SBS 캡처

청룡영화제, 쿠니무라 준·최희서 일본어 대화 ‘눈길’...남우조연상 범죄도시 진성규 여우조연상 더 킹 김소진

25일 청룡영화상에는 영화 ‘박열’의 최희서와 ‘곡성’에 출연한 일본 배우 쿠니무라 준이 남우조연상 시상에 나섰다.

시상식에서 쿠니무라 준이 한국어가 서툴러 일본말을 사용했고 최희서가 이를 통역해 주는 진기한 장면도 나왔다. 최희서는 쿠니무라 준과 이야기 하며 유창한 일본어 솜씨를 뽐냈다.

이날 남우조연상은 영화 ‘범죄도시’의 진성규가 수상했다. 그는 연변 사투리와 삭발투혼까지 선보이며 진짜 조선족 같다는 관객들의 찬사를 받았다. 진성규는 수상을 위에 무대에 오르는 순간부터 눈물을 보였다.

그는“ 영화제에 오는 게 너무 떨려 청심환을 먹었는데 수상할 줄 알았다면 하나 더 먹을 걸 그랬다”고 말해 눈길을 끌었다. 또 친구들을 거론하며 “내 코가 낮아서 코를 높여 줄려고 계까지 하고 있다”며 감사함을 전했다.

여우조연상은 시상은 배우 김성균과 박소담이 했다. 수상은 영화 ‘더 킹’의 김소진이 했다. 김영록 기자