2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'±èÁ¦µ¿ÀÇ ÅåÅõÀ¯' Áö¼ö "¼¾ ÀλóÀ¸·Î ¿ÀÇØ¸¦ ÀÚÁÖ ¹Þ¾Æ..ÀϺη¯ ¿ôÀ¸·Á ³ë·Â"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-02-27 00:14:10
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Áö¼ö°¡ ƯÀ¯ÀÇ È¯ÇÑ ¹Ì¼Ò·Î ½ÃûÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù.

Áö³­ 26ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ JTBC '±èÁ¦µ¿ÀÇ ÅåÅõÀ¯'¿¡ Áö¼ö°¡ Ã⿬Çß´Ù. Áö¼ö´Â ù µîÀåºÎÅÍ ±âÁ¸ ¹«´ë À§¿¡ ÀÖ´ø 7¸íÀÇ ³²¼º ÆÐ³ÎÀ» ûÁßµéÀÇ °ü½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁø Á¸Àç·Î ¸¸µé¾ú´Ù. Áö¼ö°¡ ¸»ÇÏ´Â ³»³» Èå¹µÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¹Ù¶óº¸´ø MC ±èÁ¦µ¿Àº "¹¹¶ö±î ´Ü¾î ¼±ÅÃÀ̳ª ÀÌ·± °Ô Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½ºÅ¸ÀÏ"À̶ó¸ç ¾ÖÁ¤À» Ç¥ÇöÇß´Ù.
   
(»çÁøÁ¦°ø=JTBC)
Áö¼ö´Â "½Ö²¨Ç®ÀÌ ¾ø´Â ´«¸Å·Î »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¼¾ ÀλóÀ¸·Î ¿ÀÇØ¸¦ ÀÚÁÖ ¹Þ´Â´Ù"¸ç ³ìÈ­ µé¾î¿À±â Àü¿¡ ÀÖ´ø ¿¡ÇǼҵ带 ¹àÇû´Ù. Áö¼ö´Â "°¡¸¸È÷ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾Æ±î ÀÛ°¡ºÐÀÌ ¿À´Ã ±âºÐ ¾È ÁÁ³Ä°í ¹°À¸¼Ì´Ù. ±×·¡¼­ ÀϺη¯ ´õ Àß ¿ôÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑ Àå¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â ´ëº»ÀÌÁö¸¸ ÇÑ ÁÙ »ç¿¬ Àд ¼ø¼­±îÁö Áö¼ö¿¡°Ô ¸ðµÎ ³»¾îÁÙ ¸¸Å­ ±èÁ¦µ¿Àº ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù.

¶ÇÇÑ À̳¯ '¼¼´Ù'¸¦ ÁÖÁ¦·Î Áß±¸¹®È­È¸°ü¿¡¼­ 400¿© ûÁß°ú ÇÔ²²Çß´Ù. ±è»ó¿íÀº ÀÚ¿¬°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹°¸®Àû 4°¡Áö ÈûÀ» À̾߱âÇß´Ù. ±×´Â "»ç¶÷µéÀº °¡Àå ¼¾ ÈûÀº Áß·ÂÀ̶ó »ý°¢ÇÏÁö¸¸ °¡Àå ¼¾ ÈûÀº ÇÙ·ÂÀÌ´Ù. ¿ì¸® »ç´Â ¼¼»ó¿¡¼­µµ ´«À¸·Î º¸°í¼± Àú°ÍÀÌ °­ÇÏ´Ù°í Âø°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Àå °­ÇÑ ÈûÀº º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

³ë¸í¿ì´Â ³²³àÀÇ ´ëÇÐÁøÇзü Åë°è¸¦ ºñ±³ÇÏ¿© ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â "¿©ÀÚ°¡ ³²ÀÚº¸´Ù 7.4% ´ëÇÐÁøÇзüÀÌ ³ôÁö¸¸ ¿©¼º°í¿ë·üÀº 49.9%ÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀº ¸¹Àº Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖÀ½¿¡µµ »çȸÀû °üÇàÀº ±×¿¡ ºñÇØ ºü¸£°Ô º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Æ, ¿ì¸® ¿©¼ºµéÀº °­ÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

»õ·Î¿î À½¾Ç ÆÐ³Î·Î¼­ ¹êµå 'Ä¿¸Õ±×¶ó¿îµå'°¡ ÇÔ²²Çß´Ù. ûÁßµéÀº ÀÔÀå°ú µ¿½Ã¿¡ ±×µéÀ» ¶ß°Å¿î ȯȣ·Î ¸ÂÀÌÇß´Ù. Èï ¸¹Àº ÆãÅ© ¹êµå·Î ¾Ë·ÁÁø Ä¿¸Õ±×¶ó¿îµå´Â JTBC ·Î°í À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÑ ¹êµå¿´´Ù. Àڿ츲 ±èÀ±¾ÆÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¾Ë·ÁÁø ·Î°í À½¾ÇÀ¸·Î ùÀλ縦 ¾Ë¸®¸ç ûÁßµéÀÇ È£ÀÀÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ±âŸ¸®½ºÆ® ÀçÀÎÀº ¿©ÀÚ°¡ ³ªÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ¼¼Áø´Ù´Â ÇÑ ÁÙ »ç¿¬À» º¸°í¼± "Àúµµ °ø°¨ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. ÀúÈñ ´©³ª¿Í ¾ö¸¶¸¦ º¼ ¶§¸é ÁöÇÏöÀ̳ª ¹ö½º¿¡¼­ Âü ¼¾ °Í °°´Ù"¸ç ÀǰßÀ» º¸ÅÉ´Ù.

ÀÌ¿µ½Ç¿¡µðÅÍ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  3. 3È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  4. 4[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  5. 5¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  6. 6»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  7. 7¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  8. 8[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  9. 9ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  10. 10¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  1. 1[¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç À̹ø ÁÖ ¼±°üÀ§ Ư°Ë¹ý Á¦Ã⡦¡°Æ¯°ËÃßõ æ¨ ¹èÁ¦ ±Ëº¯¡±
  2. 2°æ³²µµÀÇȸ ¿©¾ß ¿ø ±¸¼º ¸·ÆÇ ±³¼· °á·Ä¡¦±¹Èû µ¶½Ä¡¤¹ÎÁÖ º¸ÀÌÄà Àü¸Á
  3. 3Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  4. 4ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  5. 5[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  6. 6[¼Óº¸] æ¨, Ú¸ ÀÇȸ ¡®ÄíÆÎ Â÷º°¡¯ º¸°í¼­¿¡ ¡°½É°¢ÇÏ°Ô ¿Ö°î¡±
  7. 7ôì°æÁ¦¼ö¼® "´ë±â¾÷ ȸÀåµé ì° ´ëÅë·É¿¡ °í¸¶¿öÇÑ´Ù"
  8. 8¡®3´ë ¸Þ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯µÎ°í ¿©¾ß ¼³Àü
  9. 9ì° ´ëÅë·É "¸Þ°¡ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÁöÁöÀ² °ü¸® ¼ö´Ü ¾Æ´Ñ ±¹°¡ ¹Ì·¡"
  10. 10¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ¡®°øÁߺÐÇØ¡¯ µÚ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ ½Ã³ª¸®¿À
  2. 2¡®µ¹°í µ¹¾Æ ÄíÆÎ?¡¯ Á¤º¸ À¯Ãâ ¹Ý³â µÚ ÀÌ¿ëÀÚ¡¤°áÁ¦¾× ´õ ´Ã¾î
  3. 3ºÎ»ê µî¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ÅëÇÕ°æºñ¿ë¿ª ÀÔÂû ´ãÇÕÇÑ 2°³ ¾÷ü Àû¹ßµÅ
  4. 4HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ±¹³» Á¶¼±¾÷°è ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¹«»ó±Þ½Ä Á¦°øÅ°·Î
  5. 5»ó¹Ý±â¿¡µµ K-Ǫµå+ ¡®Àαâ ¯¡¯¡¦ ¼öÃâ 70¾ï4510¸¸ ´Þ·¯·Î ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  6. 6¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ ³ó¸² À§¼º 7¿ù 7ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹ß»ç
  7. 7AI¹ß û³â°í¿ë³­ Çö½ÇÈ­?¡¦Á¤º¸Åë½Å¾÷¡¤¹ý·ü»ç¹«¿ø ÁÙÁÙÀÌ¡é
  8. 8¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ ÅõÀÚ ´Ã¾úÀ¸³ª ºÎ»êÀº 90% ÀÌ»ó °¨¼Ò
  9. 91231ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 16¾ï 5299¸¸ ¿ø
  10. 10ºÎ»ê ½Ã¹Î 238¸¸4883¸í, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØ Áö¿ø±Ý 4902¾ï ¿ø ¼ö·É
  1. 1ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃÖ´ë 70§®¡¦È帮°í Àú³á±îÁö ºñ
  2. 2È«¸íº¸ °æÂû ¼ö»ç ¡®½Å¼Óó¸® Áö½Ã¡¯¿¡µµ 9°³¿ù ¹æÄ¡
  3. 3¼ú ´ú±ü »óÅ·ΠÃâ±Ù±æ ÇÚµé Àâ¾Ò´Ù°¡ ¹ú±Ý 2000¸¸ ¿ø ¼±°í ¹Þ¾Æ
  4. 4»õº® â¿ø ¸¶»êÇÕÆ÷±¸ ºô¶ó ºÒ¡¦3¸í »ç»ó¡¤18¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  5. 5[¼Óº¸] ¡°¹èÀç°í Çлý ¹Ì·¡ Áþ¹âÇô¡± ±¤ÁÖÀÏ°í Æø¹ß¹° Çù¹Ú °æÂû ¼ö»ç µé¾î°£´Ù
  6. 6°Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ 31ÀÏ °³¸·¡¦ÇØ¿Ü 7°³±¹¡¤±¹³» 43°³ ´Üü Âü°¡
  7. 7ÁøÁÖ½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿ø±¸¼º ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî¡¦¹ÎÁÖ´ç ¡°»óÀÓÀ§¿øÀå 2¼® ¹èºÐ¡± ¿ä±¸
  8. 8°æ³² ½Ã¡¤±ºÀÇȸ ¿©¼º ÀÇÀå ÀÕµû¶ó ź»ý¡¦Áö¹æÀÇȸ¿¡ »õ ¹Ù¶÷ ¿¹°í
  9. 9°æ³²µµ, »ý¼ºÇü AI ±â¹Ý '¹ÝºÎÆÐ ½º¸¶Æ® ºñ¼­' µµÀÔ
  10. 10¡®Á¤º¸ À¯Ã⡯ ¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷ °³ÀÎÁ¤º¸ Á¤Ã¥ Àü¸é °³Æí
  1. 1¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  2. 2¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  3. 3ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  4. 4µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  5. 5¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  6. 6[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  7. 73ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  8. 8È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  9. 9¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  10. 10KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
³ÃÅÁ°ú ¿­ÅÁ »çÀÌ
¡®¸ñ¿å¹®È­¡¯ Âü½ÅÇÑ ·ÎÄñâȹ Çö½ÇÀÇ º®¡¦°ø°øÀÌ ³ª¼­¾ß
Çѱ¹¹®Çаü ±âÇà
¼­Á¤ÁÖ°¡ È롤³ª¹«·Î ¼û½¬´Â °ø°£¡¦Áú¸¶Àç ¹Ù¶÷ÀÌ ±×¸¦ Ű¿ü³×
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
°ü°´ÀÌ Ã£´Â ÇÑ, ÀÛÀº¿µÈ­¿µÈ­Á¦´Â °è¼ÓµÈ´Ù
30³â ³Ñ°Ô ±ß°í ¶Ç ±ß°í¡¦±×·¸°Ô ³ª¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù
±è¹Î¿ìÀÇ Àμ­Æ® [Àüüº¸±â]
¸ðµç °ÍÀ» °È¾î³½ ÀÚ¸®¿¡ ³²Àº Åõ¿ì
Æø·ÎµÇ¾î¾ß ÇÒ °Ç ¿Ü°èÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¡®È«¼®¿øÀÇ ºÎ»ê½ÃÇ⡯ Çdz¯·¹¡¦400¸í ¼±º¸ÀÎ ¾ÐµµÀûÀÎ ¸»·¯
¡°À̺´ÁÖ¡¤È²¿ëÁÖ ¡®¾ç´ëÁÖÇÊ¡¯ ÁÖ¸§ÀâÀº ±×¶§°¡ ºÎ»ê¾ð·ÐÀÇ È­¾ç¿¬È­¡±
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
±¼°îÁø ¿ª»ç »ì¾Æ¿Â ¾Æ¹öÁöµé èâ
»ýȰ ¼Ó Å»ý¡¦°í¹éÀû ½ÃÆíµé èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
´õÀ§°¡ ±ú¿î °¨°¢°ú Ã߾¿©¸§! À̸® »ç¶ûÇÒ ÁÙÀ̾ß
Â÷¼¼´ë Ã౸ȲÁ¦´Â? ¿ùµåÄÅ ¾Æ´Â¸¸Å­ º¸¿©¿ä
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
Çʵ¶-busanmul(ºÎ»ê¹°)
·ùÇü¿í-¾Æº£ µ¥À̾Æ(AVE DEAE)
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
ÂÍ! /ÇÏÁ¤Ã¶
ÇØ±Ý½ÃÀÎ 12ÀÎÁýÀ» ÀÐÀ¸¸ç /ÀÌ¿ì°É(1946~ )
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 5¡¯ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§¡¦´©Àû°ü°´ 160¸¸ µ¹ÆÄ
¡®ÅäÀÌ ½ºÅ丮 5¡¯ ù ÁÖ¸»¿¡ 71¸¸ ¸í °ü¶÷¡¦¿¹¸ÅÀ²µµ 1À§
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 2ÀÏ (À½ 5¿ù 18ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 7¿ù 1ÀÏ (À½ 5¿ù 17ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
°´°ü(ËÔί)¿¡¼­ ¹«´õÀ§¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ½Ã À¼Àº À̽¼Ò(×Ýã¯á¯)
¼®¾ç ¹«·Æ ½Ã³Á°¡¸¦ °Å´Ò¸ç ¹éÇÕ²É ÇÉ Á¤Ã븦 À¼Àº ³ë¼ö½Å
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»