2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ȥµ¶Çß´ø 2³âÂ÷ BNK¡¦»À ±ð´Â Çõ½ÅÇØ¾ß ³»³â ¿ô´Â´Ù

¿©ÀÚ ÇÁ·Î³ó±¸ °á»ê

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½ÃÁð ÃÊ ¸®±× 3À§±îÁö ¿Ã¶ó ¼±Àü
- ÀÛ³â 11¿ù ÀÌÈÄ 9¿¬ÆÐ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
- ½ÂºÎó ¹Ï°í ¸Ã±æ µæÁ¡¿ø ¾ø¾î
- ÄÚÄ¡Áø ÇØ¹ý ¸ø ã°í ¿ì¿ÕÁ¿Õ

¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸(WKBL) ºÎ»ê BNK ½æÀº À̹ø ½ÃÁð ¾È ÁÁÀº Àǹ̷Π¡®Çູ Àüµµ»ç¡¯¿´´Ù. »ó´ë ÆÀµéÀº BNK¿Í °æ±â¸¦ Ä¡¸¥ ÈÄ ¿¬ÆÐ¸¦ ²÷°í ºÐÀ§±â ÀüȯÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
   
¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸(WKBL) ºÎ»ê BNK ½æ ¼±¼ö´ÜÀÌ Áö³­ 21ÀÏ ±ÝÁ¤±¸ BNK¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° KB±¹¹ÎÀºÇà Liiv M 2020-2021 ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ Á¤±Ô¸®±× ¸¶Áö¸· °æ±â¸¦ ¸¶Ä¡°í ÆÒµé¿¡°Ô ÀλçÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ photobin@kookje.co.kr
½ÃÁð Ãâ¹ßÀº ÁÁ¾Ò´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù ÇÑ ´Þ°£ ¾Æ»ê ¿ì¸®ÀºÇà À§ºñ, ûÁÖ KB ½ºÅ¸Áî µî Á¤±Ô¸®±× 1, 2À§ ÆÀ°ú ºÎõ Çϳª¿øÅ¥¸¦ Àâ¾Æ³»¸ç 3½Â 3ÆÐ 5ÇÒ ½Â·ü·Î 3À§±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ ´Þ¿¡ °¡±î¿î È޽ı⸦ º¸³½ ÈÄ ÀÛ³â 11¿ù 23ÀÏ »ï¼º»ý¸í°úÀÇ È¨°æ±âºÎÅÍ ³»¸® 9¿¬ÆÐ¸¦ ´çÇß´Ù. Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ¿­¸° Ȩ°æ±â¿¡¼­ Çϳª¿øÅ¥¸¦ Àâ¾ÒÁö¸¸ ±× ÀÌÈÄ·Î 4¿¬ÆÐ, Áö³­´Þ 18ÀÏ ¿øÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®ÀºÇàÀ» Àâ¾ÒÀ¸³ª ¶Ç 9¿¬ÆÐ¸¦ ´çÇϸç 5½Â 25ÆÐ·Î ½ÃÁðÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.

Áö³­ÇØ 11¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 2¿ù±îÁö 4°³¿ù µ¿¾È ´Ü µÎ °ÔÀÓ¸¸ ÀÌ±ä ¼ÀÀÌ´Ù. ½Â·ü 16.7%´Â ´ÜÀϽÃÁð ±âÁØÀ¸·Î ÃÖÀú ½Â·ü 3À§. ÀÌ ºÎ¹® 1À§´Â 4½Â 31ÆÐ, 11.4%·Î WKBL ¿ª´ë ÃÖ´ÙÀÎ 22¿¬ÆÐ¸¦ ±â·ÏÇÑ 2017-2018½ÃÁ𠱸¸® KDB»ý¸í À§³Ê½º·Î BNKÀÇ Àü½ÅÀÌ´Ù.

BNK´Â À̹ø ½ÃÁð 6°³ ±¸´Ü Áß °¡Àå ¸¹Àº ½ÇÁ¡À» Çã¿ëÇÏ°í °¡Àå ÀûÀº µæÁ¡À» ÇÑ ÆÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °æ±â´ç 74.5Á¡À» ³»Áָ鼭 66.8Á¡À» ¾ò´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. 4¶ó¿îµå 5°æ±â¿¡¼­´Â ¹«·Á Æò±Õ 85½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇϴ°¡ Çϸé, ½ÃÁ𠸶Áö¸· °æ±â¿¡¼­´Â 40ºÐ ³»³» 29µæÁ¡¸¸ ¿Ã¸®±âµµ Çß´Ù. 29µæÁ¡Àº ÄÁµð¼Ç ÁÁÀº ÆÀÀÌ ÇÑ ÄõÅÍ¿¡¼­¸¸ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â Á¡¼ö´Ù.

±âº»±âÀÎ ½¸ ´É·ÂÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÆÀ ÀÚÀ¯Åõ ¼º°ø·üÀº 65.25%¸¦ ±â·ÏÇØ ÃÖÇÏÀ§´Ù. ÁÖÃà ¼±¼öÀÎ ±èÁø¿µ(53.6%), ±èÈñÁø(57.1%), ¾ÈÇýÁö(43.8%)µµ ÀÚÀ¯Åõ ´É·ÂÀÌ 40~50%¸¦ ¿À°¬´Ù. ƯÈ÷ ½ÂºÎó¸é »ó´ë ¼±¼öµéÀº ÆÄ¿ï·Î µæÁ¡À» ÀúÁöÇß°í, BNK ¼±¼öµéÀº ¾î·Æ°Ô ¾òÀº ÀÚÀ¯Åõ¸¦ ³õÄ¡´Â °æ¿ì°¡ ºó¹øÇß´Ù. ¿Ã ½ÃÁð¿¡ BNK°¡ 5Á¡ Â÷ À̳»·Î ÆÐÇÑ °æ±â´Â ¹«·Á 10°³. ÀÚÀ¯Åõ¸¸ ¸®±× Æò±ÕÀÎ 73.04%¸¦ ±â·ÏÇϸé 5½ÂÀ» ´õ ì°Ü 5À§(10½Â 19ÆÐ)ÀÎ Çϳª¿øÅ¥¸¦ ²ø¾î ³»¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °è»êµµ ³ª¿Â´Ù. ½ÂºÎó¿¡¼­ ¹Ï°í ¸Ã±æ À̸¥¹Ù ¡®Å¬·¯Ä¡ ½´ÅÍ¡¯°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ ¾Æ½¬¿î ´ë¸ñÀÌ´Ù.

½ÅÀåÀÇ ¿­¼¼¸¦ ÁöÀûÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ¿ì½ÂÆÀÀÎ ¿ì¸®ÀºÇà ¼±¹ßÀ» ±èÁøÈñ¡¤¹ÚÁöÇö¡¤¹ÚÇýÁø¡¤±è¼Ò´Ï¾Æ¡¤ÃÖÀº½ÇÀ̶ó°í º¼ ¶§, À̵éÀÇ Æò±Õ ½ÅÀåÀº 177.4§¯´Ù. BNKÀÇ ¼±¹ßÀÎ ¾ÈÇýÁö¡¤À̼ÒÈñ¡¤±èÁø¿µ¡¤±¸½½ÀÇ Æò±Õ ½ÅÀåÀº 174.2§¯·Î Å« Â÷À̰¡ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®ÀºÇà¿¡¼­ ºò¸Ç ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ±è¼Ò´Ï¾Æ´Â 176§¯·Î ºñ±³Àû ´Ü½ÅÀÌ´Ù.

½ÃÁð °³¸· Àü Àü¹®°¡µéÀº BNK°¡ ÀÌ Á¤µµÀÇ °á°ú¸¦ ³»¸®¶ó ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ÇÚµåüŷ(¼öºñ¼ö°¡ ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °ø°Ý¼ö¸¦ ¸·´Â ÆÄ¿ï) ±ÔÁ¤ ÀÌ °­È­µÅ ¾ÈÇýÁö¡¤À̼ÒÈñ¡¤±¸½½¡¤Áø¾È µî Àþ°í ºü¸¥ ¼±¼öµéÀÌ ÇýÅÃÀ» º¼ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. â´Ü Ã¹ÇØ¿´´ø 2019-2020½ÃÁð¿¡´Â Á¤±Ô¸®±× 5À§¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸ 10½ÂÀ» °Åµ×°í ´ç½Ã 3À§¿Í 6À§ÀÇ ½ÂÂ÷°¡ ´Ü µÎ °æ±â¿¡ ºÒ°úÇØ ¿Ã ½ÃÁð Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ÁøÃâÀ» ±â´ëÇÏ´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Ô´Ù.

¿Ü±¹¼±¼ö Á¦µµ°¡ ÀáÁ¤ ÆóÁöµÇ°í Ư±Þ ¿ëº´ ´Ù¹Ì¸®½º ´ÜŸ½º°¡ ÆÀÀ» ¶°³ªÀÚ ¾ÈÇýÁö µî ÁÖÃà ¼±¼öµéÀÌ °ñÀ» ³Ö´Â ¹æ¹ýÀ» Àؾú´Ù. ´ÜŸ½º´Â °ñ ¹Ø¿¡¼­ »ó´ë ¼±¼ö¿Í °æÇÕÇÏ´Ù ¿Ü°ûÀ» µµ´Â ³ª¸ÓÁö ¼±¼ö¿¡°Ô ¿Ïº®ÇÑ Âù½º¸¦ ³»ÁÖ°ï ÇßÁö¸¸, Áø¾ÈÀÌ ÀÌ·± ¿ªÇÒ±îÁö Çϱ⿣ ¿ªºÎÁ·ÀÌ´Ù. ÄÚÄ¡Áøµµ ´Ù¸¥ µæÁ¡ ·çÆ®¸¦ ãÁö ¸øÇØ BNK ¼±¼öµéÀº 5°³¿ù ³»³» ÄÚÆ®¿¡¼­ ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Ù°¡ ½ÃÁðÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.

ºÎ»ê³ó±¸Çùȸ ¹ÚÁ¾À± ºÎȸÀå(Àü KNN ÇØ¼³À§¿ø)Àº ¡°ÃÑüÀû ³­±¹À̾ú´Ù. ½ÂºÎó¿¡¼­ µæÁ¡À» ¸Ã±æ ¼±¼öµµ ¾ø°í, ´«¿¡ ¶ç´Â ÀÛÀüµµ ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÁÁÀº °¨µ¶À» »õ·Î ¼±ÀÓÇØ¾ß Çϰí, ÄÚÆ® À§¿¡¼­ ¼±¼öµéÀ» ¸®µåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö µî »õ ¾ó±¼ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¿ª¿¡ 800¸é ±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù ¼±´Ù
  2. 2±èÇØ½ÃÀåµµ °£ºÎȸÀÇ »ýÁß°è ¡°¹Î»ýÁö¿ø±Ý Ãß¼® Àü Áö±Þ ¸ñÇ¥¡±
  3. 3Èï¾ÆÇØ¿îµµ ºÎ»êÇࡦ40³â ¸¸¿¡ °íÇâ À¯ÅÏ(Á¾ÇÕ)
  4. 4µµ½Ãö ºÎ»ê´ë¿ª¿¡ Áö¿ª»ó»ý ¸¶Æ® Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°³«µ¿°­ Á¦¹æ ½×¾Æ ºÎÁö È®º¸¡¦µ¿¼­ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò µµ±¸·Î¡±
  6. 6¿ùµåÄÅ ¶°³ª´Â º°µé, ÇÑ ½Ã´ë°¡ Àú¹®´Ù
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
  8. 8ºÎ»ê´ë ¡®Å¸À̵ðº¸ÀÌ¡¯ ¼¼°è ÃÖ´ë AI ·Îº¿´ëȸ 2¿¬ÆÐ
  9. 9ij³ª´Ù 60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷, ³ªÅä µ¿¸Í¿¡ ¹Ð·Á ¼öÁÖ ºÒ¹ß(Á¾ÇÕ)
  10. 10´ëÁÖÁÖ º¯°æ, ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¼øÇס¦¸íÀå°ø¿ø(¹Ý¿©µ¿ °ø¿ø¡¤°øµ¿ÁÖÅà Á¶¼º »ç¾÷) °³¹ß ¡®±âÁö°³¡¯
  1. 1±è¹Ì¾Ö¡¤¼­Áö¿µ Èå¹µ¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿ø±¸¼º¿¡ ±¹Èû ´çÇù Èñºñ
  2. 2PK ±âÃÊÀÇȸ °÷°÷ ÁøÅ롦´Ù¼ö´ç ºÐ¿­·Î ¿ø ±¸¼º ÆÄÇ൵
  3. 3Àá½Ç°³Ç¥¼Ò 247¸¸ Àå Àç°ËÇ¥Çϳª
  4. 4°æ³²µµÀÇȸ 7°³ »óÀÓÀ§¿øÀåµµ ¸ðµÎ ±¹Èû
  5. 5ģû ¡®°è¾öÇØÁ¦ ºÒÂü¡¯ °ø°Ý¿¡ ±è¹Î¼® ¡°±¹Èû¼­ ¾ê±âÇÑ ÁÙ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¼Óº¸] "¼±°üÀ§ ƯÇý ä¿ë ´ç½Ã ¡°è óºÐÀÚ, Àý¹ÝÀº °æÂ¡°è"
  7. 7±¹Èû ¡®Áö¹æ¼±°Å ÇØ´çÇàÀ§¡¯ ¡°è Âø¼ö¡¦À嵿Çõ ¡°½É°¢ ¶© º¹´ç ¿µ±¸ ±ÝÁöÇØ¾ß¡±
  8. 8[¼Óº¸] Á¶°æÅ ¡°´çÀÌ »ì·Á¸é À嵿Çõ ³ª°¡¾ß¡± ¡°è¿äû¼­ Á¦Ãâ
  9. 9°³Á¤ Á¤Åë¸Á¹ý ½ÃÇà¿¡ ±¹Èû ¡°Çå¹ý¼Ò¿ø¡±
  10. 1015Á¶ ¹æ»ê½ÃÀå NATO¿Í Á¶´ÞÇùÁ¤ ÃßÁø, ¿ìÅ©¶ó¿¡ 1¾ï´Þ·¯ Áö¿ø
  1. 1Èï¾ÆÇØ¿îµµ ºÎ»êÇࡦ40³â ¸¸¿¡ °íÇâ À¯ÅÏ(Á¾ÇÕ)
  2. 2´ëÁÖÁÖ º¯°æ, ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¼øÇס¦¸íÀå°ø¿ø(¹Ý¿©µ¿ °ø¿ø¡¤°øµ¿ÁÖÅà Á¶¼º »ç¾÷) °³¹ß ¡®±âÁö°³¡¯
  3. 3ºÎ»ê½Ã, °ü±¤¡¤ºÏÇ× Àü´ã TF °¡µ¿
  4. 4ÇØ¿î¡¤¹°·ù±â¾÷ ¿¬¼â ºÎ»êÇà ±âÆøÁ¦¡¦°í¿ë âÃ⡤Ç׸¸ ¿¬°ü»ê¾÷ ÁýÀû ±â´ë
  5. 55% ³Î¶Ù±â°¡ Àϻ󡦡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö¸¦ ¾îÂîÇÒ²¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃࡦºÎ»êÀ» ä¬ ´ëÇ¥ Å©·çÁî Çãºê·Î¡±
  7. 7¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
  8. 8·Ôµ¥º¥Ã³½º 10³â °á½Ç¡¦ºÎ»ê â¾÷ 28°÷, Àü±¹±¸ ±â¾÷À¸·Î
  9. 9ºÎ»êÁö¿ª Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 37¸í ¶Ç ´Ã¾î
  10. 10ºÎ»êÁß±âû¡¤°æÀÚû¡¤±â°è°ø°í, Áö¿ª ¿ì¼öÀÎÀç Ãë¾÷Áö¿ø Çù¾à
  1. 1ºÎ»ê¿ª¿¡ 800¸é ±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù ¼±´Ù
  2. 2±èÇØ½ÃÀåµµ °£ºÎȸÀÇ »ýÁß°è ¡°¹Î»ýÁö¿ø±Ý Ãß¼® Àü Áö±Þ ¸ñÇ¥¡±
  3. 3µµ½Ãö ºÎ»ê´ë¿ª¿¡ Áö¿ª»ó»ý ¸¶Æ® Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀüÀç¼ö ¡°³«µ¿°­ Á¦¹æ ½×¾Æ ºÎÁö È®º¸¡¦µ¿¼­ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò µµ±¸·Î¡±
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
  6. 6ºÎ»ê´ë ¡®Å¸À̵ðº¸ÀÌ¡¯ ¼¼°è ÃÖ´ë AI ·Îº¿´ëȸ 2¿¬ÆÐ
  7. 7ij³ª´Ù 60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷, ³ªÅä µ¿¸Í¿¡ ¹Ð·Á ¼öÁÖ ºÒ¹ß(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼ÒÀ½¡¤ºÐÁø¿¡ ÆäÀÎÆ® ³¯¸² ÇÇÇØ±îÁö¡¦Á¶¼±¼Ò ¾Õ ÁֹΠºÐÅë
  9. 9³Ø¼¾±×·ì °­º´Áß È¸Àå, ºÎ»ê´ë¿¡ »çÀç 100¾ï ¿ø Äèô
  10. 10³»³â ¼¼°èÇ×±¸µµ½ÃÇùȸ ÃÑȸ ºÎ»ê¼­ ¿¬´Ù
  1. 1¿ùµåÄÅ ¶°³ª´Â º°µé, ÇÑ ½Ã´ë°¡ Àú¹®´Ù
  2. 2'´ë¿ªÀü±Ø' ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, ÀÌÁýÆ® Àâ°í 8°­Çà
  3. 3¿ùµåÄÅ 8°­ ´ëÁø È®Á¤¡¦À¯·´ 6°³±¹, ³²¹Ì 1, ¾ÆÇÁ¸®Ä« 1
  4. 4Æä³ÎƼű ½ÇÆÐÇß´Ù°¡ Å»¶ô ¿î¸í µÚÁý°í ÆãÆã ¿î ¸Þ½Ã ¡°Áý ¾È °¡°í ½Í¾ú´Ù¡±
  5. 5ÃÖÁØ¿ë ¿ªÀü °ßÀÎ ùÛ³ó±¸, ÀϺ» Àâ°í ¿ùµåÄÅ ¿¹¼± 2RÇà
  6. 6ÅðÀå µÚÁýÀº Æ®·³ÇÁ, °æ±â´Â ¸ø µÚÁý¾ú´Ù
  7. 7»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  8. 8°í¿ì¼®, MLB µ¥ºß ´«¾Õ¡¦¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º·Î ÀÌÀû
  9. 9º¥Åõ, Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ º¹±Í ÀÇ»ç ÃàÇù¿¡ Àü´Þ
  10. 10¹ÙÀÌÅ·Á·, »ï¹Ù±º´Ü »ïÄ×´Ù¡¦¡®ÓÞȦ¶õ¡¯ÀÇ ½Ã´ë(Á¾ÇÕ)
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»