2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¿ì¸®°¡ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ À§Æ®ÄÄ À屺] <9>ºÎÀÎ Çѹ¦¼÷ ¿©»ç, ºÏÇÑ 25ȸ ¹æ¹®

³²Æí À¯¾ð ¹Þµé¾î 6¡¤25 ¹Ì±º À¯ÇØ ¹ß±¼ Â÷¿ø

'ÀÌÁß°£Ã¸' '¸¶Å¸Çϸ®' '´ëºÏ ·Îºñ½ºÆ®' ¿ÀÇØµµ

2017³â 1¿ù º°¼¼¡¦ºÎ»ê´ëÇб³Àå(í÷)À¸·Î ¾ö¼ö

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸®Â÷µå À§Æ®ÄÄ(1894~1982) À¯¿£±º(¹Ì±º) ºÎ»ê±º¼ö±âÁö»ç·É°üÀÇ ºÎÀÎ Çѹ¦¼÷ (1927~2017) ¿©»ç´Â 6¡¤25ÀüÀï ¶§ Àü»çÇÑ ¹Ì±º À¯Çظ¦ ¹ß±¼Çϱâ À§ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´À¶ó ºÏÇÑÀ» 25ȸ ¹æ¹®Çß´Ù.
1989³â ºÏÇÑ Çã´ã Á¶±¹ÆòÈ­ÅëÀÏÀ§¿øÀåÀÌ Çѹ¦¼÷ ¿©»ç¿¡°Ô º¸³½ ÃÊûÀå. ¾È±âºÎ¿¡ ¿øº»À» »©¾Ñ°åÁö¸¸ ÇÑ ¿©»ç´Â º¹»çÇØ³õ¾Ò´Ù.
³²¸ô·¡ ÀÌ·± Ȱµ¿À» ÇÏ´Ù º¸´Ï ¡®ÀÌÁß ½ºÆÄÀÌ¡¯ ¡®¸¶Å¸Çϸ®¡¯ ¡®´ëºÏ ·Îºñ½ºÆ®¡¯ °°Àº º°ÀǺ° ¼Ò¸®¸¦ ´Ù µé¾ú´Ù. ÇÑ ¿©»ç°¡ ³²ÆíÀÎ À§Æ®ÄÄ À屺ÀÇ À¯¾ðÀ» ¹Þµé¾î À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í Çϴ Ȱµ¿ÀÓÀ» ¸ô¶ó¼­ »ý±ä ¿ÀÇØ´Ù.

ÇÑ ¿©»ç´Â ºÏÇÑ¿¡ µé¾î°¡·Á°í 1970³â´ëºÎÅÍ È«Äá°ú Áß±¹À» 100¹ø ³Ñ°Ô ¿À°¡¸ç ºÏÇÑ Ãø Àλç¿Í ¸¸³µ´Ù. ¹Ì±º À强 Ãâ½ÅÀÇ À§Æ®ÄÄ À屺Àº ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® Á÷Á¢ ³ª¼³ ¼ö ¾ø¾î ÇÑ ¿©»ç°¡ ÀÌ·± Ȱµ¿À» ´ë½ÅÇß´Ù. À§Æ®ÄÄ À屺Àº °ú°Å ÁÖÇÁ¶û½º ¹Ì±¹´ë»ç°ü¿¡¼­ ¹«°üÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¶§ »ç±Ï Áß±¹ °íÀ§ÃþÀ» ¼Ò°³ÇØÁÖ¸ç Ãø¸é Áö¿øÇß´Ù.

ÇÑ ¿©»ç´Â 1989³â Çã´ã ºÏÇÑ Á¶±¹ÆòÈ­ÅëÀÏÀ§¿øÀåÀÇ ÃÊûÀåÀ» ¹Þ¾Æ 1990³â 6¿ù ºÏÇÑ ¶¥À» óÀ½ ¹âÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. È«Äá°ú Áß±¹À» µå³ªµç Áö 11³â ¸¸¿¡ º» °á½ÇÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ù ºÏÇÑ ¹æ¹®¿¡´Â °íÃʰ¡ µÚµû¶ú´Ù. ¡°´ç½Ã Çã´ãÀº ±è½Å(¹é¹ü ±è±¸ ¼±»ý ¾Æµé), ±èº¹µ¿(´ç½Ã ³ëÅÂ¿ì ´ëÅë·É ó³²), Àú ÀÌ·¸°Ô ¼¼ ¸íÀ» ÃÊûÇß½À´Ï´Ù. ±è½ÅÀº ±èÀϼºÀÌ Á×±â Àü¿¡ ²À Çѹø º¸°í ½Í´Ù°í ÃÊûÇß¾î¿ä. µÑÀº ¾È °£´Ù°í ÇØ¼­ Àú¸¸ ºÏÇÑ¿¡ µé¾î°¬¾î¿ä. ±èÆ÷°øÇ׿¡ ³»¸®ÀÚ¸¶ÀÚ ±¹°¡¾ÈÀü±âȹºÎ(Çö ±¹°¡Á¤º¸¿ø)¿¡¼­ ³ª¿Í Àú¸¦ Á¶»çÇß½À´Ï´Ù.¡±

ÇÑ ¿©»ç´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀÚÀε¥´Ù ¹Ì±º À屺ÀÇ ¹Ì¸ÁÀÎÀ̾ »çÈê ¸¸¿¡ ¹«»çÈ÷ Ç®·Á³µ´Ù. ´ç½Ã ³ëÅÂ¿ì ´ëÅë·É ÀçÀÓ ½ÃÀý ½Ç¼¼·Î ÅëÇÏ´ø ¹Úö¾ð ´ëÅë·É Á¤Ã¥´ã´ç º¸Á°üÀº ÀÚ½ÅÀÇ È¸°í·Ï ¡º¹Ù¸¥ ¿ª»ç¸¦ À§ÇÑ Áõ¾ð¡» 2±Ç¿¡¼­ Çѹ¦¼÷ ¿©»ç¸¦ ¡®Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ¿©ÀΡ¯À¸·Î ¹¦»çÇϱ⵵ Çß´Ù.

ÇÑ ¿©»ç´Â ºÏÇÑ¿¡ °¥ ¶§¸¶´Ù »çÀ縦 Åоî ÀǾàǰ°ú ¿ÊÀ» ¸¶·ÃÇØ ¹Ì±º À¯ÇØ ¹ß±¼°ú ¼ÛȯÀ» ŸÁøÇß´Ù. ¿ÊÀÇ °æ¿ì ¡®Çѱ¹»ê(Made in Korea)¡¯À̶ó´Â »óÇ¥¸¦ ¶¼°í °¡Á®°¬´Ù. 1991³â 11¿ù ºÏÇÑ¿¡¼­ ÁÖ´Â ³ë·ÂÈÆÀåÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·± ³ë·Â¿¡µµ ¹Ì±º À¯ÇØ ¹ß±¼Àº º° ¼º°ú°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¡°Å»ºÏÀÚ³ª Á¶¼±Á·À» »óÅ·Π¹Ì±º À¯ÇØ¿¡¼­ ³ª¿À´Â µµ±× ÅÂÅ©(±º¹øÁÙ)¸¦ °¡Á®¿À¸é 500~1000´Þ·¯¸¦ Áá¾î¿ä. ±º¹øÁÙ 300¿© °³¸¦ ¸ð¾ÒÁö¸¸ ÀüºÎ °¡Â¥¿´ÁÒ. °£È¤ ¹Ì±º À¯Çضó¸ç »À¸¦ µé°í ¿À´Âµ¥ È®ÀÎÇØ º¸¸é ¼Ò »À´Ù±Í¿´¾î¿ä.¡±
Çѹ¦¼÷ ¿©»ç°¡ 1991³â ºÏÇÑ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ³ë·ÂÈÆÀå. ¿À»óÁØ ±âÀÚ
±âÀÚ°¡ 2012³â 6¿ù 11ÀÏ ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ Çѳ²µ¿ Çѹ¦¼÷ ¿©»çÀÇ ÀÚÅÃÀ» ã¾Æ ÀÎÅͺäÇßÀ» ¶§ ÇÑ ¿©»ç´Â À§Æ®ÄÄ À屺ÀÇ »çÁøÀ» ÃÄ´Ùº¸¸ç ¡°À屺°ú ¾à¼ÓÇÑ ¸¸Å­ Á×À» ¶§±îÁö ¹Ì±º À¯ÇØ ¹ß±¼À» Çϰڴ١±°í ÀÔ¼úÀ» ±ú¹°¾ú´ø ±â¾ïÀÌ »ý»ýÇÏ´Ù.

ÇÑ ¿©»ç ¿ª½Ã ºÎ»ê°ú ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ Àο¬ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¹öÁö Á÷Àå °ü°è·Î ºÎ»ê¿¡¼­ 4³â°£ »ì¸é¼­ ºÎ»ê°íµî¿©Çб³(Çö ºÎ»ê¿©°í)¸¦ ´Ù³æ´Ù. ÇÑ ¿©»çÀÇ Ä£¾ð´Ï´Â ÀÛ°íÇÑ À¯¸í ¿©·ù¼Ò¼³°¡ Çѹ«¼÷ ¾¾. Çѹ«¼÷ ¾¾´Â 1948³â ±¹Á¦½Å¹® ÀåÆí¼Ò¼³ ¸ðÁý¿¡ <¿ª»ç´Â È帥´Ù>·Î ´ç¼±µÇ¸é¼­ È­°¡¿¡¼­ ¼Ò¼³°¡ÀÇ ±æÀ» °É¾ú´Ù. ¿©µ¿»ý ¿ª½Ã °¡¾ß±Ý ¸íÀΠȲº´±âÀÇ ¾Æ³»ÀÎ ¼Ò¼³°¡ ÇѸ»¼÷ ¾¾´Ù.

Çѹ¦¼÷ ¿©»ç°¡ 2017³â 1¿ù 1ÀÏ º°¼¼ÇÏÀÚ ºÎ»ê´ë´Â À§Æ®ÄÄ À屺°ú ÇÑ ¿©»çÀÇ °øÀûÀ» ±â¸®±â À§ÇØ ºÎ»ê´ëÇб³Àå(í÷)À¸·Î Àå·Ê¸¦ Ä¡·¶´Ù.
2017³â 1¿ù 4ÀÏ ºÎ»ê ³²±¸ À¯¿£±â³ä°ø¿ø ³» ¸®Â÷µå À§Æ®ÄÄ À屺 ¹¦¿ª¿¡¼­ Çѹ¦¼÷ ¿©»çÀÇ ¾ÈÀå½ÄÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
Àå·ÊÀ§¿øÀåÀº ´ç½Ã Àüȣȯ ÃÑÀå(Çö µ¿¸í´ë ÃÑÀå)ÀÌ ¸Ã¾Ò´Ù. Àüȣȯ ÃÑÀåÀÌ ¾´ <¡®ºÎ»êÀÇ ¸¶´õ¡¯ Çѹ¦¼÷ ¿©»ç¸¦ Ã߸ðÇϸç>¶ó´Â ±â°í¹®ÀÌ ±¹Á¦½Å¹® 2017³â 1¿ù 9ÀÏ ÀÚ¿¡ ½Ç·È´Ù. Àü ÃÑÀåÀÇ Ç¥Çö´ë·Î Çѹ¦¼÷ ¿©»ç´Â ºÎ»êÀÇ À§´ëÇÑ ¾î¸Ó´Ï´Ù.

±¹Á¦½Å¹® 2017³â 1¿ù 9ÀÏ ÀÚ ±â°í ¡®ºÎ»êÀÇ ¸¶´õ Çѹ¦¼÷ ¿©»ç¸¦ Ã߸ðÇϸ硯.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¡®¾ï´ë ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ °­È£µ¿ ³óÇùȸÀå °æÂû Ãâ¼®
  2. 2³«µ¿°­º§Æ® ¹Î½É ¹Ù·Î¹ÌÅÍ, ¾ç»ê½ÃÀå ¼±°Å À̸ñ
  3. 3¡°À̶õ, ¹Ì±¹ÀÇ ¡®48½Ã°£ ÈÞÀü¡¯ Á¦¾È ±º»ç °ø°ÝÀ¸·Î °ÅºÎ¡±
  4. 4È«ÁØÇ¥ ¡°³ª¸ÓÁö Àλý ±¹ÀÍ¿¡ Ãæ¼ºÇÏ´Â Àλý »ì±â·Î¡±
  5. 52Â÷ ÃÖ°í°¡ ÀÏÁÖÀÏ¿©°£ ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ §¤´ç 100¿ø ³Ñ°Ô¡è
  6. 6À¯¿£¾Èº¸¸® ¡®È£¸£¹«Áî ¹«·Â°³¹æ¡¯ °áÀÇ ¶Ç ¿¬±â
  7. 7Ú¸ F-15 ÀüÅõ±â¡¤A-10 °ø°Ý±â À̶õ¼­ °ÝÃß¡¦ °³Àü ÈÄ Ã¹ »ç·Ê
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ÀϺΠ¾ÆÄ§±îÁö °­ÇÑ ºñ
  9. 9¡°µ¹ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù¡± °í¹°¼öÁý ³ëÀÎ Ä¡°í µµÁÖÇÑ 40´ë
  10. 10Ú¸Á¤º¸´ç±¹ ¡°À̶õ, ´çºÐ°£ È£¸£¹«Áî ¿­¾îÁÙ °¡´É¼º ³·¾Æ¡±
  1. 1³«µ¿°­º§Æ® ¹Î½É ¹Ù·Î¹ÌÅÍ, ¾ç»ê½ÃÀå ¼±°Å À̸ñ
  2. 2È«ÁØÇ¥ ¡°³ª¸ÓÁö Àλý ±¹ÀÍ¿¡ Ãæ¼ºÇÏ´Â Àλý »ì±â·Î¡±
  3. 3¡°ÃâÅð±Ù½Ã°£ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ Á¦ÇÑ ¿ì·Á¡± ³ëÀÎȸ¿¡ È«ÀÍÇ¥ ¡°°èȹ ¾ø¾î¡±
  4. 4Á¤Ã»·¡, ëůďé 1³â ¡°³»¶õû»ê ¸ØÃßÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±
  5. 5[¼Óº¸] æ¨ ÃæºÏÁö»ç Èĺ¸¿¡ ½Å¿ëÇÑ È®Á¤¡¦´ëÀü½ÃÀåÀº Àåö¹Î¡¤ÇãÅÂÁ¤ °á¼±
  6. 6늟Çٹݴë Áýȸ ¿ËÈ£ÇÑ ¹ÚÇüÁØ, Çѵ¿Èưú ¼±±ß´Â ÁÖÁø¿ì
  7. 7È«ÁØÇ¥, æ¨ ±èºÎ°â °ø°³ ÁöÁö¡¦¡°Á¤Ä¡²Û ¾Æ´Ñ ÇàÁ¤°¡ »ÌÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇÏÁ¤¿ì Á¶±¹ ¹Ú¹Î½Ä Çѵ¿ÈÆ ÃâÀü °¡´É¼º, ºÎ»ê ºÏ°© ´ëÁøÇ¥¿¡ °ü½É ÁýÁß
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡®À¯·Â Èĺ¸¡¯ µüÁö ¶¼°í Á¤½Ä ÁÖÀÚ·Î(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾È¼º¹Î ÀÇÀå, ¿µµµ±¸Ã»Àå Ãâ»çÇ¥¡¦24³â ¸¸ÀÇ ±¸Ã» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇÒ±î
  1. 12Â÷ ÃÖ°í°¡ ÀÏÁÖÀÏ¿©°£ ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ ¸ðµÎ §¤´ç 100¿ø ³Ñ°Ô¡è
  2. 2·ÎÀú½º ÄíÆÎ ÀӽôëÇ¥, Áö³­ 2¿ù ÀÌ¾î ¶Ç ´ë±Ô¸ð Áֽ帻ó
  3. 3°­Ç³À¸·Î ±èÇØ°øÇ× Ç×°ø±â ÀϺΠ°áÇס¤È¸Ç×
  4. 4°í¸®2È£±â 3³â ¸¸¿¡ Àç°¡µ¿¡¦ÀÛ³â 11¿ù °è¼Ó¿îÀü ½ÂÀÎ
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª, µ¿·¡¡¤ÇØ¿î´ë Á᫐ ¼ÒÆø ¹Ýµî
  6. 6°æÀï ½ÇÁ¾µÈ ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷¡¦¼öÀǰè¾à ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  7. 7Á¡½É ¼Òµî¡¦¿¡³ÊÁö ¼îÅ©¿¡ ±â¾÷µµ ¸¶¸¥ ¼ö°Ç Â¥±â
  8. 8Á¶¸Á¡¤±³Åë ´Ù ´©¸®´Â ¿äÁò µå¹® ÆòÁö ´ë´ÜÁö¡¦ÇÏÀÌ¿£µå Ä¿¹Â´ÏƼµµ
  9. 9¹ÝµµÃ¼°¡ À̲ö ÄÚ½ºÇÇ ½ÇÀû¡¦À۳⠿µ¾÷ÀÍ ¨÷ÀÌ ¡®»ïÀü´Ð½º¡¯
  10. 10±èÇØ°øÇ×~ÀÎõ ³»Ç×±â È®´ë...ÀÎõ°øÇ× Á¾¼Ó °¡¼ÓÈ­
  1. 1[¼Óº¸] ¡®¾ï´ë ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ °­È£µ¿ ³óÇùȸÀå °æÂû Ãâ¼®
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ÀϺΠ¾ÆÄ§±îÁö °­ÇÑ ºñ
  3. 3¡°µ¹ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù¡± °í¹°¼öÁý ³ëÀÎ Ä¡°í µµÁÖÇÑ 40´ë
  4. 4¿¬¼® µéÀ̹ÞÀº Àü±â Åýÿ¡ ºÒ¡¦Ãæ°Ý¿¡ ¹èÅ͸® ¹ßÈ­ ÃßÁ¤
  5. 5ÀÎõ ¿Á·Ãµ¿ ¸ðÅÚ¿¡ ºÒ¡¦51¸í ºÎ»ó¡¤26¸í º´¿ø À̼Û
  6. 6¡®ÀϺ»ÀÎ ¸ð³à Âüº¯¡¯ À½ÁÖ ¿îÀüÀÚ¿¡ ¡¿ª 7³â ±¸Çü
  7. 7[¼Óº¸] ¡°Àå³­À¸·Î ±×·¨´Ù¡± ÁÖÅà ¾Õ ¾²·¹±â´õ¹Ì ºÒ Áö¸¥ Ãʵî»ýµé
  8. 8ëÅźÇÙ 1³â¡¦¼­¿ï °÷°÷ Áøº¸¡¤º¸¼ö´Üü Áýȸ
  9. 9¸í¼Ò ¸¸µé¸é ¹¹Çϳª¡¦±¸Æ÷¿ª ¿©ÀüÇÑ Åýà ȣ°´¡¤¼º¸Å¸Å À¯ÀÎ
  10. 10Àç¿ø °èȹµµ ¾øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ »êº¹µµ·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®
  1. 1°ÅÀΠȨ °³¸· 3¿¬Àü¡¦6³â ¸¸¿¡ À§´×½Ã¸®Áî Á¤Á¶ÁØ
  2. 2·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, Ȩ °³¸·Àü ¸¸¿ø °üÁß¾Õ¿¡¼­ '2-17'·Î ¿Í¸£¸£
  3. 3ìíÀº Àß ³ª°¡´Âµ¥¡¦ùÛ FIFA ·©Å· °ïµÎ¹ÚÁú
  4. 4¡®½ºÅ° Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® 4°ü¿Õ¡¯ ¿À½Åºñ¡¤ÀÌÀÇÁø, Àü±¹µ¿°èüÀü MVP
  5. 5¿ùµåÄÅ ¸·Â÷ ź üÄÚ¡¦6¿ù 12ÀÏ Çѱ¹ÆÀ ù »ó´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6½º¸®¹é¿¡ °¤Çô ùÛÃ౸ Å»Áø(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ì¾Æ³­ ÀÌÁ¤ÈÄ¡¦MLB ½ÃÁð ù ¸ÖƼÈ÷Æ®
  8. 8ü¸é ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï³×¡¦ÀÌÅ»¸®¾Æ 3¿¬¼Ó º»¼± ÁÂÀý
  9. 9Æù¼¼, ¹«¸­ ÀÎ´ë ºÎ»ó Áø´Ü¡¦MLB ´çºÐ°£ µîÆÇ ¾î·Á¿ö
  10. 10°ÅÀΠȨ·±¸¸ 19°³¡¦½Ã¹ü°æ±âºÎÅÍ ¿¬ÀÏ ÀåŸ¼î ¿Ö
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»