2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Åå ½î´Â °úÇÐ] ºÎ»ê~¼­¿ï 16ºÐ¡¦Çѱ¹Çü ¡®²ÞÀÇ ¿­Â÷¡¯(ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ) °³¹ß ½Ãµ¿

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-08-31 19:25:58
  •  |   º»Áö 26¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¼±·Î¸¦ ½ÇÁ¦·Î ÁÖÇàÇÑ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ Áõ±â±â°üÂ÷´Â 1804³â ¿µ±¹ÀÇ ±â¼úÀÚ Æ®·¹ºñ½ÄÀÌ ¸¸µç Æä´Ï´Ù·£ È£´Ù. ÀÌ ±âÂ÷´Â ½Â°´ 70¸í°ú È­¹° 10£ôÀ» ½Æ°í ¼±·Î 18§°¸¦ ½Ã¼Ó 9§°·Î ´Þ¸®´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±·Î°¡ ¹«°Ô¸¦ °ßµðÁö ¸øÇØ ÆÄ¼ÕµÅ ¿îÇàµÇÁö´Â ¸øÇß´Ù. 5³â ÈÄ Æ®·¹ºñ½ÄÀº ½Ã¼Ó 19§°·Î ´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Â Áõ±â±â°üÂ÷¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ±×´Â ¡®´©°¡ ³ª¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ³ª¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®Ä³Ä¡¹ÌÈÄĵ(Catch me who can)¡¯À̶ó´Â À̸§À» ºÙ¿´´Ù.

Çѱ¹Çü ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ À̹ÌÁö. Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿ø Á¦°ø
±âÂ÷ÀÇ »ó¾÷È­ ½Ã´ë¸¦ ¿©´Â µ¥ ¼º°øÇÑ ÀÌ´Â ¿µ±¹ ¹ß¸í°¡ Á¶Áö ½ºÆ¼ºì½¼. ´ºÄ³½½¿¡ ±â°üÂ÷ °øÀåÀ» ¼¼¿î ±×´Â 1825³â 9¿ù 27ÀÏ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ¿©°´¿ë öµµ¸¦ °³ÅëÇß´Ù. ±×°¡ Á¦ÀÛÇÑ ·ÎÄ¿¸ð¼Ç È£´Â °´Â÷ 28·®°ú È­Â÷ 6·®À» ½Æ°í ½Ã¼Ó 20§°·Î ´Þ·È´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ±âÂ÷°¡ óÀ½ ¿îÇàµÈ °ÍÀº 1899³â 9¿ù 18ÀÏ. ÀÌ ¿­Â÷´Â ³ë·®Áø°ú Á¦¹°Æ÷¸¦ ÀÕ´Â °æÀμ± ±¸°£ 33.2§°¸¦ 1½Ã°£ 40ºÐ ¸¸¿¡ ÁÖÆÄÇß´Ù. ´ç½Ã¸¸ ÇØµµ ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÎõ±îÁö ¿Õº¹À¸·Î ²¿¹Ú ÇÏ·ç°¡ °É¸®´ø ±æÀ» ´Ü¼û¿¡ ¿À°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ±¸°æ²ÛÀº ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇß´Ù.

ÀÌÈÄ ¿­Â÷ ¼Óµµ´Â ´«ºÎ½Ã°Ô °³¼±µÆ´Ù. 1964³â °³ÅëÇÑ ÀϺ» ½ÅÄ­¼¾Àº ¼¼°è ÃÖÃÊ °í¼Óöµµ·Î µµÄì~¿À»çÄ« ±¸°£À» ½Ã¼Ó 270§°·Î ´Þ·È´Ù. 2004³â 4¿ù °³ÅëÇÑ KTX´Â ºÎ»ê~¼­¿ïÀ» ÃÖ´ë ½Ã¼Ó 300§°·Î 2½Ã°£ 30ºÐ ¸¸¿¡ ÁÖÆÄÇß´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ ºÎ»ê±îÁö ´Ü 16ºÐ ¸¸¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ½Å°³³ä ±³Åë¼ö´ÜÀÌ °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ½Ã¼Ó 1200§°¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¡®ÇÏÀÌÆÛÆ©ºê ÀͽºÇÁ·¹½º(Hyper Tube eXpress¡¤HTX)°¡ ±× ÁÖÀΰø. ºñÇà±â°¡ ½Ã¼Ó 800§° ¼Óµµ·Î ¿îÇ×ÇÏ´Ï ±×º¸´Ù 1.5¹è ºü¸¥ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÇöÀç Çѱ¹°Ç¼³±â¼ú¿¬±¸¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ 6°³ Á¤ºÎ Ã⿬¿¬±¸±â°ü(±³Å뿬±¸¿ø, ±â°è¿¬±¸¿ø, Àü±â¿¬±¸¿ø, öµµ±â¼ú¿¬±¸¿ø, ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø)°ú 2°³ ´ëÇÐ(À¯´Ï½ºÆ®, ÇѾç´ë) µî 8°³ ±â°üÀÌ Áö³­ 1¿ù 17ÀÏ HTX °³¹ßÀ» À§ÇØ Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. HTXÀÇ ¿øÁ¶´Â ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ. ¹Ì±¹ Àü±âÂ÷ ±â¾÷ Å×½½¶ó CEO ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ ±¸»óÇØ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ´Â 0.1%¶ó´Â °ÅÀÇ Áø°ø¿¡ °¡±î¿î Á÷°æ 3£í Æ©ºê ¾ÈÀ¸·Î ½Â°´ 20~30¸íÀ» Å¿î ĸ½¶Çü ¿­Â÷°¡ À½¼Ó(1220§°)°ú ºñ½ÁÇÑ ¼Óµµ·Î ´Þ¸®´Â ¹Ì·¡ ±³Åë¼ö´Ü. Áø°ø Æ©ºê ¾È ·¹ÀÏ¿¡´Â µµÃ¼ÆÇÀ̳ª ÄÚÀÏÀ» ±ò¾Æ ÀÚ±âÀåÀ» ¹ß»ý½ÃÄÑ Ä¸½¶Çü ¿­Â÷°¡ 1~2§¯ ³ôÀÌ·Î ¶°¼­ ´Þ¸®°Ô µÈ´Ù. Æ©ºê ¾ÈÀ» Áø°øÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÀÌÀ¯´Â °ø±â ÀúÇ×À» ÁÙÀ̱â À§Çؼ­´Ù. °ø±â ÀúÇ×Àº ¼ÓµµÀÇ Á¦°ö¸¸Å­ Ä¿Áö¹Ç·Î Áö»ó¿¡¼­ ÃÊÀ½¼ÓÀ» ³»±â À§Çؼ­´Â Áø°ø¿¡ °¡±î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¿©°´±â°¡ »ó°ø¿¡¼­ ÃÊÀ½¼ÓÀ¸·Î ºñÇàÇÏ´Â °ÍÀº ±×°÷ÀÇ °ø±â ¹Ðµµ°¡ Áö»óº¸´Ù ÈξÀ ³·±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚ±âºÎ»ó ¹æ½ÄÀ» µµÀÔÇÑ °Í ¿ª½Ã ·¹ÀÏÀÇ ¸¶ÂûÀ» ¾ø¾Ö ¼Óµµ¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ³ôÀ̱â À§Çؼ­´Ù.

ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ´Â ºü¸¥ ¼Óµµ À̿ܿ¡µµ ÀåÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù. ¼±·Î À§¿¡ ¶°¼­ ¿òÁ÷À̹ǷΠ¼ÒÀ½°ú Áøµ¿ÀÌ Àû°í, ¿îÇà °£°Ýµµ öµµº¸´Ù ÈξÀ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î °³¹ß ÁßÀÎ ¹Ì±¹ ¹Î°£±â¾÷ ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ Æ®·£½ºÆ÷Å×ÀÌ¼Ç Å×Å©³î·ÎÁö(HTT)´Â ĸ½¶Çü ¿­Â÷¸¦ 30Ãʸ¶´Ù Ãâ¹ß½ÃŰ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. °Ç¼³ºñ¿Í ¿î¼Û¿ä±Ý µî °æÁ¦¼ºµµ ¶Ù¾î³ª´Ù. ¹Ì±¹ ·Î½º¿£Á©·¹½º(LA)~¶ó½ºº£À̰Žº ±¸°£ °í¼Óö °Ç¼³ ºñ¿ëÀÌ 127¾ï ´Þ·¯°¡ µå´Â µ¥ ºñÇØ LA~»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ±¸°£ ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ °Ç¼³ ºñ¿ëÀº 75¾ï ´Þ·¯·Î Ãß»êµÈ´Ù. ¿î¼Û¿ä±Ýµµ °í¼ÓöÀº LA~¶ó½ºº£À̰Žº ¿Õº¹¿¡ 89´Þ·¯Àε¥ ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ´Â LA~»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿Õº¹ ¿ä±ÝÀÌ 60´Þ·¯´Ù. ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ´Â ¼±·Î ÁöºØ¿¡ ž翭 Áý±¤ÆÇÀ» ¼³Ä¡ÇØ µ¿·ÂÀ» ¾ò´Â ģȯ°æ ¿î¼Û¼ö´ÜÀ̹ǷΠ¿¬·áºñ°¡ °ÅÀÇ µéÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¿òÁ÷ÀÌÁö¸¸ Æ©ºê¸¶´Ù Áø°ø»óŸ¦ ÅëÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á »ç°í°¡ ¹ß»ýÇØµµ Æ©ºê°¡ ±¸°£¸¶´Ù ºÐ¸®µÅ ºü¸¥ °ø±â ÁÖÀÔ°ú ½Â°´ ´ëÇǸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áö³­´Þ ¸» ¶Ç ´Ù¸¥ °³¹ß»çÀÎ ¹Ì±¹ ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ¿øÀº ³×¹Ù´Ù »ç¸·¿¡¼­ ÇàÇØÁø ÇÏÀÌÆÛ·çÇÁ ÇÁ·ÎÅä ŸÀÔ ½ÃÇèÁÖÇà¿¡¼­ ÃÖ°í ½Ã¼Ó 309§°¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °æÀï»çÀÎ HTT´Â ³»³â¿¡ Å×½ºÆ® Æ®·¢ 1.5§°¸¦ ¿Ï°øÇϰí 3³â ¾È¿¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ±æÀÌ 200§° Æ®·¢À» ¿Ï°øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̼º±Ô °úÇÐÄ®·³´Ï½ºÆ®

¡Øº» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹°úÇÐâÀÇÀç´Ü(»çÀ̾ð½ºÅ¸ÀÓÁî)¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  5. 5ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  6. 6¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  7. 7¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  9. 9¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  5. 5Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  6. 6Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®³ú¹°¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ ³ë¿õ·¡ ¹ÎÁÖ´ç îñÀÇ¿ø 1½É ¹«ÁË
  8. 8±¹È¸, ¿À´Ã Ãß°æÈ£ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á
  9. 9ì°´ëÅë·É "´©¸®È£ ¹ß»ç ¼º°ø, ´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖ°³¹ß ¿ª»ç »õ Àå ¿­¾î"
  10. 10±èµµÀ¾ "ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¿ª µðÀÚÀÎ ¼±Á¤ ¿Ï·á, 2028³â °³Åë ¸ÂÃâ °Í"
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  4. 4³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  6. 6Çѱ¹Çü¹ß»çü ´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°ø...27ÀÏ 01½Ã 13ºÐ
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  8. 8Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9·Ôµ¥Ä¥¼º, 100% Àç»ý¿ø·á ÆäÆ®º´ Ãâ½Ã¡¦±¹³» ÃÖÃÊ
  10. 10¼®È­ ±¸Á¶ÀçÆí 1È£ È®Á¤¡¦±â¾÷µé ÇÕº´ ¡®½Åȣꡝ(Á¾ÇÕ)
  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  5. 5¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  6. 6¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 27ÀÏ
  9. 9¿¹»ê ¹Ð¸®°í ¿ë¿ª±â°£ ´Ã°í¡¦°¥±æ ¸Õ â¿ø¹Ú¹°°ü
  10. 10°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»