2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÃÖÇýÁø ¿¬Àå¼­ ȯ»ó º¡Ä¿¼¦¡¦»ý¾Ö ù ¡®¸ÞÀÌÀú Äý¡¯

KLPGA èÇǾð½Ê ½ÃÁð ù½Â

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-04-28 20:04:23
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÖÁ¾ÀÏ 18¹øÈ¦ ¿ì½Â ¾ÕµÎ°í º¸±â
- ¹Ú¼Ò¿¬°ú 13¾ð´õ µ¿Å¸ ÀÌ·ï ¿¬Àå
- ¼¼ÄÁ º¡Ä¿¼¦ ÈÄ ¹öµðÆÛÆ® ¸¶Ä§Ç¥
- LPGA ·çŰ ÀÌÁ¤Àº 10¾ð´õ 4À§

¿¬ÀåÀüÀÇ ±×¸² °°Àº º¡Ä¿ ¼¦ÀÌ ½ÂºÎ¸¦ °¥¶ú´Ù.
   
28ÀÏ °æ±âµµ ¾çÁÖ ·¹ÀÌÅ©¿ìµå ÄÁÆ®¸®Å¬·´ »ê±æ¡¤½£±æ ÄÚ½º¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA) èÇǾð½Ê¿¡¼­ ¿¬Àå ³¡¿¡ Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ ÃÖÇýÁøÀÌ Æ®·ÎÇǸ¦ µé°í ¼¿Ä« ÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. KLPGA Á¦°ø
ºÎ»ê Çл꿩°í Ãâ½ÅÀÇ ÃÖÇýÁø(20)ÀÌ Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA)Åõ¾î¿¡¼­ ù ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ¿ì½Â°ú µ¿½Ã¿¡ ½ÃÁð ù ½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.

ÃÖÇýÁøÀº 28ÀÏ °æ±âµµ ¾çÁÖ ·¹ÀÌÅ©¿ìµå ÄÁÆ®¸®Å¬·´ »ê±æ¡¤½£±æ ÄÚ½º(ÆÄ72)¿¡¼­ ¿­¸° KLPGAèÇǾð½Ê ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­ ¹Ú¼Ò¿¬(27)°ú ¿¬Àå Ç÷Åõ ³¡¿¡ Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ÇֽĽº ÀÌÁ¤Àº(23)ÀÌ ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î¿¡ ÁøÃâÇÑ °¡¿îµ¥ KLPGAÀÇ »õ·Î¿î ¿©¿Õ Èĺ¸ 1¼øÀ§·Î ²ÅÇû´ø ÃÖÇýÁøÀÇ ÁúÁÖ¿¡ ½Ãµ¿ÀÌ °É·È´Ù.

ÃÖÇýÁøÀº 2017³â ¾Æ¸¶Ãß¾î ½ÅºÐÀ¸·Î 2½Â, ±×¸®°í ½ÅÀÎÀÌ´ø À۳⿡µµ 2½ÂÀ» ¿Ã·ÈÁö¸¸, ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ¿ì½ÂÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¹Ì·ð´ø ½ÃÁð ù ¿ì½ÂÀ» ¸ÞÀÌÀú´ëȸ¿¡¼­ µû³½ ÃÖÇýÁøÀº ´Ü¹ø¿¡ 2¾ï ¿øÀÇ »ó±ÝÀ» º¸Å »ó±Ý·©Å· 2À§(2¾ï3104¸¸ ¿ø)·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ´ë»ó Æ÷ÀÎÆ®µµ ÇѲ¨¹ø¿¡ 70Á¡À» ȹµæ, ´ë»ó Æ÷ÀÎÆ® 5À§(92Á¡)·Î ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù. Àü°ü¿ÕÀ» °Ü³ÉÇÑ Å« °ÉÀ½ÀÌ´Ù.

õ´ç°ú Áö¿ÁÀ» ¿À°£ ³¡¿¡ ¾ò¾î³½ ¿ì½ÂÀ̾ú´Ù.

¹Ú¼Ò¿¬ ÀÌ´Ù¿¬(22)°ú °øµ¿ ¼±µÎ·Î ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­ ³ª¼± ÃÖÇýÁøÀº 9¹ø Ȧ±îÁö ¹öµð 3°³¸¦ Àâ¾Æ³»¸ç 4Ÿ Â÷ ¼±µÎ¸¦ ´Þ·Á ¹«³­ÇÑ ¿ì½ÂÀÌ ¿¹»óµÆ´Ù.

3¹ø Ȧ(ÆÄ3) 7£í, 7¹ø Ȧ(ÆÄ5)°ú 9¹ø Ȧ(ÆÄ4)¿¡¼­´Â 5£í ¹öµð ÆÛÆ®¸¦ Áý¾î³ÖÀ¸¸ç ¹° ¿À¸¥ ÆÛÆ® °¨°¢À» »Ë³Â´ø ÃÖÇýÁøÀº ÈĹÝÀ¸·Î Á¢¾îµé¸é¼­ ¹öµð ÆÛÆ®°¡ ¹ø¹øÀÌ È¦À» ¿Ü¸éÇϸç Ãß°ÝÀÇ ºô¹Ì¸¦ Áá´Ù.

4¹ø Ȧ(ÆÄ4) Ƽ¼¦ÀÌ ½£À¸·Î ³¯¾Æ°£ ¹Ù¶÷¿¡ 3Ÿ¸¦ ÀÒ¾ú´ø ¹Ú¼Ò¿¬Àº ÀÌÈÄ ¹öµð 4°³¸¦ Àâ¾Æ³»¸ç ¸ÍÃß°ÝÇß´Ù. ƯÈ÷ ¹Ú¼Ò¿¬Àº 2Ÿ Â÷·Î µû¶óºÙÀº 18¹ø Ȧ(ÆÄ4)¿¡¼­ À̱ÛÀÌ µÉ »·ÇÑ ÇÑ »Â ¹öµð¸¦ ¸¸µé¾î³» ÃÖÇýÁøÀ» ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ¹Ý¸é ÃÖÇýÁøÀº 10£í °Å¸® ¹öµð ÆÛÆ®¸¦ Ȧ¿¡ ºÙÀÌÁö ¸øÇÑ µÚ 1.2£í ÆÄ ÆÛÆ®¸¦ ³ÖÁö ¸øÇØ ¿¬ÀåÀ¸·Î ²ø·Á°¬´Ù. 4¶ó¿îµå¿¡¼­ ³ª¿Â ´Ü 1°³ÀÇ º¸±â°¡ 18¹ø Ȧ 3ÆÛÆ® º¸±â¿´´Ù. ÃÖÇýÁøÀº ÆÛÅ͸¦ ¶¥¿¡ ³»·Á³õÀ» ¸¸Å­ Å« ½Ç¸Á°¨À» µå·¯³Â´Ù.

¿¬ÀåÀü¿¡¼­µµ »óȲÀº ÃÖÇýÁø¿¡°Ô ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ƽ¼¦ÀÌ ÆäÀÌ¿þÀÌ º¡Ä¿¿¡ ºüÁö¸é¼­ ¹Ú¼Ò¿¬¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ È¯°æÀÌ Á¶¼ºµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖÇýÁøÀº º¡Ä¿¿¡¼­ µÎ ¹øÂ° ¼¦À» ÇÉ È¦ 1£í¿¡ ºÙÀÌ´Â ¿Ïº®ÇÑ ¼¦À¸·Î ¹ÝÀüÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ¹Ý¸é ¹Ú¼Ò¿¬Àº ¼¼ÄÁµå ¼¦ÀÌ ±×¸°À» ¹þ¾î³ª¸é¼­ »óȲÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¿ªÀüµÆ´Ù. ¹Ú¼Ò¿¬ÀÇ ¾îÇÁ·ÎÄ¡ ¼¦ÀÌ ¾Æ½±°Ô Ȧ ÄÅÀ» ¹þ¾î³­ ÀÌÈÄ ÃÖÇýÁøÀÌ 1£í ¿ì½Â ÆÛÆ®¸¦ ¼º°ø½ÃŰ¸é¼­ KLPGA èÇǾð½ÊÀº ¸·À» ³»·È´Ù.

ÃÖÇýÁøÀº ¡°4¶ó¿îµå 18¹ø Ȧ¿¡¼­´Â ±äÀåÇßÁö¸¸ ¿¬ÀåÀü¿¡¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸¶À½ÀÌ ÆíÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿À·£ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÏ°Ô µÅ ¿µ±¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

»ý¾Ö ù ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇß´ø 7³â Â÷ ¹Ú¼Ò¿¬Àº Åë»ê ¿©¼¸ ¹øÂ° ÁØ¿ì½Â¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù. ÃÖÇýÁø, ¹Ú¼Ò¿¬°ú ÇÔ²² °øµ¿ ¼±µÎ·Î ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­ ³ª¼¹´ø ÀÌ´Ù¿¬Àº 1¾ð´õÆÄ 71Ÿ¸¦ ÃÄ 1Ÿ Â÷ 3À§(12¾ð´õÆÄ 276Ÿ)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

¹Ì±¹ ÁøÃâ ÀÌÈÄ 5°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ±¹³» ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÑ ÀÌÁ¤ÀºÀº À̳¯ ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­ ¹öµð 5°³¸¦ °ñ¶ó³»´Â ÁýÁß·ÂÀ¸·Î 4À§(10¾ð´õÆÄ 278Ÿ)±îÁö ¼øÀ§¸¦ ²ø¾î¿Ã·Á ü¸éÀ» ¼¼¿ü´Ù.

¡®½´ÆÛ ½ÅÀΡ¯ Á¶¾Æ¿¬(19)Àº °øµ¿ 12À§(6¾ð´õÆÄ 282Ÿ)¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¾Õ¼­ ÃâÀüÇÑ 4Â÷·Ê ´ëȸ¿¡¼­ ÇÑ ¹øµµ Åé10À» ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´ø Á¶¾Æ¿¬Àº 1Ÿ°¡ ¸ðÀÚ¶ó 5°³ ´ëȸ ¿¬¼Ó Åé10 ÀÔ»óÀÌ ¹«»êµÆ´Ù.

À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ì´Ï ½Åµµ½Ã±Þ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ®, Áö¹æ¼±°Å ´ëÇü º¯¼ö·Î
  2. 220³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  3. 3´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  4. 4¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  5. 5¡°ºÎ»êÇü ´ëÇпø´ëÇÐ, ÃÖÀûÁö´Â ºÎ°æ´ë¡±
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  7. 7±¹Èû PKÀÇ¿øÛ¡ Ä¿Áö´Â ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸¡¦¼â½Å µ¿·Â µÉ±î
  8. 8ÀüÀç¼ö "ÅëÀϱ³ Æ÷ÇÔ ±Ýǰ ¹ÞÀº »ç½Ç ¾ø¾î¡¦¸ðµÎ ÇãÀ§"
  9. 92028³â UNÇØ¾çÃÑȸ Çѱ¹ °³ÃÖ¡¦ °³ÃÖÁö ºÎ»ê °ÅÀÇ È®½Ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10¸ðµç ¹è¿ª »ç¶û½º·´°Ô ¸¸µå´Â ¡®°øºí¸®¡¯ ÇÊÅÍ¡¦¼½½ºÄڹ̵𵵠ÅëÇϳ×
  1. 1¹Ì´Ï ½Åµµ½Ã±Þ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ®, Áö¹æ¼±°Å ´ëÇü º¯¼ö·Î
  2. 2±¹Èû PKÀÇ¿øÛ¡ Ä¿Áö´Â ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸¡¦¼â½Å µ¿·Â µÉ±î
  3. 3ÀüÀç¼ö "ÅëÀϱ³ Æ÷ÇÔ ±Ýǰ ¹ÞÀº »ç½Ç ¾ø¾î¡¦¸ðµÎ ÇãÀ§"
  4. 4Å뿵 À¯Ä¡ ³ª¼± ÇØ¼ö±âÈļ¾ÅÍ¡¦¡®¿Ïµµ¡¯ ¿¹»êÀ¸·Î ±â½Àó¸® ³í¶õ
  5. 5¡®ÀþÀº Ç¥½É¡¯ ±³À° µî °ü½É¡¦±âÃÊÀÇȸ ÀǼ®¼ö¡¤¼±°Å±¸ Á¶Á¤ ¿¹°í
  6. 6[¼Óº¸] ±¹Èû ÀοäÇÑ, ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð Ç¥¸í¡¦À̼ÒÈñ ½Â°è ¿¹Á¤
  7. 7±¹Èû ÀοäÇÑ, ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð ¼±¾ð¡¦"±âµæ±Ç ³»·Á³õ°í º»¾÷ º¹±Í"
  8. 8°ÇÁø¹ý»ç ¡°ÅëÀϱ³ ÀºÇý ÀÔ¾î ëÅ ´ç¼±¡¦±è°ÇÈñµµ ³³µæ¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "Á¾±³´Üü¿Í Á¤Ä¡ÀÎ ¿¬·çÀÇȤ ¿©¾ß °ü°è¾øÀÌ ¾öÁ¤¼ö»ç"(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì° ¡°Çå¹ý¡¤¹ý·ü À§¹Ý Á¾±³´Üü, Áöź¹ÞÀ» ÇàÀ§ ¶© ÇØ»ê½ÃÄѾߡ±(Á¾ÇÕ)
  1. 120³â°£ ¡®±æÄ¡ ¹«´ý¡¯ ¾Ç¸í ¿¬»ê¿ª¡¦½Ã¹Î°ø°¨µðÀÚÀδÜÀÌ ÇØ°áÇß´Ù
  2. 2´ëÀúÅ丶Åä ¸ÆÁÖ, ºÎ»ê¹Ù´Ù»ö Àá¿Ê¡¦Áö¿ªÃ»³â ¼Õ³¡¼­ ź»ýÇÑ ¡®Â𡯠ºÎ»ê
  3. 32028³â UNÇØ¾çÃÑȸ Çѱ¹ °³ÃÖ¡¦ °³ÃÖÁö ºÎ»ê °ÅÀÇ È®½Ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀüÀç¼ö Àå°ü ±Ýǰ ¼ö¼ö ÀÇȤ, ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê °Ç¼³¿¡ ¾î¶² ¿µÇâ ¹ÌÄ¥±î
  5. 5±¹ÅäºÎ, °¡´öµµ½Å°øÇ×À» °ü¹®°øÇ×À¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù´Â ÀÇÁö ´Ù½Ã °­Á¶
  6. 6SKÇÏÀ̴нº¡¤»ï¼ºÀüÀÚ¡¤ÇÑÈ­¿À¼Ç À׿©Çö±Ý źź¡¦¹è´ç¿©·Â Ä¿Á®
  7. 7¡®K-¾î¹¬¡¯ »ïÁø½Äǰ 22ÀÏ ÄÚ½º´Ú »óÀå ¿¹Á¤¡¦11ÀϺÎÅÍ Ã»¾à
  8. 8ºÎ»ê 1ÀÎ °¡±¸ 60´ë ÀÌ»ó 43%¡¦20´ë ÃÖ´Ù ¼­¿ï°ú ´ëÁ¶(Á¾ÇÕ)
  9. 9´ë±â¾÷ ¿À³Ê°¡¹® 7080³â´ë»ýÀ¸·Î ¼¼´ë±³Ã¼¡¦È¸À塤ºÎȸÀ常 100¸í
  10. 10ÄíÆÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±³Ã¼...¹Ì±¹ º»»ç°¡ Á÷Á¢ ¼ö½À(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®ÇؼöºÎ¡¯ ³ÖÀº °£ÆÇ»óÈ£, °÷°÷ ȯ¿µ Çö¼ö¸·¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ¡®µé½â¡¯
  2. 2¡°ºÎ»êÇü ´ëÇпø´ëÇÐ, ÃÖÀûÁö´Â ºÎ°æ´ë¡±
  3. 3µµ½Ãöµµ ¾ç»ê¿ª °ø¿µÁÖÂ÷Àå, 18³â ¸¸¿¡ À¯·áÈ­
  4. 4¼ö´É ¡®¿ë¾Ï¿µ¾î¡¯ Á¤½Ã ´ç¶ô °¡¸¥´Ù¡¦´ëÇи¶´Ù °¡ÁßÄ¡ ´Þ¶ó
  5. 5¹ÚÇüÁØ ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø Ç×¼Ò½É ÀçÆÇºÎ¶óµµ ºÎ»ê ÀÏ¿øÈ­Çؾߡ±
  6. 6´çÀå µ· ±ÞÇÑ ÀºÅðÀڵ顦Á¶±â³ë·É¿¬±Ý 100¸¸ µ¹ÆÄ
  7. 7¡°¹ý¿ø ÃÖ´ë Çö¾ÈÀº ÀçÆÇÁö¿¬ ÇØ¼Ò¡¦´ë¹ý°ü ¾Æ´Ñ »ç½Ç½É ¹ý°ü ´Ã·Á¾ß¡±
  8. 8¿ì¼ö ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý¿¡ Ưº°ºñÀÚ, ºÎ»ê¡¤°æ³² 5°³´ë ¼±Á¤(Á¾ÇÕ)
  9. 9µ¿ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, ¸¶¶¥ÇÑ °÷ ¾îµð ¾ø¼Ò
  10. 10¼ö´É ¡®È­¹ý°úÀÛ¹®¡¯¡®È®·ü°úÅë°è¡¯ ½ò¸²¡¦¡®»çŽ·±¡¯ Çö»óµµ Áö¼Ó Àü¸Á
  1. 1¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  2. 2¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  3. 3¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
  4. 4V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  5. 5·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  6. 6±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  7. 7ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
  8. 8¡°¼ÕÈï¹Î ±¤°íü°á±Ç °®°í ÀÖ´Ù¡± Àü ¿¡ÀÌÀüÆ® ´ëÇ¥, »ç±â ÇøÀÇ Çǰí
  9. 9¡®½ºÅ¸¡¯ ¸°°¡µå, K¸®±× ¶°³­´Ù
  10. 10ùÛ, ¸ß½ÃÄÚ¼­¸¸ 3°æ±â¡¦1600£í °íÁö´ë ÀûÀÀ °ü°Ç(Á¾ÇÕ)
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»