Èñ¼÷ ¡°ºñ´ëÀ§¼­ ¡®´Ù±¸¸®¡¯ ´çÇß´Ù¡±¡¦Çõ½Å¾È µÎ°í ±¹Èû ³»ºÎ °¥µî ÁõÆø(Á¾ÇÕ)
  5. 5[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¿Â ï÷ ºÏÄܼ­Æ®, ÚÓ ÅäÅ©¼î¡¦Âü¼® æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå °ü½É
  6. 6´ë¹ÌƯ»ç´ÜÀå¿¡ ¹Ú¿ë¸¸¡¦ÇÑÁØÈ£¡¤±è¿ì¿µµµ ÇÕ·ù
  7. 7ºÎ»ê½Ã ¼­¿ïº»ºÎ È®´ë¡¦¡®Á¤¹« º£Å×¶û¡¯ ¹Ú±¤¸í º»ºÎÀå º¹±Í
  8. 8dz¼öÇØ À§±â °æº¸ ¡®½É°¢¡¯¡¦ºñ»ó´ëÀÀ ÃÖ°í ¼öÁØ »óÇâ(Á¾ÇÕ)
  9. 9º¹Áö¡¤Çà¾ÈÀå°ü Èĺ¸ °ËÁõ¡¦ ±âÀ硤»êÀÚ¡¤¿Ü±³Àå°ü Èĺ¸ÀÚ Ã»¹®º¸°í¼­ äÅÃŰ·Î
  10. 10¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <5> º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  1. 1ÚÓ½ÃÀå ¸¸·ù¿¡µµ¡¦ÀÎÅÍÁö½º »ç½Ç»ó Å»ºÎ»ê °áÇà
  2. 2ÇØ¼öºÎ¡¤»êÇϱâ°ü µ¿¹Ý ÀÌÀü·Ð¡¦Çؾçȯ°æÍë µî 6°÷ ¿ì¼± °Å·Ð(Á¾ÇÕ)
  3. 3Á·¼â Ǭ ¡®´º »ï¼º¡¯¡¦¹ÝµµÃ¼¡¤AI¡¤¹ÙÀÌ¿À °ø°ÝÀû ÅõÀÚ ¿¹»ó
  4. 4ÇØ¼öºÎ ³ëÁ¶ ´Ü½Ä³ó¼º Ç®¾ú´Ù¡¦¡®¿¬³» ºÎ»êÇ࡯ °¡¼Óµµ Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  5. 5°í¹°°¡¿¡ ¡®¹Ý°ª °úÀÏ¡¯ ¿ÀÇ·±¡¦9900¿ø ¼ö¹Ú ¼ø½Ä°£¿¡ µ¿³ª
  6. 6»ï°èÅÁ 2¸¸ ¿ø À°¹Ú¡¦´ëÇü¸¶Æ®, »ý´ß ¾Õ¼¼¿ö Ãʺ¹ ´ëÀü
  7. 7쥰¨¼º ¼ö¿µÀåºÎÅÍ ¹Ì½Ä±îÁö¡¦Æ®·»µðÇÑ ºÎ»ê·Ôµ¥È£ÅÚ
  8. 8½Åµ¿ºó ȸÀå, È­Çбº üÁú °³¼±¡¤½Äǰ±º ºê·£µå °­È­ ÁÖ¹®(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê½Ã, ¼Ò»ó°øÀÎ ¡®Èñ¸ÁÀÕ±â ÅëÀ塯 Áö¿ø
  10. 10ºÎ»ê½ÅÇ× 7ºÎµÎ ¡®¹«ÀÎÀ̼ÛÀåºñ¡¯ 57´ë µµÀÔ
  1. 1¡°´Ù´ëºÐ¼ö¼î »ç°í ³²ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù¡± ÁöÀÚüµé Çà»ç ¾ÈÀüÁ¡°Ë ³ª¼­
  2. 2³»³â ºÎ»ê »ç¸³À¯Ä¡¿ø ¹«·áÈ­¡¦Áß1Àº üÀ°º¹ °øÂ¥
  3. 3¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 18ÀÏ
  4. 4¹Î»ýÄíÆù ¾÷¹« ÆøÅº¿¡ ¼ÅÅÍ ³»¸° ¾î¸°ÀÌ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£ ¡®µé¶ô³¯¶ô¡¯
  5. 5¿äÁò ¸ð±â ¿Ö ¾È º¸ÀÌÁö? ºÒºµ´õÀ§°¡ ¾¾ ¸»·È³×
  6. 6ºÎ»êȯ°æÍë ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö û»çÁø ³ª¿Í
  7. 7¹ý¹« Àå°ü û¹®È¸ È­µÎ µÈ ÇüÁ¦º¹Áö¿ø
  8. 8ÀÌÀç¿ë ¡®ºÎ´çÇÕº´¡¯ ¹«ÁË È®Á¤¡¦´ë¹ý, »ó°í ±â°¢(Á¾ÇÕ)
  9. 9ôÃß¡¤°æÃß ¼Õ»ó¡¦ÀÚ°¡È£Èí ÀçȰġ·áºñ µµ¿ò Àý½Ç
  10. 1018ÀÏ ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ´ëü·Î È帮°í ºñ¡¦³»ÀϱîÁö 100¡­200§®
  1. 1±×³É ·Ôµ¥ ¼±¹ß ¹Ú¼¼¿õ, ¾È°æ ¿¡À̽º·Î µ¹¾Æ¿À¶ó
  2. 2[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ¡®3°³ÀÇ ½ÉÀ塯 Çã¹ÎÈ£ º¹±Í, ºÎ»ê 20³â ¸¸¿¡ ½Ã»ó´ë ¿À¸¦±î
  3. 3¿©ÀÚÃ౸ 20³â ¸¸¿¡ µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ¿ì½Â
  4. 4Ã౸Çùȸ, U-16 ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Á÷ ½Å¼³¡¦U-17°ú ÀÌ¿øÈ­
  5. 5EPL ºê¶óÀÌÅÏ ÀÔ´Ü À±µµ¿µ, ³×´ú¶õµå ¿¢¼¿½Ã¿À¸£ ÀÓ´ë
  6. 6¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  7. 7Àá½Ç¼­ ¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ 4¿¬Àü¡¦·Ôµ¥ ¡®ÈĹݱâ 3°­¡¯ ½ÃÇè´ë
  8. 8ÇÑÀÏÀü ù 3¿¬ÆÐ ±¼¿å¿¡µµ È«¸íº¸, °æ±â·Â ´õ ³ª¾Ò´Ù
  9. 9¾ß±¸ÀÇ ²É Ȩ·±, MLB ¿Ã½ºÅ¸Àü ´ë¹Ì
  10. 10·Ôµ¥ À±µ¿Èñ 1±º µî·Ï¡¦¼ÕÈ£¿µ¡¤°í½Â¹Î ¼øÂ÷ º¹±Í ¿¹Á¤
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
¡®¼ö±ºÁ¶·ÃȦ±â¡¯¸¦ ÅëÇØ º» Á¶¼± ¼ö±ºÀÇ ÈÆ·Ã
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
µ¿»ïµ¿ÆÐÃÑ ÃâÅä ¾ÐÈçÅä±â
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®¿þ½ºÆ® ºñŰ¡¯ ½ÃÀÛ¡¦¼­ºÎ»ê ¹®È­°¥Áõ ÇØ¼Ò Å« ¹ß°ÉÀ½
ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ ½ÅºñÇÑ °ø¸íµµ¡¦Á¶¼ºÁø ¾ÐµµÀû ¡®È²Á¦¡¯ Çù¿¬µµ¡¦ÀÌ °ø¿¬ÀåÀÌ¶ó¼­ ´õ ºû³µ´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹®ÀÎµé ¿ÀÇÏ·æ ãÌ ¼¼°è Á¶¸Á èâ
Çѱ¹ °ÇÃà°¡ÀÇ ÀϺ»°ÇÃà ±âÇà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ³» ¸¶À½, ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸´Â ½Ã°£
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
ȲÁö¿µ-ºÎ´ã½º·¯¿î ³»ÇâÀÎ
Á¶Àº-ÁßÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â ºô¶ó
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
ÇÏ´Ã ²É 44 - °ø°¨ /ÀåÁ¤¾Ö
ÀýÁ¦ÀÇ ¹ÌÇÐ /±¸ÃæÈ¸
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¼¼»ó¿¡ ½´ÆÛ¸ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
µðÁöÅÐ ±â¼ú¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®½´ÆÛ¸Ç¡¯ Ãß°Ý µûµ¹¸° ¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯¡¦´©Àû°ü°´ 173¸¸ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§
¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯ 100¸¸ µ¹ÆÄ¡¦Çѱ¹ ½º¸±·¯¹° ¡®³ëÀÌÁ ¿ªÁÖÇà 2À§
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
¿µÈ­ ¡®¾¾³Ê½º-ÁËÀε顯°ú Çѱ¹ÀÇ ºí·ç½º ¹ÂÁö¼Çµé
´ºÁø½º »çÅÂ, ¿ª½Ã ¾î¸¥ÀÇ À߸ø
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 17ÀÏ (À½·Â 6¿ù 23ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 16ÀÏ (À½·Â 6¿ù 22ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Áý¿¡ ÀÛÀº ¿¬Áö(Ö¥ò®)¸¦ ¸¶·ÃÇÑ 18¼¼±â ¿©Ç×¹®ÀÎ ¹ÚÀ±¹¬
Á¶¼±Àü±â ÇԾ籺¼ö ±èÁ¾Á÷ÀÌ °ü¿µ Â÷¹ç Á¶¼º ÀÌÀ¯ À¼Àº ½Ã
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»