4
부산메디클럽

아이 러브 스테이지 <1> 일본 배우들의 움직임의 특징

호흡 머금고 직선 긋듯 동작

  • 국제신문
  • 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2013-02-07 19:48:04
  •  |  본지 17면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
'로빈슨과 크루소' 공연 한 장면.
본지는 이번 주부터 새로운 칼럼으로 '아이 ♥스테이지'를 연재합니다. 일본과 영국, 미국에서 활동하는 국내 연극인들이 차례로 글을 쓰며 현지 무대에서 벌어지는 생생한 이야기들을 소개하면서 국내 연극 무대와 비교하고 발전 방안도 모색할 계획입니다. 칼럼에는 일본 도쿄대학원 인문사회계연구과 박사과정의 김세일 연출가와 영국 런던에서 한국공연 유치 코디네이터로 활동하는 김준영 아이러브 스테이지 대표, 미국 켄트주립대 서자경 교수가 참여합니다.

일본인의 자부심 후지산. 이 산을 머리맡에 두고 태평양을 향해 넓게 펼쳐진 지역이 시즈오카 현이다. 시즈오카 현립 무대 예술센터에서는 지난달부터 시작해 다음 달까지 '로빈슨과 크루소'(원작:Nino D'introna, Giacomo Ravicchio·연출 이윤택)를 공연하고 있다. 작품의 배경은 조선의 독립, 일본으로서는 세계 제2차대전 패전 항복선언 다음 날인 1945년 8월 16일의 한 무인도다. 이 무인도에 표류해온 조선인과 일본 병사의 이야기를 그렸다. 무대에는 조선인과 일본 병사 단 두 명의 인물이 등장한다. 필자는 조연출로 참가해 공연제작 전 과정에 참가했다.

"호흡을 풀어!"

연습실에서 배우를 향한 연출의 주문이 이어진다. 연출가는 한국적인 움직임, 특히 조선인의 역할을 맡은 일본 배우에게 숨을 쉬라고 끊임없이 강조한다.

"숨을 쉬어! 내뱉고 들이마시고 다시 내뱉고 다시 들이마시고."

무슨 소린가? 배우가 숨을 쉬지 않고 연기를 한다는 것인가?

그렇다. 일본 배우들은 한 번 호흡을 들이쉬고 머금으면 그것을 뱉어내지 않고 지속해서 몸에 유지한 채로 움직임을 이어가는 특징이 있다.

호흡을 뱉지 않고 움직인다는 것은 호흡하지 않고 움직인다는 것인가? 그렇지 않다. 정말 호흡하지 않는다면 5분도 지나지 않아 무대 위의 배우들은 모두 숨이 막혀 쓰러져 버릴 것이다. 산소를 마시고 이산화탄소를 내뱉는 물리적인 호흡하지 않는다는 뜻이 아니다. 그렇다면 호흡을 뱉어내지 않고 지속해서 몸에 유지한다는 것은 어떤 뜻인가?

예를 들어 책을 한 권 머리에 얹고 걸어보자. 책을 떨어뜨리지 않으려고 정수리에 집중하게 되고, 가능한 몸이 흔들리지 않게 (특히 척추) 하여 조심조심 걷게 된다. 신체에 일정한 긴장을 유지한 채 걷는 것이다. 머리 위의 책이 떨어지지 않도록 중심을 잡고 걸어가는 동작, 혹은 그 모습을 '호흡을 머금은 움직임'의 하나의 예로 들 수 있다.

한국인의 움직임이 들숨과 날숨이 계속해서 이어지는 부드러운 곡선미가 특징이라고 한다면, 일본인의 움직임은 호흡을 머금은 채 한 점에서 다음 점을 향해 움직이는 직선미가 특징이라고 하겠다. 그리고 이러한 움직임의 특징은 그대로 양국 배우들의 뚜렷한 특징이자 차이점으로 이어진다.

명문대를 졸업하고 남들이 부러워하는 직장을 다니다가 그만두고 아버지가 경영하던 조그마한 우동집을 이어받는 일본인의 이야기가 한국에서도 화제가 된 적이 있다. 우동집뿐 아니다. 일본의 전통예능은 아직 세습제로 이어진다. 일본의 전통예능 중 하나인 '가부키(歌舞伎)'배우 중에는 18대째 이어져 오고 있는 가문도 있다. 또 다른 전통예능인 노(能)도 600년 이상 배우직을 이어가는 집안도 있다. 최근 도쿄의 한 전철 광고판에는 15대째, 16대째 이어오며 각 지역의 특산물을 만들고 있는 장인들을 내세운 관광지의 광고가 내걸렸다.

한 번 머금으면 그 호흡을 계속 유지해가는 일본배우 움직임의 특징을 바라보며 자기가 정해둔 길을, 자신에게 정해진 한 길을 묵묵히 성실히 살아가고 있는 일본인의 모습이 떠올랐다.
김세일 배우 겸 연출가

약력:경성대 연극영화과 졸업, 2003년 일본 문화청 해외예술가 초빙연수원으로 건너가 도쿄를 중심으로 연극 활동. 도쿄대학원 인문사회계연구과 박사과정


[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1연제 이마트타운, 트레이더스로 축소해 짓는다
  2. 2비례대표 ‘연동형 캡’ 씌우면 여당은 최소 본전·정의당은 손해
  3. 3해운대 부동산 쇼핑 외국인도 가세
  4. 4제주 올레길 개척한 서명숙, 숨겨진 서귀포 매력 캐내다
  5. 5한국 조선기자재, 블라디보스토크에 새 거점기지
  6. 6검찰, 민정라인 직무유기 조준…청와대 “규정대로 감찰” 강력 반발
  7. 7“칸 초대작은 팔려도 BIFF 상영작은 안 팔려” 아시아 최고 영화제의 위기
  8. 8보수진영 부산발 이합집산 시작됐다
  9. 9부산 소각장 포화, 닥쳐온 쓰레기 대란
  10. 10“황운하 부임 뒤 청와대 지시로 뒷조사 소문”
  1. 1유재수, 뇌물수수 정황의 끝은 어디?…'끝없는 금품요구'
  2. 2한국당,'3대게이트' 파상공세...청와대,"사실아냐"
  3. 3비례대표 ‘연동형 캡(준연동형 비례대표제 적용 의석 최대치)’ 씌우면 여당은 최소 본전·정의당은 손해
  4. 4보수진영 부산발 이합집산 시작됐다
  5. 5문희상 “여야 3당 패스트트랙法 합의 못하면 내일(16일) 본회의 상정”
  6. 6한국당 공관위원장 국민추천에 5000명 거명…黃의 선택은?
  7. 7여당, 현역의원 불출마지역 전략공천
  8. 8부산시 내년 예산 7.9% 늘어난 12조 5906억 원
  9. 9북한 “또 중요 시험”에 미국 비건 방한…엄중한 한반도 속 한미 해법 모색
  10. 10“비례대표 사표 80% 이상 늘어나”…한국당 ‘4+1 선거법’ 저지 여론전
  1. 1연제 이마트타운, 트레이더스로 축소해 짓는다
  2. 2해운대 부동산 쇼핑 외국인도 가세
  3. 3한국 조선기자재, 블라디보스토크에 새 거점기지
  4. 4노후주택 과포화 신평동…최신 주거 트렌드 담은 소형 아파트 선봬
  5. 5[부동산 깊게보기] 정확한 정보 어떻게 취득하고 활용할지가 투자 성패 좌우
  6. 6상장사 중간·분기 배당제 도입 늘었지만 실시율 5%
  7. 7부산대 기계기술연, 기계조합에 분원 설치
  8. 8대우조선, 5년내 처음 해양플랜트 수주…선주는 셰브론
  9. 9파업 갈림길서 다시 마주 앉는 르노노사
  10. 10산단공 ‘스마트 녹산산단’ 변신 앞장
  1. 1호텔버스 화재 발생… 인천 간석동 8층짜리 모텔, 30여 명 병원이송
  2. 2울산 화재, 주유소서 불…남구청 긴급 재난문자 발송
  3. 3상주 영천 고속도로 다중추돌사고… 7명 사망 야기한 ‘블랙아이스’
  4. 4서면 한복판 디지틀조선일보 전광판 해킹당해… 중학생 소행 추정
  5. 5부산 구덕터널 주행 중이던 차량에서 화재…시설공단 “터널 통행 곧 재개될 것”
  6. 6사하구 아파트서 도시가스 누출 사고…주민, 7시간 동안 추위 떨어
  7. 7부산신항 5부두에서 일하던 20대 트레일러에 끼여 숨져…경찰 “과실 여부 등 조사 계획”
  8. 8부산 정관읍 한 공장 화재… 인명피해 없어
  9. 9부산대 강사들, 교원 지위 얻었지만 교수 반대로 총장선거 투표는 못해
  10. 10남구 빵집 화재… 전기 누전 추정
  1. 1 우스만 코빙턴 상대로 타이틀 첫 방어전 할로웨이 아만다 누네스 경기도 관심
  2. 2한국, 중국 상대로 동아시안컵 2연승 도전…생중계는 어디서?
  3. 3 손흥민, 울버햄튼전에서 골로 ‘무리뉴 감독 믿음’ 보답할까?
  4. 4첼시, 홈에서 본머스에 0-1 충격패…’리그 2연패’
  5. 5대한민국, 중국 꺾고 우승에 다가설까... 홍콩전보다 나아진 모습 기대
  6. 69년 만의 7연승 kt “역전할 수 있다는 자신감 충만”
  7. 7임성재 US오픈 챔피언 꺾었지만…우승컵은 미국팀으로
  8. 8‘ML도전’ 한국 떠나는 레일리 “롯데서 뛴 5년은 멋진 여행”
  9. 9부산체육지도자협, 우수 지도자 시상
  10. 10첫승 ‘벨’ 울린 여자축구팀, 대만 3-0 격파
남영희가 만난 무대 위의 사람들
배우 임해련
최원준의 그 고장 소울푸드
언양 소머리국밥
동네책방 통신 [전체보기]
프로파일러와 영화 보며 ‘진짜’ 범죄 이야기 들어요
오웰 흔적 찾아 떠난 여행담…그의 삶과 작품 얘기해요
부산 웹툰 작가들의 방구석 STORY [전체보기]
웹툰 작가의 연애. 빵야
만화가의 밤. 김지혜
새 책 [전체보기]
잔을 부딪치는 것이 도움이 될 거야(시요일 엮음) 外
블랙 톰의 발라드(빅터 라발 지음·이동현 옮김) 外
신간 돋보기 [전체보기]
법에 대한 모든 것 알아보기
내년 한국 요약할 36개 키워드
아침의 갤러리 [전체보기]
‘Where-Here’ - 윤길식 作
‘경주 남산에서’- 이희호 作
어린이책동산 [전체보기]
잉어 할아버지가 매일 바쁜 이유 外
콩과 함께 흥미진진한 등굣길 外
이 한편의 시조 [전체보기]
콩나물시루 /서관호
안경 /이우걸
이원 기자의 영화 人 a view [전체보기]
‘겨울왕국 2’ 이현민 애니메이션 슈퍼바이저
영화 ‘블랙머니’ 정지영 감독
이원 기자의 Ent 프리즘 [전체보기]
배우 이동욱 이름 걸고 ‘1 대 1 토크쇼’ 계보 잇는다
주춤했던 인기 딛고 제2 전성기 맞은 유재석
조재휘의 시네필 [전체보기]
맨골드가 바라본 ‘르망 24시 레이스’
노장이 그린 범죄세계 연대기
현장 톡·톡 [전체보기]
고 홍영철 원장 타계 3주년…‘부산영화 100년사’ 재조명 필요
음악으로 하나된 청춘들…젊은 열기 식을 줄 몰랐다
BIFF 리뷰 [전체보기]
폐막작 ‘윤희에게’
‘마르게와 엄마’
BIFF 현장 [전체보기]
위장이혼 하자마자 복권에 당첨된 남자
“장애인 돌봄 활동하며 느낀 점 영화에 담아”
BIFF와 함께하는 사람들 [전체보기]
어주영 씨네핀하우스 대표
서승우 영화의전당 공연팀장
묘수풀이 - [전체보기]
묘수풀이 - 2019년 12월 16일
묘수풀이 - 2019년 12월 13일
오늘의 BIFF [전체보기]
주말의 BIFF - 10월 11일·12일
오늘의 BIFF - 10월 10일
이기섭 8단의 바둑칼럼 [전체보기]
제6회 대주배 남녀 프로시니어 최강자전
제6회 대주배 남녀 프로시니어 최강자전
정천구의 도덕경…민주주의의 길 [전체보기]
用之所趨
長而無述
  • 사하관관사진공모전
  • 충효예글짓기공모전
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스