2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ç㸮 ¼¼¿î °ÅÀÎ, ¿Ã ½ÃÁð ÇʽÂÁ¶ ¡®À̻󹫡¯

·Ôµ¥ û¹éÀü ¿øÁ¤ÆÀ ¼±¹ß ¾øÀÌ Áß°£ °èÅõÁø¸¸À¸·Î ¸¶¿îµå ²Ù·Á

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-04-08 19:56:33
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¸½Â¹Î¡¤¹ÚÁøÇü µî Àü¿ø È£Åõ
- Çã °¨µ¶ ¡°±ò²ûÇÑ °æ±â ¿î¿µ Èå¹µ¡±

¿Ã ½ÃÁð ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ¸¶¿îµåÀÇ Ç㸮°¡ Æ°Æ°ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. °ÅÀÎ ºÎȰÀÇ ¿­¼è¸¦ Áã°í ÀÖ´Â ºÒÆæÀÌ ´Ù°¡¿À´Â °³¸·¿¡ ¸ÂÃç È£Åõ¸¦ °ÅµìÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀû»ý ÃßÀçÇöÀº ¾ÈŸ ´ë½Å µµ·ç¿Í µæÁ¡À¸·Î ±âµ¿·ÂÀ» »Ë³Â´Ù.
8ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ÀÇ ÀÚü û¹éÀü 4ȸÃÊ 1»ç »óȲ¿¡¼­ 1·ç ÁÖÀÚ ÃßÀçÇöÀÌ 2·ç µµ·ç¿¡ ¼º°øÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ photobin@kookje.co.kr
·Ôµ¥´Â 8ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ÆîÃÄÁø û¹éÀü¿¡¼­ ¿øÁ¤ÆÀ(ûÆÀ)À» ¼±¹ß Åõ¼ö ¾øÀÌ Áß°£ °èÅõÁøÀ¸·Î ²Ù·Á °æ±â¸¦ Ä¡·¶´Ù. ¿øÁ¤ÆÀÀº ¿ÀÇöÅà ±è´ë¿ì ±¸½Â¹Î ¹ÚÁøÇü ±è¿øÁß µî °ÅÀÎ ÇʽÂÁ¶ ¿ä¿øÀ» ÇÑ ¹ø¿¡ ÅõÀÔÇØ ÇÑ ÀÌ´×¾¿ ¸Ã°å´Ù. ȨÆÀ(¹éÆÀ) ¼±¹ß·Î ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö ¾Öµå¸®¾È »ù½¼ÀÌ Ãâ°ÝÇÑ Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ½ÂºÎ´Â ½±°Ô ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ. ÇÏÁö¸¸ À̳¯ ¿øÁ¤ÆÀÀÇ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¸¶¿îµå ¿î¿ë¿¡ ȨÆÀÀº Ç㸦 Âñ·È´Ù.

1ȸ ¸»¿¡ ÃâÀüÇÑ ¿ÀÇöÅÃÀº 2018½ÃÁðºÎÅÍ °ÅÀÎ ºÒÆæ¿¡ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀº Åõ¼ö·Î ´ç½Ã ·Ôµ¥ÀÇ ÈĹݱâ 5°­ °æÀï¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù. ¿ÀÇöÅÃÀÌ 1ȸ ÃÊ ±ô¦ µîÆÇÇÑ °ÍÀº ¿Ã ½ÃÁð ¼±¹ß Áغñ¸¦ À§ÇØ µîÆÇÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿À·ÔÀÌ ÇÑ À̴׸¸ ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ÅõÀÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÇöÅÃÀº ÄÚνºÅÂÇÁÀÇ Àǵµ¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¼±µÎŸÀÚ ±èÀçÀ¯¸¦ Æ÷¼ö ÆÄ¿ïÇöóÀÌ ¾Æ¿ôÀ¸·Î Àâ°í »ê¶æÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇÑ ÈÄ Çѵ¿Èñ¿¡°Ô ÁÂÀͼö ۸¦ ³Ñ±â´Â 2·çŸ¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ ±è¹Î¼ö¿Í ÇãÀÏÀ» °¢°¢ »ïÁø, 1·ç ¶¥º¼·Î ó¸®Çϸç ÀÌ´×À» ¸¶¹«¸® Áö¾ú´Ù. 2ȸ ¸» ¸¶¿îµå¿¡ ¿À¸¥ ±è´ë¿ì´Â ¼¼ ¸íÀÇ Å¸ÀÚ¸¸ »ó´ëÇß´Ù.

±¸½Â¹Î ¿ª½Ã 3ȸ ¸» µîÆÇ¿¡¼­ ´Ü 7°³ÀÇ °ø¸¸ ´øÁö°í ³»·Á¿Ô´Ù. ¼±µÎŸÀÚ ±èÁØÅ¸¦ Ãʱ¸ À¯°Ý¼ö ÇöóÀÌ·Î Àâ°í ±âºÐ ÁÁ°Ô Ãâ¹ßÇÏ´õ´Ï ±è´ë·úÀº 2±¸¸¸¿¡ ¿ìÀͼö ÇöóÀÌ ¾Æ¿ôÀ» Àâ¾Ò´Ù. ´ÙÀ½ ŸÀÚ ±èÀçÀ¯¿¡°Õ °ø 4°³¸¸ ´øÁ® Å»»ïÁøÀ» Àâ¾Ò´Ù. Áö³­ ½ÃÁð Á¾·á ÈÄ ÆÈ²ÞÄ¡ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´ø ±¸½Â¹ÎÀº ¡°ºñ½ÃÁð ÀçȰ¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°½ÃÁðÀÌ ´ÊÃçÁö¸é¼­ ¿©À¯°¡ »ý±ä °Íµµ ¿Ïº®ÇÑ ¸öÀ» ¸¸µå´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» º¸¿ÏÇϸ鼭 °³¸· ¶§±îÁö ¸ö °ü¸®¿¡ ÁýÁßÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

4, 5ȸ ¸»¿¡ µîÆÇÇÑ ¹ÚÁøÇü°ú ±è¿øÁßµµ ³ª¶õÈ÷ 13°³ÀÇ °ø¸¸ ´øÁö¸ç È£ÅõÇß´Ù. ¹ÚÁøÇüÀº ¼±µÎŸÀÚ Çѵ¿Èñ¸¦ À¯°Ý¼ö ¶¥º¼·Î Àâ¾Ò°í ±è¹Î¼ö¿Í ÇãÀÏÀ» ³ª¶õÈ÷ 5±¸ ¸¸¿¡ Å»»ïÁøÀ¸·Î ¿ä¸®Çß´Ù. ±è¿øÁß ¿ª½Ã °­·ÎÇÑÀ» Å»»ïÁøÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ì°í ±èµ¿ÇÑÀ» º¼³ÝÀ¸·Î Ãâ·ç½ÃÄ×Áö¸¸ Áö¼ºÁذú ±èÁØÅ¸¦ °¢°¢ À¯°Ý¼ö ¶¥º¼, ÁÂÀͼö ÇöóÀÌ·Î ÀâÀ¸¸ç À̳¯ °æ±â¸¦ ¸ÅÁ¶Á³´Ù.

Ç㹮ȸ °¨µ¶Àº ¡°¿øÁ¤ÆÀÀ» ºÒÆæ Åõ¼ö·Î ³»º¸³½ °ÍÀº ¼±¼öµé ÄÁµð¼ÇÀ» Á¶À²Çϰí Åõ±¸ °¨°¢À» À¯ÁöÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°À̳¯ ¿øÁ¤ÆÀ¿¡ ³ª¼± Åõ¼öµéÀÌ ¸ðµÎ ±ò²ûÇÏ°Ô ÀÌ´×À» ¸¶ÃÄ Èå¹µÇÏ´Ù. ¸öÀÌ °¡º±°í ±¸À§µµ ÁÁ¾Æ ¿Ã ½ÃÁð¿¡ ±â´ë°¡ µÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇʽÂÁ¶ È£Åõ¿¡ ¿øÁ¤ÆÀ ŸÀÚµéÀº È­²öÇÑ ¹æ¸ÁÀÌ·Î È­´äÇß´Ù. 2ȸ±îÁö ȨÆÀ(¹éÆÀ) ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »ù½¼ÀÇ È£Åõ¿¡ ÈûÀ» ¸ø ¾²´ø ŸÀÚµéÀº 3ȸ ÃÊ 9¹ø ŸÀÚ ½Åº»±â°¡ 2·çŸ¸¦ Ä¡¸ç Ãâ·çÇÑ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Á߽ɟ¼±±îÁö 6ŸÀÚ ¿¬¼Ó Ãâ·ç ÇàÁøÀ» À̾´Ù. ÀÌ´ëÈ£°¡ 2ŸÁ¡ Àû½ÃŸ, ¾ÈġȫÀÌ 1ŸÁ¡ ¾ÈŸ·Î ¼ø½Ä°£¿¡ 3Á¡À» ¾µ¾î ´ã¾Ò´Ù. À̾îÁø 4ȸ¿£ ¼±µÎ ŸÀÚ ÃßÀçÇö°ú ¹Îº´ÇåÀÇ º¼³ÝÀ¸·Î ¸¸µç µæÁ¡ Âù½º¿¡¼­ ÀüÁؿ찡 3Á¡ Ȩ·±À» ÅÍÆ®·Á À̳¯ °æ±âÀÇ ½ÂºÎ¸¦ °áÁ¤Áö¾ú´Ù.

Áö³­ 6ÀÏ Å°¿ò¿¡¼­ ·Ôµ¥·Î Æ®·¹À̵åµÈ ÃßÀçÇöÀº ¡°°æ±â °¨°¢ÀÌ ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î Ÿ¼®¿¡¼­ °øÀ» ¸¹ÀÌ º¸°í Ÿ°Ý°¨À» ²ø¾î ¿Ã¸®´Â µ¥ ÁýÁßÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°°ÅÀÎ ±¸´ÜÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÈ ¸¸Å­ »¡¸® ÀûÀÀÇØ ÁÁÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µå¸®°Ú´Ù¡±°í ù °æ±â ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.

ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»êÁø±¸ ¹üõ1-1±¸¿ª Àç°³¹ß ù»ð¡¦49Ãþ ¸Å¸Óµå ´ÜÁö ¼±´Ù
  2. 2ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ³ª¼± ÁÖÁø¿ì, ±¹Èû °æ¼± ±¸µµ ´Þ±º´Ù
  3. 3¿ù±Þ ¹Ð¸®°í ÆóÁ¡ ´Ã°í¡¦È¨Ç÷¯½º Àڱݳ­ ±Ø½É
  4. 4½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  5. 5ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¡®¾¦¶ä¹æ¡¯ ÁֹΠ°¨»çû±¸ ¿ä°Ç ´Þ¼º
  6. 6¡®2028³â ÅëÇÕ¡¯ ´À±ßÇÑ PK, ÇÙ½É ¸Ô°Å¸® ´Ù »¯±æ ÆÇ
  7. 7¾ç°í±âÅÁ¡¤Çܹö°Å°¡ ¾ÆÄ§½Ä»ç? »õº®ºÎÅÍ µçµçÇÑ ÇÑ ³¢·Î ´õ¿î³¯ °íµÈ ³ëµ¿ °ßµò´Ù
  8. 8¸¶»ê ¾ËÂ¥¹è±â ¶¥ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡¡¦ÆóÁ¡ 1³â ³Ñ°Ô Ȱ¿ë¾È ¸øÃ£¾Æ
  9. 9ÇÑÀü ¿µ¾÷À͸¸ 15Á¶À¦»ê¾÷¿ë ¿ä±Ý Àλó ³í¶õ È®´ë
  10. 10°è¾ö 443ÀÏ ¸¸¿¡¡¦19ÀÏ ¡®ëÅ ³»¶õ¡¯ 1½É ¼±°í(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ³ª¼± ÁÖÁø¿ì, ±¹Èû °æ¼± ±¸µµ ´Þ±º´Ù
  2. 2ÀÌ ´ëÅë·É "HMMµµ °ð ÀÌÀü" ÀüÀç¼ö¿¡ Èû ½Æ±â
  3. 3æ¨ ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ¹ý ÀÌ´Þ ²À Àϰý󸮡±¡¦å¯, Çʸ®¹ö½ºÅÍ ¹è¼öÁø
  4. 4°è¾ö ¸·Àº ùÛ ±¹¹Î ³ëº§ÆòÈ­»ó Ãßõ, 'ºûÀÇ À§¿øÈ¸' ÀÎÁõ¼­´Â ³í¶õ
  5. 5¼³ ¹ä»ó¸Ó¸® È­µÎ´Â ¡®ºÎµ¿»ê¡¯
  6. 6¡®ÀýÀ±¡¯ ¼±¾ðÇØµµ ¾È ÇØµµ ¹®Á¦¡¦±¹Èû À嵿Çõ ¸Þ½ÃÁö Ã˰¢
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû, ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ º»°Ý °¡µ¿¡¦3040¡¤¿©¼º 60% ÆÄ°Ý ±¸¼º
  8. 8[¼Óº¸] ¼Û¾ð¼® ¡°ëÅ À¯ÁË ÆÇ°á Ã¥ÀÓ Åë°¨¡¦´ç¿ø¡¤±¹¹Î²² ¼Û±¸¡±
  9. 9ÇѺ´µµ ¡°À嵿Çõ, ³ë¸ð±îÁö ¼ÒÈ¯ÇØ Åõ±â ¼¼·Â ´ëº¯¡±
  10. 10±è¿©Á¤ "Á¤µ¿¿µ 'Àç¹ß¹æÁö' ÀÇÁö ³ôÀÌ Æò°¡"¡¦Àû´ë°¨ Ç¥ÃâÀº ¿©Àü
  1. 1ºÎ»êÁø±¸ ¹üõ1-1±¸¿ª Àç°³¹ß ù»ð¡¦49Ãþ ¸Å¸Óµå ´ÜÁö ¼±´Ù
  2. 2¿ù±Þ ¹Ð¸®°í ÆóÁ¡ ´Ã°í¡¦È¨Ç÷¯½º Àڱݳ­ ±Ø½É
  3. 3ÇÑÀü ¿µ¾÷À͸¸ 15Á¶À¦»ê¾÷¿ë ¿ä±Ý Àλó ³í¶õ È®´ë
  4. 4¿µ±¹ ·Î¾â·¯¼¿½ºÄð ºÎ»êÄ·ÆÛ½º °ÇÃàÇã°¡¡¦2028³â 8¿ù °³±³
  5. 5ºÎ»ê, Á¶°¢ÅõÀÚ Àå¿Ü°Å·¡¼Ò À¯Ä¡
  6. 6Áö³­ÇØ ±èÇØ°øÇ׿¡¼­ ÇÏ·ç Æò±Õ Ç×°ø±â 300´ë ¿À°¡
  7. 7¼³ ³¡³ª°í ÁÖ°¡ ¿À¸¥´Ù? 10³â Åë°èº¸´Ï ¡®5´ë 5¡¯
  8. 84000ÂÊÂ¥¸® °Ç¼³ ÇöÀå ¾ÈÀü °èȹ¼­ ´©°¡ Àгª¡¦ 500ÂÊÀÌ ¡®Àû´ç¡¯
  9. 9'19¸¸ ÀüÀÚ' Áö³­ÇØ Á÷¿ø 1ÀÎ´ç Æò±Õ ¿¬ºÀÀº
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °í°¡ Àڻ꿡 °øµ¿ ÅõÀÚ¡¤¹èºÐ¡¦ºí·ÏüÀÎ Èû ÀÔÀº ¡®Á¶°¢ÅõÀÚ¡¯
  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¡®¾¦¶ä¹æ¡¯ ÁֹΠ°¨»çû±¸ ¿ä°Ç ´Þ¼º
  2. 2¡®2028³â ÅëÇÕ¡¯ ´À±ßÇÑ PK, ÇÙ½É ¸Ô°Å¸® ´Ù »¯±æ ÆÇ
  3. 3¸¶»ê ¾ËÂ¥¹è±â ¶¥ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡¡¦ÆóÁ¡ 1³â ³Ñ°Ô Ȱ¿ë¾È ¸øÃ£¾Æ
  4. 4°è¾ö 443ÀÏ ¸¸¿¡¡¦19ÀÏ ¡®ëÅ ³»¶õ¡¯ 1½É ¼±°í(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿µ±¹ ·Î¾â·¯¼¿½ºÄð ºÎ»êÄ·ÆÛ½º °ÇÃàÇã°¡¡¦2028³â 8¿ù °³±³
  6. 6¾ö¼º±Ô ºÎ»ê°æÂûûÀå Á÷¹«´ë¸®, 19ÀÏ ÀÚ·Î ±Ù¹« ÇØÁ¦
  7. 7[¼Óº¸] ¡°À±¼®¿­¡¤±è¿ëÇö, ºñ»ó°è¾ö ³»¶õÁË ¼º¸³¡±
  8. 8[¼Óº¸] '³»¶õ¿ìµÎ¸Ó¸®' À±¼®¿­ 1½É ¹«±â¡¿ª ¼±°í¡¦±è¿ëÇö ¡¿ª30³â
  9. 9°í±³³»½Å 5µî±ÞÁ¦ ¿ì·Á µó°í º¯º°·Â¡¦±³°ú¿Ü Ȱµ¿ Á߿伺¡è
  10. 10ºÎ°æ¿ï °æÁ¦µ¿¸Í Çã»ó¡¦Á¤ºÎ °ø¸ð»ç¾÷ Â¥±é±â ¼öÁØ(Á¾ÇÕ)
  1. 1½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  2. 2Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ¿Ã¸²ÇÈ 3000£í °èÁÖ ±Ý¸Þ´Þ
  3. 3¼îƮƮ·¢ Ñû °èÁÖ ¡®±Ýºû ´ë¹Ý°Ý¡¯
  4. 4¿¹¿­ ³¡³µ´Ù¡¦ÇÇ°Ü ¿©ÀÚ½Ì±Û ÀÌÇØÀΡ¤½ÅÁö¾Æ ÇÁ¸® ¡®Áø°Ë½ÂºÎ¡¯
  5. 5·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  6. 6¿©ÀÚ Äøµ, ¿¹¼± 1À§ ½º¿þµ§¿¡ 8-3 ½Â¸®¡¦Áذá½Â û½ÅÈ£
  7. 7ÃÖ°¡¿Â '¿ªÀü' ±Ý¸Þ´Þ, Ú¸ NBC ¼±Á¤ 2026 ¹Ð¶ó³ë ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Àü¹Ý±â 10´ë´º½º ¼±Á¤
  8. 8À¯½ÂÀº ÃâÀü ¿¹Á¤ ½º³ëº¸µå ¿©ÀÚ ½½·ÎÇÁ½ºÅ¸Àϰἱ Æø¼³·Î ¿¬±â
  9. 9¼³¿¡µµ À̾îÁö´Â ¿Ã¸²ÇÈ¡¦ ½º³ëº¸µå À¯½ÂÀº, ½½·ÎÇÁ½ºÅ¸ÀÏ °á¼± Ãâ°Ý
  10. 10¿©ÀÚ Äøµ, Áß±¹¿¡ Â¥¸´ÇÑ ÇÑ Á¡ Â÷ ½Â¸®¡¦¶ó¿îµå·Îºó 4½Â 2ÆÐ
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»