2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

CES ¶á ºÎ»ê 16°³ ±â¾÷, ±â¼ú °ñ¸®¾Ñ°ú ¡®Çõ½Å¡¯ °Ü·é´Ù

¡®Çõ½Å»ó¡¯ ¹ÞÀº ÄÉÀÌÅ©·¹ÇÁÆ®¡¤»þÇÂ°íÆ® µî ¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü¡¤IT ¹Ú¶÷ȸ Ú¸ CES Âü°¡

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-05 20:18:13
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- »ï¼ºÀüÀÚ ÃÊ¿¬°á ±â¹Ý ¡®½º¸¶Æ®½Ì½º¡¯
- LGÀüÀÚ ÃÊ´ëÇü ¡®¿Ã·¹µå ÁöÆò¼±¡¯ ´«±æ

ºÎ»êÀÇ ÀÛÀº ±â¾÷µéÀÌ ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼­ Àú·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ºÎÅÍ ³ªÈê°£ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº »÷µå¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®±¹Á¦ÀüÀÚÁ¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ(CES 2023)¡¯¿¡¼­´Ù. ºÎ»ê ±â¾÷µéÀº ¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü¡¤IT(Á¤º¸±â¼ú) Àü½ÃȸÀÎ CES 2023¿¡¼­ Å×½½¶ó »ï¼º LG µî ±¹³»¿Ü ¡®°ñ¸®¾Ñ¡¯µé°ú ´ç´çÇÏ°Ô ¾î±ú¸¦ °ßÁØ´Ù. ¡®CES Çõ½Å»ó¡¯À» ¼ö»óÇÑ ÄÉÀÌ¿öÅÍÅ©·¹ÇÁÆ®, ¢ß»þÇÂ°íÆ®¸¦ ºñ·ÔÇØ 10¿© °³ »ç°¡ ¼¼°è ¹ÙÀ̾îµé ¾Õ¿¡ ¼­´Â ÁÖÀΰøÀÌ´Ù.
¼¼°è ÃÖ´ë °¡Àü¡¤IT ¹Ú¶÷ȸ ¡®CES 2023¡¯ °³¸·À» ÇÏ·ç ¾ÕµÐ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) LGÀüÀÚ Àü½ÃÀå ÀÔ±¸¿¡ ¿Ã·¹µå(OLED) Ç÷º¼­ºí »çÀÌ´ÏÁö 260ÀåÀ» ÀÌ¾î ºÙÀÎ ÃÊ´ëÇü Á¶Çü¹° ¡®¿Ã·¹µå ÁöÆò¼±¡¯ÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø°ú ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© µî¿¡ µû¸£¸é ºÎ»ê¿¡¼­ CES¿¡ ºÎ½º¸¦ Â÷¸®°í ÀÚ»ç Á¦Ç°À» È«º¸ÇÏ´Â ±â¾÷Àº 16°³ »ç´Ù. ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿øÀÌ 9°³ »ç, ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ©°¡ 4°³ »ç, ÄÚÆ®¶ó°¡ 2°³ »ç¸¦ Áö¿øÇß´Ù. ¡®À¯·¹Ä« ÆÄÅ©¡¯¿¡´Â CES¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â ¹Ì±¹¼ÒºñÀÚ±â¼úÇùȸ(CTA) ½É»ç¸¦ Åë°úÇÑ 9°³ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù. ¾÷·Â 2³â ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦Ç° °æÀï·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¸ðÀÎ ¡®ÅëÇÕ ±¹°¡°ü(Country Pavilion)¡¯¿¡´Â 6°³ »ç°¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. K-water´Â º°µµ ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù.

¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ºÎ»ê ±â¾÷µéÀÌ ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡Çϰí ÀÖ´Â ¸ð½À. ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø Á¦°ø
K-water¿¡ ºÎ½º¸¦ Â÷¸° ÄÉÀÌ¿öÅÍÅ©·¹ÇÁÆ®´Â ÅëÇÕ ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö ¹ßÀü½Ã½ºÅÛ °³¹ß Àü¹® ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¹°À» ¼ö¼Ò·Î ºÐÇØÇÏ°í ´Ù½Ã ÇÕÄ¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àü±â¸¦ ¹ß»ý½ÃŰ´Â ¡®¿öÅͽºÅ×À̼ǡ¯À» ¼±º¸ÀδÙ. CES °³ÃÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í ±â¼ú·Â°ú Çõ½Å¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ±â¾÷¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â CES Çõ½Å»óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

CES Çõ½Å»óÀ» ¹ÞÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¾÷ü ¢ß»þÇÂ°íÆ®´Â ÀΰøÁö´ÉÀ» ¿¬µ¿ÇÑ Àç³­¾ÈÀü½Ã½ºÅÛ ¡®Æ®¸®Å䳪¡¯¸¦ ³»³õ´Â´Ù. È­Àç °¨Áö¿Í ¿¬±â ¹èÃâ, ÁøÈ­, ½Ç½Ã°£ ¸ð´ÏÅ͸µ, ±ä±Þ È£Ãâ ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ Á¦Ç°ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ À¯·¹Ä« ÆÄÅ©¿¡´Â ½º¸¶Æ® ¹æÇâÁ¦ ±â±â¸¦ °³¹ßÇÑ ¢ß¼¾Æ®ÇÁ·Î, ¿µ»ó ÆíÁý ÄÁÆ®·Ñ·¯ Á¦ÀÛ ¾÷ü ¢ßÀιÙÀÌÁî, »ç¹°ÀÎÅͳÝ(IoT) ½º¸¶Æ® ºí·Ï »ý»ê ¾÷ü ¢ß¿¡ÀÌÆ¼¼Ö·ç¼Ç, ±ÕÇü´É·Â ÃøÁ¤ Àåºñ °³¹ß¾÷ü ¢ß¿ÀÅõ·¦, ½º¸¶Æ® ¹Ì·¯ »ý»ê¾÷ü ¢ßÀÌ¿ø¿À¿¥¿¡½º, ICT À¶ÇÕÇü ½ºÅĵù º¸ÇàÈÆ·Ã±â±¸ °³¹ß¾÷ü ¢ß¸®µðÀÚÀÎ, »ýü½ÅÈ£°¨Áö ·¹ÀÌ´õ Àåºñ °³¹ß¾÷ü ¼Û°­³×Æ®¿÷½º µîÀÌ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ÅëÇÕ ±¹°¡°ü¿¡¼­´Â ¾È±¸ °ÇÁ¶Áõ Ä¡·á±â±â¸¦ °³¹ßÇÑ ¼­µ¿¸ÞµðÄ®, °ø±â ¿©°ú±â¿Í ¸¶½ºÅ© µîÀ» »ý»êÇÏ´Â ¢ß¾¾¿¡ÀÌ·¦, ¸ð¹ÙÀÏ·Î ±¸°­ Áúȯ °ËÃâ Àåºñ¸¦ ¸¸µå´Â ¢ßťƼƼ, ÃÊÀ½ÆÄ ÆÇµ¶±â »ý»ê ¾÷ü ¢ß¸ÞµðÄ®À̳뺣ÀÌ¼Çµðº§·ÎÆÛ, À¯ÃâÀ¯ ȸ¼ö ·Îº¿À» µé°í³ª¿Â ¢ßÄÚ¾ÆÀÌ µîÀÌ ±â¼ú·ÂÀ» »Ë³½´Ù.

CES¿¡ Âü°¡ÇÑ ºÎ»ê±â¾÷ ÄÉÀÌ¿öÅÍÅ©·¹ÇÁÆ®ÀÇ ¡®¿öÅͽºÅ×À̼ǡ¯(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú »þÇÂ°íÆ®ÀÇ ¡®Æ®¸®Å䳪¡¯.
CES 2023¿¡¼­´Â Å×½½¶ó CEO ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ ¹Ú¶÷ȸÀå ÁöÇÏ¿¡ ¶ÕÀº ÅͳΠ¡®º£À̰Žº ·çÇÁ(Vegas Loop)¡¯°¡ È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. °ü¶÷°´µéÀº Å×½½¶ó Â÷¸¦ Ÿ°í ¼¾Æ®·² Ȧ, ¿þ½ºÆ® Ȧ, »ç¿ì½º Ȧ µî 3°÷¿¡¼­ Á¤Â÷Çϴµ¥, µµº¸ 15~20ºÐ °Å¸®ÀÎ 1.3§°¸¦ 1~2ºÐ ¸¸¿¡ µ¹ÆÄÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ÀÚÀ²ÁÖÇà ´ë½Å ±â»ç°¡ ¿îÀüÇϸç, ¼Óµµµµ ½Ã¼Ó 50§° ¾ÈÆÆÀ¸·Î Å©°Ô ºü¸£Áö ¾Ê¾Æ ½Ç¸Á°¨À» Ç¥ÇöÇÏ´Â À̰¡ ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù.

»ï¼ºÀº ÃÊ¿¬°áÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¹Ì·¡ ±â¼úÀ» ¼±º¸ÀδÙ. IoT Ç÷§ÆûÀÎ ½º¸¶Æ®½Ì½º(Smartthings)ÀÇ ¹üÀ§¸¦ Áý ³»ºÎ¿¡¼­ ¹ÛÀ¸·Î È®ÀåÇß´Ù. »ï¼º TV¿Í 1000°³ ÀÌ»ó ½º¸¶Æ®½Ì½º ȣȯ±â±â¸¦ ÅëÇØ ¿ÜÃâ ¶§µµ ÁýÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô Áöų ¼ö ÀÖ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ¿Ã·¹µå Ç÷º¼­ºí »çÀÌ´ÏÁö 260ÀåÀ» ÀÌ¾î ºÙÀÎ ÃÊ´ëÇü Á¶Çü¹° ¡®¿Ã·¹µå ÁöÆò¼±¡¯À» Àü½ÃÇß´Ù. °Å´ë ÆÄµµ·Î À¯¸íÇÑ ³ªÀÚ·¹ ÇØº¯, »çÇ϶ó »ç¸·, ºÏ±Ø ºùÇÏ µîÀÌ ÃʰíÈ­ÁúÀÇ È­¸é¿¡ ÆîÃÄÁ® Àü½Ã°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÀÚ¿¬ ¼ÓÀ¸·Î »¡·Á µé¾î°¡´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇöÁ¸ ÃÖ´ë Å©±âÀÎ 97Çü ¿Ã·¹µå TV¿¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î 4K¡¤120Hz °íÈ­Áú ¿µ»ó Àü¼ÛÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¹«¼± ¼Ö·ç¼ÇÀ» žÀçÇÑ LG ½Ã±×´Ïó ¿Ã·¹µå Mµµ °ø°³ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸í¼Ò ¸¸µé¸é ¹¹Çϳª¡¦±¸Æ÷¿ª ¿©ÀüÇÑ Åýà ȣ°´¡¤¼º¸Å¸Å À¯ÀÎ
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª, µ¿·¡¡¤ÇØ¿î´ë Á᫐ ¼ÒÆø ¹Ýµî
  3. 3늟Çٹݴë Áýȸ ¿ËÈ£ÇÑ ¹ÚÇüÁØ, Çѵ¿Èưú ¼±±ß´Â ÁÖÁø¿ì
  4. 4Àç¿ø °èȹµµ ¾øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ »êº¹µµ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®
  5. 5Á¡½É ¼Òµî¡¦¿¡³ÊÁö ¼îÅ©¿¡ ±â¾÷µµ ¸¶¸¥ ¼ö°Ç Â¥±â
  6. 6È¥ÀÎ½Å°í °ÅºÎ¿¡ µ¿¼ººÎºÎ µ¿½Ã´Ù¹ß ¼Ò¼Û
  7. 7°æÀï ½ÇÁ¾µÈ ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷¡¦¼öÀǰè¾à ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû, ±¤¿ªÀÇ¿ø ºñ·Ê °øÃµ ³õ°í Á߾Ӵ硤³ëµ¿°è ¡®´«Ä¡¡¯
  9. 9¾È¼º¹Î ÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ãâ»çÇ¥¡¦24³â ¸¸ÀÇ ±¸Ã» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇÒ±î
  10. 10±¹Èû â¿ø½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼±¼­ °­±âÀ± 1À§
  1. 1늟Çٹݴë Áýȸ ¿ËÈ£ÇÑ ¹ÚÇüÁØ, Çѵ¿Èưú ¼±±ß´Â ÁÖÁø¿ì
  2. 2ºÎ»ê ±¹Èû, ±¤¿ªÀÇ¿ø ºñ·Ê °øÃµ ³õ°í Á߾Ӵ硤³ëµ¿°è ¡®´«Ä¡¡¯
  3. 3¾È¼º¹Î ÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ãâ»çÇ¥¡¦24³â ¸¸ÀÇ ±¸Ã» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇÒ±î
  4. 4±¹Èû â¿ø½ÃÀå Èĺ¸ °æ¼±¼­ °­±âÀ± 1À§
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡®À¯·Â Èĺ¸¡¯ µüÁö ¶¼°í Á¤½Ä ÁÖÀÚ·Î(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ÎÁÖ, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý Àü°Ý ó¸® °¡´É¼º¡¦±¹Èû ¡°Áö¼± Àü·«À̳ġ±
  7. 7È«ÁØÇ¥, æ¨ ±èºÎ°â °ø°³ ÁöÁö¡¦¡°Á¤Ä¡²Û ¾Æ´Ñ ÇàÁ¤°¡ »ÌÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8æ¨ ¡®Çö±Ý»ìÆ÷ ÀÇȤ¡¯ ±è°ü¿µ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  9. 9ï£, ÀüÅë½ÃÀ塤ºÀÇÏ Ã¹ ÇöÀåÇຸ¡¦ÅëÀϱ³ ÀÇȤ ÇØ¼Ò´Â °úÁ¦
  10. 10ÀüÀç¼ö, ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì¿Í ¾çÀÚ´ë°á¼­ 15%P ÀÌ»ó ¿ì¼¼
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª, µ¿·¡¡¤ÇØ¿î´ë Á᫐ ¼ÒÆø ¹Ýµî
  2. 2Á¡½É ¼Òµî¡¦¿¡³ÊÁö ¼îÅ©¿¡ ±â¾÷µµ ¸¶¸¥ ¼ö°Ç Â¥±â
  3. 3°æÀï ½ÇÁ¾µÈ ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷¡¦¼öÀǰè¾à ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  4. 4Á¶¸Á¡¤±³Åë ´Ù ´©¸®´Â ¿äÁò µå¹® ÆòÁö ´ë´ÜÁö¡¦ÇÏÀÌ¿£µå Ä¿¹Â´ÏƼµµ
  5. 5¹ÝµµÃ¼°¡ À̲ö ÄÚ½ºÇÇ ½ÇÀû¡¦À۳⠿µ¾÷ÀÍ ¨÷ÀÌ ¡®»ïÀü´Ð½º¡¯
  6. 6ÄÚ½ºÇÇ¡¤ÄÚ½º´Ú ¸Åµµ »çÀ̵åÄ«¡¦È¯À² ±Þµî 1520¿ø À°¹Ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7KRX À۳⠴ç±â¼øÀÍ 7000¾ï
  8. 8Çб³ ÇØ¾ç¼ö¾÷ ´Ã¸®°í, ¼ö»ê¹Ú¹°°ü Áþ°í
  9. 9¡°¹Ù´Ù´Â °æ°è ¾Æ´Ñ Åë·Î¡¦Çؾ缺ÀÌ ºÎ»ê Á¤Ã¼¼º¡±
  10. 10°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ ÁذøµÉ 2030³â, ÀüÀÚ°æ¸Å µµÀÔ
  1. 1¸í¼Ò ¸¸µé¸é ¹¹Çϳª¡¦±¸Æ÷¿ª ¿©ÀüÇÑ Åýà ȣ°´¡¤¼º¸Å¸Å À¯ÀÎ
  2. 2Àç¿ø °èȹµµ ¾øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ »êº¹µµ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®
  3. 3È¥ÀÎ½Å°í °ÅºÎ¿¡ µ¿¼ººÎºÎ µ¿½Ã´Ù¹ß ¼Ò¼Û
  4. 4¿Ü»óȯÀÚ »±»±ÀÌ ¸·À» ºÎ»ê°ÅÁ¡º´¿ø 2°÷
  5. 5¡®´ëÀü Ãʵî»ý »ìÇØ¡¯ ±³»ç ¸íÀç¿Ï ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 3ÀÏ
  7. 7¼º½ÇÇß´ø 82¼¼ °¡À塦²ÙÁØÇÑ ¾ð¾îÄ¡·á µî ÀçȰġ·á Àý½Ç
  8. 8´ë½Éµµ ÁöÇϼö ²ø¾î¿Í µ¿Ãµ »ý¸í¼ö·Î
  9. 9ÀÓ´ë·á 3¹è ¶Ú ÇØ¿î´ë ½Ã¿Ü¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò, ¾îµð·Î ¿Å±â³ª
  10. 10±³ÅëÍë 256¸í¡¤½Ã¼³Íë 46¸í¡¦ºÎ»ê °ø°ø±â°ü 404¸í »Ì´Â´Ù
  1. 1°ÅÀΠȨ °³¸· 3¿¬Àü¡¦6³â ¸¸¿¡ À§´×½Ã¸®Áî Á¤Á¶ÁØ
  2. 2ìíÀº Àß ³ª°¡´Âµ¥¡¦ùÛ FIFA ·©Å· °ïµÎ¹ÚÁú
  3. 3¡®½ºÅ° Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® 4°ü¿Õ¡¯ ¿À½Åºñ¡¤ÀÌÀÇÁø, Àü±¹µ¿°èüÀü MVP
  4. 4¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ì¾Æ³­ ÀÌÁ¤ÈÄ¡¦MLB ½ÃÁð ù ¸ÖƼÈ÷Æ®
  6. 6½º¸®¹é¿¡ °¤Çô ùÛÃ౸ Å»Áø(Á¾ÇÕ)
  7. 7ü¸é ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï³×¡¦ÀÌÅ»¸®¾Æ 3¿¬¼Ó º»¼± ÁÂÀý
  8. 8Æù¼¼, ¹«¸­ ÀÎ´ë ºÎ»ó Áø´Ü¡¦MLB ´çºÐ°£ µîÆÇ ¾î·Á¿ö
  9. 9°ÅÀΠȨ·±¸¸ 19°³¡¦½Ã¹ü°æ±âºÎÅÍ ¿¬ÀÏ ÀåŸ¼î ¿Ö
  10. 10ÀÚ·Â ÁøÃâ ¹«»êµÈ ºÎ»ê BNK¡¦¿ì¸®ÀºÇà ¼Õ¿¡ ´Þ¸° ¡®º½³ó±¸¡¯
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»