2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃʵÁßµî º¹¼öÀü°ø ºÒÇ㡦ºÎ»ê±³´ë Ä·ÆÛ½º À¯Áö

ºÎ»ê´ë¡¤±³´ë ÅëÇÕ ¹Ø±×¸²

  • ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-04-19 22:00:54
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °øµ¿¿¬±¸Áø ÇâÈÄ ¿î¿µ¹æ¾È °ø°³
- µÎ ´ëÇÐ ±³·ù¡¤ÀÚ¿ø °øÀ¯¶© ½Ã³ÊÁö
- Á¾ÇÕ±³¿ø¾ç¼ºÃ¼Á¦ Çãºê·Î À°¼º

- ¡°Àü±¹ ±³´ë¿Í ¿¬ÇÕÇØ ÅëÇÕ ÀúÁö¡±
- Çö¿µÈñ Ãѵ¿Ã¢È¸Àå MOU ¹Ý¹ß

ºÎ»ê´ë¿Í ºÎ»ê±³´ë°¡ ÅëÇÕÀ» À§ÇÑ Ã¹ ´ÜÃßÀÎ ¾çÇØ°¢¼­(MOU)¸¦ ü°áÇϸ鼭 ÅëÇÕ ÀÌÈÄ ´ëÇÐ ¿î¿µ¹æ¾È¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù. ºÎ»ê±³´ë ÀçÇлýÀº ÅëÇÕ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÇöÀç Ä·ÆÛ½º¸¦ ±×´ë·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¸ç, ºÎ»ê´ë »ç¹ü´ë»ý µî Ÿ°ú ÇлýÀÇ º¹¼öÀü°øµµ Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ºÎ»ê±³´ë ±âȹó´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ÇÙ½ÉÀ¸·Î ´ãÀº ¡®ºÎ»ê´ë ÅëÇÕÀ» ÅëÇÑ ´ºÁ¾ÇÕ±³¿ø¾ç¼ºÃ¼Á¦¿¡ °üÇÑ Q&A(¼³¸íÀÚ·á)¡¯¸¦ 19ÀÏ °ø°³Çß´Ù. ÀÌ´Â µÎ ´ëÇÐ ±³¼ö 4¸í¾¿ 8¸íÀÌ Áö³­ÇØ 11¿ùºÎÅÍ Áö³­ 2¿ù±îÁö ÅëÇÕ ÈÄ Ä·ÆÛ½º ¿î¿µ¹æ¾ÈÀ» °øµ¿¿¬±¸ÇÑ °á°ú´Ù.

¡á±³´ë º¹¼öÀü°ø ºÒÇ㡤Çö Ä·ÆÛ½º À¯Áö

ÀÌ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ºÎ»ê±³´ë´Â ºÎ»ê´ë Áßµî»ç¹ü´ë»ý µî¿¡°Ô ÃʵÀ° º¹¼öÀü°øÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù. ÃʵÀ°ÀÇ ¸ñÀû¼º°ú Àü¹®¼ºÀ» À¯ÁöÇϰí, ¿ì¼öÇÑ ÇлýÀ» À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â Á¶Ã³¶ó´Â °Ô µÎ ´ëÇÐ ¿¬±¸ÁøÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ºÎ»ê±³´ë ±âȹó °ü°èÀÚ´Â ¡°±³´ë ÇлýÀÌ ºÎ»ê´ë ¾àÇд볪 °£È£´ëÇÐÀ» º¹¼öÀü°øÇÏ°Ú´Ù¸é ¾à´ë»ýµéµµ ¹Ý¹ßÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Á¾ÇÕ´ë ³»¿¡¼­ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¹ß±ÞÇÏ´Â ´Ü°ú´ëÀÇ µ¶¸³¼º°ú Àü¹®¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ Á¶Ã³¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ºÎ»ê±³´ë Ä·ÆÛ½º´Â ÅëÇÕ ÈÄ¿¡µµ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ µÎ ´ëÇÐ ¿¬±¸ÁøÀÌ ÇÕÀÇÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¿©Å²¯ ¸¹Àº À̵éÀÌ ºÎ»ê±³´ë¸¦ ¾ç»êÀ̳ª ÀåÀüÄ·ÆÛ½º·Î ÀÌÀüÇÏ°í ºÎ»êÁö¹ý°ú ºÎ»êÁö°Ë µî¿¡ °¡±î¿î ±³´ë Ä·ÆÛ½º¿¡ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø µî ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Á¶¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÁøÀº ¡°ÇöÀç ºÎ»ê±³´ë °ÅÁ¦µ¿ Ä·ÆÛ½º¸¦ ±³À°Æ¯È­ Ä·ÆÛ½º·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ Á¾ÇÕ±³¿ø¾ç¼ºÃ¼Á¦ Çãºê·Î ¸¸µé °èȹÀÌ¸ç ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀÌÀüÀº ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÏ¹Ý Ãʵ»ç ¾ç¼ºÀº ¹°·Ð ÃÊµî º¸°Ç±³»ç¿Í ¿µ¾ç±³»ç, ±³À°º¹Áö»ç µî ÃʵÀ°ÀÇ ÃѰý ¾ç¼º °ÅÁ¡À¸·Î ¼ºÀå½Ã۰í, ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²ÀÇ ±³»ç ¿¬±¸ ÇÁ·Î±×·¥°ú Á÷¹«¿¬¼ö, ±³À忬¼ö °ÅÁ¡¼¾ÅÍ·Î ¸¸µé°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

ÁßÀå±â·Î´Â ºÎ¼³ À¯Ä¡¿ø°ú ºÎ¼³ ÁßÇб³ µîÀ» À¯Ä¡Çϰųª ½Å¼³ÇÏ´Â °ÍÀ» °ËÅäÇÑ´Ù.

¡áÃѵ¿Ã¢È¸ ¡°Àü±¹ ±³´ë¿Í ¿¬´ë¡± ¹Ý¹ß

¡®°ÅÁ¡±¹¸³´ë¿Í ÅëÇÕÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´À³Ä¡¯´Â ¹°À½¿¡ ¿¬±¸ÁøÀº ¡°ÇöÀçÀÇ Ãʵ¿ø ¾ç¼ºÃ¼Á¦¿¡´Â ÇѰ谡 ÀÖ°í, Á¾ÇÕ´ëÇÐÀÇ ¿©·¯ ´Ü°ú´ëÇаú ±³·ùÇÏ¸ç »óÈ£Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

Á¾ÇÕ´ëÇп¡¼­ Ãʵ¿ø ¾ç¼ºÀÌ ÀÌ·ïÁö¸é ±³¾ç°ú¸ñ ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀÌ ³Ð¾îÁö°í, ´Ù¾çÇÑ Çй®°üÀ» °¡Áø Çлý°ú ±³·ù°¡ È®´ëµÅ ½Ã³ÊÁö¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼­´Ù. ±³´ë ÀçÇлýÀÌ ºÎ»ê´ë ÀåÀüÄ·ÆÛ½ºÀÇ µµ¼­°üÀ» °øµ¿ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, µÎ ´ëÇÐ °£ ±³¼öÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍÀÇ ÀÚ¿øÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̳¯ ¼­¸éÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø MOU ü°á°ú ÀÌ °°Àº ÅëÇÕ °¡À̵å¶óÀο¡ ´ëÇØ ºÎ»ê±³´ë Ãѵ¿Ã¢È¸ ÃøÀº Áï°¢ ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. Çö¿µÈñ Ãѵ¿Ã¢È¸ÀåÀº ¡°Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá Ãʵ¿øÀ» ¾ç¼ºÇÏ·Á¸é ÇöÀçÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ´õ °­È­ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ÃÑÀå ÅðÁø ¿îµ¿À» ºñ·ÔÇØ Àü±¹ ±³´ë µ¿Ã¢È¸¿Í ¿¬ÇÕÇØ µÎ ´ëÇÐÀÇ ÅëÇÕÀ» ÀúÁöÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê±³´ë À̱¤Çö ±âȹóÀåÀº ¡°¿¬±¸ °á°ú¸¦ ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇϰí, ´õ ³ªÀº ÅëÇÕ¹æ¾ÈÀ» µµÃâÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼­µµ ¡°µÎ ´ëÇÐÀÌ ÅëÇÕ ºñÀüÀ» ³õ°í ¼¼ºÎ ÀǰßÀÌ Á¶À²µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é MOU È¿·ÂÀº »ó½ÇµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¸ÅÃàÁö ¸¶À»¡¯ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ® 4000¸í, ³»³â Áö¼± ij½ºÆÃº¸ÅÍ·Î
  2. 2ÇÏÀ±¼ö ÀÌ¾î ±è¼®Áصµ¡¦ºÎ»ê±³À° ¡®»ç¹ý¸®½ºÅ©ÀÇ ´Ë¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3°ø±Þ °¡¹³ ¾ç»ê ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ®¡¦³»³â Àα¸À¯ÀÔ ÁÖÃãÇÒµí
  4. 4ÁøÈ­ÇÑ AI Ä¿´×, Ä® »©µç ºÎ»ê ´ëÇа¡¡¦Á¤ÇРóºÐ±îÁö °ËÅä
  5. 5°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  6. 6SKÇÏÀ̴нº ¡®ÅõÀÚ°æ°í¡¯¡¦°Å·¡¼Ò, Á¦µµ ¼ÕÁúÇÑ´Ù
  7. 7ºÎ»êÀºÇàÀå 2Â÷ È帱º ¹æ¼ººó¡¤±è¼ºÁÖ¡¤¼Õ´ëÁø¡¤°­Á¾ÈÆ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ Ãâ±Ý¡¦¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  9. 9°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <77> ¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
  10. 10ÀüÀç¼ö, õÁ¤±Ã °¬³ª ¾È °¬³ª¡¦¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ Á¤±¹ ÇÙÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®¸ÅÃàÁö ¸¶À»¡¯ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ® 4000¸í, ³»³â Áö¼± ij½ºÆÃº¸ÅÍ·Î
  2. 2ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ Ãâ±Ý¡¦¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀüÀç¼ö, õÁ¤±Ã °¬³ª ¾È °¬³ª¡¦¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ Á¤±¹ ÇÙÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹®Á¤º¹-À¯µ¿Ã¶ ¼³Àü¡¦æ¨ÃÖ°íÀ§ º¸¼± ¡®¸íû´ë°á¡¯ °ú¿­
  5. 5ÀüÀç¼ö "2018³â 9¿ù9ÀÏ ÅëÀϱ³ Çà»ç? ³­ ÀÇ·É¿¡¼­ ¹úÃÊ Áß"
  6. 6¹ÎÁÖ´ç ¡®2Â÷ Ư°Ë¡¯ ±âÁ¤»ç½ÇÈ­¡¦¹Î»ý °í·Á ¼Óµµ¡¤¼ö»ç¹üÀ§ Á¶Àý(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷ Á¦Áö¡¯ °æÂû°ü¹ý º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  8. 8'ÅëÀϱ³¿¡¼­ 1¾ï ¼ö¼ö ÇøÀÇ' ±¹¹ÎÀÇÈû ±Ç¼ºµ¿ ÀÇ¿ø, º¸¼® û±¸
  9. 9¸ØÃç¼± ºÎ»ê ¸í¹° ¡®»êŸ¹ö½º¡¯¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ¡°À̹ø¿£ »êŸ°¡ ±â»ç´Ô²² °¡°Ú´Ù¡±
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ±¸±³¼º ºÎ»ê½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü ÀÌ»çÀå Èĺ¸ÀÚ Àλçû¹®È¸¡¦ ¡®±ÝÀ¶ Àü¹®¼º¡¯ °ËÁõ
  1. 1SKÇÏÀ̴нº ¡®ÅõÀÚ°æ°í¡¯¡¦°Å·¡¼Ò, Á¦µµ ¼ÕÁúÇÑ´Ù
  2. 2ºÎ»êÀºÇàÀå 2Â÷ È帱º ¹æ¼ººó¡¤±è¼ºÁÖ¡¤¼Õ´ëÁø¡¤°­Á¾ÈÆ(Á¾ÇÕ)
  3. 3µ¿Çؼ±(ºÎÀü~°­¸ª¿ª) ¿À°¡´Â ½Ã°£, Áö±Ýº¸´Ù 1½Ã°£ 10ºÐ ÁÙ¾îµç´Ù
  4. 4ºÎ»ê ÁÖ¿ä±â¾÷ CEO Ãʰí·ÉÈ­¡¦¡°¼¼´ë±³Ã¼, Áö¿ª»çȸ °úÁ¦¡±
  5. 5µµ½É ¼Ó ÀÚ¿¬ µ¿·¡ Ǫ¸£Áö¿À ¿¡µàÆ÷·¹¡¦´ÜÁö ¾Õ ÃÊÁß°í ½Ç¼ö¿äÀÚ ¡®À̸ñ ÁýÁß¡¯
  6. 6HJÁß°ø¾÷, ¹Ì ÇØ±º ÇÔÁ¤ MRO ù ¼öÁÖ Äè°Å
  7. 7¡°ºÎ»ê µ¿±¸´Â ±ÝÀ¶, ¿ï»ê ºÏ±¸´Â ÷´ÜÁ¦Á¶¡¦¸ÂÃã AI ÅõÀÚ·Î À°¼ºÀ»¡±
  8. 8´ëÇü¼±¸Á µî ¾î¼± ¡®È­¹° ÃÑ·®(¼±º¹·®) Á¦ÇÑ¡¯ 38³â ¸¸¿¡ ÆóÁö(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿ÀÇÂAI ¡®ÃªGPT 5.2¡¯ »õ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã¡¦µ¶ÁÖüÁ¦ ±»È÷³ª
  10. 10´Ù¿î·Îµå Á᫐ Åë½Å ½ÃÀå ¡®¾÷·Îµå¡¯·Î ¹Ù²ï´Ù
  1. 1ÇÏÀ±¼ö ÀÌ¾î ±è¼®Áصµ¡¦ºÎ»ê±³À° ¡®»ç¹ý¸®½ºÅ©ÀÇ ´Ë¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2°ø±Þ °¡¹³ ¾ç»ê ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ®¡¦³»³â Àα¸À¯ÀÔ ÁÖÃãÇÒµí
  3. 3ÁøÈ­ÇÑ AI Ä¿´×, Ä® »©µç ºÎ»ê ´ëÇа¡¡¦Á¤ÇРóºÐ±îÁö °ËÅä
  4. 4°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <77> ¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
  5. 5ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¿©¼º ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  6. 6È«Äá È­ÀçÂü»ç ºÎ¸¥ ¡®°¡¿¬¼º ¿ÜÀåÀ硯, BIFC µî ºÎ»ê °íÃþ°Ç¹°¸¶´Ù ¼öµÎ·è
  7. 7±è¼ºÁÖ îñ ±¹È¸ÀÇ¿ø, »õ ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü ÀÌ»çÀå ÀÓ¸í
  8. 8³»¶õƯ°Ë "ëÅ, 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ"
  9. 9±èÇØ ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ µ¹ÆÄ ÄÚ¾Õ
  10. 10[¼Óº¸] °æÂû, ÅëÀϱ³¡¤ÀüÀç¼ö »ç¹«½Ç¡¤±è°ÇÈñƯ°Ë µî 10°÷ ¾Ð¼ö¼ö»ö
  1. 1°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  2. 2¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  3. 3ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  4. 4Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
  5. 5ºÎ»ê ¾¾¸§ ²Þ³ª¹« ´ÜüÀü ´ëȸ ¼º·á
  6. 6½ÃÁð ù ¼¼ ÀÚ¸´ ¼ö µæÁ¡¡¦KCC, Á¤°üÀå ²ª°í 3¿¬½Â
  7. 7¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  8. 8·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  9. 9¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  10. 10PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»