2
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
ÆäÀ̽ººÏ
¿¢½º
īī¿Àä³Î
À¯Æ©ºê
ÀνºÅ¸±×·¥
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
Áö¸éº¸±â
ÃÊÆÇº¸±â
±¸µ¶½Åû
ÁÖ¿ä¸Þ´º
´º½º
Àüü±â»ç
ÁÖ¸»¿£
±Ù±³»ê
¸À
¿©Çà
¿ÀÇǴϾð
ÃÖ½ÅÄ®·³
»ç¼³
µµÃ»µµ¼³
±¹Á¦Ä®·³
µ¥½ºÅ©½Ã°¢
Æ÷Å䡤µ¿¿µ»ó
µ¿¿µ»óÁ¾ÇÕ
Æ÷ÅäÁ¾ÇÕ
°Ô½ÃÆÇ
¾Ë¸² ¡¤ »ç°í
µ¶ÀÚÅõ°í
µ¶ÀÚÁ¦º¸
ȸ»ç¼Ò°³
±¸µ¶½Åû
ÀüȾȳ»
±¤°í¾È³»
»çȸ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
ÇØ¾ç¼ö»ê
±¹Á¦
¹®È
ÁÖ¸»¿£
±Ù±³»ê
½ºÆ÷Ã÷
±âȹ
ÀÎÅͺä
TV±¹Á¦
ºñµðÅ丮
±¹Á¦À¯Æ©ºê
¿ÀÇǴϾð
ºÎ»ê¸»»çÀü
Àüü±â»ç
´ëÅë·É½Ç
±¹È¸/Á¤´ç
³²ºÏÇÑ
¼±°Å
Áö¹æÁ¤Ä¡
±¹¹æ
Á¤Ã¥
¿Ü±³
Àüü±â»ç
ºÎµ¿»ê
Áõ±Ç/±ÝÀ¶/º¸Çè
¼îÇÎ/À¯Åë
±â¾÷/â¾÷
±¸Àα¸Á÷
º¹±Ç
ÇØ¾ç¼ö»ê
ÀÚµ¿Â÷
Ç×°ø
Á¶¼¼
Åë»ó/¹«¿ª
Á¤Ã¥
Àüü±â»ç
»ç°Ç»ç°í
±³À°
º¸°Ç/º¹Áö
ȯ°æ
±³Åë
³¯¾¾
¹ýÁ¶
³ëµ¿
ÇàÁ¤
¹Ìµð¾î
Àüü±â»ç
¹Ì±¹
ÀϺ»
Áß±¹
秵À¯·´
±âŸ
Àüü±â»ç
¹Ì¼ú
Ã¥/¹®ÇÐ
À½¾Ç/À½¹Ý/°ø¿¬
¿¬¿¹
¿µÈ/¹æ¼Û
¹®ÈÀç
Á¾±³
¹ÙµÏ
Àü½Ã
¸¸È
Àüü±â»ç
°Ç°Á¤º¸
¿©¼º»ýȰ
½ºÅ¸ÀÏ
Æ®·»µå
°ÔÀÓ
¸ÀÁý
·¹Àú¿©Çà
Àüü±â»ç
ȯ°æ
°úÇÐ
IT
Àüü±â»ç
ºÎ»ê
°æ³²
´ë±¸°æºÏ
ºñ¿µ³²±Ç
»êÇàÈıâ
»êÇà»çÁø
»êÇà¾È³»
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°µ¿Áø Ä®·³
ÀÌÁöÈÆ Ä®·³
±èÁ¤Çö Ä®·³
°¸í°ü Ä®·³
Àüü±â»ç
»ç¼³
±¹Á¦Ä®·³
´º½º¿Í ÇöÀå
µµÃ»µµ¼³
µ¥½ºÅ©½Ã°¢
±âÀÚ¼öø
±â¸íÄ®·³
Ä®·³
µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸
Àüüº¸±â
ÁÖÁ¦Åä·Ð¹æ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°øÁö»çÇ×
Ȱµ¿ÇöȲ
Àüü±â»ç
±â°í
¼¼»óÀбâ
ÇØ¾ç¼ö»êÄ®·³
¸ÞµðÄ®·³
°úÇп¡¼¼ÀÌ
°¨¼ºÅÍÄ¡
ÃÖÅÂÈ£ÀÇ ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜ
¹Ú»óÇöÀÇ ³¢´Ï
ȲÁ¤¼öÀÇ ±×¸²»êÃ¥
±èÁöÀ±ÀÇ ¿ì¸®À½¾Ç À̾߱â
È¿ä°æÁ¦ Ç×»êÇ×½É
CEOÄ®·³
¾ÆÄ§½£±æ
Àι®ÇÐÄ®·³
û³âÀÇ ¼Ò¸®
´º½º¿Í ÇöÀå
±âÀÚ¼öø
¿ÈºÎÁî¸ÇÄ®·³
µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸
"ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù"
Á¤Ä¡±âȹ
°æÁ¦±âȹ
»çȸ±âȹ
±¹Á¦±âȹ
¹®È±âȹ
üÀ°±âȹ
»ýȰ±âȹ
°úÇбâȹ
ÇØ¾ç±âȹ
2025³â~2026³â
2023³â~2024³â
2021³â~2022³â
2019³â~2020³â
2017³â~2018³â
2015³â~2016³â
2013³â~2014³â
2011³â~2012³â
2009³â~2010³â
2007³â~2008³â
2005³â~2006³â
2003³â~2004³â
2001³â~2002³â
°Ë»ö
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù <4> Àü¹®°¡ ´ë´ã
¡Þ ÀϽÃ: 2018³â 6¿ù20ÀÏ¡Þ Àå¼Ò: Çѱ¹Çؾç°úÇбâ¼ú¿ø ¿øÀå½Ç ÀÎ±Ù ÇØ¾È »êÃ¥·Î¡Þ ´ë´ãÀÚ(°¡³ª´Ù ¼ø)¢º±è¿õ¼ Çѱ¹Çؾç°úÇбâ¼ú¿ø ¿øÀ墺¹Îö±¸ ºÎ»ê°úÇбâ¼ú±âȹÆò°¡¿ø ¿øÀå# ±è¿õ¼ ¿øÀå- À̾ȷù ¿¹º¸ ... [2018-06-28 ¿ÀÈÄ 7:01]
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù
,
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù <3> ºÎ»ê ½º¸¶Æ®½ÃƼÇÐ °³·Ð
- ¹«ºÐº°ÇÑ µµ½ÃÀÎÇÁ¶ó È®Ãæº¸´Ù- AI¡¤ºòµ¥ÀÌÅÍ µî ±â¼ú À¶ÇÕ ÅëÇØ- °í·ÉÈ¡¤Àα¸°ú¹Ð µî Çö¾È ÇØ°á- ºÎ»ê, °ü ÁÖµµÇü U½ÃƼ ´ë½Å- ½Ã¹ÎÂü¿© ¾ç¹æÇâ Ç÷§Æû ÃßÁø- ¹Ì·¡»ê¾÷ À°¼º ÅëÇÑ °í¿ëâÃâµµ½º¸¶ ... [2018-06-14 ¿ÀÈÄ 7:45]
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù
,
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù <2> ¼ºñ½º R&D
- µðÁöÅÐ ±â¼ú°ú »ê¾÷ °£ À¶¡¤º¹ÇÕ- ºÎ»ê ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ±â´ë- ÅëÇйö½º ¾ÈÀüÀåÄ¡ °³¹ß»ç¾÷ µî- Áö¿ª¹®Á¦ ÇØ°áÇü R&Dµµ È®´ë4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ¼ºñ½º ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ º¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¼ºñ½º¾÷ ... [2018-05-24 ¿ÀÈÄ 7:03]
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù
,
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù <1> ÀÏ»ó ¼Ó 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í
- 1960³â´ë±îÁö °æ°ø¾÷Áß½ÉÁö- 1970³â´ë ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀΠħü- »ê¾÷±¸Á¶ º¯È¿¡ ´ëó ´ÊÀº Å¿- ÷´Ü ¹Ì·¡µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇÏ·Á¸é- °úÇбâ¼ú ±â¹Ý ¿¬±¸°³¹ß¡¤Çõ½Å- ½Å»ê¾÷»ýŰè Á¶¼º ¼µÑ·¯¾ß¡®ICBM¡¯ÀÌ ... [2018-05-03 ¿ÀÈÄ 7:06]
ºÎ»ê ¹Ì·¡ R&D¿¡ ´Þ·È´Ù
,
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í
1
¿À´Ã
À̽´
ºÎ»ê °æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ
Á¦9ȸ Áö¹æ¼±°Å
ÀΰøÁö´É
¹æÅº¼Ò³â´Ü
ÁÖÅô㺸´ëÃâ
ºÎ»êÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª
°¡´ö½Å°øÇ×
±èÇØ°øÇ×
³«µ¿´ë±³
¸¹ÀÌ º» ´º½º
Á¾ÇÕ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
½ºÆ÷Ã÷
1
È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
2
[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç À̲ø´ø Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼ ¼Û±¸¡±¡¦¡°Â¡°è´Â Á¤Ä¡º¸º¹¡±
3
¹èµå¹ÎÅÏ '¼¼°è ÃÖ°' ¾È¼¼¿µ, 2À§ ¿ÕÁîÀÌ 2-0 ²ª°í Á¤»ó
4
ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
5
µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
6
ÀüÀç¼ö, Ú¸ 'Æú¸®¸¶ÄÏ'¼ ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±È®·ü 1À§
7
À嵿Çõ, ´Ü½Ä ³ªÈê°¡¦°ü°èÀÚ ¡°¼Ò±Ý¹°µµ Á¦´ë·Î ¸ø¸¶¼Å¡±
8
¿ÃÇØ Áß °¡´öµµ½Å°øÇ× Âø°ø °¡´ÉÀº Çұ »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤ ½ÇÆÐ·Î Â÷Áú ºÒ°¡ÇÇ
9
¹ÚÇüÁØ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È "±¹°¡ ¿î¿µ ¿øÄ¢¿¡ ¾È ¸Â°í, Á¤Ä¡Àû" ºñÆÇ
10
û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
1
È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
2
[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ ¡°´ç À̲ø´ø Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼ ¼Û±¸¡±¡¦¡°Â¡°è´Â Á¤Ä¡º¸º¹¡±
3
ÀüÀç¼ö, Ú¸ 'Æú¸®¸¶ÄÏ'¼ ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±È®·ü 1À§
4
À嵿Çõ, ´Ü½Ä ³ªÈê°¡¦°ü°èÀÚ ¡°¼Ò±Ý¹°µµ Á¦´ë·Î ¸ø¸¶¼Å¡±
5
¹ÚÇüÁØ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È "±¹°¡ ¿î¿µ ¿øÄ¢¿¡ ¾È ¸Â°í, Á¤Ä¡Àû" ºñÆÇ
6
ÝÁ ħÅõ ¹«Àα⡦Á¦ÀÛ¡¤¿î¿ë ÇøÀÇÀÚ ëÅÁ¤ºÎ ´ëÅë·É½Ç ±Ù¹« ÀÌ·Â
7
6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ À§ÇØ ¿ì»óÈ£ ù »çÇ¥, ÈÄÀÓ¿£ È«ÀÍÇ¥ Àü ¿ø³»´ëÇ¥
8
æ¨, ÀÌÇýÈÆ û¹®È¸ ´Üµ¶ °Çà ±â·Î¡¦±¹Èû ¡°ÀÌ¹Ì ³«Á¦, û¹®È¸ ¾Æ´Ñ ¼ö»ç ´ë»ó¡±
9
û¿Í´ë, Ú¸ ¹ÝµµÃ¼ °ü¼¼¿¡ Á¤¸é ´ëÀÀ¡¦¡°Çѱ¹¸¸ ºÒ¸®ÇÑ ´ë¿ì´Â ¾ø´Ù¡±
10
ôì, Ú¸ ¹ÝµµÃ¼ °ü¼¼¡¦¡°¡®ÁÖ¿ä±¹ ´ëºñ ºÒ¸®ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ë¿ì¡¯ ¿øÄ¢µû¶ó ÇùÀÇ¡±
1
ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
2
¿ÃÇØ Áß °¡´öµµ½Å°øÇ× Âø°ø °¡´ÉÀº Çұ »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤ ½ÇÆÐ·Î Â÷Áú ºÒ°¡ÇÇ
3
û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
4
"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
5
K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
6
HJÁß°ø¾÷, ±¹³» ¼¼¹øÂ° ¹ÌÇØ±º ÇÔÁ¤Á¤ºñÇù¾à ȹµæ(Á¾ÇÕ)
7
HJÁß°ø¾÷, ±¹³» ¼¼¹øÂ° ¹ÌÇØ±º ÇÔÁ¤Á¤ºñÇù¾à ȹµæ(Á¾ÇÕ)
8
Àü±¹Àº ´Ã¾ú´Âµ¥¡¦ºÎÁø°æÀÚ±¸¿ª °í¿ë¡¤¼öÃ⡤¸ÅÃâ '0%´ë Á¤Ã¼'
9
°í¿ë½ÃÀå¼ ¹Ð·Á³ 20´ë¡¦ÀÛ³â Ãë¾÷ÀÚ¼ö¡¤°í¿ë·ü ¸ðµÎ 'µÞ°ÉÀ½'
10
ÃÖÅ¿ø "¼ºÀå ¸ØÃß¸é ¹ÎÁÖÁÖÀǵµ À§Çù"
1
µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
2
ÝÁ ħÅõ ¹«Àα⡦Á¦ÀÛ¡¤¿î¿ë ÇøÀÇÀÚ ëÅÁ¤ºÎ ´ëÅë·É½Ç ±Ù¹« ÀÌ·Â
3
ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °ÇÁ¶Æ¯º¸, °æ³² Àϱ³Â÷ Ä¿¡¦¸ð·¹ºÎÅÍ ÃßÀ§
4
°æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
5
°æÂû, ±è¹Ì³ª â¿ø½ÃÀÇ¿ø ¸·¸» º¸µµ ±âÀÚ ºÒ¼ÛÄ¡
6
°æ³²µµ "Á¤ºÎ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Áö¿ø ¹æ¾È ´ÜÆíÀû"¡¦½Ã¡¤µµ¹Î °áÁý ¸ñ¼Ò¸®µµ
7
20ÀϺÎÅÍ Àü±¹ °ÃßÀ§¡¦ºÎ»ê 22ÀÏ -7µµ±îÁö ¶³¾îÁ®
8
'»çÈÄ ¾ÈÄ¡ º¸Àå' ¼Ó¿© 1¾ï´ë °¡·Îæ »çÂû Æ÷±³¿øÀ塦¡¿ª 1³â 4°³¿ù
9
¿¬ 5000% »ìÀÎÀÌÀÚ ºÒ¹ý ´ëºÎ¡¦¡®°½ÇÀå Á¶Á÷¡¯ Á¶Á÷¿øµé ½ÇÇü
10
°Åâ, ±âÈÄ À§±â ½Ã´ë ¸Â¾Æ µµ½Ã °ø°£ Çõ½Å ¹ÚÂ÷
1
¹èµå¹ÎÅÏ '¼¼°è ÃÖ°' ¾È¼¼¿µ, 2À§ ¿ÕÁîÀÌ 2-0 ²ª°í Á¤»ó
2
°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
3
LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
4
¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°
5
ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
6
ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
7
±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
8
Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
9
¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
10
ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
[ÇÖÀ̽´]
Áö±¸ÃÌ °úÇмҽÄ
¼ö¼Ò ¸¸µå´Â Àΰø ³ª¹µÀÙ »ý»ê È¿À² ±Ø´ëÈ ±â¼ú °³¹ß
¼¼°è ÃÖ°í ºÎÀÚ º£ÀÌÁ¶½º, ¿ìÁÖºñÇà µµÀü
ù ¿ìÁÖ°ü±¤ ½Ã´ë ¿·È´Ù
¡°°íµµ 88§°¼ 4ºÐ°£ À¯¿µ üÇ衱¡¦½ºÆäÀ̽ºX(ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ© ¼³¸³ ±â¾÷) 9¿ù ±ËµµºñÇà µµÀü
Áß±¹ À¯ÀοìÁÖ¼± ¹ß»ç¡¦µ¶ÀÚ ¿ìÁÖÁ¤°ÅÀå ²Þ ¼ºÅ
¿Â½Ç°¡½º·Î ¼ö¼Ò »ý»êÇϴ ȹ±âÀû ±â¼ú ³ª¿Ô´Ù
Çѱ¹Çü ¹ß»çü ¡®´©¸®È£¡¯ ±â¸³ ¼º°ø
Áß±¹ Ž»ç¼± ȼºÂø·ú ù ¼º°ø...Ž»ç ·Îº¿ ÀÓ¹« Âø¼ö
[ÇÖÀ̽´]
Áö±ÝÀº ½º¸¶Æ®½Ã´ë
°¡º±°í ¹°¿¡µµ °ÇÏ´Ù¡¦'3¼¼´ë Æú´õºí Æù ½Ã´ë' Ȱ¦
SKT, ICT Á¢¸ñ µ¶¸³¿îµ¿ üÇè ¼±ºÄ
½Ç¼ÓÇü ³ëÆ®ºÏ ½ÃÀå ¶ß°Ì´Ù
¹«¼±À̾îÆù ÀüÀï º»°ÝÈ
ºÎ»ê±â¾÷ ¡®ÅÂºí¸´ ÁÖ¹®½Ã½ºÅÛ¡¯ ÁÖ¸ñ
»ï¼º, Àü¼¼°è ¸í¼Ò¿¡ ¡®°¶·°½Ã ¾ðÆÑ¡¯ È«º¸
»ï¼º, º¸±ÞÇü ¡®°¶·°½ÃÅÇS7 FE¡¯ 23ÀÏ ±¹³» Ãâ½Ã
»ï¼º TV ¡®´õ ¼¼¸®ÇÁ¡¯ 65Çü Ãâ½Ã
±âȹ½Ã¸®Áî
Á¶È²
[Àüüº¸±â]
ÅÂÁ¾´ë±Ç 1~3§¸ µ¹¹®¾î ¡®ÇÖ ½ÃÁð¡¯
ÅÂÁ¾´ë±Ç 1~3§¸ ´ë¹®¾î ÁøÇÑ ¼Õ¸À
ÁÖ¸»¹°¶§Ç¥ -
[Àüüº¸±â]
ÁÖ¸»¹°¶§Ç¥ - 12/27(Åä)~12/28(ÀÏ)
ÁÖ¸»¹°¶§Ç¥ - 12/20(Åä)~12/21(ÀÏ)