|
'¾Æ¼¿Õ°ú ¾çÅ°' 1889³â ÆÇÀÇ ±ÇµÎ »ðÈ. ¹èÀ±±â Á¦°ø |
- ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ '¾Æ¼¿Õ°ú ¾çÅ°'
- 19¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ °øÀåÀå ÇàÅ©
- 6¼¼±â ¿µ±¹À¸·Î ½Ã°£¿©Çà
- ¹Ì°³ÇÑ ¹é¼º °è¸ù '¹Ì¼Ç' ¼öÇà
- ³ëµ¿·Â ÂøÃë¿Í ÀÌÀ± Ãß±¸·Î
- ¾çÅ°½Ä ¹®¸íÈ °¡Á®¿ÔÁö¸¸
- ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀÇ Ä¡ºÎ¿¡ ºÐ³ëÇÑ
- ±³È¸¿Í ±â»çµé¿¡ ¼¶¸ê´çÇØ
- ±Ù´ë Áö½ÄÀ¸·Î 'º¸½º'°¡ µÇ¾î
- °í´ë ¿µ±¹ °³Á¶¿¡ ³ª¼± ÇàÅ©
- '±¹°¡°³Á¶' ȵΠÇѱ¹»çȸ¼Ó
- 'º¹Á¦µÈ ÇàÅ©' Á¸Àç »ìÇÇ°ÔÇØ
ÀÌÅ»¸®¾Æ öÇÐÀÚ Á¶¸£Á¶ ¾Æ°¨º¥Àº "Æз¯µð(parody¡¤ÈñÈÈ)ÀÇ °ø°£ÀÌ ¹Ù·Î ¹®ÇÐ"À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀº »çȸÀû ´Ù¼ö°¡ µ¿ÀϽÃÇÏ´Â °ü¼ºÀûÀÎ »ý°¢À̳ª »ç°íÀÇ Àß Â¥ÀÎ ±Ëµµ¿¡ ´Ù¸¥ ȤÀº ÀÌÁúÀÇ Æ´»õ¸¦ ¸¸µå´Â µ¥¼ ³ª¿Â´Ù. Æ´»õ ȤÀº »çÀÌ´Â ¹Ì¸® °áÁ¤µÈ ÀǹÌÀÇ ´Ü¼ø Àü´Þ°ú ¼ö¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ì°áÁ¤ÀÇ ¼ÒÅë°ú âÁ¶Àû »ó»ó °ø°£À» ¸¸µç´Ù. Æз¯µðÀÇ ¹ÌÇÐÀº À§¼± ȤÀº À§Àå°ú 'ÀǹÌÀÇ ²ÜÅë'¿¡ ºüÁöµµ·Ï ¸¸µå´Â À¯È¤ÀÇ ¾ð¾î '¾È'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¹Ù±ù'À¸·Î ¿ì¸®¸¦ µ¥·Á°¡ °¥¶óÁüÀ» ¸¸µç´Ù. ¾ÈÆÆÀÇ ±Õ¿¿¡¼ »ý°Ü³ª´Â Â÷ÀÌ È¤Àº ±¸¸ÛÀº ¸í¹éÇÏ°í ´ç¿¬ÇÑ Åë³ä¿¡ °Å¸®¸¦ µÐ´Ù.
¡á¼±¸¿Í ±× ³ª¸ÓÁö¡¦´õ Å« ¹®Á¦´Â
|
1940³â ¹ßÇàµÈ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ ±â³ä ¿ìÇ¥. |
½Ä¹ÎÁÖÀÇ(colonialism)´Â ÈÄÁø ¼¼°è¿¡ ¼±ÁøÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ·Á ½ÏÀ» Æ·¿ì´Â Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦Àû ÀÌ·Ð ¹× Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. À̸¦Å×¸é ±Ù´ë ¹ÎÁ·±¹°¡°¡ ¹Ì°³ÇÑ ´ëÁßÀ» ¹«Áö¸ù¸Å·ÎºÎÅÍ ±¸ÇØ ³ª¶ó¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â '°è¸ù'À̶ó´Â ½Ã´ëÀû »ç¸íÀ» ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀ¸·Î ÆØâ½ÃŲ ³í¸®´Ù. ¿©±â¼ Áöµµ¿Í ´ëÁßÀ̶ó´Â À§Ä¡ ȤÀº ½ÅºÐ Â÷º°ÈÀÇ ³í¸®°¡ ¹ßÀüÇÑ´Ù. ÀÌ ³í¸®´Â °è¸ù Áö½ÄÀΰú ¹«ÁöÇÑ ´ëÁßÀ» ³ª´©µíÀÌ ¼±¸(the West)¿Í ³ª¸ÓÁö(the Rest)¸¦ ³ª´©¾î ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù.
½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÇ ´õ ¼¼·ÃµÈ À̾߱â ü°èÀÎ ±Ù´ëÈ ÀÌ·ÐÀº ¸¶Ä¡ ´Þ¸®±â Æ®·¢°°ÀÌ Á÷¼±À¸·Î »¸¾î ÀÖ´Â ¿ª»çÀû ½Ã°£°ü¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿î¸íÀûÀ¸·Î µÚÂÑ¾Æ °¡¾ß ÇÒ ´ë»óÀ¸·Î '¼±¸'¸¦ ÀüÁ¦ÇÏ°í, ¼±¸°¡ '³ª¸ÓÁö'¸¦ ¾Õ¼± ½Ã¡¤°ø°£(¼±¸ÀÇ ÇöÀç)À» ÇâÇØ À̲ø°í °£´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ÀÌ ½Ã°£ ±Ëµµ¿¡ Èí¼öµÇ¸é, ³ª¸ÓÁöÀÇ ³ª¾Æ°¥ ±æÀ» ±×µé Àڽź¸´Ù ¼±¸°¡ ´õ Àß ¾È´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àεµ »ç»ó°¡ ¾Æ½¬½º ³µð(Ashis Nandy)´Â ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ ¹®¸íÀε鿡 ÀÇÇØ "¹Ì°³ÀεéÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡´Â ¸ðµÎ Àå¾ÇµÈ´Ù"°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
¼±¸´Â ¾öû³ ÀÎÀû¡¤¹°Àû À̵æÀ» ì±â´Â ÀÌ ³í¸®¸¦ '¹éÀÎÀÇ Áü(white man's burden)' ȤÀº '¸í¹éÇÑ ¿î¸í(manifest destiny)'À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î·Î ÀÚ±âµé¸¸À» À§ÇÑ »ç¸í(mission)À» ±âµ¶±³ ½Å¾Ó°ú °áÇÕÇØ Á¤´çÈÇÔÀ¸·Î½á 'Çϳª´ÔÀÇ À̸§À¸·Î' °ú°¨ÇÏ°Ô ±Û·Î¹ú ¿ª»ç¸¦ ¹ßÀü(?)½ÃÄÑ¿Ô´Ù. ±×µéÀº ¼¼°è °÷°÷¿¡ ±âµ¶±³ ±â¹Ý À§¿¡ ±Ù´ëÀû ±³À°Ã¼°è¸¦ µµÀÔÇÏ°í ÀÚ±â³× ÀÌ·ÐÀ» ¼¼³úÇÏ¿© ½Ä¹ÎÁö ¿¤¸®Æ®¸¦ ¾ç¼ºÇÏ¸ç ¾ÕÀâÀ̳ª ´ë¸®ÅëÄ¡ ¼¼·ÂÀ» Å°¿î´Ù.
¹®Á¦´Â ³ª¸ÓÁö¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Í °è¸ùÀÇ ºûÀ» Á¢ÇÑ ¿¤¸®Æ®µéÀÌ Á¦±¹ÀÇ »ý°¢À» ±×´ë·Î º¹Á¦ÇØ Àڱ⠵¿Á·ÀÎ ±× ³ª¸ÓÁö¸¦ 'ºñÇÕ¸®' '°ÔÀ¸¸§' '¹«½Ä' '¹Ì½Å', ½ÉÁö¾î '¾ß¸¸'ÀÇ ´ë¸í»ç·Î ºÎ¸£¸é¼ ÃÑÄ®·Î Áö¹èÇÏ°í ¾ð¾îÀû¡¤¹°¸®Àû ¸ÅÁú·Î ´Ù½º·Á¾ß ÇÒ 'ºÒ°áÇÑ ¹ú·¹'·Î º¯½Å½ÃÅ°´Â µ¥¼ »ý±ä´Ù.
¡á¹®¸íÀÇ °æ°è¿¡¼ ±×¸° dzÀÚ¿Í ÇØÇÐ
¹Ì±¹ ÀÛ°¡ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº dzÀÚ¿Í ÇØÇÐÀ¸·Î µ¿½Ã´ëÀÎÀÇ ¸»°ú »ý°¢°ú »îÀ» µÚÁý¾î Àо µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ°¡´Ù. Æ®¿þÀÎÀÇ '¾Æ¼ ¿Õ±ÃÀ¸·Î °£ ÄÚ³×ƼÄÆ ¾çÅ°'(A Connecticut Yankee in King Arthur's Court¡¤1889, Çѱ¹¾î ¹ø¿ªº» '¾Æ¼¿Õ°ú ¾çÅ°')´Â 1300³â Àü ¿µ±¹ÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ ÀÌ»ó»çȸÀÎ ¾Æ¼ ¿Õ ½Ã´ë(6¼¼±â)·Î ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â À̾߱â´Ù.
¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡¼ ¹Ì·¡ ȤÀº °ú°Å·ÎÀÇ ½Ã°£ ¿©ÇàÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÇöÀç¿¡ °Å¸® µÎ±âÀ̸ç, µ¿½Ã´ë ¾ÈÆÆ °æ°è¿¡¼ '¿À´Ã'À» ºñ±³ÇÏ°í Æз¯µðÇÏ¸ç ¼ºÂûÇÏ´Â ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
¾çÅ° ±â¼úÀÚ ÇàÅ© ¸ð°Ç(Hank Morgan)Àº ¹«±âÁ¦Á¶ °øÀå¿¡¼ °¢Á¾ Ãѱâ·ù¿Í ±â°è·ù Á¦Á¶¹ýÀ» ¿½ÉÈ÷ ¹è¿ì°í, "¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ¸é ¹«¾ùÀÌµç ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â" âÀÇÀû ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ, ¼öõ ¸í Á÷¿øÀ» °Å´À¸®´Â °øÀåÀå Á÷À§¿¡ ¿À¸¥´Ù. ±×·±µ¥ °ÅÄ£ ½Î¿òÀÌ ÀÏ»óÀÎ °øÀå »ýÈ° Áß, ÇÑ Á÷¿ø°ú ½Î¿ì´Ù Á¤½ÅÀ» ÀÒ°í ´Ù½Ã ±ú¾î³ªÀÚ, Áß¼¼ ¿Õ±¹À¸·Î ¿Í ÀÖ´Ù.
ÇàÅ©´Â 19¼¼±âÀÇ ´«À¸·Î 6¼¼±â¸¦ º¸°í ¹®¸íÈÀÇ »ç¸íÀ» ÀÚ°¢ÇÑ´Ù. »çȸÀû ÀÚ¿øÀÇ È¿À²Àû ÀÌ¿ë°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ±Ù´ë Áö½ÄÀ» È°¿ëÇÑ´Ù. 'ÇØ°¡ ÁöÁö ¾Ê´Â Á¦±¹' ¿µ±¹ ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ëÀÇ ÀÌ»óÇâÀÌÀÚ ¾ö°ÝÇÑ »çȸÀû ±Ô¹üÀÇ Ç¥ÁØÀ» Á¦°øÇß´ø ±ÍÁ·»çȸ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¾Æ´õ ¿Õ ½Ã´ë»óÀº ¶ÇÇÑ 19¼¼±â ¸» ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÅ° Á¹ºÎµéÀÇ 'Ç°À§ ÀÖ´Â ÀüÅë(genteel tradition)'ÀÇ °íÇâÀ̾ú´Ù. ÇàÅ©´Â ±â¿øÀÇ ÇöÀå¿¡¼ ÇöÀçÀÇ ÀüÅë°ú ±Ô¹üÀÌ ¾ó¸¶³ª ºñÈ¿À²¡¤ºñ¹ÎÁÖÀûÀΰ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç, ±×ÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ÇàÀ§´Â ¾ÇÂø°°Àº ³ëµ¿°ú ÀÌÀ±Ãß±¸¿¡ ±âÃÊÇÑ ¾çÅ°½Ä ¹®¸íÈ(±Ù´ëÈ)°¡ ³º´Â ÀÜÀÎÇÔÀ» Æø·ÎÇÑ´Ù.
±×´Â µ·¹úÀÌ¿¡ '¸Ó¸® ¾µ ÁÙ ¸ð¸£´Â'°í ¹Ì½Å¿¡ Ȧ¸®´Â ´Ü¼øÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â À̵éÀ» ÈƷýÃÅ°±â À§ÇØ ¸ÕÀú Àΰ£ °øÀå(Man Factory¡¤Çб³)À» ¼¼¿ì°í ½Å¹®À» ¹ßÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Æ¯Çã±¹À» ¸¸µé°í, ¹®¸íÀ» ÀÏÀ¸Å³ ö°ú ±Ý¼Ó °øÀåÀ» °Ç¼³ÇÏ¿©, Àþ°í À¯´ÉÇÑ »ç¶÷µéÀ» ºÒ·¯ ¸ð¾Ò´Ù. ±×´Â 4³â µ¿¾È ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁø ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. "ÀÌ ¹«ÁöÇÑ ³ª¶ó¿¡¼ ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÀǽɹÞÁö ¾Ê°í ³ª´Â ¹Ù·Î ´«¾Õ¿¡ 19¼¼±â ¹®¸íÀ» °Ç¼³ÇØ ³õ¾Ò´Ù!"
±×·¯³ª ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀÇ ºÎ¿Í ±Ç·Â ÁýÁß¿¡ ºÐ³ëÇÑ ±³È¸¿Í ±â»çµéÀÇ ÀúÇ×°ú ¿¬ÀÌÀº '¿ì¸ÅÇÑ' ´ëÁßÀÇ ¹Ý¶õ¿¡ ÇàÅ© ÀÏ´çÀº °á±¹ ¼¶¸êµÇ´Â ¿î¸í¿¡ óÇÑ´Ù. º¸½ºÀÇ ¾ÕÀâÀÌ Å¬¶ó·»½º´Â "¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ÆijõÀº ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤º¹ÇßÁö¸¸ °á±¹ Á¤º¹´çÇÑ ²ÃÀÌ µÆ´Ù"´Â ¸»À» ³²±ä´Ù.
¡á¿ì¸® ¿ª»ç°ü ³íÀï ¼Ó 'ÇàÅ©'´Â ´©±¸?
±Ù´ë ¿ª»ç°üÀÇ Á÷¼±Àû ½Ã°£ ±Ëµµ¿¡¼ ¼±Áø¡¤ÈÄÁøÀ̶ó´Â ¿î¸íÀû ¼ø¼·Î ¹èÄ¡µÅ Æø·ÂÀûÀ¸·Î °Á¦µÇ¾î¿Â ´ëºñ ±¸µµ´Â, ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Çö´ë ¹®¸íÀ» ³ºÀº °úÁ¤ÀÎ ±¸´ë·ú(¿µ±¹)-½Å´ë·ú(¹Ì±¹), ³²ºÎ ±ÍÁ·-ºÏºÎ ¾çÅ°, ½Ä¹ÎÁö-Á¦±¹, ±¸±³ÀÇ ¹Ì½Å-½Å±³ÀÇ °è¸ù µûÀ§ÀÇ ´ë¸³°ú °¥µî °úÁ¤À¸·Î Çؼ®µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ±Ù´ë Áö½Ä°ú '°úÇÐÀÇ ¸¶¹ý'ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¿Õ°ú °ÅÀÇ µ¿µîÇÑ ÁöÀ§ÀÇ 'º¸½º'°¡ µÇ¾î '±¹°¡ °³Á¶'¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â ÇàÅ©¸¦ ÅëÇØ Çö´ë¹®¸íÀÇ µµ·¡°¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÀüÀïÀ» ºÎ¸§À¸·Î½á Ãູ°ú Àç¾ÓÀ» ÇÔ²² ºÒ·¯¿Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹°¡ °³Á¶°¡ ȵηΠµîÀåÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¿ª»ç°ü ³íÀï ¼Ó Àι°Àº ¸¶Ä¡ º¹Á¦µÈ ÇàÅ©¸¦ º¸´Â µíÇÏ´Ù. Ãá¿ø À̱¤¼ö°¡ ÆîÄ£ '¹ÎÁ·°³Á¶·Ð'ÀÇ ¾Ö±¹Àû(?) ¿Á¤ ¶ÇÇÑ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡ ÀÖ´Ù.
¾ÈŸ±õÁö¸¸, ½Ä¹ÎÁö¸¦ °æÇèÇÑ ¹«´ëµéÀº °øÅëÀûÀ¸·Î '¸Å±¹Àû »ý°¢ÀÇ ¾Ö±¹Àû ¿Á¤'ÀÌ ºú¾î³»´Â Çö´ëÀÇ Èñºñ±ØÀ» ¿©ÀüÈ÷ »ó¿¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
# ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº
¹Ì±¹ ÀÛ°¡ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(1835~1910¡¤»çÁø)Àº 'ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè' °°Àº ¹Ì½Ã½ÃÇÇ° À¯¿ª ¼ºÎ °³Ã´¹ÎÀÇ »î°ú ¸ðÇèÀ» ±×¸° ÀÛÇ°À¸·Î ´ëÁßÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. º»¸íÀÌ »ç¹«¿¤ Ŭ·¹¸à½º(Samuel Clemence)ÀÎ ±×ÀÇ Çʸí 'Mark Twain'Àº °ÀÇ ¾ÈÀü Ç×·Î ¼ö½É °æ°è(3.6m°¡·®)¸¦ ¾Ë¸®´Â ¼ö·Î ¾È³»¿øÀÇ ¿ÜħÀÌ´Ù.
Æ®¿þÀÎÀº Ãʱâ ÀÛÇ°¿¡¼ °³Ã´¹ÎÀÇ À§¼±°ú ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ÆíÇùÇÑ »ç°í µûÀ§¸¦ ºñ²¿±âµµ ÇßÁö¸¸, ¹®¸íȸ¦ ½ÇÇöÇسª°¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌ»ó°ú Á¤½Å¿¡ ³«°üÀûÀÎ ºñÀüÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Èıâ ÀÛÇ°À¸·Î °¥¼ö·Ï ±Û·Î¹ú ¹®¸íÈ ¼±µÎ ÁÖÀڷμ ¹Ì±¹ÀÇ ²Þ°ú Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦Àû ¾ß½ÉÀ» ÇغÎÇÏ¸é¼ ¹®¸íÀÇ ¸í¾Ï »çÀÌ¿¡¼ ºñ±ØÀû ºñÀüÀ» ÆîÄ£´Ù. '¾Æ¼ ¿Õ±ÃÀ¸·Î °£ ÄÚ³×ƼÄÆ ¾çÅ°'´Â Ãʱâ¿Í ÈıâÀÇ °æ°è¿¡ ³õÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ ÆØâ°ú ÀüÀïÀ» ºñÆÇÇÏ´Â Áö¼ºÀÎÀÇ ¸ðÀÓÀÎ Àü¹Ì¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀǵ¿¸Í ºÎÀÇÀåÀ¸·Î È°µ¿Çß´ø Æ®¿þÀÎÀº ³²ºÏÀüÀï ÀÌÈĺÎÅÍ ±Û·Î¹ú ¹üÀ§¿¡¼ Á¡Á¡ ³ë°ñÈÇÏ´Â ¾çÅ°ÀÇ Ä§·«°ú Á¤º¹¿¡ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇß´Ù.
¹èÀ±±â¡¤ºÎ»êÂü¿©¿¬´ë ºÎ¼³ ¸®´õ½Ê±³À°¼¾ÅÍ ¼ÒÀå
¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ºÎ»ê½Ã Áö¿ª½Å¹®¹ßÀüÁö¿ø»ç¾÷ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ °ÝÁÖ·Î °ÔÀçÇÕ´Ï´Ù.