2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

·Ôµ¥ ¾È¹æÀº ºô·ÁÁ൵, ½Â¸®´Â Àý´ë ¸ø ³»Áà

11~13ÀÏ NC¿Í ù '³«µ¿°­ ´õºñ'

°èȹ°ú ´Þ¸® ºÎ»ê »çÁ÷¼­ °³ÃÖ

·Ôµ¥ Ȩ ¾îµåº¥Å×ÀÌÁö ³»½É ±â´ë

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³«µ¿°­À» °æ°è·Î ¡®¿µ¿øÇÑ ¼÷Àû¡¯ÀÎ ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷¿Í NC ´ÙÀ̳뽺°¡ 11ÀÏ ½ÂºÎ¸¦ ¹úÀδÙ. ¾ç ÆÀÀº ¼­·Î¿¡°Ô ½Â¸®¸¦ ¾çº¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¶óÀ̹ú °ü°è¿¡´Ù, ÃÖ±Ù ºÎÁøÀ» ¾ÄÀ» Á¦¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇØ 3Àϰ£ °æ±â¿¡ ¸ðµç Àü·ÂÀ» ½ñ¾ÆºÎÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Åõ¼ö ¹× Ÿ¼± ¿î¿ë, °¨µ¶ÀÇ ¿ëº´¼ú ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ½É¸®Àû ¿äÀÎÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¸é ¿Ã ½ÃÁð ù ³«µ¿°­ ´õºñµµ ·Ôµ¥¿Í NC Áß ÇÑÂÊ ½Â¸®¸¦ ½±»ç¸® Á¡Ä¥ ¼ö ¾ø´Â ¹Úºù ½ÂºÎ°¡ ¿¹»óµÈ´Ù.

¡Ü¿ª´ë ÀüÀûÀº ¹Úºù

2022³âºÎÅÍ Áö³­ÇرîÁö ·Ôµ¥¿Í NCÀÇ ½ÃÁð ù ³«µ¿°­ ´õºñ ¼ºÀûÀº ¹ÚºùÀÌ´Ù. 2022³â ·Ôµ¥°¡ NC¿¡ ½ºÀ¬½ÂÀ» °Åµ×´Ù. 2023³â¿¡µµ ·Ôµ¥´Â À§´×½Ã¸®Á ´Þ¼ºÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ÇØ NC°¡ À§´×½Ã¸®Á ÀϱɴÙ. ÃÖ±Ù 3³â°£ µÎ ÆÀÀÇ »ó´ë ÀüÀûµµ ºñµîÇÏ´Ù. 2022³â 8½Â 8ÆÐ·Î ºñ°å´Ù. 2023³â°ú 2024³â¿¡´Â NC¿Í ·Ôµ¥°¡ ¹ø°¥¾Æ °¡¸ç 9½Â 7ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ½ÃÁð ù À§´×½Ã¸®Áî ¼ºÀû°ú ¿¬°£ »ó´ë ÀüÀû ¸ðµÎ È£°¢¼¼´Ù.

¡ÜÅõ¼öÁøÀº ·Ôµ¥ ¹Úºù ¿ì¼¼

Áö³­ 9ÀϱîÁö µÎ ÆÀÀÇ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡Àº ·Ôµ¥°¡ 4.87, NC°¡ 5.77·Î ¼öÄ¡¸¸ µÎ°í º¸¸é ·Ôµ¥°¡ Á¶±Ý ¾Õ¼±´Ù. ±×·¯³ª Åõ¼öÁø ºÒ¾ÈÀº ·Ôµ¥¿Í NC ¸ðµÎ ¸ÅÇѰ¡Áö´Ù. 10ÀÏ ¹ÝÁî°¡ ·Ôµ¥ ¼±¹ß·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ú±â¿¡, NCÀü ·Ôµ¥ ¼±¹ßÀº ¹Ú¼¼¿õ ¸òÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ¹Ú¼¼¿õÀº Áö³­ 5ÀÏ µÎ»êÀü¿¡¼­ 7ÀÌ´× 4ÇǾÈŸ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î È£ÅõÇß´Ù. ¡®ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¡¯¶ó´Â º°¸í¿¡ ¸Â´Â ±¸À§¸¦ µÇã°í ÀÖ¾î ±â´ë°¡ Å©´Ù. ´Ù¸¸ Áö³­ÇØ Ã¹ ³«µ¿°­ ´õºñ µÎ ¹øÂ° °æ±â¿¡¼­ ÂüȤÇÏ°Ô ¹«³ÊÁø °æÇèÀº À§Çè ¿ä¼Ò´Ù. NC´Â Áö³­ 9ÀÏ Åõ¼ö ¸ñÁöÈÆÀ» 1±º¿¡¼­ ¸»¼ÒÇß´Ù. ´ë½Å 3¿¬Àü ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡ Áö³­ ½ÃÁð±îÁö ¸¶¹«¸®¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ÀÌ¿ëÂùÀ» ¼±¹ß·Î ±â¿ëÇÑ´Ù.

¡Ü½Ç¸®ÀÇ NC Ÿ¼±¡¤ºñÈ¿À²ÀÇ ·Ôµ¥

½ÃÁð ÃÊ¹Ý NC¿Í ·Ôµ¥ ¸ðµÎ ÇÏÀ§±ÇÀ» ÀüÀüÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆÀ ŸÀ²°ú OPS °ª¿¡¼­ NC´Â »óÀ§±Ç¿¡ Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Ù. Ãâ·ç ±â°è·Î ºÒ¸®´Â ±ÇÈñµ¿ ¼Õ¾Æ¼· ¹Ú¹Î¿ì µ¥À̺ñ½¼ÀÇ ¹æ¸ÁÀ̰¡ ¸Å¼·´Ù. ´Ù¸¸ Á߽ɟÀÚ ¹Ú°Ç¿ìÀÇ ÇܽºÆ®¸µ ºÎ»ó ÀÌÅ»Àº NC ÀÔÀå¿¡¼­ ¾Æ½¬¿î ºÎºÐÀÌ´Ù. °³¸· Á÷ÈÄ Ä§¹¬¿¡ ºüÁ³´ø ·Ôµ¥ Ÿ¼±Àº ¡®¾ÈŸ ¸Ó½Å¡¯ ºòÅÍ ·¹ÀÌ¿¹½º¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ì¾Æ³ª°í ÀÖÁö¸¸ µæÁ¡À¸·Î Á¦´ë·Î ¿¬°áÇÏÁú ¸øÇÑ´Ù. ¾ÈŸ ¼ö´Â ¸®±× »óÀ§±Ç, µæÁ¡Àº ÇÏÀ§±ÇÀÎ µ¥¼­ º¸µí Áöµ¶ÇÑ ºñÈ¿À²¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÁßÀÌ´Ù. ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå°¡ NC¿¡ ´Ù¼Ò ¾Õ¼­µµ Ÿ¼± Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È¹æ¿¡¼­ NC¿¡ ½Â¸®¸¦ Çå³³ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¡ÜÀͼ÷ÇÑ ¾È¹æ¿¡ ¹Ì¼Ò Áþ´Â ·Ôµ¥

°©ÀÛ½º·¯¿î °æ±âÀå º¯°æÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é NC°¡ â¿ø¿¡¼­ ·Ôµ¥¸¦ ¸Â¾Æ ½ÂºÎ¸¦ ÆîÃÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ NC°¡ ºÎ»ê »çÁ÷¿¡¼­ °æ±â¸¦ Ä¡¸£°Ô µÈ ¸¸Å­ ¿©·¯¸ð·Î ·Ôµ¥¿¡ À¯¸®ÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ·Ôµ¥´Â À̵¿ ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Ù. ºñ·Ï ¡®NC Ȩ°æ±â¡¯ Çü½ÄÀ¸·Î °æ±â¸¦ Ä¡¸£Áö¸¸ 1·ç ´õ±×¾Æ¿ôÀ» ±×´ë·Î »ç¿ëÇϱ⿡ Àͼ÷ÇÔµµ ·Ôµ¥·Î¼­´Â ÀÌÁ¡ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ȨÆÒ ÀÀ¿ø±îÁö ´õÇØÁ® ½É¸®ÀûÀ¸·Îµµ ¾Õ¼±´Ù.

¾ç ÆÀ ¸ðµÎ ÃÖ±Ù 5°æ±â¿¡¼­ ¿¬ÆÐ ±â·ÏÀÌ ÀÖ¾î ÆÀ ºÐÀ§±â ¹ÝµîÀ» À§ÇØ À̹ø 3¿¬Àü ½Â¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ß±¸ Àü¹®°¡´Â ¿Ã ½ÃÁð ù ³«µ¿°­ ´õºñ¸¦ ·Ôµ¥ÀÇ ¹Úºù ¿ì¼¼·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. ºÎ»ê MBC ½Åº»±â ÇØ¼³ À§¿øÀº ¡°Åõ¼ö·Â¿¡¼­´Â ·Ôµ¥ ¼±¹ßÀÌ °æÇèÀÌ ¸¹¾Æ À¯¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ù¸¸ NC°¡ Ÿ¼±ÀÌ ÅºÅºÇÏÁö¸¸ ·Ôµ¥µµ Ÿ¼± ÀáÀç·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°ÃÖ±Ù ·Ôµ¥°¡ ¸Æ¾øÀÌ Áö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ ¸¸Å­ ·Ôµ¥·Î¼­´Â À̹ø ³«µ¿°­ ´õºñ¿¡¼­ À§´×½Ã¸®Áî ´Þ¼ºÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 
Áö³­ 9ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° KIA¿Í 3¿¬Àü µÎ ¹øÂ° °æ±â¿¡¼­ ·Ôµ¥ ·¹ÀÌ¿¹½º°¡ ¾ÈŸ¸¦ Ä£ µÚ 1·ç·Î ¶Ù¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Á¦°ø
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶]¡®ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯ Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯, Ä£ºÐ ÀÖ´ø ÇコƮ·¹À̳Ê
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  3. 3°ø½Ã Àα⠶ҡ¦ºÎ»ê ÇàÁ¤Á÷ 9±Þ ÀÛ³â 43´ë 1, ¿ÃÇØ 9.5´ë 1(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] À̶õ ¡°60Àϰ£ÀÇ ¡®¹«»óÅëÇס¯ ±â°£ ³¡³ª¸é È£¸£¹«Áî ÅëÇà·á ´Ù½Ã ºÎ°ú¡±
  5. 5¼±°Å¿îµ¿ ¶§ À½·áÅ×·¯, ÀÚÀÛ±ØÀ̾ú³ª¡¦Á¤ÀÌÇÑ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  6. 6[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1467> µ¿±¸ ±Ù´ë»ê¾÷À¯»ê±æ
  7. 7ºÎ»ê ºÏ±¸ ÀμöÀ§, ½Åû»ç ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦ Á¦±â¡¦°Ç¸³ ¹«»êµÇ³ª
  8. 8ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç ºÎÁö 24ÀÏ °áÁ¤
  9. 9[¹¹¶ó³ë]Àç°Ç ±â±Ý? ¹è»ó±Ý? ¿Ö Çѱ¹?
  10. 10¡®Ã౸ãê(¸Þ½Ã)¡¯ÀÇ ÇØÆ®Æ®¸¯ vs ±«¹°µé(À½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ)ÀÇ ¸ÖƼ°ñ¡¦µæÁ¡¿Õ ÀüÀï ºÒºÙ¾ú´Ù
  1. 1¡®Àü±¹ Àç¼±°Å¡¯ ¼± ±×Àº ±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥¡¦À嵿Çõ °ÅÃë ¾Ð¹Ú ÃÖ°íÁ¶
  2. 2ÀÌÁؼ®, Á¤ÀÌÇÑ ¡®À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯¿¡ ¡°ºÎ»ê ½Ã¹Î²² Á˼ÛÇÏ´Ù¡±
  3. 3Á¤Ã»·¡, ´ëÅë·É¿¡ 'Æú´õÀλç' ÇßÁö¸¸ "¸í¡¤Ã»°¥µîÀº ±×´ë·Î?"
  4. 4À嵿Çõ, °Ç°­ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÔ¿ø¡¦»çÅð ¾Ð·Â¿¡ ÇÇ·Î ´©ÀûµÈ µí
  5. 5ì°´ëÅë·É ±Í±¹¡¦ÑÑÃѸ®¡¤Á¤Ã»·¡ ¿µÁ¢ ³ª¿Í
  6. 6¼º°ú Àý½Ç ±¹Èû, ÃÁ¤ Á¶·ÂÇÒ ¹ÎÁÖ¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß °æÀï ±¹È¸ ÈĹݱ⠴ޱº´Ù
  7. 7ì°, G7 Á¤»óȸÀǼ­ ¿¡³ÊÁö¡¤ÇѹݵµÆòÈ­ ³íÀÇ(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû ÃÖ°íÀ§ ¶Ç À嵿Çõ »çÅð·ÐÀ¸·Î 'Ãæµ¹'
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É, G7 ¸¸Âù¼­ Æ®·³ÇÁ¿Í °ñÇÁ ¾à¼Ó¡¦¡°Çѹ̰ü°è´Â ´Ü´ÜÇÏ°í ¿µ¿ø¡±
  10. 10±¹Èû, »çÀüÅõÇ¥ÆóÁö¹ý ¹ßÀÇ¡¦Çѵ¿ÈƵµ µ¿Âü
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  2. 2Áö¹æ ñéÐê û³â¼¼±Ý Ãß°¡ °¨¸é¡¦¡°À¯ÀÎÃ¥À¸·Ð ºÎÁ·¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3Å¿õ ¡®Ú¸ SMR ÇٽɺÎǰ¡¯ ù ¼öÁÖ¡¦¿øÀü ¿µÅä È®Àå
  4. 4ºÎ»ê¿ª Àα٠À¯ÈÞ ºÎÁö °³¹ß ¹Ø±×¸² ³ª¿Ô´Ù¡¦ Áö»ó 11Ãþ ÁÖÂ÷ ºôµù °Ç¸³
  5. 5ÇØ¿î´ë¡¤±¤¾È¸®·Î ¿©Çà ³¡? ºÎ»ê Àü¿ªÀ» ÁÖ¿ä °ü±¤Áö·Î
  6. 6¹ßÀü°ø±â¾÷ 5»ç '1°³·Î ÅëÇÕ' °¡´Ú¡¦¹æ¸¸°æ¿µ µî ºÎÀÛ¿ë ¿ì·Áµµ
  7. 7'S½Ã¸®ÁîÀΰ¡, ¾Æ´Ñ°¡'...°¶·°½Ã A37 ±¹³» Ãâ½Ã
  8. 8»õ ¿ª»ç ½è´Ù¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 9000 µ¹ÆÄ
  9. 9Áö¿ª»óǰ ¿ì¼±±¸¸Å Á¶·Ê¸¸À¸·Ð ÇѰ衦»óÀ§¹ý °³Á¤ ÇÊ¿ä
  10. 10'ÀÔÁ¡¾÷ü °©Áú' ¹è¹Î¡¤ÄíÆÎ °í°­µµ Á¦Àç ¼ö¼ø¡¦µ¿ÀÇÀÇ°á ½Åû ±â°¢
  1. 1[´Üµ¶]¡®ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯ Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯, Ä£ºÐ ÀÖ´ø ÇコƮ·¹À̳Ê
  2. 2°ø½Ã Àα⠶ҡ¦ºÎ»ê ÇàÁ¤Á÷ 9±Þ ÀÛ³â 43´ë 1, ¿ÃÇØ 9.5´ë 1(Á¾ÇÕ)
  3. 3¼±°Å¿îµ¿ ¶§ À½·áÅ×·¯, ÀÚÀÛ±ØÀ̾ú³ª¡¦Á¤ÀÌÇÑ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê ºÏ±¸ ÀμöÀ§, ½Åû»ç ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦ Á¦±â¡¦°Ç¸³ ¹«»êµÇ³ª
  5. 5ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç ºÎÁö 24ÀÏ °áÁ¤
  6. 6¡°±èÇØ Àý»èÀ¯ »ç¿ë¾÷ü ÀÌÀü À¯¿¹Çؾߡ±
  7. 7¹ÎÁÖÈ­ °ÅÁ¡ ºÎ»êÁߺα³È¸ ¹Ìµî±â°¡ ±¹°¡À¯»ê Á¦µ¿
  8. 8Áö¹æ Ư¼ºÈ­ »ç¸³´ë 15°÷, æÄ 50¾ï¾¿ 5³â°£ Áö¿ø
  9. 950¸í ÅëÇà·á 9400¸¸ ¿ø ü³³¡¦ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ¹ýÀû ´ëÀÀ °­È­
  10. 10ºÏ¡¤°­¼­±¸ÀÇȸ Â÷±â ¿©¾ß ÀǼ®¼ö µ¿ÀÏ¡¦¿ø ±¸¼º ¹ú½á ±â½Î¿ò
  1. 1¡®Ã౸ãê(¸Þ½Ã)¡¯ÀÇ ÇØÆ®Æ®¸¯ vs ±«¹°µé(À½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ)ÀÇ ¸ÖƼ°ñ¡¦µæÁ¡¿Õ ÀüÀï ºÒºÙ¾ú´Ù
  2. 2¡°15³â ¸¸¿¡ Àçâ´Ü ºÎ»ê À¯ÀÏ ¾¾¸§´Ü ¼ºÀûÀ¸·Î º¸´ä¡±
  3. 3À̰­ÀΡ¤¾Æ±â·¹ ¸ß½ÃÄÚ °¨µ¶ »çÁ¦´ë°á¡¦¡®2Â÷Àü ¹«½Â¡¯ ¡ũ½º ±ú¶ó
  4. 4Çѱ¹ ¾Õ¼­ üÄÚ ¸¸³ª´Â ³²¾Æ°ø ¡°Áö¸é Çѱ¹Àü ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ Ä¡¸£°Ô µÉ °Í¡±
  5. 5ÄÉÀÎ ¸ÖƼ°ñ À×±Û·£µå 4-2 Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, È£³¯µÎ ħ¹¬ Æ÷¸£Åõ°¥ 1-1 Äá°í¹ÎÁÖ°ø
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Ä«º¸º£¸£µ¥ ¡®¿ùµåÄÅ ¿µ¿õ¡¯ º¸Áö³Ä, °¨°ÝÀÇ ¸ðÀÚ»óºÀ
  7. 7³²¾Æ°ø Áî¿Í³×, Çѱ¹Àü ¸ø ³ª¿Â´Ù¡¦3°æ±â ÃâÀü Á¤Áö
  8. 8ÀÌ·¡µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«½ÃÇÒ·¡? 6°æ±â° ¹«ÆÐ ÇàÁø
  9. 9ü¸é ±¸±ä ¿ì½ÂÈĺ¸ ½ºÆäÀΡ¦Ã¹ ÃâÀü Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í ºñ°Ü
  10. 10Ȧ¶õ¡¤À½¹ÙÆä ¿ùµåÄŠù °æ±â¼­ ³ª¶õÈ÷ 2°ñ¡¦¡®ÃÖ°í °ñÀâÀÌ¡¯ °æÀï
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»