2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê õÇýÀÇ Á¶°Ç °®ÃèÁö¸¸ ÀÎÇÁ¶ó źÎÁ·

±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø È°¼ºÈ­ ½ÉÆ÷Áö¾ö

  • ±è¿ëÈ£ ±âÀÚ kyh73@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-12-25 20:44:36
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Áö³­ 24ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­ ¿­¸° ºÎ»êÁöÁú°ø¿ø ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ Âü¼®ÀÚµéÀÌ °ø¿ø È°¼ºÈ­ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. È«¿µÇö ±âÀÚ hongyh@kookje.co.kr
- ÁöÇü¡¤ÀÚ¿ø µî ¸í¼Ò ¸¹Áö¸¸
- Àü¹®Çؼ³»ç¡¤½ºÅ丮ÅÚ¸µ Àý½Ç
- ½Ã "ÀÇÁö °®°í ¿¹»êÈ®º¸ ÁÖ·Â"

ºÎ»ê±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø È°¼ºÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â Àü¹®Çؼ³»ç¸¦ ¼­µÑ·¯ ¾ç¼ºÇÏ°í, ÁöÁú¸í¼Ò¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ Àß ´Ùµë¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ¼¼°èÁöÁú°ø¿ø ÀÎÁõÀ» À§ÇÑ Áغñµµ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖ¹®µµ ³ª¿Ô´Ù. ºÎ»ê¹ßÀü¿¬±¸¿ø ¿©¿î»ó ¿¬±¸¿øÀº Áö³­ 24ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­ ¿­¸° '2013 ºÎ»ê±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø ½ÉÆ÷Áö¾ö'¿¡¼­ '±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø ÀÎÁõ°ú °úÁ¦'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÀÌ°°ÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¡á ´ëµµ½Ã °­Á¡ Àß »ì·Á¾ß

ºÎ¹ß¿¬ ¿© ¿¬±¸¿øÀº "»ê ÇÏõ ¹Ù´Ù ¼¶ ³«µ¿°­Çϱ¸ µî ´Ù¾çÇÑ ÁöÇüÀÚ¿ø°ú È­»ê¾Ï·ù, È­°­¾Ï·ù, ¼â¼³¼º ÅðÀû¾Ï·ù, ¹Ì°í°áÅðÀûÃþ µî º¸±â µå¹® ÁöÁúÀÚ¿øÀº ÁöÁú°ø¿øÀ¸·Î¼­ ºÎ»êÀÌ °®´Â °æÀï·Â"À̶ó¸ç "ƯÈ÷ ¼¼°è ÁöÁú°ø¿ø Áß¿¡¼­µµ ¸î ¾È µÇ´Â ´ëµµ½Ã ÁöÁú°ø¿øÀ̶ó´Â Ư¼ºÀ» »ì¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±³Åë ¼÷¹Ú À½½Ä µî °ü±¤ÀÚ¿ø¿¡´Ù °¥¸Ë±æ ½ÃƼÅõ¾î µîÀ¸·Î °ü±¤°´À» À¯ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ´ëÇаú ¿¬±¸¼Ò µî Àü¹®°¡°¡ ¸¹Àº °Íµµ ÀåÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿© ¿¬±¸¿øÀº "±×·¯³ª Á¶°ÇÀÌ ÁÁ´Ù°í ÁöÁú°ø¿øÀ¸·Î ¼º°øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù"¸é¼­ ¸î °¡Áö Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸ÕÀú ÀÎÇÁ¶ó Ãø¸éÀÌ´Ù. ¾È³»ÆÇ È®Ãæ°ú ¾È³»¼Ò È®´ë ¿î¿µÀ¸·Î ÁöÁúÀÚ¿ø Á¤º¸¿Í ÁöÁú°úÇп¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ´Â Çؼ³À» Á¦°øÇÒ ¿©°ÇÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ°í Ž¹æÄÚ½ºµµ Á¦´ë·Î ²Ù¸ç¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ºÎ»êÁöÁú°ø¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±³À°ÀÚ·áÀÇ °³¹ß°ú ÃâÆǹ° Á¦ÀÛ, ÁöÁú°ø¿ø Çؼ³»çÀÇ °¡À̵å ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ µîµµ ½Ã±ÞÈ÷ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

ÁöÁú¸í¼ÒÀÇ °¡°ø°ú Ãß°¡ ¹ß±¼À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ Çʿ伺µµ Á¦±âµÆ´Ù. ¿© ¿¬±¸¿øÀº "ÀÌ¹Ì ¹ß°ßµÈ °÷À» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ºÎ»ê ÁÖº¯¿¡ »êÀçÇÑ ÁöÁúÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ Á¤¹Ð ¿¬±¸¿Í ÁöÁú¸í¼Ò¸¦ Ãß°¡·Î ã¾Æ³»±â À§ÇÑ ³ë·Â, ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê½Ã°¡ Àü´ã °ü¸®Á¶Á÷À» ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥µµ ¼Óµµ¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®Çß´Ù. ÁöÁú°ø¿ø ÁÖº¯ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÇùÀÇȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í, Áö¿ª°ü±¤¾÷°è¿Í Çù·ÂÀ» °­È­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

¿© ¿¬±¸¿øÀº "Á¦ÁÖµµ ÁöÁú¸í¼ÒÀÇ ¿Ü±¹ÀΠŽ¹æ°´ÀÌ ÀÎÁõÀ» ¹Þ±â ÀüÀÎ 2009³â 48¸¸ ¸í ¼öÁØ¿¡¼­ ÀÛ³â 132¸¸ ¸í ¼öÁØÀ¸·Î Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. ºÎ»êÀÇ Ã¶ÀúÇÑ Áغñ Çʿ伺À» º¸¿©ÁÖ´Â ´ë¸ñ"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡á ÁöÁú°ø¿øÀÇ °ü±¤»ê¾÷È­ Á¶°Ç

±¹°¡ÁöÁú°ø¿ø»ç¹«±¹ÀÇ ¹Ú½Â±â Â÷ÀåÀº À̳¯ 'ÁöÁú°ø¿ø È°¼ºÈ­ ¹æ¾È' ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ °­¿øµµ ÆòÈ­ÁöÁú°ø¿øÀÇ °ü±¤»ê¾÷È­ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. ÆòÈ­ÁöÁú°ø¿øÀº DMZ °ü±¤ Àü¹®¾÷ü¸¦ ¼±Á¤ÇØ ÆÔÅõ¾î¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ® µî È«º¸È°µ¿À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¿ª ·¹Àú¾÷ü°¡ ÆòÈ­ÁöÁú°ø¿øÀÇ ·Î°í¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ÁöÁú¸í¼Ò¿Í ¿¬°èÇÑ °ü±¤»óÇ°À» ¿î¿ëÇϵµ·Ï Çã¿ëÇß´Ù. ¹Ú¹°°ü, Àü½Ã°ü, ¹Ì¼ú°ü µîÀ» ÅëÇؼ­´Â ÁöÁú°ø¿ø ¹æ¹®°´À» ´ë»óÀ¸·Î Çؼ³°ú üÇè È°µ¿±îÁö Á¦°øÇÑ´Ù. ÁöÁú°ø¿ø ³» üÇ踶À»À» ¿î¿µÇØ ¼÷¹ÚÀ¸·Î Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÌ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â »ç¾÷µµ ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¹Ú Â÷ÀåÀº "ÆòÈ­ÁöÁú°ø¿øÀÇ °æ¿ì Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿Í ¿¬°èÇØ Áö¿ªÃàÁ¦¸¦ °³¹ßÇϰųª °øµ¿ È«º¸È°µ¿À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¶Ç °­¿ø´ë¿Í ÇÔ²² ÁöÁú°ø¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ÁöÁú¸í¼ÒÀÇ Çмú °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¸®´Â µ¥ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

Åä·Ð¿¡ ³ª¼± ±èº´°ï ºÎ»ê½Ã ȯ°æ³ìÁö±¹ÀåÀº "5³â°£ 30¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀÌ ¹èÁ¤µÆ´Ù. ÀÌ Á¤µµ·Î´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °É Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ½Ã¿¡¼­µµ ÀÇÁö¸¦ °®Ãß°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿¹»ê È®º¸¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Àå¼øº¹ ºÎ»ê½Ã°ü±¤Çùȸ ºÎȸÀåÀº "ÀϺΠÁöÁú¸í¼Ò´Â Á¢±Ù¼ºÀ» °³¼±ÇØ¾ß ÇÏ°í °ü±¤°´ÀÇ µ¿¼±À» °í·ÁÇØ ¸¸Á·°¨À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁöÁú¸í¼Ò °ü±¤ ÄÚ½ºÀÇ ¼±Åðú ÁýÁßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü¿¡ "ºÏÇÑ" ¼Ò°³¡¦Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä ´ëÇü»ç°í
  2. 2Æ®·³ÇÁ, ÃÑź ¾Æ´Ñ ÆÄÆí¿¡ ¸Â¾Ò´Ù? ³í¶õ Á¡È­
  3. 3'ºÒ±¸¼Ó ¼ö»ç ûŹ' ¸í¸ñ ¼ö¾ï ì±ä °æÂû Ãâ½Å ·ÎÆß Àü¹®À§¿ø ±¸¼Ó±â¼Ò
  4. 4ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô¼¼ Àüȯ
  5. 5[³¯¾¾Ä®·³]¿Ã¿©¸§ ÅÂdzµµ °ü·Ã Á¤º¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô
  6. 6Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ÇâÅä±â¾÷¿¡µµ '°øÀå ½Å¡¤Áõ¼³ °¨¼¼'¡¦æ¨ ¹ý°³Á¤ ÃßÁø
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í °¡²û ºñ¡¦³· ÃÖ°í¿Âµµ 30¡­32µµ
  8. 8¼¾°­ È帣´Â Æĸ® Àü¿ªÀÌ °³¸· ¹«´ë¡¦Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ ¼º´ëÇÑ ½ÃÀÛ
  9. 9¾Æ¸£¶¼¹ÂÁö¾ö ±³Åë´ë¶õÀÌ ´Ù½Ã ºÒ ÁöÇÉ ¡®¿µµµ Æ®·¥¡¯ ³íÀÇ
  10. 10°è¾àÇØÁö±Ç ÁÖ°í, 4000¸¸ ¿ø ÇÒÀΡ¦°Ç¼³»ç ¡°¹ÌºÐ¾ç ÁÙ¿©¶ó¡±
  1. 1ëÅ ¡°Áö¹æ¿¡ °ú°¨ÇÑ ±ÇÇÑÀ̾çÀ»¡±¡¦ÚÓ½ÃÀå ¡°¿Ü±¹ÀÎ ºñÀÚ °³¼±Çؾߡ±
  2. 2ÃÊ´ë ÀúÃâ»ý¼ö¼®, ¡®40´ë ½ÖµÕÀÌ ¾ö¸¶¡¯ À¯Çý¹Ì ±³¼ö ³«Á¡
  3. 3ºÎ»ê ¿Â ´ç±ÇÁÖÀÚ ±èµÎ°ü ¡°»ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü¿¡ Èû ½Æ°Ú´Ù¡±
  4. 4¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¹ý¡¯ ¶Ç Æó±â¡¦æ¨, ¹æ¼Û4¹ý Çʸ®¹ö½ºÅÍ µ¹ÀÔ
  5. 5À± ´ëÅë·É źÇÙû¿ø û¹®È¸, ÁõÀÎ ºÒÃâ¼®¿¡ ¿©¾ß Ãæµ¹
  6. 6ÀÌÀ缺 ¡°¿Â¶óÀΰÔÀÓ Çغ󪡱 º¯¼º¿Ï ¡°±â¼úÀÚ »Ì´Â ÀÚ¸®³Ä¡±
  7. 7ÀÎ»ç ¾ÈÇÑ ÀÌÁø¼÷¡¦ÃÖ¹ÎÈñ °ú¹æÀ§¿øÀå ¡°Àú¿Í ½Î¿ì·Á ÇÏ¸é ¾È µÅ¡± ±Ó¼Ó¸» °æ°í
  8. 8±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç 9´ë ±âÃÊÀÇȸ ÈĹݱ⠿ø±¸¼º ÇØ´ç ÇàÀ§ÀÚ Áß¡°è
  9. 9ùÛ ÀÏÁ¤ ù³¯ ¡®ëÅ°ú ȸµ¿¡¯¡¦´çÁ¤°ü°è º¯È­ÀÇ ¹°²¿ Æ·¿ì³ª
  10. 10´ëÅë·É½Ç °æ³»¿¡µµ ¶³¾îÁø ÝÁ¿À¹°Ç³¼±¡¦¹ú½á 10¹ø° »ìÆ÷
  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô¼¼ Àüȯ
  2. 2Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ÇâÅä±â¾÷¿¡µµ '°øÀå ½Å¡¤Áõ¼³ °¨¼¼'¡¦æ¨ ¹ý°³Á¤ ÃßÁø
  3. 3°è¾àÇØÁö±Ç ÁÖ°í, 4000¸¸ ¿ø ÇÒÀΡ¦°Ç¼³»ç ¡°¹ÌºÐ¾ç ÁÙ¿©¶ó¡±
  4. 4À¯Åë°¡ °­Å¸ÇÑ ¡®µÎ¹ÙÀÌ ÃÊÄݸ´¡¯¡¦¸Þ°¡¸¶Æ®µµ ÆǸŠ´ë¿­ ÇÕ·ùÇß´Ù
  5. 5ºÎ»ê µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ±¸ ü·ùÀα¸¸¶Àú ÃÖÀú ¼öÁØ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÏÇ׿¡ ¡®±Û·Î¹ú â¾÷Çõ½Å °ÅÁ¡¡¯¡¦±âȸƯ±¸¿Í ½Ã³ÊÁö
  7. 7½Ã¡¤ÇؼöºÎ ¡®³ëÁ¶ º¸»ó¡¯ ±ØÀû ÇÕÀÇ¡¦ÀÚ¼º´ë ºÎµÎ ÀÌÀü ±Þ¹°»ì
  8. 8¼ö¿µÇϼöó¸®Àå Çö´ëÈ­(Áö»ó°ø¿ø µî Æ÷ÇÔ) »ç¾÷, ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­·Î ¼Óµµ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9°áÈ¥ ¶© 100¸¸ ¿ø ¼¼¾×°øÁ¦¡¦±âȸƯ±¸ ñéÐê °¡¾÷»ó¼Ó¼¼ ¡®0¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü¡¯ 縰Áö ¶ß°Ì°Ô È®»ê
  1. 1Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü¿¡ "ºÏÇÑ" ¼Ò°³¡¦Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä ´ëÇü»ç°í
  2. 2'ºÒ±¸¼Ó ¼ö»ç ûŹ' ¸í¸ñ ¼ö¾ï ì±ä °æÂû Ãâ½Å ·ÎÆß Àü¹®À§¿ø ±¸¼Ó±â¼Ò
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³]¿Ã¿©¸§ ÅÂdzµµ °ü·Ã Á¤º¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í °¡²û ºñ¡¦³· ÃÖ°í¿Âµµ 30¡­32µµ
  5. 5¼¾°­ È帣´Â Æĸ® Àü¿ªÀÌ °³¸· ¹«´ë¡¦Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ ¼º´ëÇÑ ½ÃÀÛ
  6. 6¾Æ¸£¶¼¹ÂÁö¾ö ±³Åë´ë¶õÀÌ ´Ù½Ã ºÒ ÁöÇÉ ¡®¿µµµ Æ®·¥¡¯ ³íÀÇ
  7. 7»ý°è ²÷±æ±îºÁ¡¦ºÒ¾È°¨¿¡ ÀÏÈç ³Ñ¾îµµ ÀÏ ¸ø ³õ´Â ³ëÀεé
  8. 8[¼Óº¸] ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦ 'ºÒ²É¼î' ÅÂdz Å¿ ÁÖ¸»·Î ¿¬±â¡¦Çغ¯Æ÷Â÷ µîÀº ±×´ë·Î
  9. 960³â´ë»ýµµ ºÒ¾È¡¦3¸í Áß 1¸íÀº ¡°³­ °íµ¶»ç ÇÒ °Í¡±
  10. 10ºÎ»ê½Ã, °¡´öµµ½Å°øÇ× ÁֹΠÀÌÁÖ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ¿ë¿ª Âø¼ö
  1. 1À¯µµ¡¤¾ç±Ã¡¤¼ö¿µ 29ÀÏ ÐÝ µµÀü¡¦Ææ½Ì ¾îº¥Á®½º 31ÀÏ Ãâ°Ý
  2. 2Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ ¸· ¿Ã¶ú´Ù¡¦¡®±Ý¸Æ¡¯ ¾ç±Ã ÇʵΠÁ¾ÇÕ 15À§ À̳» ¸ñÇ¥
  3. 3¶³¸² Çö»óÀ¸·Î ÃÑ Àâ´Â ¼Õ±îÁö ¹Ù²Û ¸Þ´Þ ±â´ëÁÖ
  4. 4ù °æ±âºÎÅÍ 2½Ã°£ µ¿¾È ½ÂºÎ°á°ú ¾ø¾î ¡®´ëÈ¥¼±¡¯
  5. 5¿Ü±¹ÀÎ ÄÚÄ¡Áø ¼±ÀÓÀº ¾ÆÁ÷ °áÁ¤¾ÈÇØ
  6. 6¾ç¹ÎÇõ ÅäÆ®³Ñ ÀÌÀû 95% ¼öÁØ ÁøÇà
  7. 7Ź±¸È¥º¹ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó 4°­ ¿À¸£¸é Áß±¹ ´ë°á
  8. 8206°³±¹ Âü°¡¡¦¼¾°­ 6§° ¹è Ÿ°í °³È¸½Ä
  9. 9Çѱ¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼, ¿ªÀü µå¶ó¸¶¡¦°­È£ µ¶ÀÏ¿¡ 1Á¡Â÷ ½Â¸®
  10. 10´ÜüÀü ±Ý¸Þ´ÞÀº ¹°·Ð Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¿¡Æä ù ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º