2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇзÉÀα¸ ±Þ°¨¿¡¡¦±³À°ºÎ, ´ëÇÐ ÅðÃ⡤Á¤¿ø°¨Ãà ¸Þ½º µç´Ù

ÀçÁ¤ 3´Ü°è ³ª´² À§Çè´ëÇÐ ºÐ·ù, ÀÚ»ý·Â ¾ø´Ù ÆÇ´Ü ¶© Æó±³ ¸í·É

  • ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-05-20 22:02:38
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Æò°¡ ±âÁØ ÇϹݱâ Áß ³»³õÀ» µí

- 5°³ ±Ç¿ª ³ª´² ±âÁØ Ãæ¿øÀ² Á¦½Ã
- ÇÏÀ§ 30~50% ´ëÇп¡ °¨Ãà ±Ç°í
- ¹Ì¼ö¿ë ½Ã ÀçÁ¤ Áö¿ø Àü¸é Áß´Ü

ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò·Î Á¤¿ø ¹Ì´Þ µî Áö¿ª´ëÇÐÀÇ À§±â°¡ °¡¼ÓÈ­µÇ´Â °¡¿îµ¥ ±³À°ºÎ°¡ ºÎ½Ç´ëÇÐ ÅðÃâ ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀçÁ¤ °ÇÀü¼º ¾ÇÈ­·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ¿î¿µÀÌ ¾î·Æ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â ´ëÇÐÀº Æó±³ ¸í·ÉÀ» ³»¸®°í ÀÌ ¿ÜÀÇ ´ëÇп¡´Â ÀçÁ¤ Áö¿øÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î Á¤¿ø °¨ÃàÀ» À¯µµÇÑ´Ù.

20ÀÏ ±³À°ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Ã¼°èÀû ´ëÇÐ °ü¸® ¹× Çõ½ÅÁö¿ø Àü·«¡¯¿¡ µû¸£¸é ȸ»ýÀÌ ¾î·Á¿î ºÎ½Ç ´ëÇÐÀº Æó±³½ÃŲ´Ù. ±³À°ºÎ´Â ´ëÇÐÀÇ ÀçÁ¤ ¼öÁØÀ» Áø´ÜÇØ À§±âÀÇ ´ëÇÐÀ» ¡®À§Çè´ëÇС¯À¸·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. ºÐ·ù ±âÁØÀº ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³»³õÀ» °èȹÀε¥, ÀÓ±Ý Ã¼ºÒ°ú ÀÚ±ÝÀ¯µ¿¼º µîÀ» Æò°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

À§±â ¼öÁØ¿¡ µû¶ó ´ëÇÐÀ» 1~3´Ü°è·Î ³ª´©´Âµ¥, 2´Ü°è±îÁö´Â ÀÚ»ý·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ ±âȸ¸¦ ÁÖÁö¸¸, 3´Ü°è À§Çè´ëÇÐÀº Æó±³ ¸í·É±îÁö ³»¸± ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

À§Çè´ëÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ °÷Àº ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Á¤¿øÀ» °¨ÃàÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖµÇ, ±Ç¿ªº° À¯ÁöÃæ¿øÀ² ±âÁØÀ» Á¤ÇØ ¹Ì´Þ ¶§ Á¤¿øÀ» ÁÙÀÌ°Ô ÇÑ´Ù. ±³À°ºÎÀÇ ÀçÁ¤Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ´ëÇÐÀº ³»³â 3¿ù±îÁö ÀûÁ¤ ±Ô¸ðÈ­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀÚÀ²Çõ½Å°èȹÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±³À°ºÎ´Â ÀÚÀ²Çõ½Å°èȹÀ» ¹Þ°í ³­ µÚ ÀÌµé ´ëÇÐÀ» 5°³ ±Ç¿ªÀ¸·Î ³ª´² ±Ç¿ªº° ¡®±âÁØ À¯Áö Ãæ¿øÀ²¡¯À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÇØ´ç ±Ç¿ª ³» ÇÏÀ§ 30~50% ´ëÇп¡´Â Á¤¿ø °¨ÃàÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù. ±Ç°í¿¡ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ÀçÁ¤ Áö¿øÀÌ ÁߴܵȴÙ.

±³À°ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°Àü±¹¿¡ µ¿ÀÏÇÑ ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇÏ¸é ¹Ì´ÞµÇ´Â °÷ ´ë´Ù¼ö°¡ Áö¿ª´ëÇÐÀÌ´Ù. À̸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ±Ç¿ªº° Áö¿ªº°·Î ´Ù¸¥ ¿©°Ç°ú »óȲÀ» °í·ÁÇØ °øÁ¤ÇÑ ·êÀ» Àû¿ëÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¼öµµ±Çµµ ÇÏÀ§ 30~50% ´ëÇеµ Á¤¿øÀ» °¨ÃàÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±³À°ºÎ°¡ ´ëÇÐÀÇ Á¤¿ø °¨Ãà¿¡ ´ëÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ³»³õÀº °ÍÀº ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2010³â ÀÌÈÄ ´ëÇÐÃæ¿øÀ²Àº 97% ÀÌ»óÀ» À¯ÁöÇØ ¿ÔÁö¸¸ ¿ÃÇØ 91.4%·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ´ëÇÐ ¹ÌÃæ¿ø Àοø 4¸¸586¸í Áß 3¸¸488¸í(75%)°¡ ºñ¼öµµ±Ç ´ëÇÐÀÏ Á¤µµ·Î Áö¿ª´ëÇÐÀÇ À§±â°¡ ½É°¢ÇÑ ±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµéÀÚ ±³À°ºÎ°¡ °á±¹ ¡®¸Þ½º¡¯¸¦ ²¨³» µé¾ú´Ù.

±³À°ºÎ´Â À̳¯ Á¤ºÎ ÀçÁ¤Áö¿ø Á¦ÇÑ´ëÇÐ 18°³±³µµ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °æÁÖ´ë¿Í ±Ý°­´ë µî ÀÏ¹Ý ´ëÇÐ 9°÷°ú °­¿ø°ü±¤´ë¿Í ºÎ»ê°ú±â´ë µî Àü¹®´ëÇÐ 9°÷ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ³»³âºÎÅÍ ÀÌ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÏ´Â ÇлýÀº ±¹°¡ÀåÇбݰú ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâ¿¡ Á¦ÇÑÀ» ¹Þ´Â´Ù.

±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ȳ·É»ê¼­ Áñ±â´Â ·Î½ºÆÃ Ä¿ÇÇ¡¦18³â ³ëÇÏ¿ì ¹ÙÅÁ ¿øµÎ Â÷º°È­
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸ Çö¾È»ç¾÷ ¡°³»°¡ ÇØ°áÇß´Ù¡± »ý»ö Á¤Ä¡ ³­¹«
  3. 3SMR ½Å»ç¾÷ ³¯°³ ´Ü È­½Åº¼Æ® ¡°ºÎÁö¡¤Àü¹®Àη Áö¿ø Àý½Ç¡±
  4. 4[»ç¼³] ¿øÀüµµ½Ã ºÎ»ê, SMR ¼±Á¡ °ñµçŸÀÓ ³õÃļ± ¾È µÈ´Ù
  5. 5ºÎ»ê »ç»ó ¹ú½á ÃѼ± ¸ðµå·Î¡¦±è´ë½Ä vs ¹ÚÈ«¹è ¡®2% ½ÂºÎ¡¯
  6. 6ºÎ»ê´ë ¡®¼­¿ï´ë 10°³ ¸¸µé±â¡¯ °ßÀΡ¦»ê¾÷Çõ½Å °ÅÁ¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼­¸é ³ë·¡¹æ ¿©Áß»ý Áý´ÜÆøÇà °¡´ã Çлýµé, ¹«´õ±â ¼ÛÄ¡
  8. 8Ã౸ ±¹´ë Àӽ𨵶 ¸ð·¹³ë(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇ»çȸ, »çȸ°øÇå±â±Ý ¸¶·Ã À§ÇÑ ¡®ÀÚ¼±°ñÇÁ´ëȸ¡¯
  10. 10Àü¼¼»ç±â ²Ä¦¸¶¡¦ºÎ»êÁø±¸ ¡®¸¶À»°øÀÎÁß°³»ç¡¯ µµÀÔ
  1. 1ºÎ»ê »ç»ó ¹ú½á ÃѼ± ¸ðµå·Î¡¦±è´ë½Ä vs ¹ÚÈ«¹è ¡®2% ½ÂºÎ¡¯
  2. 2ºÎ»ê㼡¤±¹Èû ù ¿¹»êȸÀÇ¡¦¡®»çÁ÷¾ß±¸Àå Àç°ÇÃ࡯ Àü¿î °íÁ¶
  3. 3±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå »çÅð¡¦ì°Á¤ºÎ ù ½ÇÀå±Þ ±³Ã¼(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà Á¾ºÎ¼¼ °øÁ¦ 12¾ï À¯Áö
  5. 5¡®ºÎµ¿»ê Ã¥ÀӷС¯¿¡ °á±¹ ÅðÀ塦±¹Èû, ETF ±¹Á¶¡¤Æ¯°Ë ¿ä±¸
  6. 6¸·¿À¸¥ Á¤±â±¹È¸¡¦¿©¾ß °÷°÷¼­ °Ýµ¹
  7. 7¡°ºÏÇ× µ¼ ¾Æ·¹³ª ÃßÁø ã¼ Àü´ãÁ¶Á÷ Çʿ䡱
  8. 8'ÀÌ»óÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà ¼±Á¤'¿¡ ÇØ¼öºÎ Á÷¿ø ÀÔÁÖ´Â ´Ü 3¼¼´ë
  9. 9±¹Èû, ´ç¿ø Á÷¼±Á¦ ´Ü°èÀû µµÀÔ¡¦Á¶°æÅ¡¤¼­¹ü¼ö ±³Ã¼µÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  10. 10PK ÀÇ¿ø 8¸í ±¹È¸ ¿¹°áÀ§ ÇÕ·ù¡¦ºÎ»ê À¯ÀÏ æ¨ ¼Ò¼Ó ¹ÚÈ«¹è Æ÷ÇÔ
  1. 1Ȳ·É»ê¼­ Áñ±â´Â ·Î½ºÆÃ Ä¿ÇÇ¡¦18³â ³ëÇÏ¿ì ¹ÙÅÁ ¿øµÎ Â÷º°È­
  2. 2SMR ½Å»ç¾÷ ³¯°³ ´Ü È­½Åº¼Æ® ¡°ºÎÁö¡¤Àü¹®Àη Áö¿ø Àý½Ç¡±
  3. 3ºÏ±ØÇØ ÁøÀÔÇÑ ¡®ÆÒ½ºÅ¸È£¡¯ À¯ºù ÇÇÇÏ¸ç ¼Óµµ Á¶Àý
  4. 4ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ 2000¾ï ÅõÀÔ¡¦¿ùµåÄŰæ±âÀå¿¡ °ø¿¬ ÀÎÇÁ¶ó(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ¿ï°æ, ¾çÀÚ Å¬·¯½ºÅÍ 3´ë Ưȭ °ÅÁ¡ ÁöÁ¤
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× ¿¹»ê À۳⺸´Ù 37% ±ðÀÎ 4311¾ï(Á¾ÇÕ)
  7. 7Żź¼Ò¡¤AX½Ã´ë¡¦Á¶¼±ÇØ¾ç ºÎ»ê¼­ »õ ÆÇ
  8. 8¡°ºÎ»êÀÌ ±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ÃÖÀûÁö¡¦Áö¿ª»çȸ Èû ¸ð¾Æ¾ß¡±
  9. 9¡°°íÀ§Çè ETF Ãâ½Ã Àü Å×½ºÆ® Àǹ«È­¸¦¡±
  10. 10ÇØ¼öºÎ 8Á¶ ¿ø Æí¼º¡¦10.8%¡è¿ª´ë ÃÖ´ë
  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸ Çö¾È»ç¾÷ ¡°³»°¡ ÇØ°áÇß´Ù¡± »ý»ö Á¤Ä¡ ³­¹«
  2. 2ºÎ»ê´ë ¡®¼­¿ï´ë 10°³ ¸¸µé±â¡¯ °ßÀΡ¦»ê¾÷Çõ½Å °ÅÁ¡(Á¾ÇÕ)
  3. 3¼­¸é ³ë·¡¹æ ¿©Áß»ý Áý´ÜÆøÇà °¡´ã Çлýµé, ¹«´õ±â ¼ÛÄ¡
  4. 4Àü¼¼»ç±â ²Ä¦¸¶¡¦ºÎ»êÁø±¸ ¡®¸¶À»°øÀÎÁß°³»ç¡¯ µµÀÔ
  5. 5Á¦Á¶¡¤Çؾç AX µî¿¡ 5000¾ï¡¦ºÎ»ê´ë ÃÖ»óÀ§±Ç ³ë¸°´Ù
  6. 6¿ø ±¸¼º ù¹ß ¶¾ °­¼­±¸ÀÇȸ¡¦ÀÇÀ塤ºÎÀÇÀå ¼±Ãâ
  7. 7¡®½ÅÇØ¾ç·¹Àú ±ÔÁ¦Æ¯±¸¡¯ ºÎ»ê¡¤°æºÏ °øµ¿ÁöÁ¤
  8. 8ºÎ»ê ÇØ¼ö¿åÀå 7°÷, 2³â ¿¬¼Ó 2100¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  9. 9N¼ö»ý¡¤»çŽ·±¿¡ µî±Þ ÄÆ º¯µ¿¼º ±Ø´ëÈ­¡¦ÇÕ°Ý±Ç 2°÷ ÀÌ»ó Áö¿øÀ»
  10. 10¡°ÀÏ ¸¹¾ÆÁú±îºÁ ½ÇÁ¾ ÇãÀ§Á¾°á¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ã౸ ±¹´ë Àӽ𨵶 ¸ð·¹³ë(Á¾ÇÕ)
  2. 2¸Þ½Ã, ±¹´ë ÀºÅð ¡°¾Æµà ¾Æ¸£Ç
  3. 3Ä¡¹ÐÇÑ Àü¼ú¡¤³¯Ä«·Î¿î ºÐ¼®¡¦¸ð·¹³ë, ùÛÃ౸ ±¸ÇÒ±î
  4. 4ÀÌÇöÁßÀÌ »ì¸° ºÒ¾¾¡¦Ñû³ó±¸, ¿ùµåÄÅ º»¼±Çà ½Ç³¹ Èñ¸Á
  5. 5À¯·´ÆÄ űØÀü»ç, ½ÃÁð ÃʹݺÎÅÍ ÆÞÆÞ
  6. 6Åõ¼öÁø ºØ±« ·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ È®·ü 0.3%
  7. 7±èÈ¿ÁÖ ¾Æ½¬¿î ÁØ¿ì½Â¡¦Åë»ê 10½ÂÀº ´ÙÀ½ ±âȸ¿¡
  8. 8Ã౸´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ ½ºÆäÀÎ Ãâ½Å ¸ð·¹³ë¡¦A¸ÅÄ¡ 6°æ±â ÁöÈÖ
  9. 9¸Þ½Ã, ¾Æ¸£Çî ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ÀºÅ𡦡°Áö±ÝÀÌ ¶°³¯ ¶§ÀÓÀ» Àß ¾È´Ù¡±
  10. 10Ñû³ó±¸ ¶Ç ´ëÆÐ¡¦¸¶ÁÙ½º °¨µ¶ Àü¼ú µµ¸¶ À§
¹Î¼±9±â Áö¿ªÀÏ²Û ¸¸³ª´Ù
¡°ºÏ¿ï»ê¿ª ¿ª¼¼±Ç ºÎÁö 300¸¸§³, Á¦2Çõ½Åµµ½Ã À¯Ä¡¿¡ Ź¿ùÇÑ ¶¥¡±
¹Î¼±9±â¡¦Ç®¾î¾ß ÇÒ Çö¾È
¸¸´ö Ãâ±Ù±æ ¼Óµµ ¹Ý³â° ¹ÝÅ丷¡¦Â÷¼± Áõ¼³ ¿¬³» Èûµé¼öµµ
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â·ÏÀû Æø¿ì, ´õ öÀúÇÑ ´ëºñ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
°èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¿ä¿øÇÑ ¹ÎÁÖ¡¦¹Ú±ÙÇý¸¸ ÃÄ´Ùº¸´Â ±¹Èû
ÀÎÇã°¡ ¾øÀÌ ¹Î°£ÀÓ´ë ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý¡¦±ÔÁ¦ Çʿ伺
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
´º½º ¼Ó Æø¿°, ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â ´À²¸¿ä
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
Àü¡¤Çö ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °÷°£ Ã¥ÀÓ ´ÙÅù¡¦ÁöÇ¥¡¤Ã¤¹«´Â ¾ÈÁ¤, ´ëÇü»ç¾÷ ºÎ´ãÀº Çö½Ç
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
°¡ÆÇ´ëÀÇ ¿ÀÈÄ
¿ï»ê ¼±¹ÙÀ§
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Ãʵî ÀúÇгâ 3½Ã Çϱ³ °ËÅ䡦±³¿ø´Üü ¡°µ¹º½ Àü°¡¡± ¹Ý¹ß
Ä¿Áö´Â °æÂû±Ç·Â °¨½Ã Ç¥Çö¡¦Á¦ÁÖ¼­ CCTV °øÀÍ Ä·ÆäÀÎ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 2ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 1ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»