4
부산메디클럽

황태현의 고전 속 성어 <627> 四方之政行焉

사방의 정치가 행해졌다

  • 국제신문
  • 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2014-01-14 20:26:21
  •  |  본지 23면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
   
중국 허난성 周武王同盟山 (주무왕동맹산)의 무왕상.
넉 사(口-9)모 방(方)
갈 지(丿-3)정사 정(-5),
다닐 행(行)어찌 언(-7)

論語(논어)·堯曰(요왈)편에 출전한다. "도량형을 엄하게 하고, 법도를 살피며, 없어진 관직을 고치니, 사방의 정치가 행해졌다. 謹權量, 審法度, 修廢官, 四方之政, 行焉(근권량, 심법도, 수폐관, 사방지정, 행언)"

전회에 이어 무왕의 치적에 관한 언급이다. 양백준은 본 장의 앞부분은 尙書(상서)의 내용을 인용한 것이고, 修廢官 이하부터는 공자의 말이라고 보았다. 劉寶楠(류보남)은 謹權量부터 공자의 말이라고 풀었다. 주자는 權은 저울추이고, 量은 말과 섬이며, 法度는 제도와 예악이라고 해석했다. 邢昺(형병)은 법도는 수레, 복식, 깃발에 대한 예의라고 했으며 정약용은 法은 형율이고, 度는 예법이니 마땅히 구분해야 한다고 주장했다.

謹權量, 審法度에 관해 양백준은 權은 사물의 경중을 재는 저울이며 量은 용량이고, 度는 길이이나 法度는 법률 제도의 의미가 아니라고 보는데, 史記(사기)·秦始皇本紀(진시황본기)에서는 法度를 길이를 가리키는 단위인 分(분) 寸(촌) 尺(척) 丈(장) 引(인) 등으로 말하고 있으므로 謹權量, 審法度는 도량형을 가지런히 하다는 뜻이라고 풀었다.

廢官을 양백준은 趙佑(조우)의 四書(사서온고록)에 근거해 관청은 있지만 업무가 없거나, 업무는 있지만 관청이 없는 경우를 모두 廢(폐)라고 한다고 풀었다. 四方之政行을 정약용은 사방을 순시해, 제사를 지내고, 관리의 성과를 살피고, 법률과 도량형을 통일하고, 절기를 같게 하고, 五禮(오례)를 정비하는 등의 정령이 시행되었다는 것이라고 해석했다. 오례는 관례나 혼례에 관한 의식과 예절규정인 吉禮(길례), 상례에 관련된 凶禮(흉례), 葬事(장사)에 관련된 빈례(殯禮), 군대와 관련된 軍禮(군례), 왕이나 왕족의 결혼, 책봉과 관련된 嘉禮(가례)를 이른다.

동아대 철학과 강사


[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1근교산&그너머 <1178> 여수 낭도 상산~섬둘레길
  2. 2부산 수제맥주 탐방 <3> 테트라포드 브루잉
  3. 3부산도시공사, 임대아파트 승강기 추가 설치 박차…‘시민 중심’ 핵심가치 실현
  4. 4도심 산책 여행 <1> 보수동 책방골목 탐험
  5. 5한소희 ‘부부의 세계’ 후유증 “사랑만으론 결혼 못 할 것 같아요”
  6. 6[조황] 군산권 참돔·우럭 ‘진한 손맛’
  7. 7㈜동일, 일광 들어설 리조트 ‘선샤인 베이’…해양수도 랜드마크 부푼 꿈
  8. 8불펜 수난 시대라 더 빛나는 거인 ‘철벽 삼총사’
  9. 9치타 아닌 배우 김은영 “연기가 자꾸 욕심나요”
  10. 10함양 대봉산 모노레일 시범 운행
  1. 1“부산 이미지 실추됐다” 오거돈 전 시장 상대 손배소 추진
  2. 2서범수 "울산경제자유구역 지정 확실시"
  3. 3주한미군기지 전국 세균실험 프로그램 운영 인력 모집 정황
  4. 4檢, 울산시장 선거캠프 선대본부장에 구속영장 청구
  5. 5檢, 울산시장 선거캠프 선대본부장에 구속영장 청구
  6. 6민주당 당선인 워크숍 개최. 윤미향은 불참
  7. 7김대근 사상구청장, 코로나19 극복 '스테이 스트롱 캠페인' 동참
  8. 8화명1동 통장협의회, 코로나19 극복을 위한 기부 동참
  9. 9이낙연, 내주 초 당권 도전 선언…문재인식 대권플랜 가동
  10. 10부산 초선 김미애 통합당 비대위원 꿰찼다
  1. 1부산도시공사, 임대아파트 승강기 추가 설치 박차…‘시민 중심’ 핵심가치 실현
  2. 2㈜동일, 일광 들어설 리조트 ‘선샤인 베이’…해양수도 랜드마크 부푼 꿈
  3. 3‘혁신도시 용역’ 발표 또 석연찮은 연기
  4. 4동원개발, 상반기 부산·대구·인천에 ‘프레스티지 아파트’ 1047가구 공급
  5. 5주가지수- 2020년 5월 27일
  6. 6금융·증시 동향
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. 1경찰직장협의회준비위, 조선일보 ‘경찰 이파리 순경, 무궁화 경정에 대들었다’ 기사 반박
  2. 2‘동해선 철도 상생발전’ 부산·울산·경북·강원 업무 협약
  3. 3서구 남부민동 샛디산복마을 도시재생 현장지원센터 개소
  4. 4국내 코로나19 신규 확진 40명…수도권에만 36명
  5. 5“선풍기 동시 사용 자제·2시간마다 환기” 코로나 에어컨 지침 발표
  6. 6‘거짓말 학원강사’ 수강생의 가족도 확진
  7. 7낙동강서 검출된 다이옥산, 인체에 미치는 영향은
  8. 8대구 오성고 3학년생 코로나19 확진 … 남산·능인·시지·중앙고도 등교 중지
  9. 9영도구 회전교차로서 RV차량 세탁소 돌진해 4명 부상
  10. 10사상구 라면스프 제조공장 냉동창고서 불…경찰 “전기적 원인으로 화재 발생한 듯”
  1. 1불펜 수난 시대라 더 빛나는 거인 ‘철벽 삼총사’
  2. 2‘15년 롯데맨’ 배장호 은퇴
  3. 3‘교체투입’ 백승호 분데스리가 2부서 첫 도움…소속팀 3-1 승리
  4. 428일 채리티오픈 개막…국내파 vs 해외파 2주 만의 재대결
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
우리은행
  • 낙동강수필공모전
  • 2020 어린이 극지해양 아카데미
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스