2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѱ¹ ÃÖ°í ¿©¼º °¡¼öÀÇ '¹«´ë µÚ'´Â¡¦

¹Ì 8±º ¹«´ë ÅëÇØ µ¥ºß µÚ ´ëÁßÀ½¾Ç°èÀÇ Àü¼³ ±º¸², ÆÐƼ±èÀÇ À½¾Ç¡¤Àλý Àü´Þ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±×³à, ÆÐƼ±è/Á¶¿µ³² ÁöÀ½/µ¹º£°³/1¸¸4500¿ø

"Á¶¿µ³², ³ª 2012³â¿¡ ÀºÅðÇÑ´Ù. °Å±â¿¡ ¸ÂÃç Ã¥À» ³¾ °Çµ¥, ³×°¡ Á» ¸Ã¾ÆÁà."

Ãæ°ÝÀûÀÎ ¼ø°£À̾ú´Ù. ¼±¹è ÆÐƼ±è(76)ÀÇ ±º´õ´õ±â ¾ø´Â '¸í·É'À» ÈÄ¹è °¡¼ö Á¶¿µ³²Àº ±º¸» ¾øÀÌ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ µÎ »ç¶÷Àº Àΰ£ ±èÇýÀÚ¿Í °¡¼ö ÆÐƼ±èÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¾î¶»°Ô Á¤¸®ÇÒ °ÍÀÎÁö °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

ÆÐƼ±èÀº ÇѶ§ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÁßÀ½¾ÇÀÇ »ê½ÇÀ̾ú´ø ¹Ì8±º ¹«´ë¸¦ ÅëÇØ µ¥ºßÇß´Ù.

"¿Àµð¼Ç ³¯ ±×·¸°Ô ³ë·¡°¡ ÀߵǴõ¶ó. ½ºÆä¼È Aµî±ÞÀ» ¹ÞÀº °Å¾ß. ±×³É ¼Ò¹®ÀÌ ÂÓ ³µÁö. ¹Ì8±º¼î¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î µ¥ºßÇÑ µÚ¿¡´Â ÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ ½ºÅ¸°¡ µÆ¾î."

ù ¹«´ë¿¡¼­ °ü°´ÀÇ È¯È£¼º¿¡ ¸Å·áµÈ ÆÐƼ±èÀº Æò»ýÀ» °¡¼ö·Î »ì°Ú´Ù°í °á½ÉÇÑ´Ù. ±×¸®°í 54³â µ¿¾È ¿Ïº®ÇÑ °¡¼ö·Î »ì¾Ò´Ù.

°¡¼ö ÆÐƼ±è.
Çѱ¹ ´ëÁßÀ½¾Ç»ç¿¡¼­ ÆÐƼ±èÀº 'ÃÖÃÊ'¶ó´Â ¼ö½Ä¾î¿Í ÇÔ²² ¸¹ÀÌ ±â¾ïµÈ´Ù. ÇØ¹æ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ·Î ÀϺ»¿¡ ÁøÃâÇÑ °¡¼ö, ¼Ö·Î·Î´Â ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ °¡¼ö, ¹Ì±¹ ´º¿å Ä«³×±âȦ¿¡¼­ °ø¿¬ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Çѱ¹ °¡¼ö µî. ÀÌ·± ±â·ÏÀ» ³²±â¸ç °É¾î¿À´Â ¹Ý¼¼±â µ¿¾È ±×´Â ÇÑ Ä¡ÀÇ È寮·¯Áüµµ ¾ø´Â ÀÚ±â°ü¸®¿¡ ¸Å´Þ·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ³ë·ÂÀÌ ±×¿¡°Ô ºÎ¿Í ¸í¼º¸¸À» ¾È°ÜÁØ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

³¸¼± ¶¥ ´º¿å¿¡¼­ ½¢ÇÑ ¿Àµð¼ÇÀ» Ä¡¸£¸é¼­ 'Èñ¸Á°ú Àý¸ÁÀÇ ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ'¸¦ Ÿ¸ç ´«¹° Èê·È°í, Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í Å齺Ÿ ´ëÁ¢À» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, µ¿·á °¡¼öµé·ÎºÎÅÍ´Â µûµ¹¸² ´çÇß´Ù. ¿Ïº®ÇÑ Â¦ÀÌ¶ó ¿©°å´ø ÀÛ°î°¡ ±æ¿ÁÀ±°ú ÀÌÈ¥ÇÑ ÈÄ ±× »óó¸¦ °ßµðÁö ¸øÇØ Çѱ¹À» ¶°³ª »ì¾Ò´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï ¼Õ¿¡ ÀÚ¶õ µþÀº ¾ö¸¶¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. ÇѶ§ ½É°¢ÇÑ ¿ì¿ïÁõÀ¸·Î Á×À½ÀÇ ¹®ÅαîÁö °¬´Ù.

Àΰ£ ±èÇýÀÚÀÇ »îÀ» Æ÷±âÇÑ ´ë°¡·Î ±×´Â Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ °¡¼ö·Î »ì¾Ò´Ù. 'ÃÊ¿ì' 'À̺°' '°¡À»À» ³²±â°í °£ »ç¶û' '¼­¿ïÀÇ Âù°¡' µî Àü¼³ÀûÀÎ È÷Æ®°î ¸ñ·ÏÀÌ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº öÀúÈ÷ ±×°¡ ¼±ÅÃÇÑ ±æÀ̾ú´Ù.

"±×°Ô ÆÐƼ±èÀ̾ß. ³»°¡ ²À ±×¸¸µÖ¾ß ÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¸é Çѹø ½ÃÀÛÇÑ °Ç Àý´ë Æ÷±â ¾È ÇØ."
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ

°ü·Ã±â»ç

±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¸¶½º°¡¡¯ ÈÆÇ³¿¡¡¦ºÎ»ê Á¶¼±¾÷ Äè¼ÓÇ×Áø
  2. 2Áö¹æ¼±°Å ¾ÕµÐ ÚÓ½ÃÀå Á¤¹«¶óÀο¡ ¡®¹ÏÀ»¸Ç¡¯ ÀüÁø ¹èÄ¡
  3. 3ºÏÇ× ½Ç½Ã°èȹ ½Åû ¸øÇÑ ã¼¡¦¡®»ç¾÷¼º Á¦°í¡¯ ÇØ°áÇÒ±î
  4. 4¡°À̱ⷯ ¿Ô´Ù¡± ·Ôµ¥ º§¶ó½ºÄÉÁî ¡®Çü´Ô ¸®´õ½Ê¡¯ ¿¹°í
  5. 5ºÎ¿ï°æ ÀÇ´ë ÇÕ°Ý 1.6µî±Þ(³»½Å ¼ºÀû) ÀÌÇÏ ±ÞÁõ¡¦³»³â¿£ ÁÙ¾îµé µí
  6. 6[û³âÀÇ ¼Ò¸®] °¨ ¶³¾îÁø ºÎ»ê½Ã, ÀÌ´ë·Î ±¦Âú³ª
  7. 7ÇÏ¹Ý±â ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖ ¹°·® ±Þ°¨¡¦¼ö¿µ¡¤ÇØ¿î´ë±¸ Àü¼Â°ª µé½â
  8. 8¡®ÀüÇÑ±æ ºí·¢È¦¡¯ ºüÁø ±¹Èû¡¦Àü´ë ³­µ¿ ¡°è ³õ°íµµ ³»È«
  9. 9ºÎ»ê ¾÷ü 20´ë ±Ù·ÎÀÚ 2¸¸ ¸í ±Þ°¨¡¦°í¿ë¾ÈÁ¤¼º ¾ÇÈ­
  10. 10º¯È£»ç¡¤°æÂû ºÎÀûÀý °ü°è¡¦³ú¹° ÁÖ°í »ç°Ç ¼öÀÓ ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®ÀüÇÑ±æ ºí·¢È¦¡¯ ºüÁø ±¹Èû¡¦Àü´ë ³­µ¿ ¡°è ³õ°íµµ ³»È«
  2. 2¡®2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ Á¦¿ÜµÉ »óÀ§ 10% ±âÁØÀº? ³»´Þ 10Àϲ² È®Á¤
  3. 3Á¶±¹¡¤Á¤°æ½É¡¤À±¹ÌÇ⡤ÃÖ°­¿í¡¤À±°Ç¿µ ±¤º¹Àý Ưº°»ç¸é
  4. 4Á¶±¹¡¤À±¹ÌÇâ µî Æ¯»ç ¿©ºÎ¡¦ì°, 11ÀÏ ±¹¹«È¸ÀǼ­ È®Á¤
  5. 5ÇÑÀÏ µÚ ÇÑ¹Ì Á¤»óȸ´ã, ÀÌ´Þ ¿¬¼â°³ÃÖ °¡´É¼º
  6. 6Á¤Ã»·¡ ¿¬ÀÏ ¡°³»¶õÁ¤´ç ±¹Èû ÇØ»ê¡±¡¦¿©¾ß °¥µî °ÝÈ­
  7. 7Çѹ̱º»çÈÆ·Ã ÀÏÁ¤ Á¶Á¤¡¦ÝÁÀº ´ë³²È®¼º±â ÀϺΠö°Å ½ÃÀÛ
  8. 8±¹Èû, ÀüÇѱæ Á¦¸í °¡´Ú¡¦ ¿À´Ã Á¶Ä¡ ¿¹»ó
  9. 9ÝÁ±¹¹æ»ó, ÇѹÌÈÆ·Ã ±Ôꡦ ¡°µµ¹ßÇàÀ§¿¡ ÁÖ±ÇÀû ±Ç¸® Çà»çÇÒ °Í¡±
  10. 10¼Û¾ð¼®, 'Àü´ë ³­µ¿' ÀüÇÑ±æ °Ü³É "ÁËÁú ¾öÁß¡¦ À±¸®À§, Á¶¼Ó °á·Ð ³»¾ß"
  1. 1¡®¸¶½º°¡¡¯ ÈÆÇ³¿¡¡¦ºÎ»ê Á¶¼±¾÷ Äè¼ÓÇ×Áø
  2. 2ÇÏ¹Ý±â ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖ ¹°·® ±Þ°¨¡¦¼ö¿µ¡¤ÇØ¿î´ë±¸ Àü¼Â°ª µé½â
  3. 3±¹Á¤À§, ì°Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí¾È °ø°³ ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ¼­ ¿¹»ê ¶¼°í ±ÝÀ¶À§ ÇØÃ¼ Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ¡®ÇÇÁöÄà AI¡¯Àü´ãÁ¶Á÷ ½Å¼³¡¦¹°·ùÇõ½Å ÃßÁø
  5. 5¡®Çѱ¹Çü AI¡¯ °³¹ß ´©°¡ ÇØ³¾±î¡¦5°³ Á¤¿¹ÆÀ 2³â°£ ¹«ÇѰæÀï µ¹ÀÔ
  6. 6¡®±¹¹Î¹ÝÂù¡¯ ¸¶¸¥ ±è °¡°Ý 42% Æøµî¡¦Á¤ºÎ, ºñÃàÁ¦ 20³â ¸¸¿¡ ºÎȰ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  7. 7AI·Î ¼¼´ë¡¤¹®È­ ¿¬°áÇÏ´Â ½ÇÇ衦Çѱ¹°ü üÇèÀü½Ã¿¡ ±ä ÁÙ
  8. 8Á¶¼± °ü·Ã ETFµµ °í°øÇàÁø¡¦1³â ¼öÀÍ·ü 130% ³Ñ¾ú´Ù
  9. 9ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ »ê¾÷ÀçÇØ ¸·¾Æ¶ó¡¦BNK±ÝÀ¶µµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  10. 10SKT ¡®¿ÍÀÌÆÄÀÌ7¡¯ ½Ã¹ü¼­ºñ½º¡¦1.5¹è ¼Óµµ °³¼± È®ÀÎ
  1. 1Áö¹æ¼±°Å ¾ÕµÐ ÚÓ½ÃÀå Á¤¹«¶óÀο¡ ¡®¹ÏÀ»¸Ç¡¯ ÀüÁø ¹èÄ¡
  2. 2ºÏÇ× ½Ç½Ã°èȹ ½Åû ¸øÇÑ ã¼¡¦¡®»ç¾÷¼º Á¦°í¡¯ ÇØ°áÇÒ±î
  3. 3ºÎ¿ï°æ ÀÇ´ë ÇÕ°Ý 1.6µî±Þ(³»½Å ¼ºÀû) ÀÌÇÏ ±ÞÁõ¡¦³»³â¿£ ÁÙ¾îµé µí
  4. 4ºÎ»ê ¾÷ü 20´ë ±Ù·ÎÀÚ 2¸¸ ¸í ±Þ°¨¡¦°í¿ë¾ÈÁ¤¼º ¾ÇÈ­
  5. 5º¯È£»ç¡¤°æÂû ºÎÀûÀý °ü°è¡¦³ú¹° ÁÖ°í »ç°Ç ¼öÀÓ ÇøÀÇ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ ¿¹Å¸ Åë°ú¿¡ ¾ç»êÀÚÀÌ ÆÄÅ©ÆÓ¸®Ã¼ ÁÖ¸ñ
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ¹è°íÇ º¯È£»ç¿Í ±¾ÁÖ¸° »çÀÚ
  8. 8ºÎ»ê °ü°ø¼­ È«º¸¿¡ K-ÄÃó ÇÑ ½ºÇ¬¡¦Á¶È¸¼ö ÂßÂß ¿À¸£³×
  9. 9[¼Óº¸] ¡°¿¹½º24 ·£¼¶¿þ¾î °ø°Ý´çÇØ Á¢¼ÓºÒ°¡¡¦ ¹é¾÷ µ¥ÀÌÅÍ·Î º¹±¸ Áß¡±
  10. 10¡°À½½ÄÁ¡ÁÖ¡¤¹è´Þ³ëµ¿ÀÚ ´Ù °°ÀÌ Àß »ì ¹æ¹ý ´Ã °í¹Î¡±
  1. 1¡°À̱ⷯ ¿Ô´Ù¡± ·Ôµ¥ º§¶ó½ºÄÉÁî ¡®Çü´Ô ¸®´õ½Ê¡¯ ¿¹°í
  2. 2LAFC ÀÌÀû ¼ÕÈï¹Î Ú¸µ¥ºßÀü¼­ Á¸Àç°¨¡¦µ¿Á¡ PK À¯µµ
  3. 3À¯°­³², °¨µ¶ ¾´¼Ò¸® º¸¾àµÆ´Ù¡¦¾È¹æ¸¶´Ô°ú ÇٽɟÀÚ·Î ¸ÍȰ¾à
  4. 4µ¹¾Æ¿Â ³ëÁøÇõ¡¦²Ë ¸·Èù ·Ôµ¥ Ÿ¼± 'ÇØ°á»ç' µÇ³ª?
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¼±µÎ ÀÎõ¿¡ 0-2 ¹«¸­
  6. 6ÁøÁÖ¾ç±ÃÀå,ÀüÁöÈÆ·Ã ¸ÞÄ« µµ¾à
  7. 7[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] ¸¶¿îµå ¿Ã¶ó¼± º§¶ó½ºÄÉÁù »ó´ë´Â 2À§ ÇÑÈ­
  8. 8SSG¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈù ¹Ú¼¼¿õ¡¦²Ë '¸·Èù' ·Ôµ¥ Ÿ¼±
  9. 9[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] ·Ôµ¥ °í½Â¹Î Ç㸮 ÅëÁõ ±³Ã¼¡¦±¸´Ü "¼±¼ö º¸È£ Â÷¿ø"
  10. 10[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] "À±¼ººó Áß°£À¸·Î Á¤¸» Àß µ¹·È¾î"¡¦±èÅÂÇü °¨µ¶ ¹Ì¼Ò ¸¸¹ß
¿µ»ó »ýÅÂ°è ÆÇ Èçµå´Â AI
AI ÄÜÅÙÃ÷ ÇÙ½ÉÀº ÀÎÀ硦ºÎ»ê, ü°èÀû À°¼º ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀ»
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
¡®¿ï»êÀμöºÎ¸í¡¯ ÀÎÈ­ºÐû»ç±â Á¢½Ã
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã°¡ Ǫ¸£°Ô ä»öµÇ´Â ½Ã°£¡¦¡®³ªÀÇ ºÎ»ê¡¯À» ±×·Á³»´Â Áñ°Å¿ò
ÇØ¿Ü¾÷ü ºÎ»ê ·ÎÄÉ ¡®¸¸´É µµ¿ì¹Ì¡¯·Î¡¦¼¼°è °ø·«ÇÑ µ¶¸³¿µÈ­»ç
¸®ºä [Àüüº¸±â]
½Å¼±Çϰí ÈûÀÖ´Â Ãã ÄÜÅÙÃ÷ ¡®½ÅÀÎ µî¿ë¹®¡¯ ±â´ë°¨ ÀçÈ®ÀÎ
88¼¼ Çö¿ª Ãã²Û°ú ½Å¿¹, ÀÛǰÀº ´Þ¶óµµ Ä¡¿­ÇÔÀº °°´Ù
¹®È­·¹½ÃÇÇ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀû ¾È¹«°¡µé ¸¸³­ ºÎ»ê Ãã²Ûµé¡¦¸öÀÇ ÇѰ踦 ¶Õ´Ù
¡®¿þ½ºÆ® ºñŰ¡¯ ½ÃÀÛ¡¦¼­ºÎ»ê ¹®È­°¥Áõ ÇØ¼Ò Å« ¹ß°ÉÀ½
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¡®´À³¦Ç¥¡¯ ±è¿µÈñ PD ¿©Çà ¿¡¼¼ÀÌ èâ
1¼¼´ë ÆÐ¼ÇµðÀÚÀ̳ÊÀÇ »î èâ
¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®³ªÀÌ µê¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý
¿À½ÏÇÔ¿¡ ²ø·Á Àдٺ¸´Ï ¾µ¾µÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¡®Ç«¡¯
¾ÆÄ§ÀÇ °¶·¯¸® [Àüüº¸±â]
À̸¶¸®¾Æ-The Quiet Shift
Ä«¸®¾ß ¹ÌŰ-The River on the Left
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
¶Ç ÇѼ¼¿ù Àú¹°´Ù- °í(ͺ) Á¤¿Ï¿µ ¼±»ý »ý°¢ /¹Ú½Ã±³
¸Õ³ª¹« ±æ /À̱¤
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®°ËÀº ¼ö³àµé¡¯ ¼ÛÇý±³
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
Äڹ̵ð À̸鿡 ´ã±ä Çѱ¹»çȸ¶ó´Â °øÆ÷
¼¼»ó¿¡ ½´ÆÛ¸ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
ÁÖ¸» ¿µÈ­ ¹Ú½º¿ÀÇǽº [Àüüº¸±â]
¡®Á»ºñµþ¡¯ 116¸¸ ¸í µ¿¿ø ÈïÇࡦ¡®±ØÀåÆÇ ±Í¸êÀÇ Ä®³¯: ¹«ÇѼº Æí¡¯ ¿¹¸ÅÀ² 1À§
¡®Àüµ¶½Ã¡¯ »çÈê°£ 42¸¸ ¸í 1À§¡¦¡®F1: ´õ ¹«ºñ¡¯ ´©Àû 239¸¸ ¸í
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 20ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2025³â 2¿ù 19ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óÈ­ 60Áֳ⠱â³ä Á¦4ȸ ¿¬ÀÚÀý
John Givens ¼¼¹øÂ° EP ¡®Blossom Heart¡¯
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 8¿ù 11ÀÏ (À½·Â À± 6¿ù 18ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2025³â 8¿ù 7ÀÏ (À½·Â À± 6¿ù 14ÀÏ)
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
¹«´õÀ§°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¸»º¹ ¹«·Æ ½Ã À¼Àº Á×À½ Á¶ÈñÀÏ
Á¦ÀÚµéÀÌ Àд ±Û ³»¿ë¿¡ ¹«´õÀ§ Àش´ٴ ¸íÀç À±Áõ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»