2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾¾½ºÅ¸ ¼ÒÀ¯X¿¢¼Ò ¹éÇö µà¿§°î 'ºñ°¡ ¿Í', 8°³ À½¿øÂ÷Æ® 1À§

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-02-15 00:36:40
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¾¾½ºÅ¸ ¼ÒÀ¯¿Í ¿¢¼Ò ¹éÇöÀÌ ÇÔ²²ÇÑ µà¿§°î 'ºñ°¡ ¿Í'°¡ ±¹³» 8°³ À½¿øÂ÷Æ®¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

¡¡¼ÒÀ¯ÀÇ ¼Ò¼Ó»ç ½ºÅ¸½±¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®´Â "14ÀÏ ÀÚÁ¤ °ø°³µÈ ¼ÒÀ¯X¹éÇöÀÇ ½Å°î 'ºñ°¡ ¿Í'°¡ ±¹³» 8°³ ÁÖ¿ä À½¿ø»çÀÌÆ® ½Ç½Ã°£ Â÷Æ®¿¡¼­ 1À§¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ´ëÁß¼º°ú ÆÒ´ý¿¡¼­ °í¸¥ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â µÎ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¼ÒÀ¯¿Í ¹éÇöÀÇ À½¾ÇÀû Äɹ̰¡ Àß ¾î¿ì·¯Áö¸ç ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾òÀº °Í °°´Ù. °¨»çµå¸°´Ù"°í 14ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¼ÒÀ¯¿Í ¹éÇö, µÎ º¸Äà ¾ÆÆ¼½ºÆ®µéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â Äɹ̿¡ ÆÒµé°ú Æò´ÜÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ¸ðµÎ ¶ß°Å¿î »óȲÀÌ´Ù.
(»çÁø ¼ÒÀ¯ ¹éÇö, ½ºÅ¸½±¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Á¦°ø)
¹ö½ºÄ¿¹ö½ºÄ¿ Àå¹üÁØ, È«´ë±¤, ¿©ÀÚÄ£±¸, ¹öÁî µî ´Ù¾çÇÑ ¾Ù¹ü ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇÁ·Îµà½ÌÆÀ ÆÖ¹ÂÁ÷ÀÌ ¿À·£ ±â°£ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ ÀÛǰÀÎ 'ºñ°¡¿Í'´Â ³»¸®´Â ºñ¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ÇѹøÂëÀº »ý°¢ÇØ ºÃÀ» '»ç¶û'¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ïÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼ÒÀ¯¿Í ¹éÇöÀº ¼­Á¤ÀûÀÎ ¸á·Îµð¿Í °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â °¡»ç°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â 'ºñ°¡¿Í'¸¦ °¡Àå ²Ù¹Ò¾ø´Â â¹ýÀ¸·Î ³ë·¡ÇÏ¸ç °îÀÌ °¡Áø °¨¼ö¼ºÀ» Á¦´ë·Î Ç¥ÇöÇØ ³Â´Ù.

¡¡µÎ »ç¶÷Àº '³Êµµ »ý°¢³¯±î ¹ã»õ ³ª´©´ø ¿ì¸®ÀÇ ¾ê±âµé', 'ºñ°¡ ³»·Á ¿À´Ãµµ ¾ÆÇ ºñ°¡ ¿Í', '¾ÆÁ÷Àΰ¡ºÁ ³­ ¾ÆÁ÷µµ ³Î ±â´Ù¸®³ª ºÁ'¿Í °°Àº ¾Æ·ÃÇÑ °¡»çµéÀ» ¾î±ú¿¡ ÈûÀ» ÁÖÁö ¾Ê°í ¹«°Ô°¨À» ³»·Á³õÀº ä ¼ÒÈ­Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ´ëÁßµéÀ» »ç·ÎÀâ¾Æ ¿Â ¼ÒÀ¯¿Í ¹éÇöÀÇ ³²´Ù¸¥ À½»öÀº °îÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·Â Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

¡¡¹éÇöÀº ¿¢¼Ò ¸â¹ö·Î¼­ ±Û·Î¹úÇÑ Àα⸦ ´©¸®°í ÀÖÀ½Àº ¹°·Ð, Áö³­ÇØ 1¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¼öÁö¿ÍÀÇ µà¿§°î 'µå¸²'À¸·Î '2016 MAMA' º£½ºÆ® Ä÷¡¹ö»ó, '°ñµçµð½ºÅ© ½Ã»ó½Ä' µðÁöÅÐ À½¿ø ºÎ¹® º»»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî ¶Ù¾î³­ °¡Ã¢·Â°ú ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¸Å·ÂÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾¾½ºÅ¸ ¼ÒÀ¯´Â Á¤±â°í, À¯½Â¿ì, Ç, ±ÇÁ¤¿­, ºê¶ó´õ¼ö, ¾î¹ÝÀÚÄ«ÆÄ ±Ç¼øÀÏ µî ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÆ¼½ºÆ®¿Í Çù¾÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áö¼ÓÇϸç 'À½¿ø Äý'À¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ È®°íÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù.

¡¡ÇÑÆí ¼ÒÀ¯¿Í ¹éÇöÀÇ µà¿§°î 'ºñ°¡ ¿Í'´Â Áö³­ 14ÀÏ 0½Ã °ø°³ ÀÌÈÄ À½¿øÂ÷Æ® Á¤»óÀ» Â÷ÁöÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹¯Áöµµ µûÁöÁöµµ ¾Ê°í Á¶¼ººÎÅÍ? °­¼­±¸¿¡ ¡®ºÒ¹ý üÀ°°ø¿ø¡¯
  2. 2º¸¹°±îÁö ÁöÁ¤µÈ ¹ü¾î»ç ÇöÆÇ, Ä£ÀÏÆÄ°¡ ½è´Ù
  3. 3HLµð¾Ø¾ÆÀÌÇÑ¶ó ¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ °ø»ç ¼öÁÖ
  4. 4À̸鵵·Î À¯ÅÏÂ÷·®¿¡ 7¼¼ ¿©¾Æ ¶Ç Âüº¯¡¦½ÅÈ£±â´Â ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5·Ôµ¥±×·ì 4¸í ºÎȸÀå ¿ëÅð...¹éÈ­Á¡ »õ ¼öÀå¿¡ 75³â»ý
  6. 6ºÐ»êƯ±¸¿¡ Àμ¾Æ¼ºê È® ´Ã¸°´Ù¡¦ºÎ»ê µî 4°÷¿¡ ÃÑ 1000¾ï ÅõÀÔ
  7. 7¡®½ÃÀå°ú ÀÓ±âÀÏÄ¡¡¯ º»°Ý Àû¿ë¡¦2¡¤3°³¿ùÂ¥¸® ±â°üÀå »ÌÀ» ÆÇ
  8. 8½ÃÁßÀºÇà ´ëÃâⱸ ´ÝÀÚ¡¦Áö¹æëÞ¡¤Á¦2±ÝÀ¶±Ç ¡®ÁÖ´ã´ë ½ò¸²¡¯
  9. 9°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬³» ÀçÀÔÂû¡¦Áö¿ª°Ç¼³ È­»ö ¡°Âü¿© ºñÁß È®´ë¸¦¡±
  10. 10½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  1. 1±èµµÀ¾ "ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¿ª µðÀÚÀÎ ¼±Á¤ ¿Ï·á, 2028³â °³Åë ¸ÂÃâ °Í"
  2. 2°ø¹«¿ø ¡®º¹Á¾Àǹ«¡¯ 76³â ¸¸¿¡ ÆóÁöµÈ´Ù
  3. 3±¹Èû °æ¼±·ê ¡®´ç½É 70%¡¯·Î »óÇâ ÃßÁø¡¦Áßµµ ´õ ¸Ö¾îÁú¶ó
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "ÀçÆÇºÎ ¸ðµ¶¡¤°Ë»çµé Áý´Ü ÅðÁ¤ ¾öÁ¤ °¨Âû" Áö½Ã
  5. 5ì° ¡°Æ¢¸£Å°¿¹´Â ÇüÁ¦¡¤Ç÷¸Í±¹¡¦¹æ»ê ¿øÀü ¹ÙÀÌ¿À Çù·Â °­È­¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6°è¾ö »ç°ú ¿ä±¸ÇÏ´Â ±¹Èû Ãʼ±µé¡¦ÁöµµºÎ´Â æ¨ °ø°Ý ºô¹ÌµÉ¶ó ¿Ü¸é
  7. 7°¨»ç¿ø, À¯º´È£ Á÷±Ç³²¿ë °í¹ß "Àڽſ¡°Ô ¹Ý´ëÇÑ Á÷¿ø ´ë±â¹ß·É"
  8. 8Á¤ºÎ, 'À庸°íÇÔ' Æú¶õµå¿¡ ¹«»ó¾çµµ¡¦8Á¶¿ø Àá¼öÇÔ ¼öÁÖÀü Áö¿ø Â÷¿ø
  9. 9¼Û¾ð¼® ¡°³ë¶õºÀÅõ¹ý, ³ë»ç ¸ðµÎ ¹Ý¹ß¡¦Ã¶È¸Çؾߡ±(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹¸³´ëº´¿ø¡¤Ä¡°úº´¿ø ¼Ò°ü, '±³À°ºÎ¡æº¹ÁöºÎ º¯°æ' ±¹È¸¼ÒÀ§ Åë°ú
  1. 1HLµð¾Ø¾ÆÀÌÇÑ¶ó ¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ °ø»ç ¼öÁÖ
  2. 2·Ôµ¥±×·ì 4¸í ºÎȸÀå ¿ëÅð...¹éÈ­Á¡ »õ ¼öÀå¿¡ 75³â»ý
  3. 3ºÐ»êƯ±¸¿¡ Àμ¾Æ¼ºê È® ´Ã¸°´Ù¡¦ºÎ»ê µî 4°÷¿¡ ÃÑ 1000¾ï ÅõÀÔ
  4. 4½ÃÁßÀºÇà ´ëÃâⱸ ´ÝÀÚ¡¦Áö¹æëÞ¡¤Á¦2±ÝÀ¶±Ç ¡®ÁÖ´ã´ë ½ò¸²¡¯
  5. 5°¡´ö½Å°øÇ× ¿¬³» ÀçÀÔÂû¡¦Áö¿ª°Ç¼³ È­»ö ¡°Âü¿© ºñÁß È®´ë¸¦¡±
  6. 6ºÏÇ×Àç°³¹ß¡¤ÇؼöºÎ¡¦ÀÕ´Ü È£Àç·Î ¡®ÄýÁîÀÌÁîÄ«¿îƼ¡¯ ÁÖ¸ñ
  7. 7¹ÝµµÃ¼ ¼ÒºÎÀå ¸®³ë°ø¾÷ñ» 12% ±Þµî¡¦±¸±Û Ãâ½Ã ¡®Â÷¼¼´ë AI¡¯ È£Æò¿¡ »ó½Â¼¼
  8. 8ºÎ»ê»ê¾÷´ë»ó¿¡ Ãֱݽġ¤±è¿î¼®¡¤¼ÛÇØÈ­
  9. 9SB¼±º¸, ±Û·Î¹ú±â¾÷°ú ¸Â¼Õ¡¦ÇؾçÇ÷£Æ® ¿Ü¿¬ ³ÐÈù´Ù
  10. 10ùÛ¼­ 2027³âºÎÅÍ '¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇà' »ó¿ëÈ­¡¦³»³â ½ÇÁõµµ½Ã ±¸Ãà
  1. 1¹¯Áöµµ µûÁöÁöµµ ¾Ê°í Á¶¼ººÎÅÍ? °­¼­±¸¿¡ ¡®ºÒ¹ý üÀ°°ø¿ø¡¯
  2. 2º¸¹°±îÁö ÁöÁ¤µÈ ¹ü¾î»ç ÇöÆÇ, Ä£ÀÏÆÄ°¡ ½è´Ù
  3. 3À̸鵵·Î À¯ÅÏÂ÷·®¿¡ 7¼¼ ¿©¾Æ ¶Ç Âüº¯¡¦½ÅÈ£±â´Â ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®½ÃÀå°ú ÀÓ±âÀÏÄ¡¡¯ º»°Ý Àû¿ë¡¦2¡¤3°³¿ùÂ¥¸® ±â°üÀå »ÌÀ» ÆÇ
  5. 5¾ÇÃë ¸ø ÀâÀº ½½·¯Áöó¸® ¾÷ü, ¼Õ¹è ¸ø ¹Þ´Â ºÎ»ê½Ã
  6. 6°æÂû, ±¹Á¤ÀÚ¿ø ¿øÀå ½ÇÈ­ ÇøÀÇ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼ö´É 51°³ ¹®Ç× ÀÌÀǽÅû¡¦Æò°¡¿ø ¡°¸ðµç ¹®Á¦¡¤Á¤´ä ÀÌ»ó ¾ø´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 26ÀÏ
  9. 9¡®º£Æ®³² °¡¹æ ½Ã½Å¡¯ ÇÇÇØÀÚ´Â Çǽ̹ü¡¦ ¿ëÀÇÀÚ´Â ´ë±¸ Á¶Æø
  10. 107³âÀü '´ºÁú·£µå ¾î¸°³²¸Å »ìÇØ µÚ ¿©Çà°¡¹æ¿¡ ¹ö¸° ¾ö¸¶' ÇöÁö¼­ Á¾½ÅÇü ¼±°í¹Þ¾Æ
  1. 1½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  2. 2°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  3. 3ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  4. 4¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  5. 5±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  6. 6¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  7. 7±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
  8. 8¡®Åõ¼ö 4°ü¿Õ¡¯ Æù¼¼, ¿ÃÇØ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¡®ÃÖ°íÀÇ º°¡¯
  9. 9¿ÜÀÎ ½ÇÆÐ ·Ôµ¥, ½ºÄ«¿ìÆ®°è ¡®È²±Ý¼Õ¡¯ ¸ð¼Å¿Ô´Ù
  10. 102°ñ ¿ø¸Ç¼î¿¡µµ ¿ôÁö ¸øÇÑ SON
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ²¨³½ ¹Ù´Ù
Çѱ۷ΠÀд Á¶¼±ÀÇ Áö¸® ÇѱÛÁ¶¼±Àüµµ
À̺´ÁÖ ¹®Çаú Àι® Ŭ·¡½Ä
ÃѼ±¿¡¼­ ³«¼±ÇÑ ³ª¸², ±× ¾²¶ó¸° Á¤¿­°ú Çã¸ÁÀÇ ±â·Ï
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
È帴ÇÏÁö¸¸ °­·ÄÇÑ ±â¾ïÀÇ Çü»óÈ­¡¦¡®³ª¡¯¸¦ µå·¯³½ ³ª¸¸ÀÇ ¿À·Î¶ó
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
¸®ºä [Àüüº¸±â]
À»µéÀÇ ÀüÀ¿ôÀ½°ú ÀÜȤ »çÀÌ ¹ÚÂù¿íÇ¥ ºí·¢Äڹ̵ð
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Ã¢ÀÛ°ú ¿¬´ë¡¦ºÎ»ê û³â Ãã²Ûµé °¥¸ÁÀÇ ¸öÁþ
MZ ½ºÅ¸ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¼±»çÇÑ ¸»·¯¡¦ºÎ»ê 1900 °ü°´ Ȧ·È´Ù
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
ÆÐ¼Ç µÚÈçµç ¿¹¼ú°¡ »î°ú ¿µÈ­ èâ
¿î¼® ¶³¾îÁø °ú°Å·Î ½Ã°£¿©Çà èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
2026 Æ®·»µå Á߽ɿ¡ ¼± AI ´ëÀüȯ¡¦Àΰ£ÀÇ ¿ªÇÒÀº
Ä£ÀýÇÏ°Ô ¹¯°í °æÃ»Çϱ⡦Àΰ£°ü°è ¼ºÆÐ °¡¸£´Â ´ëÈ­ÀÇ ±â¼ú
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
º£¸£³ª¸£ ÇÁ¸®Ã÷-Bakeit
½ÅÈ«Á÷-¿ï»ê¹ÙÀ§
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
°ù°¨ /Á¤À¯Áö
´ÜdzÀÇ °èÀý /Àüº´ÅÂ
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
ÆÐ¼ÇÀÌ µÈ °è±Þ´ã·Ð, ±íÀÌ ÀÒÀº ¸®¸ÞÀÌÅ©
±³¸¸ÇÑ ¿¬¹Î ¾Æ´Ñ µû¶æÇÑ °ø°¨
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¹ÂÁöÄà ¿µÈ­ ¡®À§Å°µå: Æ÷ ±Â¡¯ Á¤»ó¡¦¡®ÁÖÅäÇÇ¾Æ 2¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
9³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¡®³ª¿ì À¯ ¾¾ ¹Ì¡¯ Á¤»ó¡¦¿¹¸ÅÀ² ÃÖ°í´Â ¡®À§Å°µå¡¯
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
Á¶¿ëÇʰú ¿£¹Í½ºÀÇ °øÅëºÐ¸ð ¡®°íÃßÀáÀÚ¸®¡¯
2025 ±¤º¹·¹ÄÚµåÆä¾î-±×·ì»ç¿îµå Âü°ü±â
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 27ÀÏ (À½ 10¿ù 8ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 11¿ù 26ÀÏ (À½ 10¿ù 7ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 25ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2025³â 9¿ù 24ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
À±µÎ¼­ÀÇ »ç½¿ ±×¸² ¡®½É»êÁö·Ïµµ¡¯¿¡ ºÙÀº Á¦È­½Ã(ð¹ûþãÌ)
ÀüºÏ Á¤À¾¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¾Ï ¼Û½Ã¿­ À¯Çãºñ
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»