2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çö´ë¡¤±â¾Æ Áß±¹ »ý»ê·® 1³â»õ 20% ±Þ°¨¡¦Àεµ·Î ÇÚµé µ¹·È´Ù

»çµå»çÅ ÀÌ¾î ¹ÌÁߺÐÀï ÈÄÆøÇ³, Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ³»¼ö½ÃÀåµµ À§Ãà

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-08-13 18:44:12
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿Ã »ý»ê 10³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡ Àü¸Á
- Àå¾¥¼º¡¤º£ÀÌ¡ °øÀå °¡µ¿ ¸ØÃç

- ´ëü½ÃÀå Àεµ °øÀå °¡µ¿ È®´ë
- ½ÅÂ÷ ¼¿Å佺µµ ÇöÁö Á¦Á¶ µ¹ÀÔ
- ¿¬°£ »ý»ê 100¸¸ ´ë ½Ã´ë ´«¾Õ
- ¿¬³» Áß±¹°ú ¼øÀ§ ¹Ù²ð °¡´É¼º

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ Áß±¹ ´ë½Å Àεµ½ÃÀåÀ¸·Î ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù. ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ Ä§Ã¼ Á¶Áü ¼Ó¿¡¼­ ¼±Åðú ÁýÁßÀ» ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ÇÑÁß ¹«¿ªÀüÀïÀÇ ÈÄÆøÇ³ µî ±¹Á¦Á¤Ä¡Àû º¯¼ö°¡ ¸¹Àº Áß±¹º¸´Ù Àεµ¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ Àεµ½ÃÀå È®Àå Àü·«ÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ¿¡ ¾÷°èÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ Àεµ °øÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¼¿Å佺 ¾ç»ê ±â³ä½Ä¡¯¿¡¼­ ½É±¹Çö ±â¾ÆÂ÷ Àεµ¹ýÀÎÀå(¿ÞÂʺÎÅÍ), ½ÅºÀ±æ ÁÖÀεµ´ë»ç°¡ ¼¿Å佺 ¿·¿¡¼­ ±â³ä ÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±â¾ÆÂ÷ Á¦°ø
Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷Çùȸ(KAMA)¿Í ¾÷°è´Â 13ÀÏ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ Àεµ »ý»ê·®ÀÌ ¿¬³» Áß±¹À» Ãß¿ùÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â Áß±¹ °øÀå »ý»ê·®Àº 44¸¸1560´ë·Î À۳⠵¿±â(55¸¸4629´ë)º¸´Ù 20.4% °¨¼ÒÇß´Ù. Çö´ëÂ÷°¡ 28¸¸8060´ë, ±â¾ÆÂ÷°¡ 15¸¸3500´ë·Î °¢°¢ 23.9%¿Í 12.8% ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼´ë·Î¸é Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ÃÇØ Áß±¹ »ý»ê·®Àº 2010³â 104¸¸3307´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ 10³â ¸¸¿¡ °¡Àå ÀûÀº ¿¬°£ 100¸¸ ´ë¸¦ ¹Øµ¹°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹¿¡¼­ »ý»ê °¡´É ´É·Â 270¸¸ ´ë Áß 3ºÐÀÇ 1¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(THAAD¡¤»çµå) »çÅ·ΠŸ°ÝÀ» ÀÔ±â ÀüÀÎ 2016³â Áß±¹ »ý»ê·®ÀÌ ¿¬ 116¸¸ ´ë¸¦ ³Ñ¾úÀ¸³ª, Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå°ú ÇÑÁß °£ ¹«¿ªÀüÀïÀÌ °ãÄ¡¸é¼­ °íÀüÇϰí ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ µÎ °¡Áö ¿äÀÎ ¸ðµÎ ´Ü±âÀûÀ¸·Î °³¼± °¡´É¼ºÀÌ ÀÛ°í Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ´ëÀÀ¸¸À¸·Î´Â ±Øº¹Çϱâ Èûµé´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ ±âÁØ Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷(½Â¿ëÂ÷ ±âÁØ) ÆÇ¸Å·®Àº 2370¸¸ ´ë·Î Àü³â µ¿±âº¸´Ù 4.08% °¨¼ÒÇØ 29³â ¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ÆÇ¸Å·®µµ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 14% ÁÙ¾ú´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå ´ë´Ù¼ö°¡ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.

±â¾ÆÂ÷´Â Áö³­ 6¿ù ¸» Áß±¹ Àå¾¥¼º ¿ºÃ» 1°øÀå °¡µ¿À» Áß´ÜÇß´Ù. Çö´ëÂ÷ º£ÀÌ¡ 1°øÀåµµ »ç½Ç»ó ¿¬ÃʺÎÅÍ °¡µ¿À» ¸ØÃè´Ù.

Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷´Â Áö³­´Þ ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ Áß±¹¿¡¼­ ±Ùº»Àû üÁú °³¼±À» °­Á¶Çß´Ù. ¹«¸®ÇÑ ÆÇ¸Å ¸ñÇ¥¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ ¡®¹Ð¾î³»±â¡¯¸¦ ÇØ¼­ Àç°í°¡ ½×ÀÌ´Â ¾Ç¼øÈ¯ÀÌ ¹ú¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ý¸é Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â Àεµ °øÀå »ý»ê·®À» È®´ëÇϰí ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ÀÌ¹Ì Àεµ »ý»ê ´É·Â(¿¬ 65¸¸ ´ë)À» ³Ñ°Ü ½ÃÇÁÆ® Á¶Á¤ µîÀ¸·Î Ãß°¡ »ý»ê ÁßÀÌ´Ù. ±â¾ÆÂ÷µµ Àεµ °øÀå »ý»ê·®ÀÌ ¿ÃÇØ 5¸¸2000´ë¿¡¼­ 3³â ³» 30¸¸ ´ë±îÁö ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ Àεµ »ý»ê ´É·ÂÀÌ 100¸¸ ´ë¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù.

Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ Àεµ »ý»ê¿¡ °øÀ» µéÀ̸鼭 Áö³­ 6¿ù¿¡´Â Àεµ »ý»ê·®(5¸¸8301´ë)ÀÌ Áß±¹(5¸¸3415´ë)À» Ãß¿ùÇß´Ù. ÀÛ³â 2¿ù ÀÌÈÄ Àεµ°¡ óÀ½À¸·Î ¿ªÀüÇß´Ù.

¿Ã »ó¹Ý±â Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ Áß±¹°ú Àεµ °£ »ý»ê·® Â÷ÀÌ´Â 8¸¸9723´ë·Î, À۳⠵¿±â(20¸¸6561´ë)ÀÇ Àý¹Ý ÀÌÇÏ·Î Ãà¼ÒµÆ´Ù. ±â¾ÆÂ÷ Àεµ °øÀå¿¡¼­ Áö³­ 8ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¼¿Å佺 »ý»êÀÌ º»°ÝÈ­ÇÏ¸é ¿¬³» Áß±¹°ú ¼ø¼­°¡ ¹Ù²ð °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ±â¾ÆÂ÷´Â ³»³â¿¡µµ ½Å±Ô Â÷Á¾ ÅõÀÔÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â Àεµ °øÀå¿¡¼­ »ý»êÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ Áß 40%¸¦ ¼öÃâÇÑ´Ù. ±â¾ÆÂ÷µµ Àεµ »ý»ê ¹°·® ÀϺθ¦ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¡¤Áßµ¿, ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç, Áß³²¹Ì µîÀ¸·Î ¼öÃâÇÏ´Â µ¥ Ȱ¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÀÌ·± Àü·«Àº ħü±â¿¡ Á¢¾îµç Àεµ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡ ¾ó¸¶³ª ÀûÀÀÇÏ´À³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.

Àεµ ³» ½Â¿ëÂ÷ ÆÇ¸Å°¡ Áö³­´Þ±îÁö 9°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾¸é¼­ ŸŸ¸ðÅͽº¿Í ¸¶Èùµå¶ó °°Àº ÇöÁö ¾÷üµµ °¨»ê üÁ¦¿¡ µé¾î°£ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

¿À´ÃÀ̽´

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁýµµ ¸øÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¿¹´ë, °á±¹ ÀÚÁøÆó±³ ¼ö¼ø
  2. 2ºÎ»ê °­¼­ 50§´ ù ºÐ»êƯ±¸ È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°¾ç»ê½Ã¸³È­ÀåÀå, ¿ì¸®¸¶À»¿¡ Áö¾î´Þ¶ó¡± ¿À·æ¸¶À»ÀÇ ¿ª¹ß»ó
  4. 4Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Á¤Ã¥°£´ãȸ¡¦Á¤³â ¿¬Àå µî ³íÀÇ
  5. 5[½Ã¹Î±âÀÚ] ¸ù°ñ ´ëÇ¥À½½Ä Ç㸣Çä(¾ç°í±â ¹ÙºñÅ¥)À¸·Î Çϳª µÈ ¾ç»ê
  6. 6ºÎ»ê ÀÛ¾÷º¹¼¼Å¹¼Ò ¹®´ÝÁö ¾Ê°Ô¡¦BNK, ºñ¿ëÁö¿ø ÆÈ°È¾ú´Ù
  7. 7¡°900¸¸ ¿øÀ¸·Î ÀÚü AI ¸¸µé´Ù´Ï¡± »çÇϱ¸ º¥Ä¡¸¶Å· ÀÕµû¶ó
  8. 8·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  9. 9[½Ã¹Î±âÀÚ] ¹é¾Ç±â Çѹݵµ ´©º³´Ù¡¦¿ì¸®¸» ù °ø·æ ¡®Ãµ³âºÎ°æ·æ¡¯
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1437> ÇÕõ ¿î¼®Ãæµ¹±¸ ȯ Á¾ÁÖ ¨è ¹Ú°ñÀç~´ÜºÀ»ê~¼Û¸²Àç
  1. 1Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Á¤Ã¥°£´ãȸ¡¦Á¤³â ¿¬Àå µî ³íÀÇ
  2. 2ÃѸ® ¡°Á¤ºÎÀÚ»ê Çæ°ª ¸Å°¢ Àü¼öÁ¶»ç¡±¡¦Ä·ÄÚ ¡°¹æÄ§ µû¸¥ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹¹æÀå°ü ¡°¿øÀÚ·ÂÃßÁø Àá¼öÇÔ ±¹³» °ÇÁ¶°¡ Çմ硱(Á¾ÇÕ)
  4. 4´ë¼±¹é¼­ Æì³½ 模¦¡°2030¼¼´ë ¼ÒÅë ¸Þ½ÅÀú Çʿ䡱 ÀÚ¼º
  5. 5ì°´ëÅë·É "'¿ï»ê ¸Å¸ô»ç°í' ÀÎ¸í±¸Á¶¿¡ °¡¿ëÀÚ¿ø Ãѵ¿¿øÇ϶ó"
  6. 6°­ÈÆ½Ä ´ëÅë·É ºñ¼­½ÇÀå "³»¶õ´ç½Ã °ü·Ã ¿ªÇÒ °ø¹«¿ø Á¶»ç º°µµÁ¶Á÷ °ËÅä"
  7. 7æ¨ "ëÅ ´ëÅë·É½Ç Ãâ½Å ÁÖÁø¿ì ÁõÀμ®¿¡" µµ¹ß¿¡ å¯ "±èÇöÁö ÀÇȤ 'ÀÔÆ²¸·'À̳Ä"
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû À嵿Çõ ´ëÇ¥, ±¹¸³5¡¤18¹ÎÁÖ¹¦Áö Âü¹è, ±¤ÁÖ ½Ã¹Î´Üü °Ý·ÄÇ×ÀÇ·Î ¹«»ê
  9. 9¼Ûµµ±Ù Àü »çõ½ÃÀå, ³»³â Áö¹æ¼±°Å »çõ½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð
  10. 10ì°´ëÅë·É, ±èÇöÁö¿¡ '¿ë»ê´ë±â' Áö½Ã¡¦"±¹È¸ ÁõÀÎäÅö© Ãâ¼®"
  1. 1ºÎ»ê °­¼­ 50§´ ù ºÐ»êƯ±¸ È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ÀÛ¾÷º¹¼¼Å¹¼Ò ¹®´ÝÁö ¾Ê°Ô¡¦BNK, ºñ¿ëÁö¿ø ÆÈ°È¾ú´Ù
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ ¡®°ËÀº ¼ö¿äÀÏ¡¯¡¦¸Åµµ »çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿(Á¾ÇÕ2º¸)
  4. 4ºú ¸ø °±´Â ñéÐê ±ÞÁõ¡¦ÀºÇà ¿¬Ã¼À² 8³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ´Ù¹®È­ Ãâ»ý 8³â ¸¸¿¡ ¹Ýµî¡¦10³â Àü ºñ±³ ¶© '¹ÝÅ丷'
  6. 6µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ µî¿¡ °ª½Ñ Àü±â Á÷Á¢ °ø±Þ¡¦¿¡³ÊÁö ½Å»ê¾÷ À°¼º
  7. 7ÇÑ¿ì ÇÑ ¸¶¸®, 9401¸¸ ¿ø¿¡ ³«Âû¡¦ ¡°¾ó¸¶³ª °í±Þ½º·´±æ·¡¡±
  8. 8ùÛ ¿Üȯº¸À¯¾× ¡®Åé10¡¯ Èçµé? ´ë¹ÌÅõÀÚ°¡ º¯¼ö
  9. 9±×·¡µµ ½ÃÀåÀº »ó½Â·¤¸® Áö¼Ó ±â´ë°¨¡¦°³¹Ì 2Á¶5659¾ï ¾µ¾î´ã¾Æ
  10. 10¹Ì±¹¹ß AI °Åǰ·Ð, ¿ÜÀÎ Â÷ÀͽÇÇö¡¦È¯À² 1450¿ø±îÁö Âï¾î
  1. 1¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁýµµ ¸øÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¿¹´ë, °á±¹ ÀÚÁøÆó±³ ¼ö¼ø
  2. 2¡°¾ç»ê½Ã¸³È­ÀåÀå, ¿ì¸®¸¶À»¿¡ Áö¾î´Þ¶ó¡± ¿À·æ¸¶À»ÀÇ ¿ª¹ß»ó
  3. 3¡°900¸¸ ¿øÀ¸·Î ÀÚü AI ¸¸µé´Ù´Ï¡± »çÇϱ¸ º¥Ä¡¸¶Å· ÀÕµû¶ó
  4. 4¿ï»êÈ­·Â¹ßÀü¼Ò 60£í º¸ÀÏ·¯ Ÿ¿ö ºØ±«¡¦¡°7¸í ¸Å¸ô ÃßÁ¤¡±
  5. 5[¼Óº¸] µ¿¼­¹ßÀü ¿ï»ê¹ßÀüº»ºÎ¼­ ´ëÇü ±¸Á¶¹° ºØ±«¡¦¡°6¸í ¸Å¸ô ÃßÁ¤¡±
  6. 6ºÎ»ê ãÀº ³ëµ¿Àå°ü ¡°ëÅÁ¤ºÎ ¶§ »è°¨ »çȸÀû±â¾÷ ¿¹»ê 1000¾ï º¹¿ø¡±
  7. 7â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ®»çÅÂ, ¹ýÁ¤ °ø¹æ 2¶ó¿îµå ³Ñ¾î°¡
  8. 8±è°ÇÈñ Ãø ¡°»þ³Ú¹é µÎ ¹ø ¹Þ¾Æ¡± ¼ö¼ö ù ÀÎÁ¤¡¦´ë°¡¼ºÀº ºÎÀÎ(Á¾ÇÕ)
  9. 9È­¹°¿­Â÷ ±Ëµµ ÀÌÅ»·Î °æÀÇÁß¾Ó¼± ¿ë»ê¿ª ¹«Á¤Â÷ Åë°ú
  10. 10ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, ÁöÇϵµ»ó°¡¼­ ¹«·á ÆÛ½º³ÎÄ÷¯ Áø´Ü À̺¥Æ® Å« È£ÀÀ!
  1. 1·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  2. 2MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  3. 3¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯ OKÀúÃàÀºÇà, 9ÀÏ Ã¹ Ȩ °³¸·Àü
  4. 4Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
  5. 5UCL ÄÚ¸®¾È´õºñ, À̰­ÀΠȰ¾à¿¡µµ ±è¹ÎÀç°¡ ¿ô¾ú´Ù
  6. 6229¾ï Àü°Ý Æ÷±âÇÑ ±èÇϼº, FA Àç¼ö ¼±ÅÃ
  7. 7·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ½Åµ¿°Ç ¡®ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ¿µ¿¹
  8. 8FA ¾ÀÇ ÀüÀï ÃÊÀб⡦·Ôµ¥ Áö°© ¿­±î
  9. 9WS ¿ì½Â Ä«ÆÛ·¹ÀÌµå ´ÙÀú½º, 3¿¬ÆÐ µµÀü ¼±¾ð
  10. 10WBC Áغñ ´ëÇ¥ÆÀ ¿ÏÀüü ù ÈÆ·Ã
¿ì¸®ÀºÇà
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
»çõ¿¡ Çѱ¹Çü ±×¶ûÁ¦²Ã ÁþÀÚ¡¦Áö¿ª°¥µî Á¶À² ±â°üµµ Àý½Ç
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
KAI ¿ìÁÖÇ×°ø ¿µ¿ª È®À塦ºÎ¿ï°æ ¿¬°ü»ê¾÷ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»