2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÒÆæ Àüȯ ¼­ÁØ¿ø, ·Ôµ¥ 5°­ °æÀï ¡®ÇʽÂÄ«µå¡¯ µÉ±î

Ç㹮ȸ °¨µ¶, 2³â Â÷ º¸È£ Â÷¿ø¡¦130ÀÌ´× µîÆÇ Á¦ÇÑÇØ º¸Á÷ À̵¿

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-09-24 20:00:40
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼­, Áß°£°èÅõ·Î 2°æ±â ºÎÁø¿¡µµ
- ½ÃÁð ¸·ÆÇ ºÒÆæ ÇÇ·Î °æ°¨ ¿ªÇÒ

·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ½ÃÁð ¸·ÆÇ±îÁö 5°­ °æÀïÀ» À̾´Â µ¥¿¡´Â ¸¶¿îµåÀÇ ¾ÈÁ¤À» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±¹ß Åõ¼ö°¡ Á¦ ¸òÀ» ´Ù ÇØÁÖ°í ºÒÆæ ¶ÇÇÑ º¥Ä¡ÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇϸ鼭 ÆÀ ½Â¸®¸¦ À̲ö´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÖ±Ù ¼±¹ß·Î ¶Ù´ø ¼­ÁØ¿øÀÌ ºÒÆæÀ¸·Î º¸Á÷ À̵¿Çϸ鼭 °ÅÀÎ ¸¶¿îµåÀÇ ¹«°Ô°¨À» ´õÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â´ë¿Í ´Þ¸® ¼­ÁØ¿øÀÌ ºÒÆæ ÇÕ·ù ÀÌÈÄ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ È°¾à»óÀ» º¸ÀÌÁö ¸øÇϸ鼭 °ÅÀÎ Ç㸮ÀÇ ºÒ¾È°¨À» ÁõÆø½ÃŲ´Ù.
¼­ÁØ¿øÀº Áö³­ 23ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° 2020 ½ÅÇÑÀºÇà SOL KBO¸®±× kt wiz¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ 5ȸ ÃÊ ±è°Ç±¹¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹øÂ° Åõ¼ö·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ã¶ó¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ¾ò¾î¸ÂÀ¸¸é¼­ 0.2ÀÌ´× 1½ÇÁ¡À¸·Î Èçµé·È´Ù. ƯÈ÷ 5ȸ ÃÊ 2»ç ¸¸·ç »óȲ¿¡¼­ À强¿ì¿¡°Ô Ȩ·±À» ¸ÂÀ¸¸ç ½Â±â¸¦ kt¿¡ ³Ñ°ÜÁá´Ù. ÀÌ È¨·± ÇÑ ¹æÀ¸·Î ¼ø½Ä°£¿¡ 3-8·Î ¹ú¾îÁ³°í °¥ ±æ ¹Ù»Û ·Ôµ¥´Â ³¡³» 5-10À¸·Î Á³´Ù.

ºÒÆæ Àüȯ µÎ °æ±â ¿¬¼Ó ¾Æ½¬¿î ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Áö³­ 20ÀÏ NC ´ÙÀ̳뽺¿ÍÀÇ ´õºíÇì´õ 2Â÷Àü¿¡ µîÆÇÇÑ ¼­ÁØ¿øÀº 6ȸ ÃÊ Èçµé¸®´ø ¼±¹ß Åõ¼ö ³ë°æÀºÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ±¸¿ø Åõ¼ö·Î ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ¾Æ¿ô Ä«¿îÆ® Çϳª Àâ°í ³»·Á°¬´Ù. ù ŸÀÚ ¾ËÅ׾ »ïÁøÀ¸·Î ÀâÀ¸¸é¼­ ±âºÐ ÁÁ°Ô Ãâ¹ßÇßÁö¸¸ ¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀ¸¸é¼­ °íÈ¿Áذú ±³Ã¼µÆ´Ù. °íÈ¿ÁØÀÌ ¾ÈŸ¿Í º¼³ÝÀ» Çã¿ëÇϸç Ãß°¡Á¡À» ³»Áà ¼­ÁØ¿øÀÇ ÀÚÃ¥Á¡ÀÌ ¿Ã¶ó°¬´Ù.

Ç㹮ȸ °¨µ¶Àº ½ÃÁð ÀüºÎÅÍ 2³â Â÷ Åõ¼ö ¼­ÁØ¿øÀÇ µîÆÇÀ» ¡®130À̴ס¯À¸·Î Á¦ÇÑÇß´Ù. ÇâÈÄ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¡°¼­ÁØ¿øÀº ¾ÆÁ÷ ¾î¸®´Ù. »À°¡ ´Ù ÀÚ¶óÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ã ½ÃÁð 130ÀÌ´× ÀÌ»óÀ» ³Ñ±âÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀº ´øÁö°í ½Í°ÚÁö¸¸ ¼±¼ö¸¦ º¸È£ÇÏ·Á ÇÑ´Ù¡±°í ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÃÑ 20°æ±â¿¡¼­ 97ÀÌ´×À» ¼ÒÈ­ÇÑ ¼­ÁØ¿øÀÇ ¼±¹ß ¼ºÀûÀº 7½Â 5ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡(ERA) 5.01À» ±â·ÏÇß´Ù.

¼­ÁØ¿øÀº Áö³­ ½ÃÁð¿¡µµ ¼±¹ß°ú ºÒÆæÀ» ¿À°¡¸ç °ÅÀÎ ¸¶¿îµå¸¦ ÁöÄ×´Ù. ÃÑ 33°æ±â¿¡ µîÆÇÇØ 97ÀÌ´×À» ´øÁ³°í 4½Â 11ÆÐ ERA 5.47À» ±â·ÏÇß´Ù. Áö³­ ½ÃÁð ºÒÆæ °æÇèµµ ¾î´À Á¤µµ ÀÛ¿ëÇß´Ù. °³¸·ÀüºÎÅÍ µÎ ´Þ °¡±îÀÌ ÃÑ 14°æ±â¿¡ µîÆÇÇØ ERA 6.75·Î ºÎÁøÇß´Ù. ¼±¹ß·Î °¡±â À§ÇÑ °úÁ¤À̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹®Á¦´Â ¿Ã ½ÃÁð ¸·ÆÇ º¸Á÷ º¯°æÀÌ Åõ¼ö¿¡°Ô ¿ÀÈ÷·Á ¾Ç¿µÇâÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µîÆÇ °£°ÝÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ¼±¹ß Åõ¼öº¸´Ù ºÒÆæ Åõ¼ö´Â ¸ÅÀÏ ºÒÆæ¿¡ ´ë±âÇϸ鼭 ¸öÀ» Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¶§·Î´Â ±ÞÇÏ°Ô ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ½ÂºÎó¿¡¼­ Àü·ÂÀ¸·Î Åõ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼±¹ß Åõ¼öº¸´Ù ü·Â ¼Ò¸ð°¡ ½ÉÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

°Ô´Ù°¡ °ø ÇϳªÇϳª¿¡ ½ÂºÎ°¡ °¥¸®±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÅõ´Â ¿ë³³ÀÌ ¾È µÈ´Ù. ¼±¹ß µîÆÇ ¶© ½ÇÅõ·Î ÀÎÇØ À埸¦ ¸Â°í ½ÇÁ¡À» ÇØµµ ŸÀÚ¸¦ ¹Ï°í ´Ù½Ã ÁýÁßÇÏ¸é µÇÁö¸¸ ½ÂºÎó¿¡¼­ µîÆÇÇÒ ¶© °ø ÇϳªÇϳª ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼­ÁØ¿øÀÌ ktÀü À强¿ì¿¡°Ô ¸ÂÀº Ȩ·±Àº 5±¸Â° ÇѰ¡¿îµ¥ Á÷±¸¸¦ ´øÁö´Ù ½ÇÅõ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ µÎ °æ±â ºÒÆæÀ¸·Î ÃâÀüÇÑ ¼­ÁØ¿øÀ» Æò°¡ÇÏ±ä ¼²ºÎ¸£´Ù. ±â´ë°¡ Å« ¸¸Å­ ½Ç¸Áµµ Å« ¹ýÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº ¼­ÁØ¿øÀÌ Ç㸮¸¦ ¸ÃÀ¸¸é¼­ ºÒÆæ °úºÎÇϸ¦ ¸·°í ±×ÀÇ ÀåÁ¡ÀÎ °­¼Ó±¸·Î »ó´ë ŸÀÚ¸¦ ÃæºÐÈ÷ À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ º»Àεµ ºÒÆæ º¸Á÷¿¡ ¾ÖÂøÀ» °¡Áø °ÇÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. °ú¿¬ Çã °¨µ¶ÀÌ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î ¼­ÁØ¿øÀÇ ºÒÆæ ÇÕ·ù°¡ ·Ôµ¥ÀÇ ½Â¸® È®·üÀ» ³ôÀÌ´Â ¡®Çʽ īµå¡¯°¡ µÉÁö ÁöÄѺ¼ ÀÏÀÌ´Ù.

ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr

¡Þ ·Ôµ¥ ¼­ÁØ¿ø ÃÖ±Ù µÎ ½ÃÁð ¼±¹ß¡¤ºÒÆæ ¼ºÀû

½ÃÁð

º¸Á÷

µîÆÇ¼ö

ÀÌ´×

ERA

¼ºÀû

WAR

2019

¼±¹ß

16

77.2

5.45

4½Â9ÆÐ

0.62

ºÒÆæ

17

19.1

5.59

2ÆÐ

0.01

2020

¼±¹ß

20

97.0

5.01

7½Â5ÆÐ

0.74

ºÒÆæ

 2

 1.0

18.0

¾øÀ½

-0.12

¡Ø ERA=Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡, WAR=´ëü ¼±¼ö ´ëºñ ½Â¸® ±â¿©µµ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¿Ü±¹ÀÎ 300¸¸¡¯ Ư¼ö¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É °øÀ¯¼÷¹Ú¾÷¼Ò ȰȲ
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1444> ÇØÆÄ¶û±æ 14ÄÚ½º Æ÷Ç× ±¸·æÆ÷~È£¹Ì°ù
  3. 3¼ºÅº ÇÑÆÄ¡¦26ÀÏ ºÎ»ê ÃÖÀú ¿µÇÏ 6µµ
  4. 4Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
  5. 5°ø¾à»ç¾÷ ¿¹»ê ±ðÀÚ¡¦±¸Ã»Àå ¡°±¸ÀÇȸ¿¡ ±¸»ó±Ç û±¸¡± ³í¶õ
  6. 6ºÎ»ê¿¡ ¿¡ÆçžÀÌ?
  7. 7ºÎ»ê ¡®¾Æ³Ê ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼ 400È£¡¯ ź»ý¡¦Àü±¹ µÎ ¹øÂ°
  8. 8±Ý±« ¿ä±¸ º¸À̽ºÇǽÌ, ±Ý°Å·¡¼Ò Á÷¿øÀÌ ¸·¾Æ
  9. 9¹Ý¼¼±â ¸¸ÀÇ ¼ºÅº ¼±¹°¡¦Ûö ¡°´ö¼º¿ø ÇÇÇØ ±¹°¡¹è»ó¡±
  10. 10Áö¹è±¸Á¶ °³Æí ÁöÀû¿¡ ¡°Ã¶Àú °ËÁõ¡±¡¦BNK ÀÚȸ»ç ´ëÇ¥ Èĺ¸ ¼±Á¤ ¿¬±â(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿©¾ß Áö¹æ¼±°Å °øÃµ ¡®´ç½É¡¯¿¡ °áÁ¤¡¦Ã»³âÈĺ¸ ¼±Ãâ È®´ëµµ
  2. 2¡°³ª°æ¿ø õÁ¤±Ã °¬³ª¡± ż¼ ÀüȯÇÑ æ¨¡¦±¹Èû ¡°¹«´Ì¸¸ ÅëÀϱ³Æ¯°Ë ¼ö¿ë¡± ¸ÂºÒ
  3. 3Á¤Åë¸Á¹ýµµ ±¹È¸ Åë°ú¡¦¾ð·Ð ¡®Á·¼â ä¿ì±â¡¯ ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇコÀå ¡®¸ÔÆ¢¡¯ ¸øÇϵµ·Ï¡¦º¸Áõº¸Çè °¡ÀÔ Àǹ«È­
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] dzÀÚ¡¤ÆÐ·¯µð´Â ±ÔÁ¦ Á¦¿ÜÇß´ÙÁö¸¸¡¦°¡Â¥´º½º ±âÁØ ¸ðÈ£
  6. 6±èÁ¤Àº "ùÛ ÇÙÀá °³¹ß, ±¹°¡¾ÈÀü Ä§ÇØÇÏ´Â °ø°ÝÀû ÇàÀ§"
  7. 7ì° ¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖÀΰøÀº ºÎ»ê¡±¡¦³»³â ½Ã¹ü¿îÇ× µ¹ÀÔ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇØ¿î°Å·¡¼Ò ¼³¸³ ÃßÁø¡¦¡®ä¬ ÇØ¿î±ÝÀ¶Çãºê ºÎ»ê¡¯ Áö¿ø ¾à¼Ó(Á¾ÇÕ)
  9. 9À嵿Çõ, 24½Ã°£ ¿ª´ë ÃÖÀå Çʹö¡¦Èçµé¸®´Â ´ç³» ÀÔÁö Àâ±â Æ÷¼®?(Á¾ÇÕ)
  10. 10´ëÅë·É½Ç 29ÀÏ 0½ÃºÎÅÍ Ã»¿Í´ë·Î, ÀÚÁ¤ ºÀȲ±â °Ô¾ç
  1. 1Áö¹è±¸Á¶ °³Æí ÁöÀû¿¡ ¡°Ã¶Àú °ËÁõ¡±¡¦BNK ÀÚȸ»ç ´ëÇ¥ Èĺ¸ ¼±Á¤ ¿¬±â(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°ºÎ»ê °ñ¸ñ¹°°¡ Àâ¾Æ¶ó¡± ã¼, ÂøÇѾ÷¼Ò ³»³â 3000°³·Î È®´ë
  3. 3¡®±¹À塯 º¹±Í¶© ¾çµµ¼¼ ºñ°ú¼¼¡¦¡®¼­Çа³¹Ì¡¯ À¯µµÇØ È¯À² Àâ±â(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°ÆóÀÚ¿øÀ» °íºÎ°¡°¡Ä¡ Àüȯ¡¦¡®º¯È¯°æÁ¦¡¯ ºÎ»êÀÌ °ÅÁ¡ µÅ¾ß¡±
  5. 5¼ÒºñÀڽɸ® ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ²ª¿©
  6. 6¿øÇ³»ê¾÷ µî ºÎ»ê»ê¾÷ À̲ö Áß±âÀÎ ´ë»ó
  7. 7¡°M&A·Î ±â¾÷ ½Â°è¡± Áß±âºÎ Ưº°¹ý ÃßÁø
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 24ÀÏ
  9. 9ģȯ°æ ¼ö¼Ò¼±¹Ú »ó¿ëÈ­ ±æ ¿­´Ù¡¦¿¬·áÅÊÅ© ½ÇÁõ ¿Ï·á
  10. 10º¯¼º¿Ï¡¤¹ÚÀçÈ£ Çϸ¶Æò¡¦°­Áؼ®¡¤¼Û»ó±Ùµµ °Å·Ð
  1. 1¡®¿Ü±¹ÀÎ 300¸¸¡¯ Ư¼ö¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É °øÀ¯¼÷¹Ú¾÷¼Ò ȰȲ
  2. 2¼ºÅº ÇÑÆÄ¡¦26ÀÏ ºÎ»ê ÃÖÀú ¿µÇÏ 6µµ
  3. 3°ø¾à»ç¾÷ ¿¹»ê ±ðÀÚ¡¦±¸Ã»Àå ¡°±¸ÀÇȸ¿¡ ±¸»ó±Ç û±¸¡± ³í¶õ
  4. 4±Ý±« ¿ä±¸ º¸À̽ºÇǽÌ, ±Ý°Å·¡¼Ò Á÷¿øÀÌ ¸·¾Æ
  5. 5¹Ý¼¼±â ¸¸ÀÇ ¼ºÅº ¼±¹°¡¦Ûö ¡°´ö¼º¿ø ÇÇÇØ ±¹°¡¹è»ó¡±
  6. 6¼ö·Ú °ø¹«¿ø ¡°è ¹Ì·ç¸ç ¿ù±Þ ÁØ °æ³²µµ
  7. 74³â ³»³» Á¤Àï ºÎ»ê ºÏ±¸ÀÇȸ, ¸¶¹«¸® ¾Õ ÇØ¿Ü¿¬¼ö·Î ¶Ç ´ÙÅù
  8. 8¾ç»ê õ¼º»ê ±â³äºñ, ½ÉÀÇ ´©¶ô È®ÀÎ
  9. 9µµ½É ³ë¸¥ÀÚ¶¥À¦¾ç»ê ¹ü¾îÁ¤¼öÀå Æó¼â ÈÄ È°¿ë¾È Àü¹«
  10. 10´ö¼º¿ø 390¾ï, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ÃÖ´ë 3Á¶¡¦±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ÆøÅº ã¼ ³­°¨
  1. 1Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
  2. 2½Â°Ý¡¤ÀÜ·ù¡¤¸í°¡Àç°Ç Ư¸í¡¦K¸®±× »ç·Éž ´ëÀ̵¿
  3. 3PGA º¹±Í Áغñ? ¡®¸ÞÀÌÀú 5½Â¡¯ ÄÎÄ«, LIV °ñÇÁ ¶°³­´Ù
  4. 4¡°½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã µµ¾à¡± ºÎ»ê ¡®Ã¼À°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯
  5. 5¼Û¼º¹® ¡°»÷µð¿¡À̰í¿Í 100Á¡Â¥¸® °è¾à¡±
  6. 6¿ùµåÄÅ 1½Â Á¦¹°? ³²¾Æ°ø ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù
  7. 7´õ ¸¹ÀÌ, ´õ Ä¡¿­Çϰԡ¦MLB ¡®È÷¾î·ÎÁî ´õºñ¡¯ ±â´ë
  8. 8·Ôµ¥ ¡®Ä¸Æ¾¡¯ ÀüÁØ¿ì, åü³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü ½ÃÅõ
  9. 9¹èµå¹ÎÅÏ ¿ª»ç »õ·Î ¾´ Çѱ¹¡¦ÁøÂ¥ Àü¼º½Ã´ë´Â Áö±ÝºÎÅÍ
  10. 10¡°4³â 221¾ï¡± ¼Û¼º¹®, MLB »÷µð¿¡À̰í¿Í °è¾à
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»