2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Áø·á½Ç¿¡¼­] ħ¹¬ÀÇ Áúȯ CÇü°£¿°, Àû±Ø °ËÁøÀ»

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-12-25 19:01:12
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸¸¼º ¹ÙÀÌ·¯½º °£¿°Àº ±¹³»°£°æº¯Áõ ¹× °£¾ÏÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ´Ù. CÇü °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º´Â BÇü °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÌ¾î ¸¸¼º ¹ÙÀÌ·¯½º °£¿°À» ÀÏÀ¸Å°´Â µÎ ¹øÂ° ¿øÀÎÀÌ´Ù. Á߾Ӿϵî·Ïº»ºÎ ÀڷḦ º¸¸é Àüü °£¾ÏÀÇ ¿øÀÎ Áß 12%°¡ CÇü °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇÑ ¸¸¼º CÇü °£¿°À̾ú´Ù. CÇü °£¿°Àº °¨¿°ÀÚÀÇ Ç÷¾×À̳ª ü¾×¿¡ ³ëÃâµÉ °æ¿ì °¨¿°µÇ°í, ȯÀÚ 20~50%´Â ±Þ¼º±â¿¡ ÀÚ¿¬ ȸº¹µÈ´Ù. ³ª¸ÓÁö ȯÀÚ´Â 6°³¿ù ÀÌ»ó ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ Áö´Ñ ¸¸¼º CÇü °£¿°À¸·Î ÁøÇàÇϰí, 60´ë¿¡ °£°æº¯Áõ, 70´ë °£¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ À§ÇèÀÌ ³ô´Ù. Á¤¸Æ ¾à¹° Áֻ簡 ¼ºÇàÇß´ø ¹Ì±¹¿¡¼­´Â CÇü °£¿°ÀÌ Àüü °£¾Ï ¿øÀÎÀÇ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸³ª ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì BÇü °£¿°º¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ºóµµ°¡ ³·¾Æ Á߿伺ÀÌ °£°úµÆ´Ù.

CÇü °£¿°Àº ¸î°¡Áö ÀÌÀ¯·Î Áß¿ä ÁúȯÀ¸·Î ÀνÄÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ù°, CÇü °£¿°Àº ±Þ¼º±â¿¡ Áõ»óÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¸¸¼ºÈ­°¡ µÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ ȯÀÚ »ó´ç¼ö°¡ ÀÏ¹Ý °£ ±â´É °Ë»ç °á°ú°¡ Á¤»óÀ» ³ªÅ¸³»¹Ç·Î º¹¼ö, Á¤¸Æ·ù ÃâÇ÷, °£¼º È¥¼ö °°Àº ÇÕº´ÁõÀÌ ÀϾ ¶§±îÁö ¸ð¸£°í Áö³»´Ù°¡ Áø´ÜµÇ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª Å©±â°¡ Ä¿Á®¼­ ¿ÏÄ¡°¡ ¾î·Á¿î ´Ü°èÀÇ °£¾ÏÀ¸·Î µÚ´Ê°Ô È®ÀεǴ ¾ÈŸ±î¿î °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. °£°æº¯Áõ, °£¾Ï µî ¸¸¼º °£ ÁúȯÀÌ ¹ß»ýÇϱâ Àü ´Ü°è¿¡¼­ CÇü °£¿°À» Ä¡·áÇØ ÁøÇàÀ» ¸·´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù.

µÑ°, CÇü °£¿°Àº ¹é½ÅÀÌ ¾ø¾î ¿¹¹æÀÌ ¾î·Æ´Ù. ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷À¸·Î 10, 20´ë À¯º´·üÀÌ ¸Å¿ì ³·¾ÆÁø BÇü °£¿°°ú´Â ´Þ¸® ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ º¹Á¦µÇ¸é ´Ù¾çÇÑ µ¹¿¬º¯À̰¡ ¹ß»ýÇØ ¹é½Å °³¹ß¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ÀǵµÇÏÁö ¾Ê°Ô ŸÀÎÀÇ Ç÷¾×¿¡ ³ëÃâµÇ¸é CÇü °£¿°À» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. ÇöÀç CÇü °£¿°À» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â °¨¿° À§ÇèÀÎÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø ÁÖ»ç±â Âñ¸² »ç°í, Á¤¸Æ ¾à¹° ³²¿ë, Àç»ç¿ëµÈ ħ¿¡ ÀÇÇÑ Àü¿°, ºñÀ§»ýÀûÀÎ ¹®½Å ½Ã¼ú µîÀ» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °æ¿ìµµ 50%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. °ËÁø ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§ CÇü °£¿° Ç×ü¸¦ ÃøÁ¤ÇØ ÀáÀçµÈ °¨¿°ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

¼Â°, ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ CÇü °£¿° Ä¡·á°¡ ¼ö¿ùÇØÁ³´Ù. °ú°Å ÀÎÅÍÆä·Ð ÁÖ»ç Ä¡·á´Â ÁÖ 1ȸ 6~12°³¿ù Åõ¾àÀÌ ÇÊ¿äÇß°í, Åõ¾à ºÎÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇÑ Ä¡·á Áß´ÜÀ²ÀÌ ³ô¾ÒÀ¸¸ç, Ä¡·á ¼º°ø·üµµ 60~80%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ¿Í ´Þ¸® ÃÖ±Ù ±¹³»¿¡ µµÀÔµÈ °æ±¸ Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦Á¦´Â Ä¡·á ±â°£À» 3°³¿ù·Î ´ÜÃàÇϸ鼭µµ ¿ÏÄ¡À²ÀÌ 99%·Î ³ô´Ù. Á¾Àü ÀÎÅÍÆä·Ð¿¡ ºñÇØ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÇöÀúÈ÷ ÁÙ¾î Ä¡·á°¡ ¿ëÀÌÇØÁ³´Ù. ÀÏ´Ü °£°æº¯ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é °£¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀÌ ±ÞÁõÇϰí, Ç×¹ÙÀÌ·¯½º Ä¡·á·Î ¿ÏÄ¡µÈ´Ù°í ÇØµµ °£¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÁÙÀÏ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿©ÀüÈ÷ Á¤±âÀûÀÎ °£¾Ï °ËÁøÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

µû¶ó¼­ ÇöÀç ±¹³» ¸¸¼º °£ ÁúȯÀÇ Áúº´ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§Çؼ­´Â °£°æº¯ÁõÀÇ ¹ß»ýÇϱâ Àü ´Ü°è¿¡¼­ CÇü °£¿°À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áø´ÜÇϰí È¿°úÀûÀÎ Ç×¹ÙÀÌ·¯½º Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

Çã³»À± ÀÎÁ¦´ë ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°4¸í »ìÇØ °èȹ, 3³â Áغñ¡± °ø»ç Ãâ½Å Á¶Á¾»ç¿¡ ¾Ó½É ǰ¾ú³ª
  2. 2±âÃÊ´ÜüÀå È«º¸¿ë ¡®¹®ÀÚÆøÅº¡¯¡¦¼±°Å °øÁ¤¼º ³í¶õ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¾ç»ê ÀÕ´Â µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¼±, ³ë¼±º° ºñ¿ë ºÐ´ã
  4. 4ì° ¡°ÁÖ½Ä ÆÇ µ· ¿Ö ÀÌÆ² µÚ ÁÖ³ª¡±¡¦°Å·¡¼Ò ¡°Áö±Þ ÇÏ·ç ´ÜÃà Áغñ Áß¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  6. 6´ë¿ì°Ç¼³ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø±â Áؼö ¸¸Àü¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  8. 8BTSÀÇ ¡®¾Æ¸®¶û¡¯ Àü¼¼°è Ã˰¢¡¦°ø¿¬ µ¿¼±µµ ¡®¿ÕÀÇ ±Íȯ¡¯
  9. 9¹ÚÇüÁØ, ´ë±Ô¸ð ½ÃÁ¤º¸°íȸ ¿¹°í¡¦ÁÖÁø¿ì, ´çÇù ã¾Æ ´ç½É ´ÙÁö±â
  10. 10°¨Ãµ¸¶À»¿¡ ¡®¿ÀÇǼȡ¯ ¾î¸°¿ÕÀÚ Ã¼Çè°ü °³°ü
  1. 1ì° ¡°ÁÖ½Ä ÆÇ µ· ¿Ö ÀÌÆ² µÚ ÁÖ³ª¡±¡¦°Å·¡¼Ò ¡°Áö±Þ ÇÏ·ç ´ÜÃà Áغñ Áß¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹ÚÇüÁØ, ´ë±Ô¸ð ½ÃÁ¤º¸°íȸ ¿¹°í¡¦ÁÖÁø¿ì, ´çÇù ã¾Æ ´ç½É ´ÙÁö±â
  3. 3Á¤ºÎ, Áߺ¹»óÀå ¿øÄ¢Àû ±ÝÁö¡¦ÄÚ½º´Ú ¡®1¡¤2ºÎ ¸®±×¡¯·Î ÀçÆí
  4. 4¡°½ÇÀÍ ¾ø°í ÁֹΠ¸¸³¯ ½Ã°£µµ ¾ø¾î¡± ±¹Èû Èĺ¸ ÀڰݽÃÇè ºÒ¸¸
  5. 5¡°ÁøÁÖ´Â ¿ìÁÖÇ×°ø ÀüÁø±âÁö¡± æ¨, ¼­ºÎ°æ³² °ø·«
  6. 6[6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ºê¸®ÇÎ] ±¹Èû ±èÇØ½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ȫſë èâ
  7. 7Áß¼ö¡¤°ø¼Òû¹ý æ¨ 19ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸® ¹æÄ§¡¦±¹Èû ¡°Çʹö¡±
  8. 8±¹Èû ¹ÚÇüÁØ-ÁÖÁø¿ì °æ¼± °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¹Èû Áö¼±Èĺ¸ ¡®Ãß°¡ °ø¸ð¡¯¡¦¡°Æ¯Á¤ÀÎ ¿°µÎ¡± vs ¡°»õ Àι° ¿µÀÔ¡±
  10. 10°ø¾à¹ßǥȸ µÈ æ¨ ½ÃÀå Èĺ¸ ´Üµ¶¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö ¡®HMM ÀÌÀü¡¤Çؾç¼öµµ¡¯ Àڽۨ(Á¾ÇÕ)
  1. 1´ë¿ì°Ç¼³ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø±â Áؼö ¸¸Àü¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2°¨Ãµ¸¶À»¿¡ ¡®¿ÀÇǼȡ¯ ¾î¸°¿ÕÀÚ Ã¼Çè°ü °³°ü
  3. 3Áßµ¿ °æÀ¯³ë¼± Áß´Ü, À¯·ùÇÒÁõ·á Æøµî¡¦¿©Çà»ç¡¤LCC Ÿ°Ý
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ 5900 Żȯ¡¦»ïÀü¡¤ÇÏÀ̴нº°¡ ´ÙÇß´Ù
  5. 5½Å¿ë´ëÃâ °¥¾ÆÅ¸±â, °³Àλç¾÷ÀÚµµ °¡´É
  6. 6±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø º¸Àü, ÄÝÇΡ¤°ø¿ø°ø´Ü ¡®¸Â¼Õ¡¯
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Áß°è±Ç µ¶Á¡¿¡ ½ÃûÀÚ ¼Ò¿Ü¡¦¿ùµåÄÅ ¡®º¸ÆíÀû ½Ãû±Ç¡¯ ³íÀÇ
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 3¿ù 18ÀÏ
  9. 9°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü¡¤´ë¿ì°Ç¼³, ¡°Àû±â °³Ç× À§ÇØ ÃÖ¼± ´ÙÇÏÀÚ¡±
  10. 10±Ý¾ç ÀÌÂ÷ÀüÁö »ý»ê°øÀå ºÎÁö °­Á¦°æ¸ÅµÉ µí
  1. 1¡°4¸í »ìÇØ °èȹ, 3³â Áغñ¡± °ø»ç Ãâ½Å Á¶Á¾»ç¿¡ ¾Ó½É ǰ¾ú³ª
  2. 2±âÃÊ´ÜüÀå È«º¸¿ë ¡®¹®ÀÚÆøÅº¡¯¡¦¼±°Å °øÁ¤¼º ³í¶õ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¾ç»ê ÀÕ´Â µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¼±, ³ë¼±º° ºñ¿ë ºÐ´ã
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 19ÀÏ
  5. 5ÄíÆÎ ¼Ò¼Û Âü¿© 700¸í ³Ñ¾î
  6. 6¹«ÀÚº» ºô¶ó·Î 11¾ï Àü¼¼»ç±â¡¦Â¡¿ª 5³âÇü
  7. 7ºÎ¡¤°æ °æÂûû ¼±°ÅüÁ¦ µ¹ÀÔ
  8. 8ÀÌ»ó¹Î, 2½É¼­µµ ³»¶õ °¡´ã ºÎÀΡ¦¡°±¹Çå¹®¶õ ¸ñÀû Ùí¡±
  9. 9HUG °¡¾Ð·ù ÁýÇàÛ¡ ºÐÀËþ, ÀÓÁ÷¿ø Á¶»ç
  10. 10¡°ÝÁ ÀüÀï°üµµ ¼ö¿ëÇØ¾ß¡± ºÎ»êÁö¿ª ºÏÇÑÇÐÀÚ ±â¼Ò
  1. 1º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  2. 2¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  3. 3È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  4. 4¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  5. 5¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  6. 6º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  7. 7µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
  8. 8ºÎ»êÁø±¸, Áö¿ª ÃÖÃÊ ÑûÁ¤±¸ÆÀ â´Ü
  9. 9¾çÇöÁØ, ÀüõÈÄ À®¾î·Î ¡®È«½É¡¯ ÈÉÃÆ´Ù
  10. 10ùÛ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû¡¦²Þ³ª¹« À°¼º ü°è·Î Àϱº ¡®¹Ð¶ó³ë ±âÀû¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
°ÅÀκ´¿ø ¾ß±¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ èâ
¼¼È­º´¿ø ÀÌ¿µÁø ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³ë¾È±³Á¤¡¤¶ó½Ä µÚ ³¸¼´Àº ³ú ±â´É ¶§¹®¡¦½Ã°£ Áö³ª¸é ÀûÀÀ
´Ù¸® º×°Å³ª °Åǰ ¼Òº¯ Àִٸ顦Ç÷¾Ð °ü¸®ÇÏ°í ½Ì°Ì°Ô ¸Ô¾î¾ß
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»