2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µµÄìÇ×°ø±Ç¡¤ºñÆ®ÄÚÀÎ °æÇ°¡¦¸é¼¼¾÷°è ½Å¹ÚÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç

·Ôµ¥, ·Õ¼¤ µî ÃÖ´ë 80% ÇÒÀÎ

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-07-31 18:49:51
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½Å¼¼°è, ¿Â¶óÀÎ ·ê·¿ À̺¥Æ®
- ½Å¶ó´Â ºø½æ°ú 17ÀϱîÁö Çà»ç

º»°ÝÀûÀÎ ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶À» ¸Â¾Æ ¸é¼¼Á¡ ¾÷°è°¡ ¿©Çà°´À» ²ø¾î¸ðÀ¸±â À§ÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸®´º¾óµÈ ¼­¿ï Áß±¸ ½Å¼¼°è¸é¼¼Á¡ ¸íµ¿Á¡¿¡¼­ °øÇ× À̿밴ÀÌ ¼îÇÎÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
·Ôµ¥¸é¼¼Á¡Àº ¸íµ¿º»Á¡¡¤¿ùµåŸ¿öÁ¡¡¤ºÎ»êÁ¡¡¤Á¦ÁÖÁ¡¿¡¼­ ¿À´Â 31ÀϱîÁö ¢¹ÆÐ¼Ç ¢¹½Ã°è¡¤ÁÖ¾ó¸® Ä«Å×°í¸® »óǰÀ» ±¸¸ÅÇÑ °í°´¿¡°Ô ±¸¸Å±Ý¾×º° ÃÖ´ë 151¸¸ ¿øÀÇ ·Ôµ¥¸é¼¼Á¡ Àü¿ë Æ÷ÀÎÆ®ÀÎ LDF PAY¸¦ ÁõÁ¤ÇÑ´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±Ý~ÀÏ¿äÀÏ ÁÖ¸»¿¡´Â »ç¿ë Ä«µå¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 169¸¸ ¿øÀÇ LDF PAY¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ´õºí ÁõÁ¤ Çà»çµµ ÁøÇàÇÑ´Ù.

½Å¶ó¸é¼¼Á¡ÀÌ ¡®ºø½æ¡¯°ú ¼±º¸ÀÌ´Â ºñÆ®ÄÚÀÎ Áö±Þ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¡®µå¶ø´õºñÆ®(Drop the bit)¡¯ È«º¸ À̹ÌÁö.
¿À´Â 17ÀϱîÁö ¼îÇÎ Æä½ºÅ¸ ¡®¸é¼¼ÀÏ¡¯µµ ¿­¸°´Ù. ·Ôµ¥¸é¼¼Á¡ ½Ã³» ÀüÁ¡¿¡¼­ ·Õ¼¤ ÄÚÄ¡ ½º¿Í·Îºê½ºÅ° µî À¯¸í ºê·£µå¸¦ ÃÖ´ë 80% ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÎÅͳݸ鼼Á¡¿¡¼­µµ Áú½ºÆ©¾îÆ® ÆæÇÒ¸®°ï½º ¸ÞÁ¾Å°Ã÷³× ¾Æ¹Ì ºí·¢¸ð¾î½º µî 30°³ ºê·£µå¸¦ ÃÖ´ë 70% ÇÒÀÎÇÑ °¡°Ý¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù.

°æÇ° Ãß÷ Çà»çµµ ÁغñÇß´Ù. ¿À´Â 31ÀϱîÁö ·Ôµ¥¸é¼¼Á¡ ½Ã³»Á¡¿¡¼­ 300´Þ·¯ ÀÌ»ó ±¸¸ÅÇÑ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÀϺ» µµÄì ¿Õº¹Ç×°ø±Ç ÀÀ¸ð ±âȸ¿Í ·Ôµ¥¸é¼¼Á¡ ±äÀÚÁ¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÒÀÎ ÄíÆùÀ» ÁõÁ¤ÇÑ´Ù. ÀϺ» µµÄì ¿Õº¹Ç×°ø±ÇÀº 3¸í(2¸Å¾¿)À» Ãß÷ÇÑ´Ù. ÀÎÅͳݸ鼼Á¡¿¡¼­´Â īī¿ÀÆäÀÌ¿Í ¡®Ä«Ä«¿À ÇØ¿Ü¿©Çà ¿ÃÆÐ½º¡¯ °æÇ° Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

½Å¼¼°è¸é¼¼Á¡µµ ¿À´Â 17ÀϱîÁö ÀÎõ°øÇ× 1¡¤2Å͹̳ÎÁ¡¿¡¼­ ¹ÙIJ½º ¾ÆÀÌÅÛ ÇÒÀÎ ¹× °í°´ »çÀº ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¼±±Û¶ó½º ¼ö¿µº¹ »÷µé °¡¹æ µî ÈÞ°¡Áö¿¡¼­ ¹Ù·Î Ȱ¿ë °¡´ÉÇÑ »óǰÀ» ÃÖ´ë 60% ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀ¸·Î ³»³õ´Â´Ù. º£Æ®¸®³ª Ä·ÆÛ ÇÍÇöø µî Àα⠺귣µå´Â ½ÃÁð¿ÀÇÁ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÃÖ´ë 50~60% ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ±¸¸Å °¡´ÉÇÏ´Ù. ¾È³ª¼öÀÌ ¾ÆÀÌ¿þ¾î, Áú½ºÆ©¾îÆ® ¾ÆÀÌ¿þ¾î µî ¼±±Û¶ó½º ºê·£µå´Â ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎÇÑ´Ù.

´Ù¾çÇÑ ±¸¸Å »çÀº ÇýÅõµ ÁغñÇß´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î űº¸µå´Â ¾×¼¼¼­¸® ´ÜǰÀ» Á¦¿ÜÇÑ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÑ °í°´¿¡°Ô Çöó¹Ö°í Æúµù¹éÀ», 130´Þ·¯ ÀÌ»ó ±¸¸ÅÇϸé LED µð·°½º ¶óÀÌÆ®¸¦ ÁõÁ¤ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦À̸°µå¹ö±×´Â 500´Þ·¯ ÀÌ»ó ±¸¸ÅÇÏ¸é ¸®À¯Àúºí¹éÀ», ¸¸´Ù¸®³ª´öÀº 300´Þ·¯ ÀÌ»ó ±¸¸ÅÇÏ¸é °ñÇÁ¾ç¸»À» Á¦°øÇÑ´Ù.

¿Â¶óÀÎ »çÀü ¼îÇΰú °øÇ× ÇöÀå ¼îÇÎÀ» ¿¬°èÇØ ¾îµð¼­µç ¿©Çà Áغñ¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿Â¶óÀθô ÇÁ·Î¸ð¼Çµµ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¿Â¶óÀθô¿¡¼­´Â ¡®S Week 2, ¸é¼¼°¡ ½Å¼¼°èÇÏ´Ù¡¯ Ưº°ÀüÀ» ¿­¾î ÈÞ°¡Ã¶ ¸ÂÃã »óǰ°ú Àα⠺귣µå¸¦ ÃÖ´ë 64% ÇÒÀÎÇϰí, Ãß°¡ Àû¸³±Ý°ú ÄíÆù µî ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

¿À´Â 16ÀϱîÁö ¹ÙIJ½º ÃßõÅÛ, ·°¼Å¸® ÆÐ¼Ç, ½ºÅ²ÄÉ¾î »óǰ µî ¿©¸§ Àα⠾ÆÀÌÅÛÀ» ÃÖ´ë 65% ÇÒÀÎÇÏ´Â ±âȹÀüÀ» ÁøÇàÇϰí, ¸ùºí¶û ÇÁ¶ó´Ù ¹ß¸® °ñµçµà ½º¿Í·Îºê½ºÅ° ÆäÆäÁê µî ´Ù¾çÇÑ ºê·£µåÀÇ »óǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ.

¶ÇÇÑ ·°Å° ·ê·¿ À̺¥Æ®(1µî 18¸¸ ¿ø »ó´ç ÇýÅÃ), ¸ÅÀÏ ´Þ¶óÁö´Â ·£´ý ÇÒÀÎ, ¿À´Â 8ÀÏ ¡®±¹Á¦ °í¾çÀÌÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä ¹Ý·Á¹¦ »çÁø ÀÎÁõ À̺¥Æ®(¸é¼¼Æ÷ÀÎÆ® 3000¿ø Áö±Þ) µî °í°´ Âü¿©Çü À̺¥Æ®µµ ¸¶·ÃÇß´Ù.

½Å¶ó¸é¼¼Á¡Àº ºñÆ®ÄÚÀÎÀ» Áö±ÞÇØ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â ±¹³» °¡»óÀÚ»ê °Å·¡¼Ò ¡®ºø½æ¡¯°ú Çù¾÷ÇØ ¿À´Â 17ÀϱîÁö Ãâ±¹ÇÏ´Â ³»±¹ÀÎ °í°´À» À§ÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¡®µå¶ø´õºñÆ®(Drop the bit)¡¯´Ù. ½Å¶óÀÎÅͳݸ鼼Á¡ À̺¥Æ® ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÄíÆù Äڵ带 ¹ß±Þ¹Þ¾Æ ºø½æ ¾Û ÄíÆùÇÔ¿¡ ÀÔ·ÂÇϸé 1000¿ø¿¡¼­ ÃÖ´ë 10¸¸ ¿øÀÇ ¿¹Ä¡±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ·Î¸ð¼Ç ±â°£ ½Å¶ó¸é¼¼Á¡ ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÁöÁ¡ ¾îµð¼­µç 1´Þ·¯¸¸ ½áµµ °æÇ°¿¡ ÀÀ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °æÇ°Àº ºñÆ®ÄÚÀÎ 5000¸¸ ¿ø, ½Å¶ó¸é¼¼Á¡ ¼±ºÒÄ«µå 100¸¸ ¿øÀÌ´Ù.

¶Ç ½Å¶ó¸é¼¼Á¡ °í°´ÀÌ ºø½æ¿¡ ½Å±Ô °¡ÀÔÇÏ°í °èÁ¸¦ ¿¬°áÇÏ¸é ½Å¶ó¸é¼¼Á¡ ¼îÇÎ Áö¿ø±Ý 3¸¸ ¿ø°ú ÇÔ²² ºø½æ Áö¿ø±Ý 5¸¸ ¿øÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®À¯Âû¡¯ ºÎ»êµµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¼±, ¹®ÅÎ ³·Ãç ´Ù½Ã ÀÔÂû°ø°í ³½´Ù
  2. 2ºÎ»ê ÀÌÀü ±â¾÷¿¡ ÃÖÀå 11³â°£ ¼Òµæ¡¤¹ýÀμ¼ °¨¸é(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°¼­ºÎ»êÀ¯ÅëÁö±¸ ¼Ò»ó°ø ´ÜÁöÀε¥ ´ë±â¾÷ ¼öÁØ ±³ÅëºÎ´ã±Ý ³»¶ó´Ï¡¦¡±
  4. 4[¼Óº¸] ±è°ÇÈñƯ°Ë ¡°ëÅ, ¼öÀǵµ ÀÔÁö ¾Ê°í ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ö üÆ÷ °ÅºÎ¡±
  5. 5Æ®·³ÇÁ, 'ùÛ»óÈ£°ü¼¼ 15%' ÇàÁ¤¸í·É ¼­¸í¡¦8¿ù 7ÀÏ ¹ßÈ¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê½Ã ãÀº ÇØ¼öºÎÒ¾ ¡°Á¤Âø ÀüÆø Áö¿øÀ»¡±¡¦½Å¼ÓÀÌÀü °ü°Ç
  7. 7½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ 3.3§³ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ ºÎ»ê ù ¿Àõ¸¸¿ø´ë
  8. 8°ø°ø¹è´Þ¾Û ¡®¶¯°Ü¿ä¡¯ µ¿¹éÀüÀ¸·Î µË´Ï´Ù
  9. 9¡°ì° Á¤ºÎ ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ ¼º°ø À§Çؼ± ºÎ¿ï°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕÀ»¡±
  10. 10â¿ø½ÃÀå °ø¼®Àε¥ Á¦2ºÎ½ÃÀåµµ ÅðÁ÷
  1. 1ºÎ»ê½Ã ãÀº ÇØ¼öºÎÒ¾ ¡°Á¤Âø ÀüÆø Áö¿øÀ»¡±¡¦½Å¼ÓÀÌÀü °ü°Ç
  2. 2ÇÑ¹Ì »óÈ£°ü¼¼ 15% Ÿ°á¡¦2ÁÖ ³» Á¤»óȸ´ã(Á¾ÇÕ)
  3. 3æ¨Æ¯À§ ¡°ëÅ, ±¸¼Ó Áß 348¸í¡¤395½Ã°£ Á¢°ß¡¦À±»óÇö¡¤±Ç¿µ¼¼¡¤±è±âÇö µî¡±
  4. 4ì° Æø¾ÐÅëÄ¡ ÀúÁö ¿ÜÄ£ ±è¹®¼ö, ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ ÁýÁßÇÑ Á¶°æÅÂ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¼Òȯ ºÒÀÀ¡¯ ëÅüÆ÷¿µÀå ¹ßºÎ¡¦±è°ÇÈñƯ°Ë, 1ÀÏ ±¸Ä¡¼Ò °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6¼Û¾ð¼® ¡°¿ì¸® ´ç¿¡ ÀÌÁ¦ ëÅ ¾ø¾î, Àü´ç´ëȸ¿¡ ²ø¾îµéÀÌ´Â °Í ¸ØÃß¶ó¡±
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû, Àü´ë ¿¹ºñ°æ¼± ÁøÃâÀÚ 20¸í È®Á¤
  8. 8±¹Èû ÃÖ°íÀ§¿ø ¼±°Å ¹ÝźÁÖÀÚ ¼öÀû ¿ì¼¼¡¦äÌ ¡°À±¾î°ÔÀÎ ¸Â¼³ Çõ½Å Èĺ¸ Ãâ¸¶ÇØ¾ß¡±
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±ÇÀº ´©°¡¡¦ ¸· ¿À¸¥ ¡®5ÆÄÀü¡¯ ù³¯ TK¡¤PK °ø·«
  10. 10ì°´ëÅë·É, ¿À´Ã 17°³ ½ÃµµÁö»ç °£´ãȸ °³ÃÖ
  1. 1ºÎ»ê ÀÌÀü ±â¾÷¿¡ ÃÖÀå 11³â°£ ¼Òµæ¡¤¹ýÀμ¼ °¨¸é(Á¾ÇÕ)
  2. 2Æ®·³ÇÁ, 'ùÛ»óÈ£°ü¼¼ 15%' ÇàÁ¤¸í·É ¼­¸í¡¦8¿ù 7ÀÏ ¹ßÈ¿(Á¾ÇÕ)
  3. 3½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ 3.3§³ Æò±Õ ºÐ¾ç°¡ ºÎ»ê ù ¿Àõ¸¸¿ø´ë
  4. 4°ø°ø¹è´Þ¾Û ¡®¶¯°Ü¿ä¡¯ µ¿¹éÀüÀ¸·Î µË´Ï´Ù
  5. 5±â¼úÀ¯Ãâ ¹«ÇøÀÇ ¹ÞÀº ÄÚ·»½º, SNT¸ðƼºê ¹«°í ¸Â°í¼Ò
  6. 6µµÄìÇ×°ø±Ç¡¤ºñÆ®ÄÚÀÎ °æÇ°¡¦¸é¼¼¾÷°è ½Å¹ÚÇÑ ÇÁ·Î¸ð¼Ç
  7. 7ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ÇØ¾ç¼ö»ê»ê¾÷´Ü Ãâ¹ü
  8. 8ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ¿ªÈ¿°ú ¿ì·Á¡¦Á¾ºÎ¼¼ µî ¾ð±Þ ÀüÇô ¾ø¾î(Á¾ÇÕ)
  9. 9Ú¸, 5¿¬¼Ó ±Ý¸® µ¿°á¡¦°í½É Ä¿Áö´Â ÇÑÀº(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÏ±Ø½Ã´ë À̲ø û¼Ò³â ³»ÁÖ ³ë¸£¿þÀÌÇà
  1. 1¡®À¯Âû¡¯ ºÎ»êµµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¼±, ¹®ÅÎ ³·Ãç ´Ù½Ã ÀÔÂû°ø°í ³½´Ù
  2. 2¡°¼­ºÎ»êÀ¯ÅëÁö±¸ ¼Ò»ó°ø ´ÜÁöÀε¥ ´ë±â¾÷ ¼öÁØ ±³ÅëºÎ´ã±Ý ³»¶ó´Ï¡¦¡±
  3. 3[¼Óº¸] ±è°ÇÈñƯ°Ë ¡°ëÅ, ¼öÀǵµ ÀÔÁö ¾Ê°í ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿ö üÆ÷ °ÅºÎ¡±
  4. 4¡°ì° Á¤ºÎ ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ ¼º°ø À§Çؼ± ºÎ¿ï°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕÀ»¡±
  5. 5â¿ø½ÃÀå °ø¼®Àε¥ Á¦2ºÎ½ÃÀåµµ ÅðÁ÷
  6. 6Àå°ü ¹ß¾ð ¹«»öÇϰԡ¦ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ±¹°¡¹è»ó »ó°í
  7. 7[¼Óº¸] ±è°ÇÈñƯ°Ë, ëŠüÆ÷ ¹«»ê¡¦ ÁýÇà 2½Ã°£ ¸¸¿¡ 'ºó¼Õ' ö¼ö
  8. 8æ¨Æ¯À§ ¡°ëÅ, ±¸¼Ó Áß 348¸í¡¤395½Ã°£ Á¢°ß¡¦À±»óÇö¡¤±Ç¿µ¼¼¡¤±è±âÇö µî¡±
  9. 9NC±¸´Ü ¿ä±¸ ¼ö¿ë¡¦Ã¢¿ø½Ã 1346¾ï(20³â°£) ÆÄ°ÝÁö¿øÃ¥ ÅëÇÒ±î
  10. 10â¿ø¼­ Çѹ㿡 °Ç¹° õÀå ºØ±«¡¦ 1¸í ½ÉÁ¤Áö
  1. 1±³Ã¼ÅõÀÔ È²ÈñÂù, ÇÁ¸®½ÃÁð ¶û½ºÀü µµ¿ò
  2. 2ÃâÀü ÁÙ¾úÁö¸¸¡¦ÀåµÎ¼º, Â÷ºÐÈ÷ ±âȸ ³ë¸°´Ù
  3. 3·Ôµ¥ ¼ÕÈ£¿µ ¡®Again 2024¡¯¡¦¡°º¹µ¢¾Æ µ¹¾Æ¿Ô±¸³ª¡±
  4. 4ÀÌÁ¤ÈÄ 2°æ±â° ħ¹¬¡¦SF, ÇÙ½ÉºÒÆæ Æ®·¹À̵å
  5. 5»çºê¸£ ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ÜüÀü 2ȸ ¿¬¼Ó ´ëȸ ÀÔ»ó
  6. 6¼¼°è ù 7´ë·ú ÃÖ°íºÀ¡¤3±ØÁ¡ µµ´Þ »ê¾Ç°è ¡®Å« º°¡¯ Ç㿵ȣ ´ëÀå Çϴ÷Î(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹Ú¼¼¿õ¡¤¼ÕÈ£¿µ °¨ ã¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ¼øÇ³
  8. 8¼Õ¾Æ¼· ³»ÁØ NC¡¦¡®ÇÙ½É Å¸ÀÚ¡¯ ¾òÀº ÇÑÈ­
  9. 90.18ÃÊ Â÷¡¦È²¼±¿ì, ÀÚÀ¯Çü 200£í 4ȸ ¿¬¼Ó ¸Þ´Þ ¹«»ê
  10. 10¾î±ú ÅëÁõ ±èÇý¼º, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü ¿Ã¶ó
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
µ¿³²±Ç ÁÖÃà °úÇаüÀ¸·Î À°¼º¡¦¿¹¼úµµ ¾Æ¿ì¸£´Â Àü½Ãȸ·Î
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
¡°Á÷¹«¿ª·® °­È­ Èû½á¾ß¡± ¡°AI Ưȭ´ëÇÐ ÁþÀÚ¡± ½ñ¾ÆÁø û³â Á¦¾ð
  • ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»