2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ÇÇÇÃ&ÇÇÇÃ] ºÎ»êȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ ¹ÎÀºÁÖ »ç¹«Ã³Àå

¡°µ¿³²±Ç ´ë±âȯ°æÃ» µÖ¾ß ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±ÔÁ¦¡±

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-05 19:36:12
  •  |   º»Áö 26¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»êÀº 2Â÷ ¿À¿°¿ø Å« ¹®Á¦
- Ç׸¸¡¤Â÷·® ¿ÀÁ¸ µî »Õ¾î³»
- Á¤ºÎ, Áö¿ªÀû Ư¼º °í·ÁÇØ¾ß
- ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà¿¡µµ Èû½á¾ß

¡°¹Ì¼¼¸ÕÁö ¹ß»ý·®À» ÁÙÀ̱â À§Çؼ­´Â Àç»ý¿¡³ÊÁö È®´ë µî ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»êÀº ¼±¹Ú ¸Å¿¬°ú ¼ö¸®Á¶¼±¼Ò ³¯¸² ¸ÕÁö µî °í³óµµ ¹Ì¼¼¸ÕÁö¿¡ ³ëÃâµÅ ¸¸¼º¿À¿°¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ¾î¿ä. Áö¿ª ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ µ¿³²±Ç´ë±âȯ°æÃ»µµ ¹Ýµå½Ã ¼³Ä¡µÅ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

¹ÎÀºÁÖ ºÎ»êȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ »ç¹«Ã³ÀåÀÌ ºÎ»ê Áö¿ª ´ë±â¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
5ÀÏ ºÎ»êȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¸¸³­ ¹ÎÀºÁÖ »ç¹«Ã³ÀåÀº ÃÖ±Ù ½É°¢ÇØÁø ºÎ»êÁö¿ª ´ë±â¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

¹Î »ç¹«Ã³ÀåÀº Áö¿ª ¹Ì¼¼¸ÕÁöÀÇ ¿øÀÎÀÌ Áß±¹¹ß Ȳ»ç¿Í ÇÔ²² ¿ÀÁ¸(O3) Áú¼Ò»êÈ­¹°(NOx) µî º¹ÇÕ »ý¼ºµÈ 2Â÷ ¿À¿°¿ø¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. Áú¼Ò»êÈ­¹°Àº »ç¾÷Àå¿¡¼­ ¿¬·á¸¦ ÅÂ¿ï ¶§ ¹èÃâµÇ°Å³ª ÀÚµ¿Â÷¡¤¼±¹Ú ¹èÃâ°¡½º¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ´ë±â¿À¿°¹°ÁúÀε¥ ÁÖ·Î ÀÌ»êÈ­Áú¼Ò(NO2) ÇüÅ·Π³ª¿Â´Ù. ¿ÀÁ¸Àº ¿ø·¡ ¼ºÃþ±Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷¡¤¼±¹Ú¡¤°øÀå ¸Å¿¬ÀÇ Áú¼Ò»êÈ­¹°¡¤Èֹ߼º À¯±âÈ­ÇÕ¹°ÀÌ Àڿܼ±°ú ¸¸³µÀ» ¶§µµ »ý±ä´Ù.

¹Î »ç¹«Ã³ÀåÀº ¡°2015³â 5¿ùºÎÅÍ 8¿ù±îÁö °¨ÃµÈ­·Â¹ßÀü¼Ò¿Í ºÎ»êÅ©·çÁîÅ͹̳ÎÀÌ ÀÖ´Â µ¿±¸ÀÇ ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ °á°ú ¸ðµÎ ±âÁØÄ¡º¸´Ù ³ô°Ô ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ȯ°æ Àü¹®°¡µéÀº ¿¬°£ ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ·®ÀÌ 80£ô ÀÌ»óÀÎ 1Á¾ »ç¾÷ÀåÀÌ Àü¹«ÇÑ Áö¿ª ½ÇÁ¤À» º¼ ¶§ Ç׸¸¿¡¼­ ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ À¯¹ß½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ¾î¿ä. ºÎ»êÀÇ °æ¿ì ¼±¹Ú ¼ö¸®¾÷ µî 4, 5Á¾ »ç¾÷ÀåÀÌ ¹ÐÁýµÇ¾î Àִµ¥ À̰÷¿¡¼­ ¹èÃâµÇ´Â ¹°ÁúÀÌ ´ë±â¸¦ ¿À¿°½ÃŰ´Â °Ì´Ï´Ù.¡±

ºÎ»êÀº 2015³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö ¿¬Æò±Õ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ³óµµ°¡ Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áö¿ª ³» ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¹ß»ý ¿äÀÎ ºñÀ²À» Áß±¹¹ß Ȳ»ç 35%, 2Â÷ ¿À¿°¿ø 65% Á¤µµ·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¿©¸§¿¡ Áß±¹¹ß Ȳ»ç ¿µÇâÀ» °ÅÀÇ ¾È ¹Þ´Â´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇϸé 2Â÷ ¿À¿°¿øÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑÁö¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¤ºÎÀÇ Áö¿ª Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½¬¿òµµ Åä·ÎÇß´Ù. ¡°È¯°æºÎ´Â ¼öµµ±Ç¿¡ ´ë±âȯ°æÃ»À» ¸¸µé¾î ¼­¿ï¡¤°æ±â Àü¿ªÀÇ ¹Ì¼¼¸ÕÁö °ü¸®´ëÃ¥À» ü°èÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÇϰí ÀÖÁö¸¸ Ÿ Áö¿ªÀÇ ´ë±â ¹®Á¦´Â ¿Ü¸éÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿³²±ÇÀº ÁßÈ­ÇС¤Á¶¼± µî ´ë±â¿À¿°¿ø ¹èÃâ »ê¾÷´ÜÁö°¡ ¹ÐÁýµÇ¾î ÀÖ¾î Àü±¹ À¯ÇØÈ­Çй°Áú ÃÑ·®ÀÇ 40%¸¦ ¹èÃâÇϰí ÀÖ¾î¿ä. ³«µ¿°­ ¹° °ü¸®°¡ ÁÖ¿ä ¾÷¹«ÀÎ ³«µ¿°­À¯¿ªÈ¯°æÃ»¿¡ ´ë±â°ü·Ã ÆÀÀ» È®´ëÇÏ´õ¶óµµ µ¿³²±Ç ´ë±â¸¦ ÃѰýÇϱ⿡´Â ¹«¸®ÀÔ´Ï´Ù.¡±

±×´Â ¡°ÁöÀÚü ±ÇÇѰú Ã¥ÀÓÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù º¸´Ï »ç¾÷Àå Áöµµ¡¤Á¡°Ë¿¡µµ ¼Ò±ØÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °¨ÃµÈ­·Â¹ßÀü¼ÒÀÇ °æ¿ì ³«µ¿°­À¯¿ªÈ¯°æÃ»ÀÌ °ü¸®¡¤°¨µ¶Çϰí ÀÖ¾î ÁֹΠ¹Î¿øÀÌ µé¾î¿Íµµ ÁöÀÚü°¡ Á¦ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. »ç¾÷À庰 ´ë±â¿ø°Ý¸ð´ÏÅ͸µ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡µµ Á¦°¢°¢ÀÌ°í ´ë±â¹èÃâ»ç¾÷ÀåÀÌ ¿À¿°ÃøÁ¤À» Á¶ÀÛÇÏ´Â °æ¿ìµµ ºó¹øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼öµµ±Çó·³ ´ë±â¿À¿° ¹®Á¦¸¦ ÁøµÎÁöÈÖÇÒ µ¿³²±Ç´ë±âȯ°æÃ»ÀÌ ²À ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹Î »ç¹«Ã³ÀåÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿¡³ÊÁö ´ëÀüȯÀ» °­Á¶Çß´Ù. ¡°¼±Áø±¹¿¡¼­´Â ³¯·Î ½É°¢ÇØÁö´Â ´ë±â¿À¿°¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Å¾籤 ¹Ì´Ï ¹ßÀü¼Ò º¸±Þ, ¿¡³ÊÁö ÀÚ¸³ ¸¶À» Á¶¼º µî ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà »ç¾÷¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷ °ÉÀ½¸¶ ¼öÁØÀÌÁÒ. È­¼®¿¬·á ¹× ¿øÀÚ·ÂÀ» ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö º¸±Þ ½Ã±â¸¦ ÇϷ绡¸® ´ç°Ü¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ »ýȰ ¼Ó ¿¡³ÊÁö Àý¾àµµ ÇÔ²² ½ÇÃµÇØ¾ß ±¹¹ÎÀÌ ´õ ³ªÀº ȯ°æ¿¡¼­ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±

´ëÇп¡¼­ ÀÀ¿ëÈ­ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¹Î »ç¹«Ã³ÀåÀº ¿ï»êÁö¿ª ´ë±â¿À¿° ¸ðµ¨¸µ ¿¬±¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í 2³â Àü¿£ ¿øÀü À§Çè °Å¹ö³Í½º ¿¬±¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇöÀç µ¿¾Æ´ë »çȸÇаú °­»ç ¹× ºÎ»ê¿¡³ÊÁö½Ã¹Î¿¬´ë »ç¹«±¹ÀåÀ¸·Îµµ Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.

ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö°¡ ±èÇØ°øÇ× È°ÁÖ·Î Æ÷À§¡¦¾ÈÀü ºñ»ó
  2. 2ºÎ»ê¹®È­È¸°ü À߸øÀ¦¡®°ø¿¬ Â÷Áú¡¯ ½Ã¹Î ÇÇÇØ
  3. 3Å©·çÁî°ü±¤ µµ¾àÀÇ ÇØ¡¦½ÃÀÛºÎÅÍ Å«¼Õ´Ô
  4. 4[´º½º ºÐ¼®] ¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
  5. 5¸ÖÂÄÇÑ ½Ã¼³ ºÎ¼ö°í ¼³°èºñ ½è´Âµ¥¡¦¹Ý³â ³Ñ°Ô ºó ¶¥ ¹æÄ¡
  6. 641¼¼ ´ÜÀå ÆÄ°Ý¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷
  7. 75³â ¸¸¿¡ °£ÆÇ ¹Ù²Ù´Â ±¹Èû¡¦ÅºÇÙ µî À§±â ¶§¸é ´ç¸í º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  8. 8±³¿ø±×·ìµµ ¶Õ·È´Ù¡¦¹Ì¼º³â µî 1000¸¸¸í Á¤º¸ Åзȳª
  9. 9½ÅÆò ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå, ´ë±Ô¸ð ¹®È­Ã¼À°°ø°£ º¯½Å
  10. 10[Áø·á½Ç¿¡¼­] ¿òÁ÷À̰í, »ç¶÷ ¸¸³ª°í, ¸Ó¸® ¾²±â¡¦´Ü¼øÇÏÁö¸¸ È®½ÇÇÑ Ä¡¸Å ¿¹¹æ¹ý
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] ¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
  2. 25³â ¸¸¿¡ °£ÆÇ ¹Ù²Ù´Â ±¹Èû¡¦ÅºÇÙ µî À§±â ¶§¸é ´ç¸í º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Áß¼öû ¡®9´ë ¹üÁË¡¯ ¼ö»ç¡¦°ø¼Òû º¸¿Ï¼ö»ç±ÇÀº ÃßÈÄ ³íÀÇ
  4. 4ÇѺ´µµ ¡°´çÁ¤, Áß¼öû¹ý¾È µî À̰ߡ¦Á¶À²Çؾߡ±
  5. 5æ¨, º¸¿Ï¼ö»ç ¸í¸ñ Á÷Á¢ ¼ö»ç ¿ì·Á¡¦Ëþ, °ø¼ÒÁ¦±â¡¤À¯Áö À§ÇØ ÇÊ¿ä ÁÖÀå
  6. 6ÇѺ´µµ ¡®å¯¿Í ¼ÒÅ롯 °­Á¶ÇßÁö¸¸¡¦Æ¯°Ë ´ëÄ¡ À̾´Â ¿©¾ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹Èû ¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ ±Õ¿­, ¹ÎÁÖ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð ±»È÷±â
  8. 8°³Çõ½Å´ç ÀÌÁؼ®, Á¶±¹¿¡ ¶Ç ¼Õ ³»¹Ð¸ç ¾Ð¹Ú¡¦¡®Æ¯°Ë ºüÁö¸é Ã¥ÀÓ¡¯
  9. 9¹ÎÁÖ ÃÖ°íÀ§¿ø¿¡ °­µæ±¸¡¤À̼ºÀ±¡¤¹®Á¤º¹¡¦Ä£Ã» 2¸í ¼±Ãâ
  10. 10ÝÁ ¡°Ñõ ¹«Àαâ ħÅõ, ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í¡± ì° ¡°¹Î°£¼ÒÇà »ç½ÇÀ̸é Áß´ë¹üÁË¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1Å©·çÁî°ü±¤ µµ¾àÀÇ ÇØ¡¦½ÃÀÛºÎÅÍ Å«¼Õ´Ô
  2. 2±³¿ø±×·ìµµ ¶Õ·È´Ù¡¦¹Ì¼º³â µî 1000¸¸¸í Á¤º¸ Åзȳª
  3. 3ºÎ»ê ¾ß½ÉÂù ¹Ì·¡»ê¾÷ ÆÝµå¡¦ÅõÀÚ±â¾÷ ã±â Áø¶¡
  4. 4Ú¸ ÇÔÁ¤ ¿µµµÁ¶¼±¼Ò ÀÔÇס¦HJÁß MRO»ç¾÷ ù °á½Ç
  5. 5¡°¿ÃÇØ ºÎ»êÇ× °³Ç× 150ÁÖ³â¡¦ÇØ¾ç¡¤¼ö»ê¾÷ ´ëÀüȯ ÀÌ·ê °Í¡±
  6. 6¡°ºÎ»ê ¼ö»ê¹°¿¡ ij¸¯ÅÍ Á¢¸ñ, ±Û·Î¹ú È®Àå Àڽš±
  7. 7Àü¹®°¡µé ¡°±Ý¸® ¶Ç µ¿°á À¯·Â¡±¡¦ÀÎÇÏ Ãß¼¼ ³õ°í À̰ß
  8. 8HMM, ģȯ°æ ¿îÇ×¼³ºñ ¡®À®¼¼ÀÏ¡¯ µµÀÔ
  9. 9ºÎ½Ç±â¾÷ ¿ä°Ç °­È­ ¡°3³â ³» 230°÷ ÅðÃ⡱
  10. 10³Ø¼¾Å¸À̾î, Àü¹®Á¡¡¤·»Å»¼­ºñ½º·Î °æÀï·Â °­È­
  1. 1ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö°¡ ±èÇØ°øÇ× È°ÁÖ·Î Æ÷À§¡¦¾ÈÀü ºñ»ó
  2. 2¸ÖÂÄÇÑ ½Ã¼³ ºÎ¼ö°í ¼³°èºñ ½è´Âµ¥¡¦¹Ý³â ³Ñ°Ô ºó ¶¥ ¹æÄ¡
  3. 3½ÅÆò ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå, ´ë±Ô¸ð ¹®È­Ã¼À°°ø°£ º¯½Å
  4. 4Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â µ¹º½ ¼ö¿ä¡¦ã¼, ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® 600°³·Î ´ëÀÀ
  5. 5¹ýÁ¶-±³Á¤ ¡®¹Ì°á¼ö Á¢±Ù±Ç¡¯ °¥µî¡¦¡°¿¹¾àÁ¦ º¸¿Ï¡± ¡°¸éȸµ¶Á¡ Å¿¡± ÆØÆØ
  6. 6±âÃÊ´Üü AI °³¹ß ºÕ¡¦ºÎ»ê µ¿±¸µµ ÆÈ °È¾î
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 13ÀÏ
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Àü¼¼°è ÀÏÁÖ ¡®¿ùµå Å©·çÁ, ÃÖ´ë 1³â°£ 25~40±¹ ¿îÇ×
  9. 913ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¸¼°í ¸Å¿ì °ÇÁ¶, °­ÇÑ ¹Ù¶÷ºÒ¾î È­À翹¹æ ÁÖÀÇ
  10. 10¹· ¾ÆÀÌµé ¸ô·Á¿Ô´Ù¡¦¿åÁöµµ¹Î ÇϳªµÅ ¸·¾Æ³½ Æó±³
  1. 141¼¼ ´ÜÀå ÆÄ°Ý¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷
  2. 2ÀÌÆ²°£ 228¸í ¿Á¼® °í¸£±â¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü¸â¹ö ÁÖ¸ñ
  3. 3KCC ¡®Çã ÇüÁ¦¡¯ ¿Ã½ºÅ¸Àü ÃâÀü ¿©ºÎ´Â?
  4. 4Ã౸ ¸í°¡ ³¡¾ø´Â ±¼¿å¡¦¸ÇÀ¯ FAÄÅ 64°­ Å»¶ô
  5. 56¿¬ÆÐ KCC ¿ï°í, 2À§ ¿ì¶Ò BNK ¿ô°í
  6. 6»õÇØ ù ±¹Á¦´ëȸµµ ¿ì½ÂÀº ¾È¼¼¿µ
  7. 7ùÛ¼­ ºÙÀº Å״Ͻº 1, 2À§¡¦½ÂÀÚ´Â ¾ËÄ«¶ó½º
  8. 8À̹μºÈ£, U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù½Â µÚ °¡·ÁÁø ¡®¼öºñ ºÒ¾È¡¯
  9. 9·ùÁöÇöÈ£ WBC È÷µçÄ«µå? ¿Àºê¶óÀ̾ð¡¤Á¸½º ÇÕ·ù À¯·Â
  10. 10Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»