2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ÇǸ®·Î ±¹¾Ç ÃÖ°íÀÇ »ó¡¦Çѱ¹ÀÇ ¼Ò¸® ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸± °Í¡±

±¹¾Ç´ë»ó ¿¬ÁÖ°ü¾ÇºÎ¹® »ó ÁøÀ±°æ ºÎ»ê´ë ±³¼ö

  • ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-01-03 20:22:44
  •  |   º»Áö 31¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇÑ¿¹Á¾ Ãâ½Å ¿¬ÁÖ°¡ °â ±³¼ö
- ¹æ¼Û¡¤À½¹Ý¡¤½Ã¸®Áî °ø¿¬ ±âȹ
- ÇǸ®ÀÇ ¸Å·Â ¾Ë¸®´Â Àüµµ»ç
- ¡°¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ÀϺ» ¹«´ëµµ °èȹ
- À帣 ¶Ù¾î³Ñ´Â Ȱµ¿ ÆîÄ¥ °Í¡±

±¹¾Ç±âÀÎ ÇǸ®°¡ ³»´Â ¼Ò¸®¸¦ óÀ½ µè´Â »ç¶÷Àº ÀûÀÝÀÌ ³î¶õ´Ù. ÀÛÀº ¾Ç±â°¡ Å« ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °Í¿¡ ÇÑ ¹ø, ¿¹»óº¸´Ù ÈξÀ ¼­Á¤ÀûÀÌ°í ±íÀº À½»ö¿¡ ¶Ç ÇÑ ¹ø. ¡®ÇǸ®¡¯¶ó´Â ¾Ç±â À̸§°ú ´ë°­ÀÇ ¸ð¾ç»õ´Â ¾Ë¾Æµµ, Á¤È®ÇÏ°Ô ¾î¶² ¼Ò¸®¿Í ¸ð¾çÀ» °¡Áø ¾Ç±âÀÎÁö ¸ð¸£´Â À̰¡ ¸¹Àº °Íµµ Àç¹ÌÀÖ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¡°ÇǸ®¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é ¡®¸®ÄÚ´õ Çϼ¼¿ä?¡¯ ¹¯´Â ºÐµéÀÌ °è¼¼¿ä.(¿ôÀ½) ¸¹Àº ºÐ²² ÇǸ®ÀÇ °¡Ä¡¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼Ò°³Çصå·Á¾ß°Ú´Ù »ý°¢ÇßÁÒ.¡±

   
ÇǸ® ¿¬ÁÖÀÚÀÎ ºÎ»ê´ë ÁøÀ±°æ(Çѱ¹À½¾ÇÇаú) ±³¼ö°¡ ¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ÇǸ®ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¾²ÀÓÀ» ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ photobin@kookje.co.kr
ÇǸ®ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾Ë¸®´Â ºÎ»ê´ëÇб³ ÁøÀ±°æ(36¡¤Çѱ¹À½¾ÇÇаú) ±³¼öÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. Áø ±³¼ö´Â Áö³­´Þ ¡®2018 KBS ±¹¾Ç´ë»ó¡¯ ¿¬ÁÖ°ü¾Ç ºÎ¹® »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2018³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ±¹¾Ç¹æ¼Û, ÀüÁÖMBC, KBS µî ´ëÁ߸Åü¿¡ Ãâ¿¬ÇØ ¿ì¸® À½¾ÇÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹°í, ¡®±Ù´ë¸íÀνø®Á ¿¬ÀÛ °ø¿¬À¸·Î ±Ù´ë ÇǸ® ¿¬ÁÖÀÚÀÇ À½¾Ç¼¼°è¸¦ Á¶¸íÇÏ´Â µî ¿¬ÁÖÀڷμ­ Ȱ¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ£ ³ë·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. °ø¿¬, ¹æ¼Û µîÀ» ÅëÇØ ±¹¾Ç ´ëÁßÈ­¿¡ ±â¿©ÇÑ ±¹¾ÇÀÎÀÇ ¼º°ú¸¦ ±â¸®±â À§ÇØ Çѱ¹¹æ¼Û°ø»ç(KBS)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ±¹¾Ç´ë»óÀº 1982³â Á¦Á¤ ÀÌÈÄ 38³â°£ ±¹³» ±¹¾Ç ºÐ¾ß ÃÖ°í ±ÇÀ§ »óÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.

ÀڽŠÀÖ°Ô ÇǸ®ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁö±æ ±ÇÇÏ´Â ¹è°æ¿£ Áø ±³¼ö º»ÀÎÀÇ °æÇè°ú ÀÌ·Ð ¿¬±¸¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ³»°øÀÌ ÀÖ´Ù. Áø ±³¼ö´Â ±¹¸³±¹¾ÇÁßÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇØ ±¹¾ÇÀ» Á¢Çß°í, Àü°øÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇØ ¿©·¯ ¾Ç±â¸¦ °æÇèÇÏ´Ù ÇǸ® ¼Ò¸®¿¡ Å©°Ô ²ø·È´Ù. ´ç½Ã´Â À½¾ÇÀû Àç´ÉÀÌ ¹ß°ßµÇ´Â ÇлýÀ» ¸ÕÀú ¼±¹ßÇÑ ÈÄ Àü°øÀ» Á¤ÇÏ´ø ¶§´Ù. Áø ±³¼ö´Â ¡°ÇǸ®´Â ±¹¾Ç±â Áß Å©±â´Â Á¦ÀÏ ÀÛ¾Æ À̵¿¼ºÀÌ ÁÁÀºµ¥ ¼Ò¸®°¡ Ä¿¼­ Çѱ¹ À½¾Ç¿¡¼± ÁÖ¼±À²À» ´ã´çÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹«¿ë ¹ÝÁÖ, ¼º¾Ç ¹ÝÁÖ µî ¾ß¿Ü °ø¿¬ ¹ÝÁÖ¿¡µµ µÎ·ç ¾²ÀδÙ. ¶Ê¶ÊÇÑ ¾Ç±âÀÎ µ¥´Ù, ¾î¸± ¶© ÇǸ®¸¦ ºÎ´Â ¿¬ÁÖÀÚµéÀÌ Âü ¿¹»µ º¸ÀÌ´õ¶ó. °í¹Î ¾øÀÌ ÇǸ®¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù¡±°í ¿ô¾ú´Ù.

½Ç±â Áß½ÉÀÎ Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ±¹¾Ç°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿¬ÁÖ Àü°øÀ¸·Î ¼­¿ï´ë ¼®»ç¸¦ ¸¶Ä£ ±×´Â ±¹¸³±¹¾Ç¿ø¿¡¼­ ¾Ç´Ü »ýȰµµ Çß´Ù. Çмú ¿¬±¸¸¦ ÇÔ²²Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø¿¡¼­ Çѱ¹ÇÐ °ü·Ã ÀÌ·ÐÀ» °øºÎÇϸ鼭´Ù. 10³â¿¡ °ÉÄ£ ¹Ú»ç °úÁ¤ µ¿¾È Àü ¼¼°è¿¡ ºÐÆ÷ÇÑ ÇǸ® ÇüÅ ¾Ç±â¸¦ ¿¬±¸Çϰí, 3~4¼¼±â¿¡ ÀÌ¹Ì Àηù¿¡ ³Î¸® º¸±ÞµÈ ÇǸ®ÀÇ ¿¬¿øÀ» ÃßÀûÇß´Ù. °øºÎÇÒ¼ö·Ï ¿¬ÁÖ¿¡µµ ±íÀ̰¡ ´õÇØÁ³°í, ¼¼°è»çÀû ¸Æ¶ô À§¿¡ ¾ñÀº ÇǸ® ¼Ò¸®¿Í À̾߱⸦ ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ½Í´Ù´Â ¸¶À½µµ Ä¿Á³´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¹ÙÅÁÀ» °®°í ¿©·¯ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇǸ® À̾߱⸦ Èï¹Ì·Ó°Ô ÀüÇØº¸°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

·ºÃ³ Äܼ­Æ®, ¿µÈ­À½¾Ç ÀÛ¾÷, ¹æ¼Û ÇØ¼³ µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» À̾î¿Â Áø ±³¼ö´Â âÀÛ°ú ÁïÈïÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â À½¾ÇÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¼±º¸ÀÌ°í ´Ù¸¥ À帣¿ÍÀÇ Çù¾÷ °èȹµµ ¹àÇû´Ù.

¡°±¹¾ÇÀº ¾ö°ÝÇÑ À½¾ÇÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ºÐÀÌ ¸¹Áö¸¸, ½ÇÀº ±âº»ÀûÀÎ À½À» °®°í ¿¬ÁÖÀÚ°¡ ÁïÈïÀûÀ¸·Î º¯ÁÖÇÏ°í ¸¸µé¾î³»´Â ¼º°ÝÀÌ Å« À½¾ÇÀÌ¿¡¿ä. ´õ ÀÚÀ¯·Ó°í Èï¹Ì·Î¿î âÀÛ À½¾ÇÀ» ÆîÄ¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ÀçÁî¹êµå¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ 2Áý ¾Ù¹ü¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ »õ·Î¿î À½¹Ý ÀÛ¾÷µµ ½ÃÀÛÇϰí, µµÄì¿Í »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °ø¿¬µµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î¿ä. ´õ ¸¹Àº ºÐ²² ÇǸ® ¼Ò¸®¸¦ Á÷Á¢ µé·Áµå¸®°í °¨µ¿µµ µå¸± ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.¡±

Áø ±³¼ö´Â Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ±¹¾Ç°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼­¿ï´ë¿¡¼­ ¼®»ç, Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø¿¡¼­ ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. Áö³­ÇØ 3¿ùºÎÅÍ ºÎ»ê´ë Çѱ¹À½¾ÇÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 2ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²È帧 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  2. 2ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¡®ÇؼöºÎ¿ª¡¯
  3. 3HUG »çÀå¿¡ ÃÖÀÎÈ£ Àü ÀÇ¿ø ³»Á¤
  4. 4¿ÃÇØ°¡ ´Ù °¡±â Àü ³» ¸¶À½À» µÚÈçµé ´Ü ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥ ã°í ÀÖ³ª¿ä
  5. 5Áßó¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾Æµé¿¡ ¡¿ª 2³â ±¸Çü
  6. 6¹è»óÃ¥ÀÓ ¾Ð¹Ú¿¡ »ç¶óÁø ¡®»ì¸®°í º¸ÀÚ¡¯ ÀÇ»çÁ¤½Å
  7. 7ÇÒ¸®¿ìµå Èçµç ¹è¿ìµµ, ºôº¸µå 1À§ °¡¼öµµ AI¡¦¡°°Å½º¸¦ ¼ö ¾ø´Â ´ë¼¼¡±
  8. 8[µµÃ»µµ¼³] KTX-ÀÌÀ½
  9. 9¸¶À»¹ö½ºµµ ¼ú ÃëÇØ ´Þ·È´Ù¡¦À½ÁÖ °ü¸®°¨µ¶ ¿©ÀüÈ÷ »ç°¢(Á¾ÇÕ)
  10. 10IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ) 1È£ Ãâ½Ã¡¦¡°100% ¿ø±Ýº¸Àå ¾Æ³Ä¡±
  1. 1¡®ÅëÀϱ³¡¯ »çÅ ÀÌÈÄ ¿©·ÐÁ¶»ç¼­ ÀüÀç¼ö-¹ÚÇüÁØ ÆØÆØ
  2. 2ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 55%¡¦¹ÎÁÖ 40%¡¤±¹Èû 26%
  3. 3´ëÀü¡¤Ãæ³² ÅëÇÕ ¶ç¿î ì°¡¦¼±°Å º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¹Î»ýÁ¤Ã¥ °³¹ßÇØ¾ß¡± æ¨, Áö¹æ¼±°Å äºñ º»°ÝÈ­
  5. 5ì°´ëÅë·É ¡°ÁÖ°¡Á¶ÀÛ, ŻŻ ÅÐ¾î ²Þµµ ¸ø ²Ù°Ô ÇØ¾ß¡±
  6. 6´ë¹ý ÀýÃæ¾È¿¡µµ æ¨ ³»¶õÀçÆÇºÎÛö °­Çࡦ±¹Èû ¡°Áï°¢ öȸ¸¦¡±
  7. 765¼¼ »ýÀÏ¿¡ ±º»ç¹ý¿ø ¼± À±¼®¿­, °è¾ö±º À强µé ÇâÇØ ¡°Âü ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù¡±
  8. 8Á¶±¹¡¤³ª°æ¿ø ¡®ÃµÁ¤±Ã¡¤µþ ƯÇý¡¯ °ø¹æ¡¦ÆäºÏ¼­ ¼³Àü
  9. 9ì°´ëÅë·É ¡°Á¤·«Àû ¿å¸ÁÀ¸·Î ³²ºÏ ÁøÂ¥ ¿ø¼öµÈ µí¡±
  10. 10ÃàÁ¦ ¾ÈÀü°ü¸®, ÇØ¼öºÎ Á÷¿ø Á¤Âø Áö¿ø¡¦¡®¾ËÂ¥ Á¶·Ê¡¯ ´«±æ
  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 2ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²È帧 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  2. 2HUG »çÀå¿¡ ÃÖÀÎÈ£ Àü ÀÇ¿ø ³»Á¤
  3. 3IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ) 1È£ Ãâ½Ã¡¦¡°100% ¿ø±Ýº¸Àå ¾Æ³Ä¡±
  4. 4ÄíÆÎ ¿µ¾÷Á¤Áö °¡´ÉÇϳª¡¦Á¤ºÎ, °øÁ¤À§¿Í ³íÀÇ ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  5. 5À̽ºÅ¸Ç×°ø, B787 'µå¸²¶óÀ̳Ê' ´ëÇü Ç×°ø±â µµÀÔ ÁøÇà
  6. 6°íºÐ¾ç°¡¡¤´ëÃâ ±ÔÁ¦¿¡¡¦Ã»¾àÅëÀå ¡®Âù¹ä¡¯
  7. 7¡°³»³â ÇÑ¹Ì Áõ½Ã ¿Ï¸¸ÇÑ ¿ì»óÇ⡦AI¡¤¹ÝµµÃ¼ °­¼¼¡±
  8. 8ÄíÆÎ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 2Â÷ ÇÇÇØ È®ÀΡ¦¼ÒºñÀڰ溸 ¡®°æ°í¡¯ »óÇâ
  9. 9¡°½Å¹ßÇÇÇõ¿¡¼­ Ç×°ø¡¤Á¶¼±¾÷ µîÀ¸·Î ¿¬±¸¿µ¿ª È®À塱
  10. 109³â°£ Áö¿¬µÈ »õ¿ï¿øÀü 3È£±â¡¦¿ø¾ÈÀ§, 19ÀÏ ¿î¿µÇã°¡ ½ÉÀÇ
  1. 1Áßó¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾Æµé¿¡ ¡¿ª 2³â ±¸Çü
  2. 2¹è»óÃ¥ÀÓ ¾Ð¹Ú¿¡ »ç¶óÁø ¡®»ì¸®°í º¸ÀÚ¡¯ ÀÇ»çÁ¤½Å
  3. 3¸¶À»¹ö½ºµµ ¼ú ÃëÇØ ´Þ·È´Ù¡¦À½ÁÖ °ü¸®°¨µ¶ ¿©ÀüÈ÷ »ç°¢(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÅëÀϱ³ ÀÇȤ ÀüÀç¼ö 19ÀÏ ¼Òȯ¡¦ï£ ¡°Â÷¶ó¸® 200¾ï ¹Þ¾Ò´Ù ÇØ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹° ²÷±ä °­¼­±¸ ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¡¦¼öÀÚ¿ø°ø»ç ¡°¿øÀÎ ÆÄ¾Ç Áß¡±
  6. 6Àç°³¹ß ¼Ò¼Û æÄ 247°ÇÀ¦Àü¹®Á¶ÇÕ°ü¸®ÀÎ ¼±ÀÓÀº ¡®0¡¯
  7. 7±¥¹ý¡¤°¨ÀüÃÊ Ä£±¸µé ¡®Ä£ÇØÁö±æ ¹Ù¶ó¡¯
  8. 8´ë¹ý, ³»¶õ¡¤¿Üȯ¡¤Ïڹݶõ Àü´ãÀçÆÇºÎ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇåÀç, Á¶ÁöÈ£ °æÂûûÀå ÆÄ¸é¡¦ÀçÆÇ°ü Àü¿ø ÀÏÄ¡ Àǰß(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] ¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÀüÀç¼ö °æÂû Ãâ¼® ¡°±Ýǰ¼ö¼ö °á´ÜÄÚ ¾ø¾î¡±
  1. 1À̰­ÀΠŸ°í³­ ¿ì½Â ÜØ¡¦PSG, ¿ÃÇØ 6°ü¿Õ ´ë±â·Ï
  2. 2¾ÈÇýÁö ¡°¿Ü°û½¸? °¨ Àâ¾ÒÁÒ¡± BNK ÅëÇÕ ¿ì½Â ÇâÇØ ½ð´Ù
  3. 3ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÃâÀü¸¸ ÇØµµ 155¾ï ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  4. 4´ÙÀú½º ¿µ¿õ ¾ß¸¶¸ðÅä ¡°³»³â WBC ÃâÀüÇϰíÆÄ¡±
  5. 5ÇÁ·Î¾ß±¸ KT ȲÀç±Õ, Àü°Ý ÀºÅð ¼±¾ð
  6. 6·Ôµ¥ Ãâ½Å FA ±â»óµµ¡¦°­¹ÎÈ£ ¡®¸¼À½¡¯ ȲÀç±Õ¡¤¼Õ¾Æ¼· ¡®È帲¡¯
  7. 7À½¹ÙÆä, ¹Ð¸° ÀÓ±Ý 1039¾ï ¹Þ´Â´Ù¡¦Àü ¼Ò¼ÓÆÀ PSG¿Í ¹ýÁ¤ ´ÙÅù ½Â¼Ò
  8. 8FIFA, 9¸¸ ¿øÂ¥¸® Àú°¡ ¿ùµåÄŠƼÄÏ ¹ß¸Å
  9. 9¹è¿µ 200£í ÀÌÁÖÈ£, µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ¶Ç ¡®ã桯
  10. 10ÇÁ·Î³ó±¸ KCC, ±¤¾È´ë±³ ÀÔ°í °æ±âÀå ´©ºó´Ù
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»