2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê º¹½Ì ¡®±âÀû¡¯¡¦Àü±¹Ã¼Àü »ç»ó ù Á¾ÇÕ ¿ì½Â

À¥Å÷ º¸´Ù Èï¹Ì¡¦±èÅÂÇö ±Ý¸Þ´Þ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
- ¹ÚÅÂ»ê ¡°°í±³ ¸¶Áö¸· üÀü ÐÝ Çູ¡±
- ±Ý4¡¤Àº2¡¤µ¿10¡¦ »ýȰüÀ° Àúº¯¡è

À¥Å÷À» º¸´Ù°¡ º¹½Ì¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À²¸ üÀ°°üÀ» ã¾Ò´ø ¿©Áß»ýÀÌ ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó Àü±¹Ã¼Àü¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¾ú´Ù. ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î º¹½ÌÀÌ ´ëÁßÈ­µÅ Ŭ·´ÀÌ ¿©±âÀú±â »ý°å´Ù. »ýȰ üÀ°ÀÎÀÌ ´ÃÀÚ ¡®ºÎ»ê º¹½Ì¡¯ÀÌ Àü¼º±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.
22ÀÏ º¤½ºÄÚ Á¦2Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° Á¦106ȸ Àü±¹Ã¼À°´ëȸ º¹½Ì ¿©°íºÎ ÇöóÀÌ±Þ °á½Â¿¡¼­ ºÎ»êÀÇ ±èÅÂÇö(¿À¸¥ÂÊ¡¤¼ºÁöº¹½ÌŬ·´)ÀÌ Àå½ÃÀº(Àü³²Ã¼°í)¿¡°Ô ¿Þ¼Õ ÀìÀ» ³Ö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ
22ÀÏ º¤½ºÄÚ Á¦2Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° º¹½Ì ¿©°íºÎ ÇöóÀÌ±Þ °á½Â¿¡¼­ ºÎ»ê ±èÅÂÇö(¼ºÁöº¹½ÌŬ·´)ÀÌ Àå½ÃÀº(Àü³²Ã¼°í)À» ²ª°í ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¾ú´Ù.

±èÅÂÇöÀº ÁßÇб³ 1Çг⠿©¸§ À¥Å÷À» º¸´Ù°¡ È£±â½ÉÀÌ »ý°Ü µ¿³× º¹½ÌŬ·´À» ã¾Ò´Ù. õºÎÀûÀÎ Àç´ÉÀº °ð µå·¯³µ´Ù. À̵ëÇØºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼±¼ö »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇÑ ±èÅÂÇöÀº ´ëȸ¿¡¼­ µÎ°¢À» µå·¯³Â´Ù. ¿ÃÇØ Àü±¹Ã¼ÀüÀ» Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¼¸ °³ ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ±èÅÂÇöÀº ¡°Áö³­ÇØ Àü±¹Ã¼Àü¿¡¼­ Àº¸Þ´ÞÀ» ¶¤´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸° üÀü¿¡¼­ ¸Þ´Þ »ö±òÀ» ±Ý»öÀ¸·Î ¹Ù²ã ±â»Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÅÂÇöÀº Àü±¹Ã¼ÀüÀ» ÁغñÇÏ¸ç °¡Àå Èûµé¾ú´ø °ÍÀ¸·Î üÁß °¨·®À» ²Å¾Ò´Ù. ۰¡ Ä¿ üÁßÀÌ Àß ºüÁöÁö ¾Ê¾Æ °í»ýÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °á½Â ´ëÁøÇ¥¸¦ º¸°í ¹¦ÇÑ °¨Á¤ÀÌ µé¾ú´Ù. ±èÅÂÇöÀº ¡°¸¶Áö¸· °æ±â°¡ ¾î·ÆÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ½±Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. °á½ÂÀü »ó´ëÀÎ Àå½ÃÀº°ú ÇÑ ¹ø ºÙÀº ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »ó´ëµµ ±×µ¿¾È ½Ç·ÂÀ» Ű¿üÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ï ¹æ½ÉÇÒ ¼ö ¾ø¾î ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÁÖ¸ÔÀ» »¸¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÅÂÇöÀº º¸¼® °°Àº Àç´ÉÀ» Áö³æ´Ù. ±èÅÂÇö¿¡°Ô º¹½ÌÀº ¾ÖÁõÀÌ´Ù. °æ±â¿¡¼­ ¼ø°£¼ø°£ ¸ôÀÔÇϸé ÈûµêÀ» Àش´Ù. ´ë½Å ´ëȸ¸¦ ÁغñÇÏ¸ç ¸ÅÀÏ ÈÆ·ÃÇÏ´Â °Ç °áÄÚ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±èÅÂÇöÀº ¿ÃÇØ °í3ÀÌ´Ù. ¿¬¸»¿¡ ¿­¸®´Â ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ßÀü¿¡ ³ª°¡ űظ¶Å©¸¦ ´Ù´Â °Ô ´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Ù. ±èÅÂÇöÀº ¡°º¹½ÌÀº ÇØµµ ÇØµµ ¾î·Æ´Ù. °æ±â¿¡¼­ ¸¸³ª´Â »ó´ëÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¸Å¹ø ´Ù¸£´Ù. °á±¹ ½º½º·Î ºÎÁö·±È÷ °¥°í ´Û´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ³ª°¡ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °Å´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ³ª¸¦ ¸¸µé¾îÁØ ¼ºÁöº¹½ÌŬ·´ ¹Ú¸í¿ì °üÀå´Ô²² Á¤¸» °¨»çµå¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿ÃÇØ ¼ºÁöº¹½ÌŬ·´ ¼Ò¼Ó ¼±¼ö ´Ù¼¸ ¸íÀÌ Àü±¹Ã¼Àü¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ³× ¸íÀÌ ¸Þ´Þ(±Ý1¡¤µ¿3)À» ¶¤´Ù. ¹Ú¸í¿ì °üÀåÀº ¡°±èÅÂÇöÀº ³»°¡ óÀ½À¸·Î µéÀÎ ¿©ÀÚ Á¦ÀÚ´Ù. ¿îµ¿ DNA°¡ ¶Ù¾î³ª Áöµµ°¡ Áñ°Å¿ü´Ù. ³»°¡ ¼±¼ö »ýȰÀ» Çϸç ÀÍÈù °É ±×´ë·Î Àü´ÞÇϱ⺸´Ù (±è)ÅÂÇöÀ̰¡ ½º½º·ÎÀÇ »ö±òÀ» ã°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ³»´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̳¯ ±èÅÂÇöÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºÎ»êÀÇ º¹½Ì ±Ýºû ¸±·¹À̰¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ³²°íºÎ À£ÅÍ±Þ °á½ÂÀü¿¡¼­ ¹ÚÅ»ê(ºÎ»êü°í)ÀÌ ³²½ÃÇö(Ãæ³²Ã¼°í)À» ²ª°í ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ¹ÚÅ»êÀº ¡°1, 2Çг⠶§ Àü±¹Ã¼Àü¿¡¼­ ¸ðµÎ Àº¸Þ´ÞÀ» ¶¤´Ù. °íµîÇб³ ¸¶Áö¸· üÀü¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû°í ½Í¾ú´Âµ¥ Çö½ÇÀÌ µÅ ÇູÇÏ´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù. À̾îÁø ¶óÀÌÆ®Çìºñ±Þ ¹Ú´ãÇö(ºÎ»êü°í)Àº À±Âù¼®(ÃæºÏü°í)À» »ó´ë·Î ¾ÐµµÀûÀÎ °æ±â·ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù. °æ±â Á÷ÈÄ ¹Ú´ãÇöÀº ¡°Áö³­ÇØ¿¡ À̾î üÀü 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇØ¼­ ±â»Ú´Ù. ¾ß°£¿¡ ü·Â ´Ü·ÃÀ» ÇÏ¸ç ¿Ü·Î¿òµµ ¸¹ÀÌ ´À²¼´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ´ëÇп¡¼­µµ ²ÙÁØÈ÷ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °ÅµÎ´Â ¼±¼ö°¡ µÇ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

³²ÀÚ ÀϹݺΠ½´ÆÛÇìºñ±Þ ±èÇü±Ô(ºÎ»ê½ÃüÀ°È¸)´Â °á½ÂÀüÀ» ¾ÕµÎ°í »ó´ë°¡ ±â±ÇÇØ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¾ú´Ù.

À̹ø Àü±¹Ã¼Àü¿¡¼­ ºÎ»ê º¹½ÌÀº ±Ý 4¡¤Àº 2¡¤µ¿ 10°³(½Ã¹üÁ¾¸ñ Æ÷ÇÔ)·Î Á¾ÇÕ ¿ì½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ºÎ»êÀÌ º¹½Ì¿¡¼­ Àü±¹Ã¼Àü Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ °ÍÀº 1963³â ºÎ»êÁ÷Çҽà ½Â°Ý ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.

ºÎ»êº¹½ÌÇùȸ´Â ¿ÃÇØ ¼±ÀüÀÇ ¹è°æÀ¸·Î »ýȰ üÀ° Àúº¯ È®´ë¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ºÎ»êº¹½ÌÇùȸ Á¶Á¤Çö ºÎȸÀåÀº ¡°5³â ÀüºÎÅÍ º¹½Ì ÀαⰡ µÇ»ì¾Æ³µ´Ù. ÀÌÁ¦ Áý ±Ùó¿¡¼­ º¹½ÌÀåÀ» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. º¹½ÌÀ» Áñ±â´Â Àα¸°¡ ´Ã¾ú°í ´Ù¾çÇØÁ³´Ù¡±¸ç ¡°Ã»¼Ò³â Áß¿¡¼­ Àç´ÉÀÌ º¸ÀÌ¸é ¼±¼ö·Î ¹ß±¼ÇØ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Â °Í °°´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

¿À´ÃÀ̽´

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁýµµ ¸øÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¿¹´ë, °á±¹ ÀÚÁøÆó±³ ¼ö¼ø
  2. 2ºÎ»ê °­¼­ 50§´ ù ºÐ»êƯ±¸ È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°¾ç»ê½Ã¸³È­ÀåÀå, ¿ì¸®¸¶À»¿¡ Áö¾î´Þ¶ó¡± ¿À·æ¸¶À»ÀÇ ¿ª¹ß»ó
  4. 4Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Á¤Ã¥°£´ãȸ¡¦Á¤³â ¿¬Àå µî ³íÀÇ
  5. 5ºÎ»ê ÀÛ¾÷º¹¼¼Å¹¼Ò ¹®´ÝÁö ¾Ê°Ô¡¦BNK, ºñ¿ëÁö¿ø ÆÈ°È¾ú´Ù
  6. 6¡°900¸¸ ¿øÀ¸·Î ÀÚü AI ¸¸µé´Ù´Ï¡± »çÇϱ¸ º¥Ä¡¸¶Å· ÀÕµû¶ó
  7. 7·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  8. 8[½Ã¹Î±âÀÚ] ¸ù°ñ ´ëÇ¥À½½Ä Ç㸣Çä(¾ç°í±â ¹ÙºñÅ¥)À¸·Î Çϳª µÈ ¾ç»ê
  9. 9[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1437> ÇÕõ ¿î¼®Ãæµ¹±¸ ȯ Á¾ÁÖ ¨è ¹Ú°ñÀç~´ÜºÀ»ê~¼Û¸²Àç
  10. 10[½Ã¹Î±âÀÚ] ¹é¾Ç±â Çѹݵµ ´©º³´Ù¡¦¿ì¸®¸» ù °ø·æ ¡®Ãµ³âºÎ°æ·æ¡¯
  1. 1Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ¹ÎÁÖ³ëÃѰú Á¤Ã¥°£´ãȸ¡¦Á¤³â ¿¬Àå µî ³íÀÇ
  2. 2ÃѸ® ¡°Á¤ºÎÀÚ»ê Çæ°ª ¸Å°¢ Àü¼öÁ¶»ç¡±¡¦Ä·ÄÚ ¡°Áö½Ã µû¸¥ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹¹æÀå°ü ¡°¿øÀÚ·ÂÃßÁø Àá¼öÇÔ ±¹³» °ÇÁ¶°¡ Çմ硱(Á¾ÇÕ)
  4. 4´ë¼±¹é¼­ Æì³½ 模¦¡°2030¼¼´ë ¼ÒÅë ¸Þ½ÅÀú Çʿ䡱 ÀÚ¼º
  5. 5¡®ÝÁ ¿Ü±³ ¿ø·Î¡¯ ±è¿µ³² »ç¸Á¡¦¿ì¸® Á¤ºÎ Á¶Àǹ®(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®°­³² Áý¡¯ ¼¼ ³õ´Â ±¹È¸ÀÇ¿ø 16¸í¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³²µµ 3¸í
  7. 7¡°ºÎ»ê½Ã ¡®¿¾ û±¸¸¶Æ® ¿ëÁö»ç¾÷¡¯ µî ºÎ½Ç °ËÁõ¿¡ »ß°Æ¡±
  8. 8Ú¸±¹¹æ ¡°ùÛ ÇÙÀá¼öÇÔ µµÀÔ Àû±Ø Áö¿ø¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀçÆÇÁßÁö¹ý Áß´Ü¿¡ ¡®¸íû °¥µî¼³¡¯ ÀçºÎ»ó¡¦æ¨´Â ÁøÈ­ Áø¶¡
  10. 10ºÎ»ê Á¤½ÅÁúȯ û¼Ò³â 4³â»õ 50%¡è¡¦º´¿øÇü±³À°±â°üÀº Àü¹«
  1. 1ºÎ»ê °­¼­ 50§´ ù ºÐ»êƯ±¸ È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ÀÛ¾÷º¹¼¼Å¹¼Ò ¹®´ÝÁö ¾Ê°Ô¡¦BNK, ºñ¿ëÁö¿ø ÆÈ°È¾ú´Ù
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ ¡®°ËÀº ¼ö¿äÀÏ¡¯¡¦¸Åµµ »çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿(Á¾ÇÕ2º¸)
  4. 4ºú ¸ø °±´Â ñéÐê ±ÞÁõ¡¦ÀºÇà ¿¬Ã¼À² 8³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í(Á¾ÇÕ)
  5. 5µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ µî¿¡ °ª½Ñ Àü±â Á÷Á¢ °ø±Þ¡¦¿¡³ÊÁö ½Å»ê¾÷ À°¼º
  6. 6ùÛ ¿Üȯº¸À¯¾× ¡®Åé10¡¯ Èçµé? ´ë¹ÌÅõÀÚ°¡ º¯¼ö
  7. 7±×·¡µµ ½ÃÀåÀº »ó½Â·¤¸® Áö¼Ó ±â´ë°¨¡¦°³¹Ì 2Á¶5659¾ï ¾µ¾î´ã¾Æ
  8. 8¹Ì±¹¹ß AI °Åǰ·Ð, ¿ÜÀÎ Â÷ÀͽÇÇö¡¦È¯À² 1450¿ø±îÁö Âï¾î
  9. 9CES µÎ ´Þ ¾ÕÀ¸·Î¡¦Çѱ¹¾÷üµé Çõ½Å»ó ´ë°Å ¼ö»ó
  10. 10Àü¹®°Ç¼³Çù ºÎ»ê½Ãȸ, Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü¿¡ ¼º±Ý
  1. 1¿ÃÇØ ¼ö½Ã¸ðÁýµµ ¸øÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¿¹´ë, °á±¹ ÀÚÁøÆó±³ ¼ö¼ø
  2. 2¡°¾ç»ê½Ã¸³È­ÀåÀå, ¿ì¸®¸¶À»¿¡ Áö¾î´Þ¶ó¡± ¿À·æ¸¶À»ÀÇ ¿ª¹ß»ó
  3. 3¡°900¸¸ ¿øÀ¸·Î ÀÚü AI ¸¸µé´Ù´Ï¡± »çÇϱ¸ º¥Ä¡¸¶Å· ÀÕµû¶ó
  4. 4ºÎ»ê ãÀº ³ëµ¿Àå°ü ¡°ëÅÁ¤ºÎ ¶§ »è°¨ »çȸÀû±â¾÷ ¿¹»ê 1000¾ï º¹¿ø¡±
  5. 5â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ®»çÅÂ, ¹ýÁ¤ °ø¹æ 2¶ó¿îµå ³Ñ¾î°¡
  6. 6±è°ÇÈñ Ãø ¡°»þ³Ú¹é µÎ ¹ø ¹Þ¾Æ¡± ¼ö¼ö ù ÀÎÁ¤¡¦´ë°¡¼ºÀº ºÎÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 6ÀÏ
  8. 8ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, ÁöÇϵµ»ó°¡¼­ ¹«·á ÆÛ½º³ÎÄ÷¯ Áø´Ü À̺¥Æ® Å« È£ÀÀ!
  9. 9¿ëÀÎ µ·»ç È­Àç·Î µÅÁö 200¿©¸¶¸® Æó»ç¡¦ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î
  10. 10ÆøÇࡤ°í¼Ò ¹Î¿ø¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ³ëµ¿ºÎ, ÃÖ±Ù 5³â°£ 1¾ï1844¸¸°Ç Á¢¼ö
  1. 1·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  2. 2MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  3. 3¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯ OKÀúÃàÀºÇà, 9ÀÏ Ã¹ Ȩ °³¸·Àü
  4. 4Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
  5. 5UCL ÄÚ¸®¾È´õºñ, À̰­ÀΠȰ¾à¿¡µµ ±è¹ÎÀç°¡ ¿ô¾ú´Ù
  6. 6229¾ï Àü°Ý Æ÷±âÇÑ ±èÇϼº, FA Àç¼ö ¼±ÅÃ
  7. 7·Ôµ¥ ½ÅÀÎ ½Åµ¿°Ç ¡®ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ¿µ¿¹
  8. 8FA ¾ÀÇ ÀüÀï ÃÊÀб⡦·Ôµ¥ Áö°© ¿­±î
  9. 9WS ¿ì½Â Ä«ÆÛ·¹ÀÌµå ´ÙÀú½º, 3¿¬ÆÐ µµÀü ¼±¾ð
  10. 10WBC Áغñ ´ëÇ¥ÆÀ ¿ÏÀüü ù ÈÆ·Ã
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»