2
부산메디클럽

임형석의 한자 박물지(博物誌) <922> 曉旦

  • 디지털콘텐츠팀 inews@kookje.co.kr
  •  |   입력 : 2011-12-27 20:16:43
  •  |   본지 24면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
   
스탠리 큐브릭 감독 1968년 작 '2001 스페이스 오디세이'의 도입부. 아침놀이 검은 석판 위로 비치기 시작한다.
- 새벽 효(日-12) 아침 단(日-1)

曉旦(효단)은 먼동이 트려 할 무렵, 곧 새벽을 가리키는 말. 새벽을 가리키는 말은 아침을 가리키는 말과 흔히 뒤섞어 쓴다. 曉 자는 이미 해가 떠올라 햇살을 비추는 것을 가리키는 말. 旭(아침 해 욱) 자와 뿌리가 같은 탓이다. 旦 자는 아직 해는 떠오르지 않고 햇살만 지평선 아래서 비추는 모양을 그린 글자이다. 새벽이란 뜻의 글자는 여러 가지가 있지만 가리키는 시각이 조금씩 다르다. 夙(일찍 숙) 자는 밤이라고 해도 좋은 캄캄한 시각을 가리키는 말. 달도 미처 지지 않은 때이다. 旦은 夙보다 조금 늦은 시각. 밤이 끝나고 낮이 시작되는 때이다. 짝이 되는 말은 夕(저녁 석) 자인데 낮이 끝나고 밤이 시작되는 때이다. 曙(새벽 서) 자도 旦 자처럼 동이 틀 때 햇살을 가리키는 말. 曉 자는 曙 자의 사투리였던 것 같다.

晨(새벽 신) 자는 해가 막 떠오른 日出(일출) 직후를 가리키는 말. 짝이 되는 말은 昏(어두울 혼) 자이다. 早(새벽 조) 자는 해가 지평선을 뚫고 올라온 모양을 그린 글자. 晨과 같은 때이지만 旦 자와 같은 뿌리에서 나왔다. 早 자와 짝이 되는 글자는 晩(저물 만) 자이다. 아침을 가리키는 말로 흔히 쓰는 朝(아침 조) 자는 早 자보다 늦게 아침을 가리키는 말로 쓰게 된 글자. 며칠 지나지 않아 올해도 지나고 새해 새벽이 밝을 것이다. 추위를 무릅쓰고 많은 이들이 아침놀 曙光(서광)을 바라고 나설 것이다. 아침놀은 希望(희망)의 다른 말이기도 한 탓이다. 경성대 중어중문학과 초빙외래교수
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1부산에 하나 뿐인데…‘부산예대’ 내년 2월 문 닫는다
  2. 2해운대 벗어나 우리동네로…부산이 온통 극장이네요
  3. 3“능인선원 매각 협상 나서라” 국제신문 사활 건 총력투쟁
  4. 4준비 덜 된 경찰시대…‘대국민 수사 실험’ 우려
  5. 5‘반쪽’ 자갈치 축제…내홍에 창립멤버 어패류조합 빠졌다
  6. 6[정쾌호의 부동산 탐구생활] 부산 아파트 10년, 이중 양극화와 위상 추락
  7. 7전재수 ‘되돌릴 수 없는 해양수도 기반 조성’ 선언
  8. 8부산중수청 문 여는데 아직 공사중…외부 출입통제도 어려워
  9. 9아침기온 경남 7도, 부산 15도…2일부터 쌀쌀해진다
  10. 10“가덕 공사비 증액 법 개정 앞서 정부 약속부터”(종합)
  1. 1‘교정시설 조성 지원 특별법’ 발의…부산구치소·교도소 통합 뒷받침
  2. 2부산 국힘 “보좌진 유죄 선고…전재수 시장, 시민에 사과해야”
  3. 3[속보]우크라 외무 “한국 중요해…외교적 오해 해결바라”
  4. 4국힘, 중수청 앞서 “범죄자 천국될 것” 여론전(종합)
  5. 5[속보] “전두환 내란 아냐” 김태규 ‘제명 촉구 결의안’의결
  6. 6李 “김지용, 친윤 아닌 반윤 검사” 중수청장 청문 요청키로
  7. 7靑 “이 대통령 ‘불의의 사고’ 표현, 부상 장병 위로한 것…북한 면죄부 주려는 것 아냐”
  8. 8이 대통령, 김지용 중수청장 후보자 청문요청안 재가
  9. 9정동영 “DMZ 지뢰 사고, 불행한 일…평화공존 더 절실해져”
  10. 10李대통령 “우크라, 상대국 원수 거짓말쟁이 만들어…사과 거부시 추가 조치”
  1. 1“가덕 공사비 증액 법 개정 앞서 정부 약속부터”(종합)
  2. 2동래 플래그십 문 연 ‘르노’…미래차 R&D센터 내년 오픈
  3. 3북극 누빈 아라온호, 항로예측 기틀 마련
  4. 4신한은행 해킹 서버서 “‘중국어 AI 침투도구’ 흔적 발견”
  5. 5신한銀 2만5000명 고객정보 털렸다…당국 조사
  6. 6대선주조 부산 문화 앞장…‘부산국제록페스티벌’ 8년째 후원 행보
  7. 7리사이클링·항만운영·담수화…부산 미래산업 이끌 혁신기술
  8. 8BPA, 5번째 해외 물류거점 구축…베트남 사업 본궤도
  9. 9부산 연구개발 우수성과- 우수학술 부문
  10. 10주가지수- 2026년 10월 1일
  1. 1부산에 하나 뿐인데…‘부산예대’ 내년 2월 문 닫는다
  2. 2“능인선원 매각 협상 나서라” 국제신문 사활 건 총력투쟁
  3. 3준비 덜 된 경찰시대…‘대국민 수사 실험’ 우려
  4. 4‘반쪽’ 자갈치 축제…내홍에 창립멤버 어패류조합 빠졌다
  5. 5전재수 ‘되돌릴 수 없는 해양수도 기반 조성’ 선언
  6. 6부산중수청 문 여는데 아직 공사중…외부 출입통제도 어려워
  7. 7아침기온 경남 7도, 부산 15도…2일부터 쌀쌀해진다
  8. 8“기관장 인선, 유능하면 지역 불문…산은 유치 채널 총동원”
  9. 9법리 복잡한 지능범죄 급증…“공부해 수사할 엄두 안 난다”
  10. 10부산 동구, 돔구장 유치 협의체 출범
  1. 1송교창·최준용 빠진 KCC…‘루이스 킹’ 희망될까
  2. 2KLPGA 대회 처음 부산서 여는 HJ重… “지역과 상생할 것”
  3. 3메치고 쏘고…한국 유도·양궁 ‘금빛 데이’
  4. 4한국 여자 양궁 단체전 인도에 져 은메달…8연패 무산
  5. 5돌아온 금빛 주역들, 프로야구 막판 순위·타이틀 경쟁
  6. 6HJ중공업, 8∼11일 KLPGA 챔피언십 대회 주최…부산서 처음 열려
  7. 7해볼 만하다…女축구, 8년 만의 AG 메달 도전
  8. 8중원 황인범·투톱 변화…승리 축포 쏠까
  9. 9윤규성, 태권도 품새 금메달…한국 남자 개인전 3연패
  10. 10아시안게임 사격 남자 속사권총 우승…한국 25번째 金
  • 맘편한 부산
  • 부산국제마라톤
  • BNK생명나눔챌린지
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내