2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥°ú ¼¼»ó <22> »î°ú ±ÛÀÌ ÇѸöÀÌ µÉ ¶§

¼¼»ó¿¡ »Ñ¸®¹ÚÀº Áø¼ÖÇÑ ±Û¿£ Àΰ£ÀÇ »î°ú öÇÐ ´ã°ÜÀÖ´Ù

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-11-03 20:57:13
  •  |   º»Áö 22¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÚ½ÅÀÇ »îÅÍÀÌÀÚ '±ÛÅÍ'ÀÎ °Å¹®µµ¿¡¼­ ¼Ò¼³°¡ ÇÑÃ¢ÈÆ ¾¾°¡ ÀÌ¿ô°ú ¾ê±â¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù.
³ªÅÂÁÖ ½ÃÀÎÀº ¼Ò¿øÀÌ ¼¼ °³¿´´Ù°í ¸»Çß´Ù. "½Ã°ñ¿¡¼­, ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡°í, ½Ã¸¦ ¾²¸é¼­ »ì°í ½Í¾ú´Ù"°í. ¿ÃÇØ 65¼¼ÀÎ ±×´Â Ãæ³² °øÁÖ¿¡¼­, ÃʵîÇб³ ±³»ç¸¦ Çϸ鼭, ½ÃÀÎÀ¸·Î »ì¾Ò´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ½Ã 'µé±æ'À» Àá±ñ ÀоÀÚ. '³×°¡ µé¿¡ ³­ Ç®Æ÷±â ÄáÆ÷±â µ¼ºÎ²É µÇ¾î / ³ª¸¦ ±â´Ù¸®´Ù ¸øÇØ È¥ÀÚ ½Ãµé¾î°£´Ù¸é / ¾î¼¸® ±× ¿Ü·Î¿òÀ» ¾î¼¸® ½Í¾î¼­ ³ª´Â / ¿À´Ãµµ µé±æ¿¡ ³ª¿Ô´Ù, µé±æÀ» °£´Ù.'

º¹ÀâÇÑ µµ½Ã ÇÑ º¹ÆÇ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ¿ì¸®¸¦ ¼ø½Ä°£¿¡ °¡À» µé±æ¿¡ ¼¼¿ö³õ´Â ½Ã´Ù. ´Þ·ÂÀ¸·Î º¸´Â ½ÃÀý, Àϱ⿹º¸·Î ¾Æ´Â ±â¿ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »î°ú ½ÇÁ¦·Î ÇÔ²² ÇÏ´Â ½Ã°ø°£À» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±ÛÀ» ¾²´Â ÀÏ¿¡ ÀÖ¾î ±×Àú ¸Ó¸®¸¦ ±¼·Á ¾òÀº °Ô ¾Æ´Ï¶ó, »î ¼Ó¿¡¼­ »èÇôÁ®¼­ ³ª¿À´Â »ó»ó·Â°ú °¨¼ºÀº ´õ Å« ģȭ·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.

½Ã¿ù ¸¶Áö¸· Åä¿äÀÏ °Å¹®µµ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ±×°÷Àº ¼Ò¼³°¡ ÇÑÃ¢ÈÆÀÇ ±Û ÀÛ¾÷½ÇÀÌÀÚ »îÅͰ¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. °Å¹®µµ¿¡¼­ ž°í ´Ù½Ã °Å¹®µµ·Î µ¹¾Æ¿Í ¸î ³â ° ±Û ÀÛ¾÷À» Çϰí ÀÖ´Â ¼Ò¼³°¡¿Í °Å¹®µµÀÇ ÇØ¾È±æÀ» °È´Ùº¸´Ï µ¿Ã¢, ¼±ÈĹè, ÁöÀÎÀ» ¸¸³ª Àλ縦 ³ª´©´Â ¸ð½ÀÀ» ÀÚÁÖ º¸°Ô µÆ´Ù. ÇÑÃ¢ÈÆÀº ÀÌ ¼¶¿¡¼­ '±Û ¾²½Ã´Â ºÐ'À¸·Î ºÒ¸°´Ù. °¡²û ½ÃÀÎÀ¸·Î ¿ÀÇØµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

ÀåÆí¼Ò¼³ 'È«ÇÕ', ¼Ò¼³Áý '³ª´Â ¿©±â°¡ ÁÁ´Ù' µîÀ» ³Â´ø ¼Ò¼³°¡´Â ÃÖ±Ù ¹Ù´Ù³¿»õ ¹°¾À ³ª´Â »ê¹®Áý 'ÀλýÀÌ Çã±âÁú ¶§ ¹Ù´Ù·Î °¡¶ó'¸¦ Æì³Â´Ù. '³» ¹ä»ó À§ÀÇ ÀÚ»ê¾îº¸'¶ó´Â ºÎÁ¦°¡ ºÙ¾îÀÖ´Ù. ¹Ù´Ù¿¡¼­ ³¬½ÃÇÏ°í °¹°ÍÀ» äÃëÇÏ°í ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô´Â À̾߱â, ±× ¹Ù´Ù»ý¹°°ú ¿¬°üµÈ ¼¶»ç¶÷µéÀÇ À̾߱Ⱑ Àд »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù ¹°°á·Î ä¿ì´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ½ÇÁ¦·Î ³¬½Ã¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Àý´ë·Î ¾µ ¼ö ¾ø´Â ±ÛÀÌ´Ù.

¼Ò¼³°¡¿Í ÇÔ²² ÇÑ ¹ä»ó¿¡´Â Á÷Á¢ Àâ¾Æ Àå¸¸ÇØµÎ¾ú´Ù°¡ ±¸¿ö³½ Âüµ¼±¸À̰¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ½º½º·Î¸¦ '»ý°èÇü ³¬½Ã²Û'À̶ó°í Çϰí '³» ¹ä»ó À§ÀÇ ÀÚ»ê¾îº¸'¶ó°í ½è´ø ±×ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ½Ç°¨³µ´Ù. ±×ÀÇ ±Û¿¡¼­ ³¬½Ãäºñ Àå¸é, ³¬¾Æ ¿Ã¸®´Â ¼ø°£ÀÇ Èñ¿­, Áï¼®¿¡¼­ Àå¸¸ÇØ ¸Ô°Å³ª ¼ÕÁúÇØ ÀúÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞµÆ´ø °ÍÀº ÇÑÃ¢ÈÆ ¾È¿¡ ±Û°ú ¹Ù´Ù°¡ ÇÔ²² Àֱ⠶§¹®À̸®¶ó. 'ÀλýÀÌ Çã±âÁú ¶§ ¹Ù´Ù·Î °¡¶ó'¿¡¼­ ±×´Â ¹ã³¬½Ã¸¦ ÀÌ·¸°Ô ½è´Ù. '¹ã³¬½ÃÀÇ ¹¦¹Ì´Â ÇѵΠ°¡Áö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ³²µé µ¹¾Æ¿Ã ¶§ ã¾Æ°¡´Â ¿ªÇàÀÇ ¸ÀÀÌ ÀÖ°í ¸ðµç ¼ÒÀ½À» ¾µ¾î³½ Àû¸·ÀÇ ¸Àµµ ÀÖ´Ù. ³ÐÀº ¹Ù´å°¡¿¡¼­ Ȧ·Î ºÒ ¹àÈ÷´Â ¸Àµµ ÀÖ°í ´ÞºûÀ» ¸ÓÇ÷¯Ã³·³ °ÉÄ¡°í ÅÖ ºó ¸¶À»±æ °É¾î µ¹¾Æ°¡´Â ¸Àµµ ÀÖ´Ù.' ¹Ù´Ù¿Í ¼¶, °Å±â¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ÀÛǰ¿¡´Â ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ±× ¸ðµç °ÍÀÌ ½º¸çµé¾îÀÖ´Ù. ±×°¡ ±×°÷¿¡ ½ÇÁ¦·Î Àֱ⿡ °¡´ÉÇÑ ¹®ÀåÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ¹ÚÇÑ ¼¼»óÀÌ ¿øÇÏ´Â À̾߱â·Î ´ë¹Ú¸¸À» °Ü³ÉÇÏ´Â ÃâÆÇ±âȹÀÌ ÀûÁö ¾Ê°í, ±×¿¡ ¸ÂÃß¾î ½á³»´Â ÀÛǰµéµµ ºÎÁö±â¼ö´Ù. ¾îÂî ±×°ÍÀ» ¹®ÇÐÀÇ º»ÁúÀ̶ó ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡. '¸ðµç °Ô ¼­¿ï Áß½ÉÀÌ¸ç ¹®Çеµ ±×·¸´Ù. ±×·¡¼­ Áö¹æ¸¸ Á״´Ù'´Â ÀνÄÀº Áö±Ýµµ °­ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Áö¿ª¿¡¼­ ±ÛÀ» ¾²¸é¼­ Àü±¹Àû ÀÎÁöµµ¸¦ ¾ò°Ô µÈ ¹®ÀÎÀ» ¸¸³ªº¸¸é ±×ºÐµéÀÌ ¼­¿ïÀ̶ó´Â Á¤½Å¾ø´Â 'Áß¾Ó'¿¡ »ìÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ÀÌ·± ±ÛÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ±¸³ª ½Í¾î ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î °í¸¿´Ù´Â Àλ縦 ¸î ¹øÀ̳ª ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±Û¾²´Â À̰¡ ¾îµð »ì°Ç, ¼¼»ó¿¡ ´Ü´ÜÈ÷ »Ñ¸®¹Ú°í ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ¼¼»óÀ» Áø¼ÖÇÏ°Ô ±â·ÏÇÏ´Â ±Û. Àç¹Ì¿Í °¨µ¿À» ´À³¢°í ¸¶Ä§³» ±×°ÍÀ» ³Ñ¾î¼± ±Û. ¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇϰí ã´Â ¹®Çп¡´Â Àΰ£ÀÇ »î°ú, »îÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ÀÌ ¶¥ÀÇ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ »ì¸é¼­ ³ª¹«Ã³·³ ²Éó·³ »îÀÇ Ã¶Çаú Çâ±â¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀüÇÏ´Â ¹®ÀεéÀÌ ÀÖ¾î ÇÑ »ç¶÷ÀÇ µ¶Àڷμ­ ÇູÇÏ´Ù.

°Å¹®µµÀÇ ÇÑÃ¢ÈÆ ¼Ò¼³°¡´Â ¿À´Ã ¾ÆÄ§¿¡µµ ´«À» ¶°¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ¹Ù¶÷À» »ìÆñÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç ¼¶»ç¶÷µéó·³, ¹Ù¶÷ÀÌ ¾î¶²°¡¿¡ µû¶ó ÇÏ·çÀÇ ÀÏÀÌ °áÁ¤µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Ò¼³°¡°¡ »ìÆìº¸´Â ¹Ù¶÷°ú ¹°±æ ¼Ó¿¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼¼»óÀÌ ÀÖ´Ù.

µ¿ÀÇ´ë ¹®ÇåÁ¤º¸Çаú °­»ç
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1È«Äá È­Àç ¡®´ë³ª¹« ºñ°è(°£ÀÌ ±¸Á¶¹°)¡¯ ºÒ½î½Ã°³¡¦»ç¸Á¡¤½ÇÁ¾ 300¿© ¸í
  2. 2¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  3. 33°³ °ø±¸ ºÐ¸® ¹ßÁÖ¡¦ÇÏ´Ü¡¤³ì»ê¼± µ¹ÆÄ±¸ 㳪
  4. 4ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ¹ß»çü, KAI À§¼º¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ ÈûÀ¸·Î ³¯¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  6. 6Àӱ⸻ ÇØ¿Ü¿¬¼ö Á¦µ¿¿¡¡¦±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  7. 7±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø»ç¹«¼Ò, ÀÓ½Ãû»ç µ¿·¡±¸ ±Ý°­ºôµùÀ¸·Î °áÁ¤
  8. 8¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  9. 9¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ Àα٠´©¼ö¡¦¾ÈÀü»ç°í ¿ì·Á
  1. 1¡°¿ì¸®¶óµµ °è¾ö »ç°úÇϰڴ١± ±¹Èû ÁöµµºÎ ¾Ð¹Ú ³ª¼± Ãʼ±µé
  2. 2¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¹ýÁ¦È­ ¿Ï·á¡¦Æ¯º°¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3Ãß°æÈ£ ³»´Þ 2ÀÏ ¿µÀå½É»ç¡¦±¸¼Ó ¶© æ¨ ¡®±¹Èû ÇØ»ê¡¯ °í»ß ÁÍ µí(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü Ưº°¹ý Ç¥°á¿¡ ºüÁø Á¶½Âȯ¡¤Á¶°æÅ¡¦¡°µÎ ÀÇ¿øÀº ¹¹ Çß³ª¡±
  5. 5[¼Óº¸] ÏÚ, °è¾ö¹ö½º ź À°±º ¹ý¹«½ÇÀå Áß¡°è ¡®°­µî¡¯
  6. 6±¹Èû, ¿À´Ã ´ë±¸¼­ '¹Î»ýȸº¹ ¹ýÄ¡¼öÈ£ ±¹¹Î´ëȸ'
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  8. 8¹è´ç¼Òµæ ºÐ¸®°ú¼¼ 50¾ï Ãʰú±¸°£ ½Å¼³¡¦ÃÖ°í¼¼À² 30%
  9. 9ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ÁöÁöÀ² 60%¡¦¹ÎÁÖ 42%¡¤±¹Èû 24%
  10. 10ì°´ëÅë·É, È«Äá È­ÀçÂü»ç¿¡ "ÀÌ¿ôÀÇ °¡½¿¾ÆÇ ¼Ò½Ä¡¦±íÀº ¾Öµµ ÀüÇØ"
  1. 1ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ¹ß»çü, KAI À§¼º¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ ÈûÀ¸·Î ³¯¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºó´ëÀÎ ¹æ¼ººó ±è¼ºÁÖ ¾È°¨Âù¡¦BNK±ÝÀ¶ ȸÀåÈĺ¸ 4¸í ¾ÐÃà
  3. 3´©¸®È£ 13±â À§¼º ºÐ¸® ¼º°ø¡¦¹Î°£ ÁÖµµ ¡®´º½ºÆäÀ̽º¡¯ °³¸·(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®¾÷ºñÆ®¡¯ ¿î¿µ µÎ³ª¹«, ³×À̹ö¿Í ÇÕº´ÇÑ ³¯ 445¾ï ¿ø ÇØÅ· ´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÀç¿ë¡¤ÀÓ¼¼·É, ¾Æµé ÀÓ°ü½Ä¼­ 16³â¸¸¿¡ ÇÑÀÚ¸®
  6. 6[¹¹¶ó³ë-º¸°í°¡À̼Ò] 40³â ¸¸ÀÇ Àç°³¹ß, À̹ø¿¡´Â ¼º°øÇÒ±î?
  7. 7'Á¤±â°Ë»ç' ½Å°í¸® 2È£±â Àç°¡µ¿ Çã¿ë¡¦"80°³ Ç׸ñ ¾ÈÀü È®ÀÎ"
  8. 8"ÇØ¾ç¼öµµ ¸í¹®È­"¡¦ ºÎ»ê»óÀÇ, 'ÀÌÀü±â°ü Áö¿ø Ưº°¹ý' ±¹È¸ Åë°ú ȯ¿µ
  9. 9°ËÂû ¡°ÄÚ·»½º ±â¼úÀ¯Ãâ ±Ù°Å ¾ø´Ù¡±¡¦SNT¸ðƼºê Ç×°í ±â°¢
  10. 10BPA ¡®ºÎ»êÇ× Çõ½Å¡¯ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡ ¾Ë·È´Ù
  1. 1¡°°í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³¶© 30¸¸ ¿ø¡± ¿¬Á¦±¸ ÀÚÁø½Åû ¹è·Î ²±Ãæ
  2. 23°³ °ø±¸ ºÐ¸® ¹ßÁÖ¡¦ÇÏ´Ü¡¤³ì»ê¼± µ¹ÆÄ±¸ 㳪
  3. 3Àӱ⸻ ÇØ¿Ü¿¬¼ö Á¦µ¿¿¡¡¦±âÃÊÀÇȸ ¼Ó¼Ó ÃâÀå Ãë¼Ò
  4. 4±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø»ç¹«¼Ò, ÀÓ½Ãû»ç µ¿·¡±¸ ±Ý°­ºôµùÀ¸·Î °áÁ¤
  5. 5±¤º¹ÁöÇÏ»ó°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ Àα٠´©¼ö¡¦¾ÈÀü»ç°í ¿ì·Á
  6. 6ºÎ»ê½Ã ¡°¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ ÀçµµÀü, ½Ã¹ÎÀÇ°ß ¼ö·Å ÈÄ ´Ù½Ã ÁøÇࡱ
  7. 7ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ È¸Àå Àå³² ÀÌÁöÈ£ ¾¾, ÇØ±ºÀå±³·Î Á¤½Ä ÀÓ°ü
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ±¸Æ÷3µ¿ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ, ¡®»ç¶ûÀÇ °íÃßÀå ´ã±×±â¡¯·Î ¿Â±â ³ª´®
  9. 9ÁöÀΠó¹ú ¸éÇÏ·Á¡¦¹ý¹«¹ýÀÎ »ç¹«ÀåÀÌ À§Áõ±³»ç
  10. 10Áö¸®»ê ÀÚ¶ô¿¡¼­ ¸êÁ¾À§±âÁ¾ 2±Þ ¹°¼ö¸® óÀ½ ¹ß°ß
  1. 1¿ùµåÄÅ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦ÃâÀü½Ã°£ ÁÙ¾îµå´Â ±è¹ÎÀç
  2. 2¡®È²±Ý¼¼´ë¡¯ ºÎ»ê U-18 °³¼º°í ½ÃÁð 3°ü¿Õ ´Þ¼º
  3. 3ÇÑ ´Þµµ ¸ø °£ ¿ÏÀüü¡¦ºÎ»ó¿¡ ¶Ç ¹ß¸ñ ÀâÈù KCC
  4. 4¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  5. 5ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  6. 6»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  7. 7½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  8. 8°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  9. 9ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  10. 10¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»