2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ÄɳĿ¡ Á÷¾÷Çб³ ¼¼¿ö ¡®°Å¸®ÀÇ ¾ÆÀ̵顯 Èñ¸ÁÁÖ°íÆÄ¡±

±è¼ÛÀÚ »ïõÆ÷Á¦ÀϺ´¿øÀå

  • ÀÌ¿Ï¿ë ±âÀÚ wylee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-08-30 20:05:30
  •  |   º»Áö 27¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 2014³â ÄɳĿ¡ ù ÀÇ·áºÀ»ç
- ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡ ¸Å³â ±¸È£È°µ¿

- ¿ÃÇØ´Â »çȸ¡¤±³À°»ç¾÷ º´Çà
- ¸¶À» ±³·®¡¤Çб³ °Ç¸³ Áö¿ø
- Á÷Á¢ NGO´Üüµµ Ãâ¹ü °èȹ

¡°¾ÆÇÁ¸®Ä« ÄɳĿ¡ óÀ½À¸·Î ÀÇ·áºÀ»ç¸¦ ÇÏ·¯ °¬´ø 2014³â 6¿ù, ¸¶»çÀ̸¶¶ó ºÎÁ·ÀÇ ÇÑ 50´ë ¿øÁÖ¹ÎÀÌ Áø·á¼Ò°¡ Â÷·ÁÁø ¸¶À» º¸À°¿ø±îÁö ¹Ý³ªÀýÀ» °É¾î¿Í 7½Ã°£À» ´õ ±â´Ù¸° ³¡¿¡ Áø·á¸¦ ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ±×¶§ ¡®Å¾¼­ Àǻ縦 óÀ½ º»´Ù¡¯°í ÇØ ÀÇ·á½Ã¼³ÀÇ ¿­¾ÇÇÔÀ» Àý°¨Çß½À´Ï´Ù. Áø·á³ª ±¸È£Ç°º¸´Ù ¡®Ä£±¸°¡ µÅÁ༭ ±â»Ú´Ù¡¯¸ç Àΰ£ÀûÀÎ °¥Áõ¿¡ ¸ñ¸»¶ó ÇÏ´Â °ÍÀ» ½Ç°¨Çß½À´Ï´Ù.¡±

±è¼ÛÀÚ »ïõÆ÷Á¦ÀϺ´¿ø ¿øÀåÀÌ º´¿øÀå½Ç¿¡¼­ ÄɳĿ¡¼­ÀÇ ÀÇ·áºÀ»çȰµ¿°ú ±â¼ú±³À° °èȹÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³­ 8~13ÀÏ ÄɳÄÀÇ ¸¶ÀÌ ¸¶ÇÏÀÌ¿ì(Maai Mahiu) Ä«¿îƼ¿¡¼­ ÀÇ·áºÀ»ç¿Í ´Ù¸®°Ç¼³, ±â¼úÇб³ Âø°ø µîÀÇ ±¸È£ Ȱµ¿À» ÇÏ°í ±Í±¹ÇÑ °æ³² »çõ½Ã ¹ú¸®µ¿ »ïõÆ÷Á¦ÀϺ´¿ø ±è¼ÛÀÚ(¿©¡¤54) ¿øÀå.

¾î¸± ¶§ºÎÅÍ µ¶½ÇÇÑ ±âµ¶±³ÀÎÀÎ ±è ¿øÀåÀº 2014³â ±¹Á¦±¸È£´Üü ¿ùµå È޸պ긴Áö¿Í ÇÔ²² ÄɳÄÀÇ »ç¸·Áö¿ª¿¡¼­ ÀÇ·áºÀ»ç¸¦ ÇÑ µÚ À̵ëÇØºÎÅÍ ÀÇ»ç¿Í °£È£»ç¸¦ ´ëµ¿Çϰí ÇØ¸¶´Ù ºÀ»çȰµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù. ´«¹°°ãµµ·Ï ¾î·Á¿î »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ±×µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀÇ ÀÛÀº ¾¾¾ÑÀÌ¶óµµ ÁÖ°í ½ÍÀº ½ÉÁ¤¿¡¼­¿´´Ù. Àǰú´ëÇп¡ ´Ù´Ï´ø 1986³âºÎÅÍ Àεµ¿Í ÆÄŰ½ºÅº µîÁö¿¡¼­ ÀÇ·áºÀ»ç¿¡ Âü¿©Çß°í ÀÌÈÄ °¡¹³°ú Áúº´, ¹è°íÇÄ µîÀÇ °íÅëÀ¸·Î ²ÞÀ» ÀÒÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ¡®Èñ¸ÁÀÇ ºûÀÌ µÅ¾ß°Ú´Ù¡¯´Â ´ÙÁüÀ» Çß´Ù.

Áö³­ÇرîÁö 4³â°£ ÀÇ·áºÀ»ç¿Í ±¸È£Ç° Àü´Þ¿¡ Ä¡ÁßÇß´ø ±è ¿øÀåÀº ¿ÃÇØºÎÅÍ´Â »çȸ»ç¾÷°ú ±â¼ú±³À°À» º´ÇàÇÏ°í ³»³â¿¡´Â NGO ´Üü¸¦ Á÷Á¢ ¸¸µç´Ù. ÄɳÄÀÇ ¼±±³»ç·ÎºÎÅÍ 1¸¸5000¿© ¸íÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¸¶À» ¾Õ ±³·®ÀÌ ¹«³ÊÁö°í, ºÒ¾î³­ ¹°À» °Ç³Ê·Á´ø À¯Ä¡¿ø»ý Á¸ ·çÄ«½º(5) ±ºÀÌ ÈÛ¾µ·Á »ç¸ÁÇß´Ù´Â ¸»À» ÀüÇØ µè°í Áö³­ 3¿ù ±³·® °Ç¼³ºñ¿ë Àü¾×À» º¸³Â´Ù. ÀÇ·áÆÀÀÌ µµÂøÇÑ Áö³­ 8ÀÏ ¿ÀÈÄ Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °íÀ§°ø¹«¿øµéÀÌ Âü¼®ÇØ Áذø½ÄÀ» °¡Á³´Ù. ´Ù¸®ÀÇ À̸§Àº ¼ûÁø ¾ÆÀÌÀÇ À̸§À» µû ¡®Á¸ ·çÄ«½º ºê¸®Áö¡¯·Î Áö¾ú´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ÄɳÄÁ¤ºÎ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ±³·® °Ç¼³À» Çѱ¹ÀÇ »ïõÆ÷Á¦ÀϺ´¿øÀÌ ´ë½ÅÇØ °í¸¿´Ù°í Çß´Ù.

µµÂø ´ÙÀ½ ³¯ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÀÇ·á ºÀ»ç¿¡´Â ÇÏ·ç 150~200¸íÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ »õº®ºÎÅÍ ¸ô·Áµé¾î ºÏ»õÅëÀ» ÀÌ·ð´Ù. ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 7½Ã±îÁö Á¡½É½Ã°£À» Á¦¿ÜÇϰí´Â ½¯ ½Ã°£ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ³»°ú¿Í Ä¡°ú, À¯¾Æ¡¤Ã»¼Ò³â°ú Àü¹®Àǰ¡ Áø·á¸¦ ÇßÁö¸¸ ÇǺΰú ¾È°ú µîÀÇ ÁúȯÀ» °¡Áø ȯÀÚµµ ¸¹¾Ò´Ù. ¿µ¾ç ºÒ±ÕÇüÀ¸·Î ´ç´¢³ª °íÇ÷¾Ð °°Àº ¼ºÀκ´ ȯÀÚµµ ¸¹¾ÒÀ¸³ª ´ëºÎºÐ ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°­ »óŸ¦ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. Ä¡°ú´Â ½âÀº À̸¦ »Ì°Å³ª ½Å°æÄ¡·á¿¡ ±×ÃÆ´Ù. Ʋ´Ï³ª ÀÓÇöõÆ® ½Ã¼úÀº ¾öµÎµµ ¸ø ³Â´Ù. ³»³â¿¡´Â ¾È°ú ¿ëÁ¦¿Í ÇǺΠ¿ëÁ¦, ±â»ýÃæ ¾à(±¸ÃæÁ¦) µîÀ» ´õ ì°Ü¾ß°Ú´Ù°í Çß´Ù.

±è ¿øÀåÀº ¼±±³»ç°¡ Àִ į½¬¶ó ¸¶À»¿¡ Á÷¾÷Çб³¸¦ 2020³â±îÁö ¿Ï°øÅ°·Î Çß´Ù. ¿©±â¼­´Â Á¦»§°ú ¾çÀå, ÄÄÇ»ÅÍ, °¡¹ßÁ¦ÀÛ µîÀÇ ±â¼úÀ» °¡¸£ÃÄ ½ÇÁ¦ °æÁ¦È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ³»³â ÃÊ Ãâ¹üÀ» ¸ñÇ¥·Î ¡®JC¾ÆÇÁ¸®Ä«¡¯¶ó´Â NGO´Üüµµ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¡®°Å¸®ÀÇ ¾ÆÀ̵顯¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ½É¾îÁÖ±â À§Çؼ­´Ù.

±è ¿øÀåÀº ¡°¿ì¸® º´¿øÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ Å« º´¿øÀÌ µÉ ¼ö ¾ø°í °¡Àå ½Ã¼³ÀÌ ÁÁÀº º´¿øµµ µÉ ¼ö ¾øÁö¸¸ ±×·¡µµ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î º´¿øÀ¸·Î ¸¸µé¾î Áö¿ªÁֹΰú ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â º´¿øÀÌ µÇ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°æ³² »çõ Åä¹ÚÀÌÀÎ ±è ¿øÀåÀº ÁøÁÖ °æ»ó´ëÇб³ ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÏ°í »ïõÆ÷Á¦ÀϺ´¿ø¿¡¼­¸¸ ±Ù¹«ÇØ¿À´Ù 2016³âºÎÅÍ ¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸÀÇ È¸¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÀÌ¿Ï¿ë ±âÀÚ wylee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 11223ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 5755¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý 2Â÷ ±âÁØ 11ÀÏ °ø°³¡¦°Çº¸·á ±âÁØ ¡®ÇÏÀ§ 70%¡¯ ¼±º°
  3. 3¡°°í¾Æ¿ø º¸³½´Ù¡± Çù¹Ú, 8³â°£ µþ ¼ºÆøÇàÇÑ Àθé¼ö½É Ä£ºÎ¡¦2½Éµµ ¡¿ª 20³â
  4. 4¼ö¿µ°­º¯ ¹ã¹Ù¶÷ ¸ÂÀ¸¸ç ¿µÈ­ ÇÑ Æí ¾î¶§¿ä
  5. 5ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °³¼Ò½Ä¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ¹Ú Èĺ¸ Áö¿ø
  6. 6´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Áß°ú 4³â ¸¸¿¡ Àç°³¡¦½ÇÈ¿¼¼À² ÃÖ°í 82.5%
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷ ºÐ¼ö·É, 11ÀÏ 12ÀÏ »çÈÄÁ¶Á¤ µ¹ÀÔ
  8. 8¡°ÇÐȸ °¥ µ· ¾ø¾ú´Ù¡±¡¦R&D ¿¹»ê »è°¨¿¡ ±¹Á¦ÇÐȸ ¹ßÇ¥ 28% °¨¼Ò
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡°ºÏ°© º¸¼±, ´ÜÀÏÈ­ÇØ¾ß¡±¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¼±´ëÀ§ ÀüüȸÀÇ
  10. 10±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ¹ü »çÀÌÄÚÆÐ½º ÆÇÁ¤ 11ÀÏ ¹ßÇ¥
  1. 1ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °³¼Ò½Ä¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ¹Ú Èĺ¸ Áö¿ø
  2. 2ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °³¼Ò½Ä¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ¹Ú Èĺ¸ Áö¿ø
  3. 3¹ÚÇüÁØ ¡°ºÏ°© º¸¼±, ´ÜÀÏÈ­ÇØ¾ß¡±¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¼±´ëÀ§ ÀüüȸÀÇ
  4. 4ÀüÀç¼ö 'ºÎ»êÆÇ ¼ÒÈ®Çà' °ø¾à ¹ßÇ¥
  5. 5ÇÑ¹Ì '´ë¹Ì ÅõÀÚÇÁ·ÎÁ§Æ®' ³íÀÇ¡¦±èÁ¤°ü "¸¶½º°¡ ¿øÈ° ÃßÁø"
  6. 6Á¤Ã¥ °ø¾à ºñÆÇ ³Ñ¾î °í¹ßÀü±îÁö¡¦°ú¿­µÇ´Â °æ³²µµÁö»ç ¼±°Å
  7. 7[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°¾çµµ¼¼ Áß°ú·Î Áý°ª ´õ ¿À¸¦ °Í¡±
  8. 8HMM ³ª¹«È£ ÇöÀåÁ¶»ç Á¾·á, "°ü°è±â°ü °ËÅä °ÅÃÄ ¹ßÇ¥"
  9. 9[¼Óº¸] û¿Í´ë ¡°³ª¹«È£ ÇöÀåÁ¶»ç ¸¶¹«¸®¡¦È­Àç ¿øÀÎ °ü°è±â°ü °ËÅä Áß¡±
  10. 10[¼Óº¸] û¿Í´ë ¡°³ª¹«È£ ÇöÀåÁ¶»ç ¸¶¹«¸®¡¦È­Àç ¿øÀÎ °ü°è±â°ü °ËÅä Áß¡±
  1. 11223ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 5755¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý 2Â÷ ±âÁØ 11ÀÏ °ø°³¡¦°Çº¸·á ±âÁØ ¡®ÇÏÀ§ 70%¡¯ ¼±º°
  3. 3´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Áß°ú 4³â ¸¸¿¡ Àç°³¡¦½ÇÈ¿¼¼À² ÃÖ°í 82.5%
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷ ºÐ¼ö·É, 11ÀÏ 12ÀÏ »çÈÄÁ¶Á¤ µ¹ÀÔ
  5. 5¡°ÇÐȸ °¥ µ· ¾ø¾ú´Ù¡±¡¦R&D ¿¹»ê »è°¨¿¡ ±¹Á¦ÇÐȸ ¹ßÇ¥ 28% °¨¼Ò
  6. 6±¹ÅäºÎ Àå°ü, ¡°¾çµµ¼¼ Áß°ú´Â Áý°ª º¯¼ö Áß Çϳª¡±¶ó¸ç ¡®¸Å¹° Àá±è¡¯ ¿ì·Á ÀÏÃà
  7. 7¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ K-AAM °³¹ß, KAI-Çö´ëÂ÷ Èû ÇÕÄ£´Ù
  8. 8¼®À¯ ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ ¹ú½á µÎ´Þ¡¦ÀçÁ¤ºÎ´ã ¼Ó 'ÃⱸÀü·«' µô·¹¸¶
  9. 9OECD ȸ¿ø±¹ ¿¡³ÊÁö¹°°¡ »ó½Â·ü ÇÑ´Þ»õ 8.6%p¡è¡¦¿ª´ë 3À§
  10. 10³ó½ÄǰºÎ, ¿ì¸®³ª¶ó ÀüÅë ½Äǰ °è½Â¡¤¹ßÀü½Ãų ÀåÀΠã¾Æ
  1. 1¡°°í¾Æ¿ø º¸³½´Ù¡± Çù¹Ú, 8³â°£ µþ ¼ºÆøÇàÇÑ Àθé¼ö½É Ä£ºÎ¡¦2½Éµµ ¡¿ª 20³â
  2. 2±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ¹ü »çÀÌÄÚÆÐ½º ÆÇÁ¤ 11ÀÏ ¹ßÇ¥
  3. 3ÇöÁ÷ ±³Åë°æÂû°üÀÌ À½ÁÖ¿îÀü Àû¹ßµÆÁö¸¸ Â÷Ű °Ç³×¹Þ°í ¶Ç ¿îÀüÇÏ´Ù »ç°í
  4. 450³â »çÁ¦ÀÇ Á¤ ÀÌ¾î ¿À´Ù¡¦ÁøÁÖ°ø°í Àü±â°ú Á¹¾÷»ýµé
  5. 5¿ï»ê ÃÖÃÊ ´Ü¼³ ÅëÇÕ ¼­»çÀ¯Ä¡¿ø ³»´ÞºÎÅÍ »õ °Ç¹° ÀÌÀü ¿î¿µ
  6. 620´ë ÃÊ¸é ¿©¼º°ú ¸¶¾à Åõ¾àÇÑ 40´ë ³²¼º ±¸¼Ó
  7. 7ÁøÁÖ½Ã, ÁöÀû¾÷¹« ¼±ÁøÈ­ º»°ÝÈ­¡¦Àç»ê±Ç º¸È£ÇÏ°í ºÎµ¿»ê °Å·¡ Åõ¸í¼º
  8. 8¡®³»¶õ Áß¿äÀÓ¹« Á¾»ç¡¯ ÀÌ»ó¹Î, 12ÀÏ Ç×¼Ò½É ¼±°í¡¦1½É ¡¿ª 7³â
  9. 9Áß±¹¼­ µéÀÎ '¦Åü ¸íǰ' 6300°³ ÆÇ¸ÅÇÑ ¾÷ÀÚ ½ÇÇü
  10. 10'ÆøÇà¿¡´Ù °á¹Ú¡¤¹æÄ¡±îÁö' µÎ »ì ¾Æµé ¼ûÁö°Ô ÇÑ 20´ë ºÎºÎ ±â¼Ò
  1. 1[¹¹¶ó³ë] »çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  2. 2¿ÃÇØ ºû³¾ Á¦2ÀÇ ¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ ´©±¸¡¦ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ 9ÀÏ Ã¢³ç¼­ °³¸·
  3. 3¾îµðµµ ¸¸¸¸ÇÑ ÆÀ ¾ø´Ù¡¦Àü±¹ °­È£ 26°³ ÆÀ 7°³ Á¶º°¸®±×
  4. 4º£Å×¶û ²ø°í ¿ÜÀÎ ¹Ð°í¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±µÎ ±»°Ç
  5. 5¹ÀÇî ÀâÀº PSG, 轺¸®±× 2¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6Ä¡¿­ÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ ¸®±×¡¦¡®·Ô¡¤ÇÑ¡¤Å°¡¯ ÇÏÀ§±Ç Å»Ãâ ÀüÀï
  7. 7¼Û¼º¹® µ¥ºßÀü¼­ ¸ÖƼÈ÷Æ® ´«µµÀå ¡®Ä硯
  8. 8±â¼¼ ¿À¸¥ KCC, µ¶±â ¿À¸¥ ¼Ò³ë
  9. 9µ¿¾Æ´ë ¾¾¸§ºÎ Çлê±è¼º·ü¹è ´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ¡¦¿Ã ½ÃÁð 2°ü¿Õ ´Þ¼º
  10. 10¾Æ½º³Î, ATM ²ª°í 20³â ¸¸¿¡ UCL °á½ÂÇࡦ»ç»ó ù ¿ì½Â µµÀü
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»