2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±â°í] ·Ôµ¥±×·ì ͺ ½Å°ÝÈ£ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ¾à¼Ó /Àå¼øº¹

  • Àå¼øº¹ ºÎ»ê°ü±¤Çùȸ ºÎȸÀå
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-03-29 19:18:25
  •  |   º»Áö 21¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Áö³­ÇØ 12¿ù 18ÀÏ ·Ôµ¥°ü±¤°³¹ßÀÌ ÅõÀÚÇÑ Á¦Áֵ帲Ÿ¿ö°¡ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. ºÎ»ê ¿øµµ½É ·£µå¸¶Å©·Î ÀÚ¸® ÀâÀ» ·Ôµ¥Å¸¿ö(Áß±¸ Áß¾Óµ¿)ÀÇ ±â´ëµµ ´õºÒ¾î Ä¿Áø´Ù.

°í(ͺ) ½Å°ÝÈ£ ·Ôµ¥±×·ì ¸í¿¹È¸ÀåÀº 1998³â ¿¾ ºÎ»ê ½Ãû»ç °Ç¹°°ú Àα٠ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» ¸¶¹«¸®ÇÑ µÚ 2005³â±îÁö Á¦2 ·Ôµ¥¿ùµå¸¦ Áþ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ½Å ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ¾à¼ÓÀº Çѱ¹ ·Ôµ¥ °æ¿µÀ» À̲ô´Â ½Åµ¿ºó ȸÀåÀÌ ÁöŰ´Â ÁßÀÌ´Ù. ½Å ȸÀåÀº Áß±¸ Áß¾Óµ¿¿¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ °øÁß¼ö¸ñ¿ø°ú 300£í ³ôÀÌ Àü¸Á´ë¸¦ ¸¸µé¾î Áö¿ª ·£µå¸¶Å©·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥Å¸¿ö´Â 2019³â Âø°øÇØ ³»³â ¿Ï°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

½Å ¸í¿¹È¸ÀåÀº 1941³â ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ ¿ªÀü µå¶ó¸¶¸¦ ²Þ²Ù¸ç ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¬´Ù. ¿ìÀ¯ ¹è´Þ, Æ®·° Á¶¼ö, °øÀå¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ³ª¸£´Â ¸·³ëµ¿À» ÇÏ¸ç »ýȰºñ¿Í Çкñ¸¦ ¹ú¾ú´Ù. 1946³â 5¿ù È÷Ä«¸®(ÎÃ) Ư¼öÈ­Çבּ¸¼Ò¸¦ â¾÷ÇØ È­Àåǰ »ç¾÷À¸·Î ´ë¹ÚÀ» ÅÍÆ®·È´Ù. ½Å ¸í¿¹È¸ÀåÀÌ ³¸¼± ÀϺ» ¶¥¿¡ ¹ßÀ» µðµò Áö 8³â° µÇ´ø ÇØÀÎ 1948³â 6¿ù 28ÀÏ, ¢ß·Ôµ¥°¡ ⸳µÈ´Ù. ȸ»ç¸íÀ» µ¶ÀÏÀÌ ³ºÀº ¼¼°èÀû ¹®È£ ±«Å×ÀÇ ¡®ÀþÀº º£¸£Å׸£ÀÇ ½½ÇÄ¡¯ ¼Ó ¿©ÁÖÀΰøÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº ÀÛ°¡¸¦ ²Þ²Ù´ø ½Å ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¿´´Ù.

°¡³­ÇÑ ³ó°¡ÀÇ ¾Æµé·Î ž ÇÑÀÏ ¾ç±¹ 50°³ ±â¾÷À» °Å´À¸®´Â ¼¼°è ºÎÈ£ 4À§±îÁö ¿Ã¶ó ¼º°ø ½ÅÈ­¸¦ ¾´ ½Å ¸í¿¹È¸ÀåÀº ¼¼ °¡Áö °øÀûÀ» ³²°å´Ù. ù°, °ü±¤ ¹× ¸¶À̽º »ê¾÷À¸·Î ºÎ»ê °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ À̹ÙÁöÇß´Ù. µÑ°, ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÌ´Ù. ºÎ»ê¿¡ ÁøÃâÇÑ 20¿© °³ ·Ôµ¥ °è¿­»ç¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿ø¸¸ 2¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ¼Â°, ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ¾ß±¸´Ü â´ÜÀÌ´Ù. ÀÏ»óÀÇ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ½Ã¿øÈ÷ ³¯·Á º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¾ß±¸´Â ½Ã¹Î ¸ðµÎ°¡ Çϳª°¡ µÇ´Â È­ÇÕÀÇ ÀåÀ» ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê ¿øµµ½É¿¡´Â ±æ°Å¸® °ø¿¬ÀÌ ÀÖ´Â ¾ß½ÃÀå°ú ´õºÒ¾î ¼¼°è 10´ë °ü±¤µµ½Ã·Î µµ¾à °¡´ÉÇÑ °ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù. ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç¿¡¼­ ÀÚ°¥Ä¡½ÃÀå±îÁö À̾îÁö´Â 1§° ±¸°£ÀÌ´Ù. ¿¾ ¿¬¾ÈºÎµÎ¿¡´Â ºÎ»êµå¸²ÇϹö°¡ »ó°¡ 52µ¿À» ºÐ¾çÇÏ¸ç ºÎ»êÇ× µð³ÊÅ©·çÁ ²Þ²Ù´Â À¯¶÷¼± ÇØ¹Ì¸£°¡ ÃâÇ×À» ±â´Ù¸°´Ù.

ÀÌ Áß ºÎ»ê´ë±³´Â ¼­¿ï ¹ÝÆ÷´ë±³Ã³·³ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ä¥»ö(öÒßä)ÀÇ ¾ÆÄ¡¸¦ ±×¸®´Â ¹«Áö°³ ºÐ¼ö¼î´Â ÇÑ ÆøÀÇ ±×¸² °°´Ù. ¿µµµ´Ù¸®´Â ¼Ò¸ðǰÀÎ º£¾î¸µ ¹®Á¦·Î µµ°³ Áß´ÜÀ» °í¹ÎÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. Â÷¶ó¸® ÇüÇü»ö»öÀÇ Á¶¸íÀ» ¼³Ä¡ÇØ ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¹ã 1ȸ µµ°³Çϴ ü·ùÇü °ü±¤»óǰÀ¸·Î Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿µµµ´Ù¸® µµ°³ °ü¶÷À» À§ÇÑ Àü¸Á½Ã¼³À» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ¹Ù´Ù¿¡ ±âµÕÀ» ¹Ú¾Æ À¯¶ó¸®±¤ÀåÀÇ °ø°£À» È®º¸ÇÑ °ÍÀº ½ÅÀÇ ÇÑ ¼ö¿´´Ù.

À¯¶ó¸®±¤Àå¿¡´Â 1958³â ¼¼¿öÁø B4291, ¿µµµ´Ù¸®Á¦ºÐ¼Ò, ºÎ»ê°Ç¾îÀ¯Åë µî ¼¼¿ùÀÇ ÈçÀûÀÌ ÄÑÄÑÀÌ ½×¿©ÀÖ´Â °Ç¹°µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±¤ÀåÀ» °Å´Ò´Ù º¸¸é õ¸· ÁöºØ¿¡ ½×ÀÎ ÆóŸÀ̾ ³¡ ¸ð¸¦ Àý¸ÁÀ» ´À³¢°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÚ°¥Ä¡À§ÆÇÀå¿¡´Â »ý¼±À» ´ã¾Ò´ø ³ª¹«»óÀÚµéÀÌ ºñ¸°³»¸¦ dz±â¸ç ½×¿© ÀÖ´Ù. ºÎ»ê°ü±¤ÀÇ ½½Ç ÀÚÈ­»óÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ ÀÏ´ë°¡ À¯¶ó¸®±¤Àå È­Àå½Ç°ú ÇÔ²² ºÏÇ× Àç°³¹ß ¼öÀÍȯ¿ø »ç¾÷À¸·Î ÀÌÀüµÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

Áö³­ÇØ ¹Ú¹°°üÀ» ã´Â »ç¶÷µéÀº ´ä»ç 700Â÷¸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇØ ºÎ»ê¾ß°æÆ¯Áý ´ä»ç¸¦ ¼¼ Â÷·Ê ½Ç½ÃÇß´Ù. ´õº£ÀÌ101, ±¤¾È´ë±³, ¼ÛµµÇؼö¿åÀå, ¶ó¹ß½ºÈ£ÅÚ ·çÇÁž, À̱â´ë-ÇØ¿î´ë ÇØ»óÄÉÀ̺íÄ«°¡ °Ç¸³µÇ¸é ž½ÂÀåÀÌ µÉ µ¿»ý¸» Àü¸Á´ë µîÀ» µÑ·¯ºÃ´Ù. ÀÌ Áß ºÎ»êÇ× Àü¸ÁÀÌ °¡Àå À¸¶äÀÎ °÷Àº ¶ó¹ß½ºÈ£ÅÚ ·çÇÁžÀ̾ú´Ù. ¿µµµ´Ù¸® ºÎ»ê´ë±³ ºÎ»êÇ×´ë±³ ³²Ç×´ë±³¸¦ ÇÑ´«¿¡ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄ³ë¶ó¸¶ ¾ß°æÀ» º¸°í ´Ùµé ³î¶ú´Ù.

ÀÌ ³î¶ó¿òÀÇ È­·æÁ¡Á¤Àº ·Ôµ¥Å¸¿ö¿Í ºÎ»ê¾ÆÀÌ(BUSAN EYE)¶ó À̸§ Áö¾îÁú ´ë°ü¶÷Â÷°¡ º¸¿© ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ¿µµµÁ¶¼±¼Ò¸¦ ÀÌÀü½ÃŰ°í ±× ºÎÁö¿¡ ´ë°ü¶÷Â÷¿Í ÇÔ²² 6¡¤25ÀüÀï ÂüÀü 22°³±¹À» »ó¡ÇÏ´Â UN ºô¸®Áö Å׸¶ÆÄÅ©¸¦ Á¶¼ºÇÏ¸é ¾î¶³±î. ·Ôµ¥Å¸¿ö°¡ ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»´Â ³¯ ºÎ»ê ¿øµµ½ÉÀº ¼¼°è ¾ß°æÀÇ ¸ÞÄ«°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ»ê°ü±¤Çùȸ ºÎȸÀ塤´ë·úÇ×°ø¿©Çà»ç ´ëÇ¥
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇÏÁ¤¿ì 43.4%, ¹Ú¹Î½Ä 23.1%, Çѵ¿ÈÆ 28.1%
  2. 2¾çÀÚ´ë°á ºÙ¾îµµ ùÁ 45.7-ÚÓ 32.4%, ùÁ 45.8-ùÛ 35.8%
  3. 3ºÏ±¸Ã»Àå ¼±°Å ºÏ°© ¿©·ÐÀº¡¦´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¤¸íÈñ 46.7%, ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ÀÅ¿ø 37.4%
  4. 4ºÏ°© Á¤´çÁöÁöµµ º¸´Ï¡¦¹ÎÁÖ 43.7% ±¹Èû 33.6%
  5. 5ÁÖ¿Õ»ê ½ÇÁ¾ Ãʵî»ý ¼ûÁø ä ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6ùÁ 30~60´ë¼­ °í¸¥ ÁöÁö¼¼¡¦ÚÓ¡¤ùÛ 6070 º¸¼ö Ç¥½É ¾çºÐ
  7. 7Àü¡¤ÇöÁ÷ ±¸Ã»Àå¿¡ ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå±îÁö¡¦Áß·®±Þ 3ÀÎ ´ë°á ÁÖ¸ñ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2026³â 5¿ù 13ÀÏ (À½ 3¿ù 27ÀÏ)
  9. 9À§±â°¡±¸ º¹Áö±Þ¿©, º»ÀÎÀÌ ½Åû ¾ÈÇØµµ ÀÚµ¿Áö±Þ
  10. 10[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <81> Àüº¹ À½½Ä ¹é°ú
  1. 1ÇÏÁ¤¿ì 43.4%, ¹Ú¹Î½Ä 23.1%, Çѵ¿ÈÆ 28.1%
  2. 2¾çÀÚ´ë°á ºÙ¾îµµ ùÁ 45.7-ÚÓ 32.4%, ùÁ 45.8-ùÛ 35.8%
  3. 3ºÏ±¸Ã»Àå ¼±°Å ºÏ°© ¿©·ÐÀº¡¦´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¤¸íÈñ 46.7%, ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ÀÅ¿ø 37.4%
  4. 4ºÏ°© Á¤´çÁöÁöµµ º¸´Ï¡¦¹ÎÁÖ 43.7% ±¹Èû 33.6%
  5. 5ùÁ 30~60´ë¼­ °í¸¥ ÁöÁö¼¼¡¦ÚÓ¡¤ùÛ 6070 º¸¼ö Ç¥½É ¾çºÐ
  6. 6Àü¡¤ÇöÁ÷ ±¸Ã»Àå¿¡ ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå±îÁö¡¦Áß·®±Þ 3ÀÎ ´ë°á ÁÖ¸ñ
  7. 7¡°ùÁ, ¾ð·Ð»ç Åä·Ðȸ Âü¿©¸¦¡± ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ÁýÁß °ø¼¼¡¦ÇÏÁ¤¿ì ¡°¼±°üÀ§ Åä·Ðȸ¸¸¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¹ÎÁÖ ¡®Çؾç¼öµµ È¿°ú¡¯ »ì¸®±â¡¦±¹Èû ¡®ºÎ»ê ¿øÆÀ¡¯ ±¸Ãà ¼±¾ð
  9. 9°°Àº °æÁ¦ÁöÇ¥ ¾ù°¥¸° ¼ºÆÐ Æò°¡¡¦°æ³²Áö»ç ¼±°Å À̹ø¿£ Åë°è °ø¹æ
  10. 10¡°¹è½ÅÇÑ ´ë°¡ º¸¿©Áà¾ß¡± ±¹Èû, 樱è»ó¿í¿¡ °ø¼¼(Á¾ÇÕ)
  1. 1[´Üµ¶] ±âº¸ ÀÌ»çÀå ¼±ÀÓ ¶Ç ¹«»ê¡¦À¯ÀÓüÁ¦ Àå±âÈ­
  2. 2±¸Æ÷ ½ÅÈï ÁÖ°ÅŸ¿î ù¹ß¡¦Æ®¸®Çà ¿ª¼¼±Ç¡¤µµº¸ ÅëÇÐ Çм¼±Ç °­Á¡
  3. 3°ø½Ç ´À´Ï ¾÷üºñ¿ë ´«µ¢ÀÌ¡¦¡°¿°»ö»ê´Ü ÀÔÁÖ¾÷Á¾ ´Ã·Á¾ß¡±
  4. 4°Å·¡¼Ò ³ëÁ¶, ÆÄ»ýº»ºÎÀå¿¡ ±Ý°¨¿ø Ãâ½Å ³»Á¤ ¹Ý¹ß
  5. 57999P Âï¾ú´ø ÄÚ½ºÇÇ, 2.3% ³»¸° 7643 ¸¶°¨
  6. 6¡°ºÎ»ê Àü·«»ê¾÷ R&D ÃßÁø, µ¿³²±Ç Çù·Â¡¤ºñ½ºÅÜ ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡±
  7. 7±Ù·ÎÀÚ¿¡ »ç¾÷ÀÚ±îÁö ´õÇÏ´Ï¡¦ÇØ¿î´ë±¸¸¸ Áý±¸¸Å ºÎ´ã ¡®¶Ò¡¯
  8. 8¼ö¿µ±¸¹Î, ºÎ»ê¼­ ³»Áý¸¶·Ã ¹®ÅÎ °¡Àå ³ô´Ù
  9. 9¸íĪ ³í¶õ ¡®YS¹ÎÁÖ±â³ä°ü¡¯ ÇàÁ¤ÀýÂ÷ ¼Óµµ¡¦À̸£¸é 10¿ù Âø°ø
  10. 10·Ôµ¥±×·ì ¡®À§±â´Â ±âȸ¡¯¡¦·Ôµ¥ÁöÁÖ ÀÚȸ»çµé 1ºÐ±â ÈæÀÚ ¼øÇ×
  1. 1ÁÖ¿Õ»ê ½ÇÁ¾ Ãʵî»ý ¼ûÁø ä ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  2. 2À§±â°¡±¸ º¹Áö±Þ¿©, º»ÀÎÀÌ ½Åû ¾ÈÇØµµ ÀÚµ¿Áö±Þ
  3. 3Á¤½ÂÀ±-ÃÖÀ±È« ±íÀº ºÒ½Å¿¡¡¦º¸¼ö ´ÜÀÏÈ­ ºÒÅõ¸í
  4. 4ºÎÁ¤Ã»¾à º»°Ý ´Ü¼Ó¡¦¿ï»ê ³ëºÎ¸ð ºÎ¾ç Á¶ÀÛ Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹üÁË¿¡ ¾²ÀÎ ÄÚÀÎÀ¦¸ô¼ö °¡·Î¸·´Â ¡®³°Àº¡¯ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý
  6. 6¡°5±Ø3Ư Á¤ºÎ ±ÕÇü¹ßÀü Á¤Ã¥ ¸ÂÃç Áö¿ªÀÎÀç À°¼º¿¡ ¿ÂÈû¡±
  7. 7¿µÈ­ºñ 1000¿ø¡¦°í¼º ¹®È­ ¡®¼ÒÈ®Ç࡯
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 13ÀÏ
  9. 9±èÇØ Àå±â¹ÌÁýÇà µµ½Ã°ø¿ø ³»³â ¿Ï·á, ¿©·¡¡¤»ï»ê¡¤À¯ÇÏ ¿¬³» Áذø¡¦¼ÛÁ¤ Á¦¿Ü
  10. 10¡®´ÜÀü¡¤´Ü¼ö¡¯ ÀÌ»ó¹Î 2½É ¡¿ª 9³â¡¦1½Éº¸´Ù 2³â ´Ã¾î(Á¾ÇÕ)
  1. 1ù ¿ùµåÄÅ ¾ÕµÐ Äû¶ó¼Ò ¡°µ¹¾Æ¿ÍÁÖ¿À ¾Æµåº¸Ä«Æ®¡±
  2. 2È«¸íº¸È£, ÃÖ´ë º¹º´ °íÁö´ë ÀûÀÀ ¸®Çã¼³
  3. 3¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³­ °ÅÀÎ, °ø·æ Àç¹°·Î ÁßÀ§±Ç ³ë¸°´Ù
  4. 4ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü åü»çÀÌŬ ±èÇÏÀº, AG ±¹°¡´ëÇ¥ »ÌÇô
  5. 51Á¡ÀÌ ½ÂºÎ °¡¸¥´Ù¡¦KCC ¿ì½ÂÀÌ³Ä ¼Ò³ë ¹Ý°ÝÀ̳Ä
  6. 6´ëÇÑÇ×°ø ¿ì½Â À̲ö ·¯¼¿, À¿¸Ç(OKÀúÃàÀºÇà)ÀÌ Ç°¾ú´Ù
  7. 7¿ùµåÄÅ ¾ÕµÎ°í¡¦À¯·´ÆÄ ùÛ ¼±¼öµé ºÎ»ó ÅÐ°í ¡®ÆÞÆÞ¡¯
  8. 8"±×³ðÀÇ È­¿äÀÏ Â¡Å©½º" ·Ôµ¥, NC¿¡ 1-8 ¿ÏÆÐ
  9. 9±èÈ¿ÁÖ, 5³â ¸¸¿¡ KLPGAÅõ¾î ¿ì½ÂÄÅ
  10. 10ù³¯¿¡¸¸ 42°ñ ¡®°ñ ÀÜÄ¡¡¯¡¦°³¼º°í, ´ë°Ç°í È­·Â¿¡ ¹«¸­
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»