2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹Ì¸®º¸±â] '´õ ÄÉÀÌÅõ' Áö¿Á¿ëº´ Áöâ¿í°ú »çº´Áý´ÜÀÇ ½ºÆåÅÍŬ ¾×¼Ç

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-09-23 14:42:17
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
23ÀÏ tvN »õ ±ÝÅäµå¶ó¸¶ 'THE K2(´õ ÄÉÀÌÅõ)'°¡ ù ¹æ¼ÛÇÑ´Ù. 'THE K2'´Â ÀüÀï ¿ëº´ Ãâ½ÅÀÇ º¸µð°¡µå ±èÁ¦ÇÏ(Áöâ¿í ºÐ)¿Í ±×¸¦ °í¿ëÇÑ ´ëÅë·É¼±°Å Èĺ¸ÀÇ ¾Æ³» ÃÖÀ¯Áø(¼ÛÀ±¾Æ ºÐ), ±×¸®°í ¼¼»ó°ú ¶³¾îÁ® »ç´Â ¼Ò³à °í¾È³ª(ÀÓÀ±¾Æ ºÐ)ÀÇ À̾߱⸦ ±×¸° º¸µð°¡µå ¾×¼Ç µå¶ó¸¶´Ù.
   
tvN »õ ±ÝÅäµå¶ó¸¶ 'THE K2(´õ ÄÉÀÌÅõ)'Á¦°ø
Áöâ¿íÀº ÀÏ´ëÀÏÀº ¹°·Ð ¿©·¯ ¸íÀÇ »ó´ëµµ ÁöÇüÁö¹°À» Ȱ¿ëÇÑ ³ë·ÃÇÑ ¼Ø¾¾·Î »ó´ëµéÀ» °ÝÆÄÇØ³ª°¡¸ç ½Ã¿øÇÑ ¾×¼ÇÀ» ¼±º¸ÀÏ Àü¸ÁÀÌ´Ù. °Ç¹° ¿Üº®¿¡¼­ ¹åÁÙ Çϳª¿¡ ¸öÀ» ÁöÅÊÇÑ Ã¤ Çö¼ö¸·À» °íÃÄ ¸Å´ø ±èÁ¦Çϰ¡ À§±â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ À¯¸®Ã¢À» ±úºÎ¼ö°í °Ç¹°¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â °í°­µµ ¾×¼Çµµ µîÀåÇÑ´Ù.

Á¦ÀÛÁøÀº "Áöâ¿íÀÇ ¾×¼Ç ½Å ÃÔ¿µ µÚ¿¡´Â Ç×»ó ¹Ú¼ö°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Â´Ù. ¹«¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºü¸£°í °­µµ ³ôÀº ¾×¼ÇÀ» ¿¬±âÇϸ鼭µµ Ä«¸Þ¶ó ¾Þ±Û¿¡ ¸Â°Ô ¿òÁ÷¿©ÁÖ´Ï Ç×»ó ³î¶ó¿ï µû¸§"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ 1ȸ¿¡¼­´Â Àι°µéÀÇ ¾Ç¿¬°ú °ü°èµµ°¡ µå·¯³­´Ù. ¾î´À °£ÆÇ°øÀå¿¡¼­ °íµÈ ÀÏÀ» ¸¶Ä¡°í ¸ÆÁÖ ÇÑ ÄµÀ» ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ À¯ÀÏÇÑ ³«ÀÎ ÁÖÀΰø ±èÁ¦ÇÏ(Áöâ¿í ºÐ). ±æ°í¾çÀÌ¿¡°Ô ¿À¡¾î¸¦ ³ª´²ÁÖ°í, ³îÀÌÅÍÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹Ì¼Ò Áþ´ø Á¦ÇÏ¿¡°Ô °É·Á¿À´Â ÀüÈ­ ÇÑ Åë.
   
tvN »õ ±ÝÅäµå¶ó¸¶ 'THE K2(´õ ÄÉÀÌÅõ)'Á¦°ø
ÇÇ·ÎÇÑ ¸öÀ» À̲ø°í ±×°¡ ¼­µÑ·¯ ÇâÇÑ °÷Àº À¯·Â ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ ¼±°Å »ç¹«½ÇÀÌ ÀÖ´Â °íÃþºôµù. ³ª»ç°¡ Ç®·Á ¹Ù¶÷¿¡ ³ªºÎ³¢´Â ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ È«º¸ Çö¼ö¸·À» °íÄ¡±â À§ÇØ ¿Á»ó¿¡¼­ ·¹ÆçÀ» Ÿ°í ³»·Á¿À´Â Á¦ÇÏ.

±×¸®°í ±×°¡ ¿ì¿¬È÷ ¸ñ°ÝÇÑ ´ë¼± Èĺ¸ Àå¼¼ÁØ(Á¶¼ºÇÏ ºÐ)ÀÇ ¹ÐȸÀå¸é. ±× Àå¸éÀ» ºÃ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î Á¦°Å ´ë»óÀÌ µÇ¾î Âѱâ±â ½ÃÀÛÇÏ´Â Á¦ÇÏ. ¸í·É¿¡ µû¶ó ã¾Æ µç »çº´Áý´Ü. ¸ðµç °ÍÀº ¿À´Ã ¹ã ¾ÈÀ¸·Î Á¶¿ëÈ÷ Á¤¸®µÉ °Å¶ó ³«°üÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¹üÇÑ ½Ç¼ö ÇÑ °¡Áö.

Á¦ÇÏ´Â Áö¿Á¿¡¼­ »ì¾Æ µ¹¾Æ¿Â ´Á´ë¿´À¸¸ç, ´Á´ë´Â °áÄÚ ¹°·¯¼­´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. ±Ç¿µ¹Ì ¿¡µðÅÍ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ÃÇØ 1~6¿ù Ç×°ø±â 10´ë Áß 2´ë²Ã·Î Ãâ¹ß¡¤µµÂø ½Ã°£ ¸ø ÁöÄÑ
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 31~34µµ
  3. 3¿µµµ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø 60´ë ³²¼º¡¦±¸Á¶ ÈÄ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ¼ûÁ®
  4. 4[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  5. 5'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  6. 6À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  7. 7[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿ì¿Í, ¹ºµ¥~' °¶·°½Ã ZÆúµå7 ½áº¸´Ï
  8. 8±¹°æ Ãæµ¹' ű¹-įº¸µð¾Æ, ÈÞÀü ¸ð»ö
  9. 9'¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù' ´å»õ°£ ½Åû·ü 72%¡¦ 6Á¶5703¾ï¿ø Áö±Þ
  10. 10¸¶Áö¸· ÇÑ ¸íÀº ¾îµð¿¡¡¦ »êû¼­ 8Àϰ '±«¹°È£¿ì' ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö
  1. 1[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  2. 2'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû "Á¤µ¿¿µ¡¤¾È±Ô¹é¡¤±Ç¿ÀÀ» ÀÓ¸í °­ÇàÀº '´äÁ¤³Ê' Àλç"
  4. 4±¤¿ª´ÜüÀå°ú ¼ÒÅë °­È­ÇÏ´Â Á¶°æÅÂ, 'Çõ½Å ¿¬´ë' Àé°ÉÀ½
  5. 5±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼±°æ¼± ½Â¸® ¹è°æµÎ°í ¼³Àü¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯Á¤ Á¾±³ °³ÀÔ¡± ±Ç¼ºµ¿ ¡°¸Á»ó¡±
  6. 6ì° ´ëÅë·É "°¡´öµµ½Å°øÇ× Á¤»ó ÁøÇà¿¡ ÃÖ¼±À»"¡¦ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ´Â "¾Õ´ç°Üº¸°Ú´Ù"(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] ¹ÚÂù´ë "ëÅüÆ÷ÀúÁö Àΰ£¹æÆÐ"¡¦±¹Èû ÀÇ¿ø 45¸í Á¦¸í °áÀÇ¾È Á¦Ãâ
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç ¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå À̼º±Ç ÀÇ¿ø
  9. 9ì°´ëÅë·É "±ÕÇü¹ßÀüÀº ±¹°¡ »ýÁ¸Àü·«¡¦ ÇØ¼öºÎ µî ºÎ»ê ÀÌÀü ½Å¼Ó ÁýÇà"
  10. 10ì° ´ëÅë·É "ÇØ¼öºÎ ½Å¼Ó ºÎ»ê ÀÌÀü¡¦Á÷¿ø ¾ï¿ïÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ´ëÃ¥ ¼ö¸³"(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ÃÇØ 1~6¿ù Ç×°ø±â 10´ë Áß 2´ë²Ã·Î Ãâ¹ß¡¤µµÂø ½Ã°£ ¸ø ÁöÄÑ
  2. 2[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¿ì¿Í, ¹ºµ¥~' °¶·°½Ã ZÆúµå7 ½áº¸´Ï
  3. 3Ú¸ ÇÏ¿ø, '¿ÂÇùý ÃßÁø' ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ "¹Ì±¹ Ç¥Àû"¡¦»ç½Ç»ó Á¦µ¿
  4. 41182ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 13¸í¡¦´ç÷±Ý 21¾ï2479¸¸ ¿ø
  5. 5ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª È¥Á¶¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô, °æÀ¯´Â 2ÁÖ° »ó½Â
  6. 6ÇÑ¹Ì '°ü¼¼´ãÆÇ' ³»ÁÖ °³ÃÖ¡¦±¸À±Ã¶¡¤Ú¸À繫Àå°ü '1´ë1' Çù»ó(Á¾ÇÕ)
  7. 7'û¼Ò³â ½ÅºÐÁõ À§¡¤º¯Á¶¡æ¾÷ÁÖ ÇÇÇØ' ¸·´Â´Ù¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  8. 8»ê¾÷Àå°ü¡¤Åë»óº»ºÎÀå, ¹Ì±¹¼­ ¡®ÃÑ·Â Çù»ó¡¯
  9. 9»ê¾÷Àå°ü¡¤Åë»óº»ºÎÀå '°ü¼¼ ÃÑ·ÂÀü'¡¦Ú¸ÇöÁö¼­ °íÀ§±Þ ¸é´ã
  10. 10±¸À±Ã¶-º£¼±Æ® ³»ÁÖ ´ë¸é Çù»ó¡¦ùÛÚ¸ ¿Ü±³¼öÀåµµ º°µµ ȸµ¿
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 31~34µµ
  2. 2¿µµµ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø 60´ë ³²¼º¡¦±¸Á¶ ÈÄ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ¼ûÁ®
  3. 3'¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù' ´å»õ°£ ½Åû·ü 72%¡¦ 6Á¶5703¾ï¿ø Áö±Þ
  4. 4¸¶Áö¸· ÇÑ ¸íÀº ¾îµð¿¡¡¦ »êû¼­ 8Àϰ '±«¹°È£¿ì' ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö
  5. 5'¼ÒºñÄíÆù' ¿À´ÃºÎÅÍ Ãâ»ý¿¬µµ »ó°ü¾øÀÌ ½Åû¡¦ ¸¶°¨ 9¿ù 12ÀÏ
  6. 6¡®¸¶¶óÅæ Á¶»ç¡¯ ¸¶Ä£ ÀÌ»ó¹Î Àü Àå°ü¡¦Æ¯°Ë, ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ °í½É
  7. 7'°øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ' ¼ö»ç ±è°ÇÈñƯ°Ë, À±»óÇö ¼Òȯ ¾Õ¼­ ÇÔ¼ºµæ Âü°íÀÎ Á¶»ç
  8. 8À¯Åë±âÇÑ Áö³­ À½½Ä ÁÖ°í, Áö¿ø±Ý Ⱦ·Éµµ¡¦ Àå¾ÖÀνü³ ¿î¿µÀÚ ½ÇÇü
  9. 9[³¯¾¾Ä®·³] ¹Ù´Ù³¯¾¾ È®ÀÎ, ¾ÈÀüÇÑ ¿©¸§ÈÞ°¡ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡
  10. 10»çÁ¦ÃÑ »ìÀÎÇöÀå, °æÂû ÁöÈÖ°ü Ã⵿ ¾ÈÇß´Ù¡¦70ºÐ µÚ µµÂø
  1. 1À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  2. 2¶°¿À¸£´Â »õ·Î¿î ¡®Å¾硯¡¦Áø°ÝÀÇ °ÅÀÎ »õ µ¿·Â
  3. 3¼¼°è 1À§ ¼Û¼¼¶ó, ¼¼°è¼±¼ö±Ç µ¿¸Þ´Þ
  4. 4ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü À°»ó ÇÁ·¹´ëȸ ¿­¸°´Ù
  5. 5[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ÇÏ´Ã Â µíÇÑ ±â¼¼¡¦³²³à ´ÜüÀü µ¿¹Ý ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
  6. 6¡®À±³ª°íȲ¡¯ÀÇ Á᫐ °í½Â¹Î!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± Èçµé¾î ±ú¿î´Ù
  7. 7¹«´õÀ§º¸´Ù ´õ ¶ß°Å¿î ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿­±â¡¦¹ú½á 800¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ
  8. 8À±µ¿Èñ¡¤ÇÑžçÀÌ ¿¬ ¡®·Ôµ¥ Æ÷¹®¡¯¡¦Ä¡¿­ÇÑ ¼øÀ§ °æÀï ¾È½ÉÀº ÀÏ·¯
  9. 917ÀÏ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß¡¦°¡½¿ ¾µ¾î³»¸° ·Ôµ¥
  10. 10Èñºñ ¾ù°¥¸° Ű¿ò Ãâ½Å ºò¸®°Å »ïÃÑ»ç
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
¿Âõµ¿ °¡¸¶ÅÍ ¹ß±¼°ú °í·ÁûÀÚ
½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü
¸Å°¡¸®, °´ÁÖ¸®, ¾ÆÁö
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀû ¾È¹«°¡µé ¸¸³­ ºÎ»ê Ãã²Ûµé¡¦¸öÀÇ ÇѰ踦 ¶Õ´Ù
¡®¿þ½ºÆ® ºñŰ¡¯ ½ÃÀÛ¡¦¼­ºÎ»ê ¹®È­°¥Áõ ÇØ¼Ò Å« ¹ß°ÉÀ½
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
ÀÚ¿ø ¼Òºñ ÁÙ¿©¾ß Áö±¸°¡ »ê´Ù èâ
¹®ÀÎµé ¿ÀÇÏ·æ ãÌ ¼¼°è Á¶¸Á èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾Ë´Ù°¡µµ ¸ð¸¦ ³» ¸¶À½, ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸´Â ½Ã°£
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À±½ÂÈñ-Á¾ÀÌÁ¤¿ø, ÇǾ´Ù
±èÁ¾ÇÐ-¹«Á¦
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
½½µµ /Á¤µµ¿µ
ÇÏ´Ã ²É 44 - °ø°¨ /ÀåÁ¤¾Ö
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
¼¼»ó¿¡ ½´ÆÛ¸ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
µðÁöÅÐ ±â¼ú¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ´ã´Ù
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®F1: ´õ ¹«ºñ¡¯ Á¤»ó Żȯ¡¦¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¡®Å· ¿Àºê Å·½º¡¯ Ãß°Ý
¡®½´ÆÛ¸Ç¡¯ Ãß°Ý µûµ¹¸° ¡®Áê¶ó±â ¿ùµå¡¯¡¦´©Àû°ü°´ 173¸¸ 2ÁÖ ¿¬¼Ó 1À§
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
¿µÈ­ ¡®¾¾³Ê½º-ÁËÀε顯°ú Çѱ¹ÀÇ ºí·ç½º ¹ÂÁö¼Çµé
´ºÁø½º »çÅÂ, ¿ª½Ã ¾î¸¥ÀÇ À߸ø
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 24ÀÏ (À½·Â 6¿ù 30ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 7¿ù 23ÀÏ (À½·Â 6¿ù 29ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
»ç¶÷ÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¿¹¿¡ ´ëÇØ °­Á¶ÇÑ ¡®¿¹±â(ÖÉÑÀ)¡¯
Á¶¼± Èı⠹ÚŹ«°¡ Áö¸®»ê À¯¶÷ÇÏ°í ³»·Á¿À¸é¼­ À¼Àº ½Ã
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»