2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É ¡°ÁÖ°Å °ø±Þ È®´ë¡¤±¤¿ª±³Åë¸Á Á¶±â Âø°ø¡±¡¦¼¼°èÀû °æ±âÇϰ­ ¼±Á¦ ´ëÀÀ

¿Ã ù °æÁ¦Àå°üȸÀÇ ¼ÒÁý

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ȸÀǼ­ ¡®ÅõÀÚ¡¯ ´Ü¾î 10¹ø °­Á¶
- °í¿ëµ¿Ç⡤ÁÖ 52½Ã°£Á¦ µî ³íÀÇ

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 17ÀÏ °æÁ¦ °ü·Ã ºÎó Àå°üµéÀ» ±ä±Þ ¼ÒÁýÇØ ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÑ °ÍÀº ¼¼°è°æ±â Çϰ­¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Á¶±¹ Á¤±¹À» °ÅÄ¡¸é¼­ ¾àÈ­µÈ ±¹Á¤ µ¿·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ·Á´Â Çຸ¶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. °æÁ¦ ¼º°ú¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¤ Àå¾Ç·ÂÀ» ³ôÀ̰ڴٴ º¹¾ÈÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù »ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌ ¾Æ»ê°øÀå°ú °æ±â È­¼º Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ³²¾ç¿¬±¸¼Ò µî ´ë±â¾÷ »ç¾÷ÀåÀ» Á÷Á¢ ã¾Æ ¹Ì·¡»ê¾÷¿¡ °üÇÑ ÅõÀÚ ÃËÁøÀ» °­Á¶ÇÑ ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ȸÀÇ ¸ðµÎ¹ß¾ð¿¡¼­µµ ¡®ÅõÀÚ¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ 10¹ø »ç¿ëÇß´Ù.
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ °æÁ¦Àå°üȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ Ãֱ⿵ °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°ü, ¹® ´ëÅë·É, Á¤°æµÎ ±¹¹æºÎ Àå°ü, ¹Ú¿µ¼± Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°ü. ¿¬ÇÕ´º½º
¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¡°¹Î°£ Ȱ·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥´Â °Ç¼³ÅõÀÚÀÇ ¿ªÇÒµµ Å©´Ù¡±¸ç ¡°ÇÊ¿äÇÑ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â È®´ëÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»ÇÑ °Íµµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ´ë¸ñÀÌ´Ù. À̳¯ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÅõÀÚ¿Í °ü·ÃÇØ ¡°¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÀÎÀ§Àû °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ¾²´Â ´ë½Å¿¡ ±¹¹Î »ýȰ ¿©°ÇÀ» °³¼±ÇÏ´Â °Ç¼³ÅõÀÚ¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¿Ô´Ù¡±°í ÀüÁ¦ÇÑ °Íó·³ ¹® ´ëÅë·ÉÀº ±×µ¿¾È °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇÑ °Ç¼³ÅõÀÚ¸¦ Áö¾çÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Î°£ Ȱ·ÂÀ» Á¦°íÇϱâ À§ÇÑ °Ç¼³ÅõÀÚ¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 ÁְŰø±Þ È®´ë, ±¤¿ª±³Åë¸Á Á¶±â Âø°ø µîÀ» °­Á¶ÇÑ Á¡À¸·Î ¹Ì·ï °ü·Ã ºÐ¾ß »çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC)¿Í »ýȰ SOC¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ Ȱ¼ºÈ­ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸°´Ù.

ÃÖ±Ù °æÁ¦ ÇöÀåÀ» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç Ä£±â¾÷ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»³õÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­µµ ¼öÃâ±â¾÷¿¡ °üÇÑ Áö¿ø °­È­, ¹Î°£ÅõÀÚ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» µ¶·ÁÇß´Ù. ½Ã½ºÅ۹ݵµÃ¼¡¤µð½ºÇ÷¹ÀÌ¡¤¹Ì·¡Â÷¡¤¹ÙÀÌ¿ÀÇコ µî ½Å»ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ¹Î°£ÅõÀÚ³ª º¥Ã³ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ°í ¡°¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ¼Ò½Ä¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇϱ⵵ Çß´Ù. ±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹Î°£ÅõÀÚ È®´ë ¿ª½Ã ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ È°·ÂÀ» Á¦°íÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̶ó´Â ÀνÄÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦ µ¿Çâ ¹× Á¤Ã¥ ¹æÇâ, ÃÖ±Ù °í¿ë µ¿Çâ ¹× ´ëÀÀ¹æ¾È, ÁÖ 52½Ã°£Á¦ ÇöÀå ¾ÈÂø ÃßÁø°èȹ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´(ASF) µ¿Çâ ¹× ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀÌ ³íÀǵƴÙ. Âü¼®ÀÚµéÀº ±Û·Î¹ú °æ±â, Åë»ó ºÐÀï, ¹ÝµµÃ¼ °¡°ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ë¿Ü ¿©°Ç ¾ÇÈ­°¡ ¼öÃâ ÅõÀÚ µî ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¸Å¿ì ¾öÁßÇÑ »óȲÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ÀνÄÀ» °°ÀÌÇÏ°í º¥Ã³ÅõÀÚ È®´ë, ¼öÃâ Áõ´ë, ½Å»ê¾÷ À°¼º°ú Á¦Á¶¾÷ °æÀï·Â ȸº¹À» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ÀÌÀç°© °í¿ë³ëµ¿ºÎ Àå°ü¿¡°Ô¼­ ÃÖ±Ù °í¿ë µ¿Çâ¿¡ °üÇØ º¸°í¹ÞÀº µÚ, û³â °í¿ëÁöÇ¥ °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ü°¨ÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯¸¦ ºÐ¼®ÇØ ´ëÀÀ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇϰí, 40´ë¿Í Á¦Á¶¾÷ÀÇ °í¿ë °¨¼Ò¿¡ °üÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´Ù.

ÁÖ 52½Ã°£Á¦ ½ÃÇàÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÉ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ º¸¿Ï¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ Åº·Â±Ù·ÎÁ¦°¡ ±¹È¸¿¡¼­ Á¶¼ÓÈ÷ Åë°úµÇµµ·Ï ÃÖ´ëÇÑ ÀÔ¹ý ½ÉÀǸ¦ Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù. ±¹È¸ ÀÔ¹ý»óȲ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ°¡ ÇàÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¶Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãß°¡ º¸¿Ï¹æ¾ÈÀ» ³ë»ç ÀÇ°ß ¼ö·ÅÀ» °ÅÃÄ ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ASF ¹æ¿ªÀ» À§ÇØ °í»ýÇÏ´Â Àϼ± °ø¹«¿ø, ±ºÀÎ, ³ó°¡ÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í ³²ÂÊ Áö¿ªÀ¸·Î È®»êÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â µ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  2. 2Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  3. 3[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  4. 4[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  5. 5[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  6. 6[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  7. 7[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  8. 8Ú¸¡¤À̶õ, Á¾Àü MOU ÃÊÀб⡦ÇÙ Æ÷±â¡¤°æÁ¦º¸»ó ¸Â±³È¯
  9. 9[¼Óº¸] Ã߹̾Ö, ÒÆ ¹¦¿ªÂü¹è¡¤Ùþ ¿¹¹æ¡¦¡°ÇϳªµÈ ¹ÎÁÖ¼¼·Â ÁöÄÑÁֽʽÿÀ¡±
  10. 10[¼Óº¸] ¡°ºÎ»ê ¹Ý°©½À´Ïµ¥ÀÌ¡± BTS ¿ÏÀüü ±Íȯ¿¡ µé½âÀÎ ºÎ»ê
  1. 1ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  2. 2[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  3. 3[¼Óº¸] Ã߹̾Ö, ÒÆ ¹¦¿ªÂü¹è¡¤Ùþ ¿¹¹æ¡¦¡°ÇϳªµÈ ¹ÎÁÖ¼¼·Â ÁöÄÑÁֽʽÿÀ¡±
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "ùÛ¡¤ì¥, º¸¿ÏÀû °ü°è¡¦Çù·Â ÅëÇÑ ½Ã³ÊÁö ±â´ë"
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°±¹Èû, ÅõÇ¥¿ëÁö »çÅ Á¤Àï¿¡ ¾Ç¿ë¡¦±¸Å Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É "°á°ú¿¡ ¹«ÇÑÃ¥ÀÓ Áö´Â °Ô ¿©´ç"
  7. 7¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  8. 8¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹Èûµµ ¼ÒÀåÆÄ Á᫐ ´ç´ëÇ¥ ÅðÁø ÁÖÀ塦¹öƼ´Â íå ¡°¼±°üÀ§ ¹®Á¦ ¿ì¼±¡±
  10. 10Áö¿ªÀ§¿øÀå¿¡ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ÀμöÀ§ ¡®½Ãµ¿¡¯
  1. 1Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  2. 2[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  3. 3Á¾Àü ÃÊÀб⿡ ±¹Á¦À¯°¡ 3%´ë¡é¡¦ºê·»Æ®À¯ 3¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú
  4. 41228ȸ ·Î¶Ç 1µî 11¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï9833¸¸ ¿ø
  5. 5Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  6. 6ÇÏÀÌ¿£µå ³ÑÀº ¡®ÇÏÀÌÆÛ¿£µå¡¯¡¦±¤¾È¡¤¼¾ÅÒ ÁÖ°Å ·£µå¸¶Å© ÁÖ¸ñ
  7. 7ºÎ»ê ½º¸¶Æ®µµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷, ´õ ź·Â¹Þ´Â´Ù¡¦ ±¹ºñ 80¾ï ¿ø È®º¸
  8. 8ÇØ¾ç½Ç½À¼±¡¤´ëÇü°æºñÇÔ Å¸·¯ ¿À¼¼¿ä
  9. 910³â µÈ ·Ôµ¥ ÀâÄ«Æä¡¦ºÎ»ê û³â Ãë¾÷ ±æ¶óÀâÀÌ ¡®¿ì¶Ò¡¯
  10. 10¡°À̾ ÇØ¿ª ¿Â³­È­, Áö±¸ Æò±Õ 2¹è ¼Óµµ¡±
  1. 1[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  2. 2[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹Î ¾ÈÀü ÁöÅ´ÀÌ, È£¿ì ±ä±ÞÀç³­¹®ÀÚ
  4. 4ºÎ¿ï°æ ³· ÃÖ°í 32µµ¡¦±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õÀ§
  5. 5[¼Óº¸] Ư°Ë ¡®¹Ý¶õ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ À±¼®¿­ 9½Ã°£ Á¶»ç
  6. 6Á¾ÇÕÆ¯°Ë, ëÅ 2Â÷ ¼Òȯ¡¦'¹Ý¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®' ÇøÀÇ ÇÇÀÇÀÚ Á¶»ç
  7. 7µ¥ÀÌÆ®¾Û¼­ ¸¸³­ ¿©¼ºµé ¼Ó¿© ¼öõ¸¸¿ø °¡·Îæ 40´ë ½ÇÇü
  8. 8´ëÀü±³µµ¼Ò¼­ ½Çź 100¹ß »ç¶óÁ® ½Å°í
  9. 910¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  10. 10¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  1. 1[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  2. 2»çÀÓ ¾ÕµÐ Á¤¸ù±Ô ȸÀå "¿ªÀü½Â Àϱº ¼±¼öµé¿¡ ¹Ú¼ö"
  3. 3Çѱ¹ VS üÄÚ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Áß°è´Â JTBC¡¤KBS2
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ VS üÄÚ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î ÃâÀü
  5. 5°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  6. 6ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  7. 7[¼Óº¸] È«¸íº¸È£, üÄÚ¿¡ 2-1 ¿ªÀü½Â¡¦È²Àιü¡¤¿ÀÇö±Ô °ñ¸À
  8. 8¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÃÖÁØ¿ë ±èÁø¿í À±µ¿Èñ °ÅÀÎ 3ÃÑ»ç ´ë°Å ½Â¼±
  9. 9¿ÀÇö±Ô, »ý¾Ö ù ¿ùµåÄÅ º»¼± ¿ªÀü°ñ·Î °­·ÄÇÑ µ¥ºß
  10. 10[¼Óº¸] ȲÀιü, üÄÚÀü µ¿Á¡°ñ¡¦¿ÀÇö±Ô ¿ªÀü°ñ ½û±â
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»