2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

·Ôµ¥ ¾È¹æ¼­ 4¿¬½Â¡¦°¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì·È´Ù

1À§ kt¿Í 3¿¬Àü ½Ï¾µÀÌ ½Â À̾î NC¿Í 2¿¬Àü 1½Â 1¹« À§´×½Ã¸®Áî

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- PO ÁøÃâ±Ç 5À§¿Í 3°æ±â Â÷ Ãß°Ý
- ÃÖÁØ¿ë 17Ȧµå ½ÅÀÎ¿Õ °¡´É¼º¡è

ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡ ½ÂÀüº¸°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ Ȩ¿¡¼­ 4¿¬½ÂÀ» ÁúÁÖÇß´Ù.
3ÀÏ NCÀü 7ȸ¸» ·Ôµ¥ ¾ÈÁß¿­ÀÌ ¾ÈŸ¸¦ Ä£ ÈÄ ¿À¸¥ÆÈÀ» ¹øÂ½ µå´Â ¡®ÀÚÀ̾ðÃ÷ Å·¡¯ ¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Á¦°ø
·Ôµ¥´Â 3ÀÏ »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° KBO Á¤±Ô¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿ÍÀÇ °æ±â¸¦ 11 ´ë 7·Î À̰å´Ù. À̷νá 57½Â 62ÆÐ 5¹«¸¦ ±â·Ï, °øµ¿ 6À§ NC¡¤SSG ·£´õ½º¿ÍÀÇ ½ÂÂ÷¸¦ 1.5°æ±â Â÷·Î Á¼Çû´Ù. 5À§ Ű¿ò È÷¾î·ÎÁî¿Íµµ 3°æ±â·Î °ÝÂ÷°¡ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ÃÖÁØ¿ëÀÌ È¦µå¸¦ ´õÇØ 17Ȧµå¸¦ ½×À¸¸ç ½ÅÀÎ¿Õ °¡´É¼ºÀ» ³ô¿´°í, ½Â¸®Åõ¼ö´Â 7ȸ¿¡ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¿ªÅõÇÑ ±¸½Â¹ÎÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.

¼±ÃëÁ¡Àº ·Ôµ¥ ¸òÀ̾ú´Ù. 2ȸ¸» ¼±µÎŸÀÚ ¼Õ¾Æ¼·ÀÌ NC ¼±¹ß ¼Û¸í±â°¡ ´øÁø Ãʱ¸ Á÷±¸¸¦ ¶§·Á ³»¾ß¾ÈŸ·Î Ãâ·çÇß´Ù. Çѵ¿Èñ°¡ Áß°ß¼ö ¶á°øÀ¸·Î ¹°·¯³µÁö¸¸ Á¤ÈÆÀÌ ¿ìÁß°£ 2·çŸ¸¦ ÃÄ 1·ç¿¡ ÀÖ´ø ¼Õ¾Æ¼·À» ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿´´Ù.

¸®µå´Â ¿À·¡°¡Áö ¸øÇß´Ù. À̽ÂÇåÀº 3ȸÃÊ 2»ç 1·ç »óȲ¿¡¼­ ¾Ö·± ¾ËÅ׾°Ô À埸¦ ¸Â¾Æ 1·ç¿¡ ÀÖ´ø ¾çÀÇÁö¸¦ ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿´´Ù. 5ȸ µé¾î ¼±µÎŸÀÚ ±èÁÖ¿ø¿¡°Ô ¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀº ÈÄ ¿¬¼ÓÆøÅõ·Î Ãß°¡Á¡À» ³»Áà ¿ªÀü´çÇß´Ù. Áß°£°èÅõ·Î º¸Á÷À» º¯°æÇÑ ¾Ø´õ½¼ ÇÁ¶ûÄÚµµ ½ÇÁ¡À» Çã¿ëÇß´Ù. 6ȸ¿¡µµ ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥ ÇÁ¶ûÄÚ°¡ ù µÎ ŸÀÚ¸¦ ¶á°ø°ú »ïÁøÀ¸·Î Àß Àâ¾ÒÁö¸¸, ¹ÚÁØ¿µ¿¡°Ô ´øÁø ½Ã¼Ó 153§° Á÷±¸°¡ °ø·«´çÇØ ÁÂÁß°£ ´ãÀå ¹ÛÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡¸é¼­ 1 ´ë 4±îÁö ²ø·Á°¬´Ù.

6ȸ¸»ÀÌ µÇÀÚ ·Ôµ¥ÀÇ ¹Ý°ÝÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. 1»ç ÈÄ Á¤ÈÆÀÇ 2·çŸ, ¾ÈÁß¿­ÀÇ º¼³ÝÀ¸·Î ÁÖÀÚ¸¦ ½×Àº µÚ ¸¶Â÷µµ¿Í ±èÀçÀ¯°¡ ¿¬¼Ó Àû½ÃŸ¸¦ ¶§·Á 2Á¡ µû¶óºÙ¾ú´Ù. 7ȸ¿¡´Â ¼±µÎŸÀÚ ÀüÁؿ찡 ¶á°øÀ¸·Î ¹°·¯³ª´Â µíÇÏ´Ù Æ÷±¸ ½ÇÃ¥À¸·Î »ì¾Æ³ª°£ ÈÄ ¼Õ¾Æ¼·ÀÇ ¾ÈŸ¿Í Çѵ¿ÈñÀÇ Áø·çŸ, Á¤ÈÆÀÇ ÀÚµ¿ °íÀǻ籸·Î 1»ç ¸¸·ç°¡ µÆ´Ù. ÈÄ¼Ó ¾ÈÁß¿­ÀÌ 2ŸÁ¡ Àû½ÃŸ·Î °æ±â¸¦ µÚÁý¾ú°í, ¸¶Â÷µµ°¡ Èñ»ýŸ·Î Á¤ÈÆÀ» ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿´´Ù. 8ȸ¿¡´Â º¼³Ý°ú ½ÇÃ¥À¸·Î ¹«³ÊÁö´Â NC¸¦ °ø·«ÇØ 5Á¡À» »Ì¾Æ³»¸ç 11 ´ë 4·Î ½ÂºÎ¸¦ »ç½Ç»ó °áÁ¤Áö¾ú´Ù. 9ȸÃÊ ¸¶¹«¸® Åõ¼ö·Î µîÀåÇÑ ±è´ë¿ì°¡ 1»ç ÈÄ ¾ËÅ׾°Ô 3Á¡Æ÷¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸, ¹Ù²ï Åõ¼ö ±èÀ¯¿µÀÌ ÈÄ¼Ó Å¸ÀÚ¸¦ ¶¥º¼-¶¥º¼·Î µ¹·Á¼¼¿ì¸ç °æ±â¸¦ ³¡³Â´Ù.

·Ôµ¥´Â Áö³­´Þ 30Àϰú ´õºíÇì´õ °æ±â°¡ ÀÖ¾ú´ø Áö³­ 1ÀÏ kt À§ÁîÀÇ È¨ 3¿¬ÀüÀ» ¸ðµÎ ÀÌ±ä µ¥ À̾î 2¡¤3ÀÏ NC¿ÍÀÇ 2¿¬ÀüÀ» 1½Â 1¹«·Î ¸¶°¨Çϸ鼭 5°æ±â ¹«ÆÐ, Æ÷½ºÆ®½ÃÁðÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ºÒ¾¾¸¦ »ì·Á³Â´Ù. ƯÈ÷ ¹èÁ¦¼º °í¿µÇ¥ ¾ö»ó¹é µî kt°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¼±¹ßÁøÀ» »ó´ë·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸é¼­ ´Ù¼Ò °¡¶ó¾É¾Ò´ø Ÿ¼±ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù. ÀÌ´ëÈ£´Â Áö³­ 1ÀÏ »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° kt¿Í ´õºíÇì´õ 1Â÷Àü¿¡¼­ ¾ÈŸ¸¦ ÃÄ ¸®±× 14¹øÂ° 2000¾ÈŸ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. ±×´Â À̳¯ 3ȸ¸» µÎ ¹øÂ° Ÿ¼®¿¡¼­ °í¿µÇ¥°¡ ´øÁø 2±¸Â° ½Ã¼Ó 114§° Ä¿ºê¸¦ ¹Ð¾îÃÄ ¿ìÀü ¾ÈŸ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. 2000¾ÈŸ¿¡ ÀÌÀº 13³â ¿¬¼Ó 100¾ÈŸ(¸®±× Åë»ê 7¹øÂ°)´Ù. ¾Èġȫµµ °°Àº À̴׿¡ Áß°ß¼ö ¾Õ ¾ÈŸ¸¦ ¶§·Á 1400¾ÈŸ(¸®±× Åë»ê 49¹øÂ°)¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.

ÇÑÆí Á¦±¸·Â ³­Á¶¸¦ º¸ÀÎ ½ÅÀÎ Åõ¼ö ±èÁø¿íÀº À̳¯ 1±º ¿£Æ®¸®¿¡¼­ ºüÁ® ÀçÁ¶Á¤ ±â°£À» °®´Â´Ù. ·¡¸® ¼­Æ° °¨µ¶Àº ¡°¿­Èê µ¿¾È ºÒÆæ ¼¼¼ÇÀ» ÇÏ°í ¶óÀ̺ê ÇÇĪ, ±³À°¸®±×¿¡¼­ Åõ±¸Çϸ鼭 ²ÙÁØÇÏ°Ô ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¦±¸·ÂÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â ½Ã°£À» °®±â·Î Çß´Ù¡±¸ç ¡°1ÀÌ´× ÀÌ»ó, ¸ÖƼ ÀÌ´×À» ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ

¢º»çÁ÷(3ÀÏ)

NC 

001 021 003

7

·Ôµ¥

010 002 35X

11

¢¹½Â = ±¸½Â¹Î(6½Â 4ÆÐ) ¢¹ÆÐ = ±èÁø¼º(2½Â 3ÆÐ 1¼¼À̺ê)
¢¹È¨·± = ¹ÚÁØ¿µ 7È£(6ȸ1Á¡) ¾ËÅ×¾î 27È£(9ȸ3Á¡¡¤ÀÌ»ó NC)

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1õ¸¶»ê ¸ð³ë·¹ÀÏ, Á¤ºÎ ½É»ç ÇÇÇÏ·Á ¡®»ç¾÷ Âɰ³±â¡¯ ²Ä¼ö
  2. 2ºÎ»ê¿¡ ¡®IHO ÀÎÇÁ¶ó¼¾ÅÍ¡¯¡¦Ã¹ ±¹Á¦Çؾç±â±¸ À¯Ä¡
  3. 3µ¿ÀÏ°í¹«º§Æ® Æó°øÀå¿¡ µÕÁö ư ¿¹¼ú¡¦80³â ¸¸¿¡ ½Ã¹Î °³¹æ
  4. 4¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦ ¼Ó À¯µ¿¼º È®´ë¡¦ºÎ»ê Áý°ª È£°¡ ¿À¸£¸ç Ȱ±â
  5. 5´ëÇÐµé ¡°ÀçÁ¤³­¡± µî·Ï±Ý ¿Ã¸®´õ´Ï¡¦±× µ·À¸·Î °ªºñ½Ñ È£ÅÚ È¸ÀÇ
  6. 6¼ÛÁ¤¹Ù´Ù°¡ ¹è°æ¡¦µ¿»óÀ¸·Î ±¸ÇöµÈ ¼¶Áý¾Æ±â ¼Ó Ù½í­
  7. 7µÚ´ÊÀº ¹Ý¼ºÀ¸·Î µÇ»ì¸° À»¼÷µµ »ýÅ¡¦¡®Æò»ý A/S¡¯´Â Çʼö
  8. 8Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ³¯¾¾¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¿Â ¶Ò, °­Ç³±îÁö
  9. 9¡®¹Ù°¡Áö ³í¶õ¡¯ ÀÌÅë¿ä±ÝÁ¦ ÅëÇÕÇÑ´Ù
  10. 10ÁÖ´ã´ë ±ÔÁ¦ »ç½Ç»ó ¹«·ÂÈ­¡¦»ê¾÷ÀºÇà »ç³» ´ëÃâ 70% ÆøÁõ
  1. 1ºÎ»ê¿¡ ¡®IHO ÀÎÇÁ¶ó¼¾ÅÍ¡¯¡¦Ã¹ ±¹Á¦Çؾç±â±¸ À¯Ä¡
  2. 2樳» ¡°ÇÊ¿ä½Ã įº¸µð¾Æ ±º»çÁ¶Ä¡¸¦¡± ´çÀº ¡°½ÅÁßÇÏ¶ó¡± Á¦µ¿
  3. 3æ¨ ÀÌÆ²°£ ºÎ»ê½Ã´çÀ§¿øÀå Èĺ¸ °ø¸ð, Èĺ¸ÀÚ 4ÀÎ À¯Æ©ºê¡¤SNS È«º¸Àü °¡¿­
  4. 4¡°¹¶ÃÄ ½Î¿ìÀÚ¡± À嵿Çõ ¡®ëÅ ¸éȸ¡¯ ³í¶õ¡¦å¯¼­µµ ¡°¹«Ã¥ÀÓÇÑ Ã³»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5º¸À¯¼¼ Àλó¾È æ¨ ÀüÇöÈñµµ ½ÅÁß·Ð Á¦±â
  6. 6å¯ ¡°ÇÇÀÇÀÚ µ¥·Á¿Í¼± ½ÇÀû Æ÷À塦°­·Â¹ü ¼®¹æ ¶© ±¹¹Î À§Çù¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿©¼ø»ç°Ç 77ÁÖ±â¡¦ì° ¡°±¹°¡ Æø·Â ¹«°íÇÑ Èñ»ýÀÚ ¾ø¾î¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8°í¼º¡¤¿å¼³¿¡ °÷°÷ ÆÄÇࡦÁ¤Ã¥ ½ÇÁ¾ ³­ÀåÆÇ ±¹°¨(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹°¨ 2ÁÖÂ÷ µ¹ÀÔ¡¦ºÎµ¿»ê´ëÃ¥¡¤±èÇöÁö µî ³­Å¸Àü Àü¸Á
  10. 10¡®Ç¥Ã¢Àå À§Á¶ ³í¶õ¡¯ 2R¡¦Á¤°æ½É, µ¿¾ç´ë ÃÑÀå °í¼Ò
  1. 1¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦ ¼Ó À¯µ¿¼º È®´ë¡¦ºÎ»ê Áý°ª È£°¡ ¿À¸£¸ç Ȱ±â
  2. 2¡®¹Ù°¡Áö ³í¶õ¡¯ ÀÌÅë¿ä±ÝÁ¦ ÅëÇÕÇÑ´Ù
  3. 3ÁÖ´ã´ë ±ÔÁ¦ »ç½Ç»ó ¹«·ÂÈ­¡¦»ê¾÷ÀºÇà »ç³» ´ëÃâ 70% ÆøÁõ
  4. 4ÀÌÂ÷ÀüÁöñ» ¡®±ÞÃæÀü¡¯¡¦ÀÌ´Þ ETF ¼öÀÍ·ü 1À§
  5. 5¡°±¹¸³Ä¡ÀÇÇבּ¸¿ø ÀÔÁö °ø¸ð¸¦¡± ºÎ»ê½Ã, Á¤ºÎ¿¡ Á¦¾È¡¦À¯Ä¡ ¹ÚÂ÷
  6. 6ÆÇ Ä¿Áö´Â ¡®½º¸¶Æ® ±Û¶ó½º¡¯ ½ÃÀ塦»ï¼ºÀüÀÚ, ¸ÞŸ¡¤¾ÖÇÿ¡ µµÀüÀå
  7. 7¼Ò°í±â¡¤µÅÁö°í±â°ªµµ °­¼¼¡¦Á¤ºÎ¡¤À¯Åë¾÷ü ¡®ÇÒÀÎÀü¡¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾Æ¸¶Á¸À¥¼­ºñ½º, ±â¾÷¿ë ¿¡ÀÌÀüƽAI »õ ¼­ºñ½º 2°³ Ãâ½Ã
  9. 9¡®»çõÇÇ¡¯ ÄÚ¾Õ °úµµÇÑ ºúÅõ¡¦½Å¿ëÀ¶ÀÚ 23Á¶ µ¹ÆÄ
  10. 10Áý¿¡¼­ ³» ÁÖ½Ä Ã£°í Çö±Ý¹è´ç±Ý Á¶È¸¡¦¿¹°á¿ø ºñ´ë¸é Áõ±Ç´ëÇà ¼­ºñ½º ÁÖ¸ñ
  1. 1õ¸¶»ê ¸ð³ë·¹ÀÏ, Á¤ºÎ ½É»ç ÇÇÇÏ·Á ¡®»ç¾÷ Âɰ³±â¡¯ ²Ä¼ö
  2. 2´ëÇÐµé ¡°ÀçÁ¤³­¡± µî·Ï±Ý ¿Ã¸®´õ´Ï¡¦±× µ·À¸·Î °ªºñ½Ñ È£ÅÚ È¸ÀÇ
  3. 3¼ÛÁ¤¹Ù´Ù°¡ ¹è°æ¡¦µ¿»óÀ¸·Î ±¸ÇöµÈ ¼¶Áý¾Æ±â ¼Ó Ù½í­
  4. 4µÚ´ÊÀº ¹Ý¼ºÀ¸·Î µÇ»ì¸° À»¼÷µµ »ýÅ¡¦¡®Æò»ý A/S¡¯´Â Çʼö
  5. 5Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ³¯¾¾¡¦ºÎ¿ï°æ ±â¿Â ¶Ò, °­Ç³±îÁö
  6. 6¡°»ý¹°´Ù¾ç¼º ¾î·Æ°Ô ȸº¹ÇÑ ½ÀÁö ¿·¿¡ ÄÜÅ©¸®Æ® 4Ãþ °Ç¹° ±»ÀÌ Áö¾î¾ß Çϳª¡±
  7. 7¡°°í±³ÇÐÁ¡Á¦ Áö¿ªÂ÷ ÁÙÀÌÀÚ¡± ºÎ»ê ¿Â¶óÀÎÇб³ Á¤½Ä °³±³
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 10¿ù 20ÀÏ
  9. 9¡®¹ú·¹ ÀâÀ¸·Á°í ¶óÀÌÅÍ »ç¿ë¡¯¡¦»ó°¡ÁÖÅà ȭÀç·Î 1¸í Áß»ó
  10. 10įº¸µð¾Æ Àü¼¼±â ¼ÛȯÀÚ ¿À´Ã ¹«´õ±â ±¸¼Ó½É»ç¡¦¾ç±¹ °æÂû ¾çÀÚȸ´ãµµ
  1. 1KCC 4¿¬½Â¡¦1À§ ÁúÁÖ, ¼Ò³ëÀü ½ÂºÎó 3Á¡Æ÷
  2. 2ÃÖ¿øÅ ȣÅõ, °­¹ÎÈ£ ÃÖ°í·É Æ÷¡¦»ï¼º, ÇÑÈ­ ²ª°í PO 1½Â 1ÆÐ
  3. 3Àå´ë³ôÀ̶ٱâ Áø¹Î¼· ±Ýºû ºñ»ó¡¦¿¡¾î·Îºò ÈüÇÕ ±èÁöÀ±¡¤±èÇöÁö 3°ü¿Õ
  4. 4¡®Å¬¶óÀÌ¹Ö ±¹´ë¡¯ ³²¸Å, º® Ÿ´Â ±î´ßÀº
  5. 5¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÀÌ·£µåÀü 0-3 ÆÐ¡¦1ºÎ ½Â°Ý µµÀü ±âȸ ¸Ö¾îÁ®
  6. 6¿ÃÇØ ¿µ³²¾ËÇÁ½º ¿Ïµî ÀÎÁõÀÚ 3¸¸ ¸í µ¹ÆÄ
  7. 7[Àü±¹Ã¼Àü, ÇöÀå!] ºÎ»ê ¿©ÀÚ °Ëµµ üÀü 2¿¬ÆÐ¡¦Àû¼ö°¡ '¾ø´Ù'
  8. 8öÀÎ 3Á¾ ·¹Àüµå Çã¹ÎÈ£, ¾Æ¸§´Ù¿ò µµÀü ¾Æ½¬¿ò ³²¾Æ
  9. 9[Àü±¹Ã¼Àü 2ÀÏÂ÷] ºÎ»ê ¿¡¾î·Îºò ´Ù°ü¿Õ¸¸ 4¸í¡¦±Ý¸Þ´Þ 8°³ ¿ì¼ö¼ö
  10. 10±è¿ì¹Î "°íÇâ ÆÒ ¾Õ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´Þ ³Ê¹« ±â»Þ´Ï´Ù"
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»