2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¸¶Â÷µµ Çìµå¼¦ ºÎ»ó¡¦°ÅÀÎ À¯°Ý¼ö °ø¹é ¾î¼³ª

NCÀü¼­ ¸ñ¿¡ ±é½º ÈÄ º´¿ø ÈļÛ, Àü·Â 10% ¡®¿ëº´¡¯ ÀÌÅ» Ãʺñ»ó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½ÃÁð ÃÊ ´ëü ¼±¼ö ã±â Èûµé¾î
- ±è¹Î¼ö¡¤¹è¼º±Ù Áß¿ë ¿©ºÎ °ü½É
- ·Ôµ¥, NC¿¡ 6´ë10À¸·Î ¿ªÀüÆÐ

Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ½ÃÁð ÃʹݺÎÅÍ ¡®¸íǰ ¼öºñ¼ö¡¯ µñ½¼ ¸¶Â÷µµ°¡ ºÎ»óÀ¸·Î ºüÁö¸é¼­ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ±è¹Î¼ö ¹è¼º±Ù µîÀÌ ÀÖÁö¸¸ À̵éÀÌ ±×ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ´ëüÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ·Ôµ¥ÀÇ ¼öºñÁøÀº Ä¿´Ù¶õ À§±â¿¡ ºÀÂøÇÑ´Ù.
   
Áö³­ 6ÀÏ °æ³² â¿ø NCÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸° 2021 KBO ¸®±× ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷¿Í NC ´ÙÀ̳뽺ÀÇ °æ±â¿¡¼­ ·Ôµ¥ µñ½¼ ¸¶Â÷µµ°¡ NC ¼Û¸í±â°¡ ´øÁø °ø¿¡ ¸Â¾Æ ¾²·¯Áö°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¸¶Â÷µµ´Â Áö³­ 6ÀÏ Ã¢¿ø NCÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸° 2021 ½ÅÇÑÀºÇà SOL Á¤±Ô¸®±× NC ´ÙÀ̳뽺¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ °æ±â¿¡¼­ ¼±¹ß ÃâÀåÇÑ 3ȸÃÊ Ã¹ Ÿ¼®¿¡¼­ »ó´ë ÆÀ ¼±¹ß ¼Û¸í±â°¡ ´øÁø ½Ã¼Ó 145§° ÆÐ½ºÆ®º¼¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¸¶Â÷µµ´Â ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¾²·¯Á® ÀϾÁö ¸øÇß°í, ¸ñ¿¡ ±é½º¸¦ ÇÑ Ã¤ ¾Úºæ·±½º¸¦ Ÿ°í Àα٠¼º±Õ°ü´ëÇб³ »ï¼ºÃ¢¿øº´¿øÀ¸·Î Èļ۵ƴÙ.

»ý¸í¿¡´Â ÁöÀåÀÌ ¾øÀ¸³ª Á¤¹Ð°Ë»ç¿¡ ÀÌ¾î »óŸ¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇØ ´çºÐ°£ °æ±â¿¡ ³ª¼­±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ·Ôµ¥ ±¸´ÜÀº ¡°°Ë»ç °á°ú °ñÀýÀ̳ª ÃâÇ÷Àº ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ÿ¹Ú ºÎÀ§ ¾ÈÂÊ¿¡ ÃâÇ÷À̳ª ¹Ì¼¼°ñÀý, ½Å°æ¼Õ»ó °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î Áö¼ÓÀûÀÎ °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

·Ôµ¥´Â ¡®¼öºñÀÇ ÇÙ¡¯ÀÎ ÁÖÀü À¯°Ý¼ö ¾øÀÌ °æ±â¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Â÷µµ´Â Æø³ÐÀº ¼öºñ ¹üÀ§¿Í °­ÇÑ ¾î±ú, À¯·ÁÇÑ ±Û·¯ºê Çڵ鸵 µî »ï¹ÚÀÚ¸¦ °®Ãá ¸®±× ÃÖ°íÀÇ À¯°Ý¼ö·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÔ´Ü Ã¹ÇØÀÎ Áö³­ÇØ ºò¸®±×±Þ È£¼öºñ¸¦ ¿¬ÀÏ ÆîÃÄ ¼öºñ¿Í Åõ¼öÁø¿¡ ¾ÈÁ¤°¨À» Áá´Ù. 144°æ±â Àü °æ±â ÃâÀåÇØ ³»¾ß¼ö Áß ÃÖ´ÙÀÎ 1180¨øÀÌ´×ÀÇ ¼öºñ ÀÌ´×À» ¼ÒÈ­Çß´Ù. °ø°Ý¿¡¼­µµ ŸÀ² 0.280(486Ÿ¼ö 136¾ÈŸ), 12Ȩ·±, 67ŸÁ¡, OPS(ÀåŸÀ²+Ãâ·çÀ²) 0.778À» »Ë³Â´Ù.

KBO¿¡¼­ ¿Ü±¹Àμ±¼ö ÇÑ ¸íÀº Àü·ÂÀÇ 10%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ½ÃÁð ÃʹÝÀ̶ó ¿ëº´ ´ëü ¼±¼ö¸¦ ã±â¶õ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ½Ç·ÂÀÌ °ËÁõµÈ ¼±¼öµéÀº ÀÌ¹Ì ÆÀÀ» ã¾Æ ¶°³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÃÁð Ãʹݿ¡ ÁÖÀü À¯°Ý¼ö¸¦ ³»ÁÙ ÆÀµµ ¾ø¾î Æ®·¹À̵带 ÅëÇØ À¯°Ý¼ö¸¦ ±¸Çϱ⵵ ÇÏ´ÃÀÇ º° µû±â´Ù. ¾î·Æ°Ô ¼º»ç½ÃŲ´Ù°í ÇØµµ ÁÖÀü±Þ ÀÌ»óÀÎ ¼±¼ö¸¦ ³»ÁÖ´Â »ó´çÇÑ ¼ÕÇØ¸¦ °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Â÷µµ°¡ ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ¿ÃÁö ¸ð¸£´Â »óȲ¿¡ À̸¦ °¨ÇàÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.

°á±¹ ¸¶Â÷µµ ´ëüÀÚ´Â ÆÀ ³»¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç 1±º ¿£Æ®¸®¿¡ ÀÖ´Â À¯°Ý¼ö ÀÚ¿øÀº ±è¹Î¼ö´Ù. ³»¾ß¼öÁö¸¸ 3·ç¿Í 2·ç¸¦ ÁÖ·Î ¸Ã¾Æ Àü¹® À¯°Ý¼ö´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ¿¬½À°æ±â¿Í ½Ã¹ü°æ±â ±â°£ À¯°Ý¼ö·Î ÃâÀüÇØ È£¼öºñ¸¦ ¼±º¸¿© Ç㹮ȸ °¨µ¶ÀÇ ´«¿¡ µé¾ú´Ù. ÇÁ·Î ÀÔ´Ü ÀÌÈÄ À執ÂÀ» ´Ã¸®·Á ü°ÝÀ» Ű¿üÁö¸¸, °í±³ ½ÃÀý°ú 2017³â ÀÔ´Ü ´ç½Ã À¯°Ý¼ö·Î ¶Ù±âµµ Çß´Ù. ¸¶Â÷µµ°¡ ºÎ»óÀ» ´çÇÑ À̳¯ ±è¹Î¼ö´Â À¯°Ý¼ö¸¦ ¸Ã¾Æ 10 ´ë 5·Î ¾Õ¼± 9ȸÃÊ ¹«»ç 1·ç¿¡¼­ NC ±ÇÈñµ¿ÀÇ Å¸±¸¸¦ °È¾î³»´Â È£¼öºñ¸¦ ÆîÃÆ´Ù.
¡¡
1±º ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡ Âü¿©ÇßÁö¸¸ Á¤±Ô¸®±×°¡ ½ÃÀÛÇϸ鼭 2±ºÀ¸·Î ³»·Á°£ Àü¹® À¯°Ý¼ö ¹è¼º±ÙÀÌ ´Ù½Ã Äݾ÷µÉ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù. 7ÀÏ N°æ³² â¿øNCÆÄÅ©¿¡¼­ NC¿Í ¹úÀÎ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼­ ¼±¹ß À¯°Ý¼ö·Î ÃâÀüÇØ 1¾ÈŸ 1º¼³ÝÀ» ±â·ÏÇϰí È£¼öºñ¸¦ ¼±º¸¿© ÇÕ°ÝÁ¡À» ¹Þ¾Ò´Ù. Çã °¨µ¶Àº ¡°±è¹Î¼ö´Â Ÿ°Ý¿¡ Á» ´õ °­Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À¯»ç½Ã À¯°Ý¼ö·Î Ȱ¿ëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹è¼º±ÙÀÌ ¼öºñ¿¡¼­ Á» ´õ ³ª¾Æ ¼öºñ À§ÁÖ·Î °¡¾ß°Ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù¡±°í ±×¸¦ ³«Á¡ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.
¡¡
ÇÑÆí ·Ôµ¥´Â À̳¯ °æ±â¿¡¼­ 6 ´ë 10À¸·Î ¿ªÀüÆÐ Çß´Ù. ·Ôµ¥ ¼±¹ß ¹Ú¼¼¿õÀº 2ȸ¸» NC ¾çÀÇÁö¿¡°Ô Á¿ù ¼Ö·Î Ȩ·±À» ¸Â¾Ò´Ù. ·Ôµ¥ ŸÀÚµéÀº NC¼±¹ß ÀÌÀçÇÐÀ» °ø·«ÇØ 6Á¡À̳ª ¾ò¾î ¿ªÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿¡·± ¾ËÅ׾°Ô ÁÂÁß°£ Åõ·±, ³ª¼º¹ü¿¡°Ô ¾²¸®·±À» ÀÕ´Þ¾Æ ¸Â¾Æ 7ȸ ¸»¿¡´Â 6 ´ë 7·Î ´Ù½Ã µÚÁýÇû´Ù. 8ȸ¸» 2»ç ¸¸·ç »óȲ¿¡¼­´Â ³ª¼º¹ü¿¡°Ô ½Ï¾µÀÌ 3·çŸ±îÁö ¸Â¾Æ °æ±â¸¦ ³»Áá´Ù.

  ±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÓ°Ô ¹°µç ÅÂÈ­°­¡¦°³¾ç±Íºñ ²É¹°°á
  2. 2°­³² Ÿ¿öÆÓ¸®½º¿¡¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ
  3. 3ºÏÇѻ꼭 ½ÇÁ¾µÈ 50´ë ¿©¼º¡¦¼ûÁø ä ¹ß°ß
  4. 4"Çö±Ý ¿Å°Ü¾ß ÇØ" Àç·Â°¡ Ç༼·Î 23¾ï ¶âÀº 70´ë »ç±â²Û
  5. 5³ó½ÄǰºÎ, 5¿ù 18ÀϺÎÅÍ ³óÁö Àü¼öÁ¶»ç ½ÃÀÛ
  6. 6¼­¿ï µµ½É ¼ö³õÀº ¿¬µî Çà·Ä ¼Ó ¡®·Îº¿ ½º´Ô¡¯ Àαâ
  7. 7[¼Óº¸]¹ÎÁÖ´ç ¡°¡®Á¤Ã»·¡ °Ü³É SNS Å×·¯¸ðÀÇ¡¯ Á¦º¸¡¦¼ö»çÀÇ·Ú¡±
  8. 8ºÎ»ê ³»¼º¡¤¼ö¿µ°­º¯ ÁöÇÏÂ÷µµ ¶Ç Áö¹ÝħÇÏ¡¦³»¼ºÀº µµ·Î ÅëÁ¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9»ïÀü¡¤SKÇÏ´Ð µî ´ëÇü ÀüÀÚºÎǰ¾÷ ¿ù±Þ 942¸¸¿ø¡¦Àü³âÝï 13%¡è
  10. 10±è ÃѸ® "»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷ ¶© ±ä±ÞÁ¶Á¤±Ç µî ¸ðµç ¼ö´Ü °­±¸"
  1. 1[¼Óº¸]¹ÎÁÖ´ç ¡°¡®Á¤Ã»·¡ °Ü³É SNS Å×·¯¸ðÀÇ¡¯ Á¦º¸¡¦¼ö»çÀÇ·Ú¡±
  2. 2±è ÃѸ® "»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷ ¶© ±ä±ÞÁ¶Á¤±Ç µî ¸ðµç ¼ö´Ü °­±¸"
  3. 3[¼Óº¸] ³»°íÇâ¿©ÀÚÃ౸´Ü ÀÔ±¹¡¦ 8³â ¸¸ÀÇ ºÏÇÑ ¼±¼ö ¹æÇÑ
  4. 4[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¡°³ª¹«È£ Á¶»ç ³»¿ë ÆÄ¾ÇµÇ¸é ±¹¹Î°ú °øÀ¯¡±
  5. 5¿ï»ê 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å Èĺ¸ÀÚ 183¸í µî·Ï, Æò±Õ 2.32´ë 1 °æÀï·ü
  6. 66¡¤3 Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ ¿ï»êÁö¿ª Èĺ¸ÀÚ 10¸í Áß 4¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  7. 7È«ÁØÇ¥ "ºÎ»êºÏ°© 1¡¤2¡¤3µî ºÒ º¸µí »·ÇØ¡±
  8. 86¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚ Áß ÃÖ°í Àڻ갡´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Ú¿ë°É ½ÃÀÇ¿ø Èĺ¸
  9. 9ôì ¡°±¹ºó ¿¹¿ì·Î ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ȯ¿µ¡¦Á¤»óȸ´ã ÈÄ °øµ¿¾ð·Ð¹ßÇ¥¡±
  10. 1019ÀÏ ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ¾Èµ¿ ¹æ¹®, Çѱ¹ÀÇ ¸À°ú ¸Ú ´ãÀº ±¹ºó±Þ ÀÇÀü Áغñ(Á¾ÇÕ)
  1. 1³ó½ÄǰºÎ, 5¿ù 18ÀϺÎÅÍ ³óÁö Àü¼öÁ¶»ç ½ÃÀÛ
  2. 2»ïÀü¡¤SKÇÏ´Ð µî ´ëÇü ÀüÀÚºÎǰ¾÷ ¿ù±Þ 942¸¸¿ø¡¦Àü³âÝï 13%¡è
  3. 34¿ù ºÎ»ê ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¼Òºñ½É¸®Áö¼ö, 17°³ ½Ã¡¤µµ Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ®
  4. 4¿ö½Ã Ú¸¿¬ÁØ Â÷±âÀÇÀå, ÄíÆÎÁÖ½Ä ¸Å°¢¡¦ÀÌ»çÁ÷µµ »çÀÓ
  5. 5ùÛ°æÁ¦ ¼ºÀåÀü¸Á ÁÙ»óÇâ ÁßÀ¦'»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷' º¯¼ö µîÀå
  6. 6±¸À±Ã¶, G7 À繫ȸÀÇ µî Âü¼®Â÷ Ãâ±¹¡¦"Çѱ¹ °æÁ¦ ¼¼ÀÏÁî"
  7. 7ÇÑÀü, ÇØ»ódz·Â Á¢¼Ó¼³ºñ ±¸Ãà ÃßÁø¡¦"¼ÛÀü¼±·Î 416§° ´ÜÃà"
  8. 8³ó½ÄǰºÎ, ±¹¹Î ¸ñ¼Ò¸® ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÒÇÕ¸® °³¼± ¹× ³óÃÌ Á¤ºñ ³ª¼­
  9. 9Á¤ºÎ, ¼¼°èµ¿¹°º¸°Ç±â±¸(WOAH) ÃÑȸ¿¡ ´ëÇ¥´Ü ÆÄ°ß
  10. 10¼Û¹Ì·É ³ó½ÄǰºÎ Àå°ü, ³²ÇØ¿¡¼­ ¡®³ó¾îÃÌ ±âº»¼Òµæ »ç¾÷¡¯ ÇöȲ »ìÆì
  1. 1°­³² Ÿ¿öÆÓ¸®½º¿¡¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ40¿©¸í ´ëÇÇ
  2. 2ºÏÇѻ꼭 ½ÇÁ¾µÈ 50´ë ¿©¼º¡¦¼ûÁø ä ¹ß°ß
  3. 3"Çö±Ý ¿Å°Ü¾ß ÇØ" Àç·Â°¡ Ç༼·Î 23¾ï ¶âÀº 70´ë »ç±â²Û
  4. 4ºÎ»ê ³»¼º¡¤¼ö¿µ°­º¯ ÁöÇÏÂ÷µµ ¶Ç Áö¹ÝħÇÏ¡¦³»¼ºÀº µµ·Î ÅëÁ¦(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê¤ý¿ï»ê¤ý°æ³² ¿À´Ãµµ ´õ¿ö¡¦³· ÃÖ°í 28¡­33µµ
  6. 6´ë½Éµµ ±¸°£ ³»¼ºÁöÇÏÂ÷µµ Àαټ­ ¶Ç Áö¹ÝħÇÏ¡¦µµ·ÎÅëÁ¦
  7. 72Â÷ °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý ³»ÀϺÎÅÍ ½Åû¡¦¼Òµæ ÇÏÀ§ 70% Áö±Þ
  8. 8Æó±â¹° °ü¸®¾÷ü·ÎºÎÅÍ ¼öõ¸¸ ¿ø ¹ÞÀº °ø¹«¿ø°ú ±º¼ö Ưº°º¸Á°ü ½ÇÇü
  9. 9¡°¿©¼ø»ç°Ç¡¤º¸µµ¿¬¸Í Èñ»ýÀÚ À¯Á·¿¡ ±¹°¡ ¹è»óÇØ¾ß¡±
  10. 10¾ç¾ç Á×µµÇغ¯¼­ ½º³ëŬ¸µÇÏ´ø 40´ë »ç¸Á
  1. 1ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  2. 2¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  3. 3´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  4. 4°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  5. 5ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  6. 6Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
  7. 7¼¼±ÝÆ÷ÀÎÆ®·Î ¾ß±¸Àå ÀÔÀå·á ÇÒÀι޴´١¦KT À§Áî ù ½ÃÇà
  8. 8Çϼº¡¤Á¤ÈÄ ÄèûÇѵ¥¡¦Çý¼º¡¤¼º¹® ¸Ô±¸¸§
  9. 9¡®ä¬ ÄõÅÍ¡¯ º¹µ¢ÀÌ¿¡ ¿ô´Â LG¡¤ÇÑÈ­, ±³Ã¼¼³ ³ªµ· ·Ôµ¥¡¤µÎ»ê
  10. 10Á¤ºÎ, ÝÁÃ౸´Ü ¹æ³² ½ÂÀÎ ¿Ï·á¡¦ 17ÀÏ ÀÎõ°øÇ× ÃâÀԽɻç
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»