2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Áܸ¶Ä®·³] °íµÈ Àç·ÕÈÆ·Ã

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-02-03 19:01:31
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
»çÃ̵¿»ýÀÇ ´ÊµÕÀÌ µþÀº ÀÌÁ¦ ¸¸ 6»ìÀÌ´Ù. ¿À·£¸¸¿¡ ¸ðÀÎ °¡Á·µéÀÌ ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ ¿¡¿ö½Î°í Áñ°Å¿òÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ÀÌ°Å ÇØ ºÁ¶ó! Àú°Å ÇØ ºÁ¶ó! °¡Á·µéÀÇ ÁÖ¹®¿¡ Á¶¸·¸¸ÇÑ ¼ÕÀ» Èçµé¸ç ¾ÆÀÌ´Â Àç·ÕÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ÈïÀÌ ¿Ã¶ú´ÂÁö Àç·ÕÀÜÄ¡¿¡¼­ Çß´ø ÃãÀ» º¸¿© ÁÖ°Ú´Ù¸ç Á¦ ¾ö¸¶´õ·¯ À½¾ÇÀ» Ʋ¾î´Þ¶õ´Ù. ½º¸¶Æ® Æù¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â ´í½ºÀ½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ¸öÁþÀÌ Çö¶õÇÏ´Ù. Áö³­ 12¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø Àç·ÕÀÜÄ¡¸¦ À§ÇØ °¡À»ºÎÅÍ ¼®´Þ ³»³» ¿¬½ÀÀ» Çß´Ù´Â Ãã. ¾î¸¥ÀÎ ³ªµµ ¿Ü¿ì±â Èûµç µ¿ÀÛÀ» ½ÃŲ´Ù°í °íºÐ°íºÐ ÇØ³Â´Ù ½ÍÀ¸´Ï ³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿ö³« ÈïÀÌ ¸¹Àº ¾ÆÀ̶ó ¸ÅÀÏ ¿¬½À±îÁö Çߴٴµ¥ µ¹ÀÌÄÑ »ý°¢ÇÏ´Ï Å¸°í³­ ¸öÄ¡¿¡ ÃãÀÌ ½È¾ú´ø ¾ÆÀ̵éÀº ¾ó¸¶³ª ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ¾ÒÀ»±î ¹®µæ ´Ù¸¥ »ý°¢ÀÌ ÀϾ´Ù.

ûÁÖ¿¡¼­ Á¦ÀÏ ºñ½Î´Ù´Â ÇÑ »ç¸³À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ Àç·ÕÀÜÄ¡ À½¾ÇÁ¦¸¦ ÁغñÇÏ´ø ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ Á¦´ë·Î ¿¬½ÀÀ» ¸øÇÑ´Ù ÇÏ¿© ±³»ç°¡ À屸¸¦ »©¾Ñ¾Æ ¹Ù´Ú¿¡ ÆÐ´ë±â¸¦ Ä¡°í ¾ÆÀÌÀÇ ¾ó±¼ ¾Õ¿¡¼­ °í¼ºÀ» Áö¸£´Â »ç°ÇÀÌ ÅÍÁ³´Ù. È­·ÁÇÑ Àç·ÕÀÜÄ¡·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù´Â À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ ¹ú¾îÁø »ç°ÇÀ» µÎ°í Àç·ÕÀÜÄ¡°¡ Àç·ÕÈÆ·ÃÀ̾úÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ¾ö¸¶µéÀÌ °ÆÁ¤ÀÌ ÅÍÁ®³ª¿ÀÀÚ À¯Ä¡¿øÀº ¸î¸î ¾ö¸¶µéÀÇ Áö³ªÄ£ ±Ø¼ºÀÌ »ç°ÇÀ» Ű¿ì°í ÀÖ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. Àç·ÕÀÜÄ¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â °èÀýÀÌ¸é ±³»çµéµµ ºÎ´ã½º·¯¿ü´Ù°í ¼Ó¾ÎÀ̸¦ Åоî³Â´Ù. ¸» ¾Èµè´Â ¾ÆÀ̵é±îÁö ¿¬½À½ÃÄÑ ºÎ¸ð ¾Õ¿¡¼­ Á¦´ë·Î º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÎ´ã°¨¿¡ Àڽŵ鵵 Èûµé¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ¼­·Î ÇÒ ¸»ÀÌ ¸¹´Ù.

À¯¾Æ±³À° Àü¹®°¡µéÀº ºÎ´çÇÏ°Ô ´ëÁ¢¹Þ´Â Ä£±¸µéÀ» º¸¸é¼­µµ µÎ·Á¿ö ¾Æ¹« ¼Ò¸® ¸øÇÏ°í ¿¬½À¿¡ ¸ôµÎÇØ¾ß Çß´ø ¾ÆÀ̵éÀÇ °øÆ÷´Â Å« ¹®Á¦¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ³ª¸¸ ÀßÇÏ¸é µÈ´Ù´Â ¶Ç ´Ù¸¥ À̱â½ÉÀÌ ³­Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ ³õÀΠ챏¸¦ ¿Ü¸éÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù¸é ÀÌ ¶ÇÇÑ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦¶ó´Â ÁöÀûÇß´Ù. ÀÏ»çºÐ¶õÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÌ·± Àç·ÕÈÆ·ÃÀ» µµ´ëü ¿Ö ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀϱî? ±×°Í¿¡ ¿­±¤Çϰí ȯȣÇÏ¸ç ´ë°ßÇØÇß´ø ³ªµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾î¼­ °©Àڱ⠰ø¹üÀÌ µÈ Á˽º·¯¿òÀÌ ¹Ð·Á¿Ô´Ù.

³» ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î·ÈÀ»¶§µµ ¾î¸°ÀÌÁýÀ̳ª À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ ÇØ¸¶´Ù Àç·ÕÀÜÄ¡¶ó´Â °ÍÀ» Çß´Ù. ´ë¿©¼¸»ì ¾ÆÀ̵éÀÌ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç È寮·¯Áü ¾ø´Â ÇൿÀ¸·Î À²µ¿À» ôô ÇØ³»¸ç '¸¸µé¾îÁø Àç·Õ'À» º¸¸é¼­ ³ª ¿ª½Ã ¾ó¸¶³ª Èå¹µÇØÇß´ø°¡. ¾ÓÁõ¸Â°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹°»øÆ´¾ø´Â ±× Áú¼­(?)¾Õ¿¡¼­ °¨µ¿ÀÌ »ù¼Ú±âµµ Çß´Ù. ´Ùµé Çϴϱî ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ¾ïÁö·Î ¿òÁ÷¿´À»Áöµµ ¸ð¸¦ ±× ½ºÆ®·¹½º´Â ´Ü ÇÑ ¹øµµ »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù.

¸î ³â Àü, Çѱ¹ ¾ÆÀ̵é°ú ¿Ü±¹ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ²Ù·Áº¸°íÀÚ ¿òÁ÷¿´´ø ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ð¿´´Âµ¥ ¿¬½À ÀÏÁ¤À» ¸ÂÃß´Â ÀϺÎÅÍ ³­Ç×À̾ú´Ù. Á¦´ë·Î ¿¬ÁÖ¸¦ º¸¿©ÁÖ·Á¸é ¸ÅÁÖ ¸ð¿© ¿¬½ÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù Çß´õ´Ï Àü¹® ¿¬ÁÖÀÚµµ ¾Æ´Ñ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °­µµ ³ôÀº ¿¬½ÀÀº ¹«¸®¶ó°í ¹Ý´ëÇØ °á±¹ ¹°°ÅǰÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±× ÈÄ ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÇб³ ¾î¸°ÀÌ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¬ÁÖȸ¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾î °¬´Ù°¡ ´Ù¼Ò ¾û¼ºÇÑ ¿¬Áּؾ¾¿¡ ½Ç¸Á°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇϰí Àִµ¥ °ü°´¼®¿¡ ¾ÉÀº ºÎ¸ðµéÀÇ ¿­È­¿Í °°Àº ȯȣ¿¡ ÁÖ´ªÀÌ µé°í ¸¸ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. ±×Àú ±×·± ¼Ø¾¾ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ³¡³»°íµµ ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ¶û½º·´°Ô µé¶°ÀÖ¾ú´Ù. ÁöÈÖÀÚ°¡ ¹°¾ú´Ù."¿ì¸° Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×³É ÇູÇÏ°Ô ¿¬ÁÖÇß¾î¿ä. Áñ°Å¿ì¼Ì³ª¿ä?" ¿ì·¹¿Í °°Àº ȯȣ¿Í ¹Ú¼ö°¡ °­´çÀ» ¸Þ¿ü´Ù.

´©±¸¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®´Â Àç·ÕÀ» ÁغñÇϴ°¡? ÁöÄѺ¸´Â ºÎ¸ð? ½ÃŰ´Â ±³»ç? ½ÃÁðÀÌ ¿À¸é ¾ÆÀ̵éÀº ¿©ÀüÈ÷ ½Ã۴´ë·Î ¿¬½À¿¡ ¸ôÀÔÇÑ´Ù. Àç·ÕÀ» ¶³±â À§ÇÑ Àç·Õ ÈÆ·ÃÀ».

À¯Á¤ÀÓ FM 90. 5 ºÎ»ê¿µ¾î¹æ¼Û Æí¼ºÁ¦ÀÛ±¹Àå
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°µ¿¼­°í°¡·Î Çã¹°ÀÚ¡± ¡°³ìÁö°ø¿ø ¸¸µéÀÚ¡± ´Ù½Ã ºÒ ºÙÀº ³í¶õ
  2. 2½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç °ø±â 105°³¿ù ¾ÈÆÆ
  3. 3±¹³»»ê¾÷ À§Ãà ¿ì·Á¿¡¡¦SK 600Á¶, Çö´ëÂ÷ 125Á¶ ÅõÀÚ ¾à¼Ó
  4. 4ºÎ¿ï°æ 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¹Ì½Åû 15¸¸¡¦Á¤º¸»ç°¢ ¼Ò¿Ü°èÃþ ºÒÀÌÀÍ
  5. 51¸¸¿© ·¯³Ê, °¡À» ´Ù´ëÆ÷ ´Þ±É´Ù
  6. 6ºÒ¼ö´É¿¡ ³í¼ú°í»ç ÀÀ½ÃÀ² Ç϶ô¡¦¡°Æ÷±â ¸»°í ³¡±îÁö ½ÃÇè ³¡³»¾ß¡±
  7. 7°¡Á·°ú Ä£±¸¿Í Ãß¾ï ¼ö³õÀº ´Ù´ëÆ÷¡¦¿ì¸®³× »îµµ ¸ÚÁö°Ô ´Þ·Á°¡ º¾½Ã´Ù
  8. 8Àú½Å¿ëÀÚ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¸¥ ¿ªÂ÷º°? °í½Å¿ëÀÚ°¡ ÀÌÀÚ ´õ ³½´Ù
  9. 9Áö½ºÅ¸ ãÀº 樴ëÇ¥¡¤ÃѸ®¡¦¡®ºÎ»ê °øµéÀÌ´Â ´çÁ¤¡¯ À̹ÌÁö ºÎ°¢(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÇÏÇÁÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ ¹ÚÇöÁØ ¾¾ ¡°¹Ù´Ù ¹þ»ï¾Æ ¶Ù´Â ¸Å·Â ³õÄ¥ ¼ö ¾øÁÒ¡±
  1. 1Áö½ºÅ¸ ãÀº 樴ëÇ¥¡¤ÃѸ®¡¦¡®ºÎ»ê °øµéÀÌ´Â ´çÁ¤¡¯ À̹ÌÁö ºÎ°¢(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÛ 5000£ô±Þ ÇÙÀá ¡®¹°²¿¡¯¡¦¼ÒÇü¿øÀÚ·Î ±â¼ú °³¹ß µî ¼÷Á¦(Á¾ÇÕ)
  3. 32030 û³âÃþ ¿©·Ð ÀǽÄÇß³ª¡¦ï÷, e½ºÆ÷Ã÷ ½Ç¾ð Áï°¢ »ç°ú(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎµ¿»ê µî æ¨ ¾ÇÀç¿¡µµ¡¦ÁöÁöÀ² Ȱ·Î ¸ø ã´Â ±¹Èû
  5. 5æ¨Æ¯À§ ¡°Ëþ, ´ëÀ嵿 º¯È£»ç ³ìÃë·Ï Á¶ÀÛ¡±
  6. 6æ¨, ´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý ¸¸µé¾î µÞ¹Þħ¡¦å¯ ¡®±¹¹Î¿¡ ºÎ´ã Çù»ó¡¯ ºñÁØ °ÅÃľß
  7. 7ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, 17ÀÏ G20 Á¤»óȸÀÇ Âü¼®À§ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áßµ¿ ¼ø¹æ±æ ¿Ã¶ó
  8. 8ºÎ»ê µµ½É¿¡µµ Á¤Ä¡ Çö¼ö¸· ¡®³­¸³¡¯¡¦±ÔÁ¦ ¸ñ¼Ò¸® È®»ê
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "Á¤ºÎ ±â¾÷ ÀÌ·¸°Ô ÇÕÀÌ Àß ¸ÂÀº Àû ¾ø¾î"
  10. 10ÇÑ¹Ì ÆÑÆ®½ÃÆ® ¹ßÇ¥¿¡ ÇÑÁß°ü°è ¾ð±Þ ¿Ö?
  1. 1½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç °ø±â 105°³¿ù ¾ÈÆÆ
  2. 2±¹³»»ê¾÷ À§Ãà ¿ì·Á¿¡¡¦SK 600Á¶, Çö´ëÂ÷ 125Á¶ ÅõÀÚ ¾à¼Ó
  3. 3Àú½Å¿ëÀÚ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¸¥ ¿ªÂ÷º°? °í½Å¿ëÀÚ°¡ ÀÌÀÚ ´õ ³½´Ù
  4. 4¿Üȯ½ÃÀå ºÒ¾È ¶©¡¦Çѱ¹ÀÌ ³³ÀÔ ½Ã±â¡¤±Ô¸ð Á¶Á¤ ¿ä±¸
  5. 5»ï¼º ÀÌ¾î ¾ÖÇà ǰÀº ±¸±Û Á¦¹Ì³ªÀÌ¡¦ÃªGPT ¾Æ¼º¿¡ µµÀüÀå
  6. 6±Û·Î¹ú Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ±¹³» ¼Ó¼Ó »ó·ú
  7. 7ºÎ»ê½Ã »ê¾÷ÆòÈ­»ó ½Ã»ó¡¦¸ð¹ü³ëµ¿ÀÚ¡¤±â¾÷ÀÎ µî 10¸í ¼±Á¤
  8. 8ö°­ °íµµÈ­ ¹æ¾È¿¡ ¡°±¸Ã¼Àû Áö¿øÃ¥ ¾ø´Ù¡± Áö¿ª ¾÷üµé ½ÃÅ«µÕ
  9. 930µ¹ SAPÄÚ¸®¾Æ ¡°AI µµÀÔÀ¸·Î ùÛ±â¾÷ µðÁöÅÐ Çõ½Å ¼±µµ¡±
  10. 10¡®HMM ºÎ»ê ÀÌÀü¡¯ ±ØÀûÀÎ ÇÕÀÇ ³ª¿Ã±î¡¦ ÀüÀç¼ö ÇØ¼öÀå°ü, HMM ³ëÁ¶ ¸¸³ª
  1. 1¡°µ¿¼­°í°¡·Î Çã¹°ÀÚ¡± ¡°³ìÁö°ø¿ø ¸¸µéÀÚ¡± ´Ù½Ã ºÒ ºÙÀº ³í¶õ
  2. 2ºÎ¿ï°æ 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¹Ì½Åû 15¸¸¡¦Á¤º¸»ç°¢ ¼Ò¿Ü°èÃþ ºÒÀÌÀÍ
  3. 3ºÒ¼ö´É¿¡ ³í¼ú°í»ç ÀÀ½ÃÀ² Ç϶ô¡¦¡°Æ÷±â ¸»°í ³¡±îÁö ½ÃÇè ³¡³»¾ß¡±
  4. 4»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
  5. 5ö»õ µµ·¡Áö ¼­³«µ¿°­, ȯ°æ¿À¿° ½É°¢¡¦¡°³ìÁö ´Ã¸®°í ¼­½ÄÁö °£ ¿¬°á¼º °­È­¸¦¡±
  6. 6ºÎ»ê ±³ÅëÀ¯¹ßºÎ´ã±Ý ±¸¡¤±º ±âÁØ Á¦¸Ú´ë·Î¡¦7¾ï °ú¼Ò¡¤°ú´Ù ºÎ°ú
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 17ÀÏ
  8. 8°©Àڱ⠳·ºÎÅÍ ¶Ò ¶³¾îÁø ±â¿Â, ³·±â¿Â Àü³¯º¸´Ù 10µµ °¡·® ³·¾Æ
  9. 9±è¼±±Ô ¼ÛâÁø Àü °ø¼öó ºÎÀå°Ë»ç, 17ÀÏ ±¸¼Ó¿©ºÎ °áÁ¤
  10. 10ºÎ¿ï°æ ±¸¸§ ¸¹°í ±â¿Â ¶³¾îÁ® °­Ç³°ú dz¶û À¯ÀÇ
  1. 11¸¸¿© ·¯³Ê, °¡À» ´Ù´ëÆ÷ ´Þ±É´Ù
  2. 2°¡Á·°ú Ä£±¸¿Í Ãß¾ï ¼ö³õÀº ´Ù´ëÆ÷¡¦¿ì¸®³× »îµµ ¸ÚÁö°Ô ´Þ·Á°¡ º¾½Ã´Ù
  3. 3ÇÏÇÁÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ ¹ÚÇöÁØ ¾¾ ¡°¹Ù´Ù ¹þ»ï¾Æ ¶Ù´Â ¸Å·Â ³õÄ¥ ¼ö ¾øÁÒ¡±
  4. 4µ¹¾Æ±â À¯¸ðÂ÷ ¹Ð°í, ¹Ý·Á°ß°ú ¹ß¸ÂÃß°í¡¦ÇÔ²²ÇÑ ¡®Çູ ·¯´×¡¯
  5. 5ÇÏÇÁÄÚ½º ¿©ÀÚ1À§ Á¤¼ø¿¬ ¾¾ ¡°2³â ¿¬¼Ó ¿ì½Â, ÀßŰ¿öÁØ ºÎ¸ð´Ô ´öºÐ¡±
  6. 610§° ÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ °¨Áø±Ô ¾¾ ¡°¸¶¶óÅæ 10³â°¡¦´Þ¸®±â ºÕ °è¼ÓµÇ±æ¡±
  7. 710§° ÄÚ½º ¿©ÀÚ1À§ Á¤ÇýÁø ¾¾ ¡°°³ÀÎ ½Å±â·Ï ±â»µ¡¦³»³â¿£ ÇÏÇÁ µµÀü¡±
  8. 8È«¸íº¸È£, º¼¸®ºñ¾Æ¿¡ 2-0 ½Â¸®... ¼ÕÈï¹Î Á¶±Ô¼º '°ñ'
  9. 9¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  10. 10BNK½æ vs ½ÅÇÑÀºÇࡦWKBL °³¸·Àü ù åü »ç·Éž °Ýµ¹
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»