2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ÆÀ ÄÚ¸®¾Æ¡¯ °¨µ¿ÀÇ µå¶ó¸¶ 2ºÎ¡¦ÆÐ·²¸²ÇÈ 29ÀÏ °³¸·

Çѱ¹ Àå¾ÖÀÎ ´ëÇ¥ÆÀ 20À§ ¸ñÇ¥¡¦¼¼´ë±³Ã¼·Î Àý¹Ý °¡·® ù ÃâÀü

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 182°³±¹¼­ ¼±¼ö´Ü 4000¿©¸í
- ³»´Þ 8ÀϱîÁö 12Àϰ£ÀÇ ¿­Àü

Àü ¼¼°è Àå¾ÖÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ ¼±¼öµéÀÇ ÃàÁ¦ÀÎ 2024 ÆÄ¸® ÆÐ·²¸²ÇÈÀÌ 29ÀÏ »õº® 3½Ã (ÇöÁö½Ã°£ 28ÀÏ) °³¸·ÇÑ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °³¸·ÇÏ´Â ¡®2024 ÆÄ¸® ÆÐ·²¸²ÇÈ¡¯¿¡¼­ Çõ½ÅÀûÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ ±â¼úÀ» Á¦°øÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê Ȱµ¿À» º»°Ý ÁøÇàÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´ëÇѹα¹ ÆÐ·²¸²ÇÈ ´ëÇ¥ÆÀ ¼±¼öµéÀÌ 2024 ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ¡¤ÆÐ·²¸²ÇÈ ¼±¼öÃÌ¿¡ ¸¶·ÃµÈ »ï¼º ¿Ã¸²ÇÈ Ã¼Çè°ü¿¡¼­ ±â³ä ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ Á¦°ø
´ÙÀ½ ´Þ 8ÀϱîÁö 12Àϰ£ÀÇ ¿­ÀüÀ» ÆîÄ¡´Â ÆÄ¸® ÆÐ·²¸²ÇÈÀº 183°³ ±¹Á¦ÆÐ·²¸²ÇÈÀ§¿øÈ¸(IPC) ȸ¿ø±¹ Áß 182°³ ±¹°¡¿¡¼­ 4000¿© ¸íÀÇ ¼±¼ö´ÜÀÌ 22°³ Á¾¸ñ¿¡¼­ 549°³ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ³õ°í °Ü·é´Ù. 2012 ·±´ø, 2016 ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇß´ø ºÏÇÑÀº ÃâÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̹ø ÆÐ·²¸²ÇÈÀÇ °³È¸½ÄÀº ÆÐ·²¸²ÇÈÀÇ »ó¡ ¡®¾ÆÁöÅ佺¡¯°¡ °É¸° °³¼±¹®°ú ÄáÄÚ¸£µå ±¤ÀåÀ» ÀÕ´Â ¼§Á©¸®Á¦ °Å¸®¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â 17°³ Á¾¸ñ ¼±¼ö 83¸í(³²ÀÚ 46¸í, ¿©ÀÚ 37¸í)À» Æ÷ÇÔÇÑ 177¸íÀÇ ¼±¼ö´ÜÀ» ÆÄ°ßÇß´Ù. °ñº¼ ¹èµå¹ÎÅÏ º¸Ä¡¾Æ »ç°Ý »çÀÌŬ ¼ö¿µ ¾ç±Ã ¿ªµµ À¯µµ À°»ó Á¶Á¤ Ä«´© ʱ¸ űǵµ Æ®¶óÀֽ̾½·Ð ÈÙü¾îÆæ½Ì ÈÙü¾îÅ״Ͻº Á¾¸ñ¿¡ ÃâÀüÇÑ´Ù. ¼±¼ö´ÜÀåÀº Æòâ µ¿°è ÆÐ·²¸²ÇÈ ¼±¼ö´ÜÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø ¹èµ¿Çö BDH Àç´Ü ÀÌ»çÀåÀÌ ¸Ã¾Ò´Ù. ³²³à ÁÖÀå¿¡´Â ±è¿µ°Ç(ʱ¸) À̵µ¿¬(»çÀÌŬ)ÀÌ ¼±Àӵưí, °³¡¤Æóȸ½Ä ±â¼ö·Î´Â ÃÖ¿ë¹ü(Ä«´©)ÀÌ ³ª¼±´Ù. ¼±¼ö´Ü Áß ÃÖ¿¬¼Ò´Â 2005³â»ý ¼­¹Î±Ô(º¸Ä¡¾Æ)À̸ç, ÃÖ°í·ÉÀº 1960³â»ý ±è¿Á±Ý(¾ç±Ã)ÀÌ´Ù.

´ëÇÑÀå¾ÖÀÎüÀ°È¸°¡ ¹àÈù ¿ì¸® ¼±¼ö´Ü ¸ñÇ¥´Â ±Ý¸Þ´Þ 5°³, Á¾ÇÕ¼øÀ§ 20À§´Ù. 2012 ·±´ø ´ëȸ¿¡¼­ 12À§¿¡ ¿Ã¶úÀ¸³ª 2016 ¸®¿ì ´ëȸ¿¡¼± 20À§·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 3³â Àü ¿­¸° 2020 µµÄì ´ëȸ¿¡¼± 41À§(±Ý2 Àº10 µ¿12)¿¡ ±×ÃÆ´Ù. üÀ°È¸´Â À̹ø ´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀǰúÇÐ Áö¿øÀ» È®´ëÇϱâ À§ÇØ Àü·ÂºÐ¼®¿ø ¿¬±¸»ç ¹°¸®Ä¡·á»ç¸¦ ÆÄ°ßÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÆÄ¸® µ¿³²ºÎ ¿Ü°û Å©·¹Å×À¯ Áö¿ª¿¡ ÇöÁö ÀûÀÀ ¹× ÄÁµð¼Ç Á¶ÀýÀ» À§ÇÑ »çÀüÄ·ÇÁ¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¿î¿µÇß´Ù. ¼±¼ö´Ü¿¡ 1ÀÏ 1ȸ ÇѽÄÀ» Á¦°øÇÒ ±Þ½ÄÁö¿ø´Üµµ ²Ù·È´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â ʱ¸¿Í »ç°Ý º¸Ä¡¾Æ űǵµ Á¾¸ñ µî¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ¸ÕÀú °¡Àå ¸¹Àº 17¸íÀÇ ¼±¼ö°¡ ÃâÀüÇϴ Ź±¸¿¡¼­ µµÄì ´ëȸ(±Ý1 Àº6 µ¿6) ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀûÀÌ ³ª¿ÃÁö °ü½É»ç´Ù. ³²ÀÚ ´Ü½Ä ÁÖ¿µ´ë¿Í ¿©ÀÚ ´Ü½Ä ¼­¼ö¿¬ÀÌ ¿ì½Â È帷Π²ÅÈù´Ù. »ç°Ý¿¡¼­´Â ¹ÚÁøÈ£(¼ÒÃÑ)¿Í Á¶Á¤µÎ(±ÇÃÑ)°¡ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù. º¸Ä¡¾Æ´Â 10ȸ ¿¬¼Ó ±Ý¸Þ´Þ¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. º¸Ä¡¾Æ´Â 1988³â ¼­¿ï ´ëȸ¿¡ óÀ½ Âü°¡ÇÑ ÀÌÈÄ ¸Å ´ëȸ ±Ý¸Þ´Þ 1°³ ÀÌ»óÀ» µû³Â´Ù. ´Ù¼¸ ¹øÂ° ÆÐ·²¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °£ÆÇ Á¤È£¿øÀÌ °­¼±Èñ¿Í ¦À» ÀÌ·é È¥¼º BC3 °æ±â¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ±â´ëµÈ´Ù. ¼¼°è·©Å· 2À§ÀΠűǵµ ³²ÀÚ 80§¸±Þ ÁÖÁ¤ÈƵµ ±Ý¸Þ´Þ È帴Ù.

À̹ø ´ëȸ¿¡¼± ¹«·Á Àý¹Ý¿¡ °¡±î¿î ¼±¼ö°¡ óÀ½À¸·Î ÆÐ·²¸²ÇÈ ¹«´ë¸¦ ¹â¾Æ ½Å¿¹ ¼±¼öµéÀÇ È°¾àÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. Àå¾ÖÀÎüÀ°È¸´Â ¸®¿ì ÆÐ·²¸²ÇÈ ÀÌÈÄ À¯¸ÁÁÖ ¼±¼ö À°¼º¿¡ ÁýÁßÇß°í, À¯¼ö¿µ(¹èµå¹ÎÅÏ ) ±ÇÈ¿°æ(ÈÙü¾îÆæ½Ì ) À±ÁöÀ¯(ʱ¸) µî 20´ë ¼±¼öµéÀÌ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ µÎ°¢À» µå·¯³¾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÆÐ·²¸²ÇÈ(Paralympics)Àº ÇϹݽЏ¶ºñ¸¦ ¶æÇÏ´Â ÆÐ·¯Ç÷¹Áö¾Æ(Paraplegia)ÀÇ ÆÄ¶ó(para)¿Í ¿Ã¸²ÇÈ(Olympics)À» ´õÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1989³â ±¹Á¦ÆÐ·²¸²ÇÈÀ§¿øÈ¸°¡ ¼³¸³µÈ ÀÌÈÄ ¿Ã¸²ÇȰú ÇÔ²² ¡®ÆòÇà(Parallel)Çϰԡ¯¶õ Àǹ̷Π¾²À̰í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎÀÌ ÇÔ²²Çϰí, ¿Ã¸²ÇȰú ³ª¶õÈ÷ ¿­¸°´Ù´Â ¶æÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ´ëȸ¿¡´Â ô¼öÀå¾Ö¿Í Àý´Ü ¹× ±âŸ Àå¾Ö ½Ã°¢Àå¾Ö ³úº´º¯Àå¾Ö ÁöÀûÀå¾Ö ¼±¼öµéÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¼ö¿ø Ãâ¸ô ¿Õµµ¸¶¹ì, ¼ö»ö 11Àϸ¸ Æ÷ȹ
  2. 2[¼Óº¸] ¿ìÅ©¶ó '·¯½Ã¾Æ¿¡ ¹èÄ¡µÈ ºÏÇѱº 8500¸í' ÁÖÀå
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35µµ ¹«´õÀ§¡¦°÷°÷ µ¹Ç³ µ¿¹Ý ¼Ò³ª±â
  4. 4¡®½ÅÀ½¼Ò¸® µé·ÁÁÖ¸é ã¾ÆÁش١¯ Á¦ÁÖ ½ÇÁ¾¿©¼º °¡Á·¿¡ Àå³­ÀüÈ­ÇÑ 10´ë °Ë°Å
  5. 5ºÎ»ê±³À°Ã», ³»³âºÎÅÍ °íµîÇб³ ½ÅÀÔ»ý¿¡ üÀ°º¹ Áö¿ø ¿¹Á¤
  6. 6Çö´ëÂ÷ 10³â ¸¸¿¡ Àü¸é ÆÄ¾÷¡¦¿ÃÇØ´©Àû ¸ÅÃâ Â÷Áú 2Á¶3000¾ï ¿ø ³Ñ¾î
  7. 7ij¸®ºñ¾È º£ÀÌ ¿©ÀÚ Å»ÀÇ½Ç ºÒ¹ý ÃÔ¿µÇÑ 20´ë ³²¼º üÆ÷
  8. 8¹®°æ½ÃÀå Èĺ¸ µ¿Ã¢ 3¸í, ÁöÀο¡ 130¸¸¿ø »ó´ç À½½Ä Á¦°ø ÇøÀÇ °í¹ß
  9. 9±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå û¿Í´ë¿¡¼­ °ø°ø±â°ü 2Â÷ Áö¹æ ÀÌÀü µî Çö¾È Çù·Â ¿äû
  10. 10µé²ú´Â ºÐ³ë¿¡ ²¿¸® ³»¸° ±¹ÅäºÎ, ¡°°í½Ã¿ø ¿åÁ¶ ¼³Ä¡ °èȹ Àç°ËÅ䡱
  1. 1¿©¾ß, Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå ÁõÀΠäÅà ³õ°í °ø¹æ
  2. 2±è¿µ¹è¡¤¿À¼¼ÈÆ, ¿ë»ê°ø¿ø ÁÖÅðø±Þ ÀÌ°ß È®ÀÎ
  3. 3±¹Èû, Á¤ºÎ ¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ÃßÁø¿¡ ¡°Â¦Åü ¿¹ºñºñ¡± ºñÆÇ
  4. 4ÑÑ ¡°¼­¸éÁ¦Ã» Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡± íå ¡°ÅºÇÙ °Å·ÐÀº ì° ÅºÇÙ »çÀ¯¡±
  5. 5ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
  6. 6ôì "ºÏÇÑÀº ºñ¹æ ¸ØÃß°í Çѹݵµ ÆòÈ­°øÁ¸ ÇâÇØ ÇÔ²² ³ª¾Æ°¡¾ß"
  7. 7¹ÎÁÖ, Àü´ë °èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¼ö¼ø¡¦±¹Èû ³»È«Àº ÀÏÃËÁï¹ß
  8. 8û¿Í´ë "Á¶Èñ´ë '¼­¸éÁ¦Ã»', ÇåÁ¤»ç ÃÊÀ¯ÀÇ »óȲ"
  9. 9¾È±Ô¹é ¡°ÝÁÇÙ¹«±â 80~120°³·Î ºÁ¡¦Ú¸, Çѹݵµ ºñÇÙÈ­ Æ÷±âÇÑ °Í ¾Æ³Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹ÎÁÖ, ±¹Èû ÀÌÁø¼÷ ¡°è¾È Á¦Ã⡦¡°5¡¤18 ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ÆïÈÑ¡±
  1. 1µé²ú´Â ºÐ³ë¿¡ ²¿¸® ³»¸° ±¹ÅäºÎ, ¡°°í½Ã¿ø ¿åÁ¶ ¼³Ä¡ °èȹ Àç°ËÅ䡱
  2. 2±¹³» ¼±»ç ÄÁÅ×À̳ʼ±, ºÏ±ØÇ×·Î ¹î±æ ¿¬´Ù
  3. 31238ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 11¾ï 9725¸¸ ¿ø¾¿
  4. 4Çѱ¹ ÄÁÅ×À̳ʼ± ù ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇס¦ºÎ»ê¼­ À¯·´ ÇâÇØ ÃâÇ×
  5. 5ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1844.7¿ø¡¦ ÀüÁÖº¸´Ù 2.3¿ø ¡é
  6. 6±è¿µ¹è¡¤¿À¼¼ÈÆ, ¿ë»ê°ø¿ø ÁÖÅðø±Þ ÀÌ°ß È®ÀÎ
  7. 7¿µµµ ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå¿¡ ¡®½Ã´Ï¾î ·¹Áö´ø½º¡¯ Áþ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÏ±ØÇ×·Î ¿­ ¡®ÆÒ½ºÅ¸È£¡¯ 22ÀÏ ¿ª»çÀû ÃâÇ×
  9. 9Áý°ª ȸº¹ ´õµò ºÎ»ê¡¦¼±È£¡¤¿Ü°ûÁö¿ª ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­
  10. 10ºÎ»ê ºóÁý Á¤ºñ ¼Óµµ ºÙÀ»±î¡¦ È¿À²¼º ³ôÀÌ·Á´Â Ưº°¹ý ±¹È¸ Åë°ú
  1. 1[¼Óº¸] ¼ö¿ø Ãâ¸ô ¿Õµµ¸¶¹ì, ¼ö»ö 11Àϸ¸ Æ÷ȹ
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35µµ ¹«´õÀ§¡¦°÷°÷ µ¹Ç³ µ¿¹Ý ¼Ò³ª±â
  3. 3¡®½ÅÀ½¼Ò¸® µé·ÁÁÖ¸é ã¾ÆÁش١¯ Á¦ÁÖ ½ÇÁ¾¿©¼º °¡Á·¿¡ Àå³­ÀüÈ­ÇÑ 10´ë °Ë°Å
  4. 4ºÎ»ê±³À°Ã», ³»³âºÎÅÍ °íµîÇб³ ½ÅÀÔ»ý¿¡ üÀ°º¹ Áö¿ø ¿¹Á¤
  5. 5Çö´ëÂ÷ 10³â ¸¸¿¡ Àü¸é ÆÄ¾÷¡¦¿ÃÇØ´©Àû ¸ÅÃâ Â÷Áú 2Á¶3000¾ï ¿ø ³Ñ¾î
  6. 6ij¸®ºñ¾È º£ÀÌ ¿©ÀÚ Å»ÀÇ½Ç ºÒ¹ý ÃÔ¿µÇÑ 20´ë ³²¼º üÆ÷
  7. 7¹®°æ½ÃÀå Èĺ¸ µ¿Ã¢ 3¸í, ÁöÀο¡ 130¸¸¿ø »ó´ç À½½Ä Á¦°ø ÇøÀÇ °í¹ß
  8. 8±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå û¿Í´ë¿¡¼­ °ø°ø±â°ü 2Â÷ Áö¹æ ÀÌÀü µî Çö¾È Çù·Â ¿äû
  9. 9¿ï»ê½Ã ¹Î¼± 9±â ù Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê 1264¾ï ¿ø Æí¼º
  10. 10±¤ÁÖ¼­ ȯÀÚ À̼ÛÇÏ´ø ±¸±ÞÂ÷ È­Àç, ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î
  1. 1°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  2. 2½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  3. 3¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  4. 4¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  5. 5µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  6. 6ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  7. 7Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  8. 8NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  9. 9¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  10. 10ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»