2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

º¥ÅõÈ£, À̹ø¿£ ¼ÕÈï¹Î°ú ÃÖÀû Á¶ÇÕ Ã£À»±î

ÀÌ´Þ ¸» µÎ Â÷·Ê Æò°¡Àü ¾ÕµÎ°í Ã౸´ëÇ¥ÆÀ ÆÄÁÖ NFC ÈÆ·Ã¼ÒÁý

  • ¹ÚÀ屺 ±âÀÚ general@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-03-18 20:24:25
  •  |   º»Áö 26¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- º£Å×¶û ºüÁö°í »õ¾ó±¼ ´ë°Å ÇÕ·ù
- ¼Õ ¸®´õ½Ê¿¡ ¼¼´ë±³Ã¼ ¸í¿î ´Þ·Á
- ¿ùµåŬ·¡½º ±Ø´ëÈ­ Àü¼úµµ °ü½É

¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 8°­¿¡¼­ ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ÁÖÀú¾ÉÀº º¥ÅõÈ£°¡ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¹¶ÃÆ´Ù. ¼¼´ë±³Ã¼ÀÇ ¹Ø±×¸²À» ¿Ï¼ºÇϰí, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ¿¡¼­ ºÒ°ÅÁø Àü¼ú ¹®Á¦¸¦ ¸ÅµìÁþ´Â µî °úÁ¦´Â »êÀûÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¿ùµåŬ·¡½º ¼ÕÈï¹Î(27¡¤Å䯮³Ñ)ÀÇ À§·ÂÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â Àü¼ú¿¡ º¥ÅõÈ£ÀÇ ¸í¿îÀÌ ´Þ·È´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.

Ã౸´ëÇ¥ÆÀ ÆÄ¿ï·ç º¥Åõ °¨µ¶°ú ÁÖÀå ¼ÕÈï¹ÎÀÌ 18ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ±âµµ ÆÄÁֽà Ã౸´ëÇ¥ÆÀÆ®·¹ÀÌ´×¼¾ÅÍ(NFC)¿¡¼­ ¼ÒÁý ÈÆ·ÃÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
ÆÄ¿ï·ç º¥Åõ °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀº 18ÀÏ °æ±âµµ ÆÄÁÖ NFC(Ã౸´ëÇ¥ÆÀÆ®·¹ÀÌ´×¼¾ÅÍ)¿¡ ¸ð¿© 3¿ù A¸ÅÄ¡ 2¿¬Àü¿¡ ´ëºñÇÑ ´ã±ÝÁú¿¡ µé¾î°¬´Ù. ´ëÇ¥ÆÀÀº ¿À´Â 22ÀÏ ¿ï»ê¿¡¼­ º¼¸®ºñ¾Æ(ÇÇÆÄ ·©Å· 60À§)¿Í Æò°¡ÀüÀ» °®°í, 26ÀÏ¿¡´Â ¼­¿ï·Î Àå¼Ò¸¦ ¿Å°Ü ÇÇÆÄ·©Å· 12À§ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿Í ¸ÂºÙ´Â´Ù.

À̳¯ ¼ÒÁý¿¡´Â Á¶±â ±Í±¹ÇÑ ÁÖÀå ¼ÕÈï¹Î°ú K¸®°Å µî 24¸íÀÌ Âü°¡Çß´Ù. Áö³­ 17ÀÏ ¼Ò¼ÓÆÀ °æ±â¸¦ ¼ÒÈ­ÇÑ À¯·´ÆÄ ÀÌû¿ë(31¡¤º¸ÈÉ)°ú ¼ºÀÎ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ óÀ½ ¹ßŹµÈ À̰­ÀÎ(18¡¤¹ß·»½Ã¾Æ) ¹é½ÂÈ£(22¡¤Áö·Î³ª)´Â 19ÀÏ ÇÕ·ùÇÑ´Ù.

À̹ø ´ëÇ¥ÆÀÀº 18¼¼¿¡ ½ºÆäÀÎ 1ºÎ ¸®°Å°¡ µÇ¸ç Çѱ¹ Ã౸ÀÇ Èñ¸ÁÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ À̰­Àο¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁßµÇÁö¸¸, Àü¼úÀû ¿Ï¼ºµµÀÇ ÃÊÁ¡Àº ¼ÕÈï¹Î¿¡ ¸ÂÃçÁø´Ù. ±â¼º¿ë(30¡¤´ºÄ³½½) ±¸ÀÚö(30¡¤¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å©)ÀÇ ÀºÅð ÀÌÈÄ ±Þ¹°»ìÀ» ź ¼¼´ë±³Ã¼¿Í À̱â´Â Ã౸ ¸ðµÎ ¿¡À̽º ¼ÕÈï¹ÎÀÌ Å°¸¦ Áã°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦ ¼ºÀδëÇ¥ÆÀÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼´Â ´Ü¼øÈ÷ º£Å×¶ûÀÌ ºüÁø °÷¿¡ ÀþÀº Çǰ¡ µé¾î°£´Ù°í ¿Ï¼ºµÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. º¥Åõ °¨µ¶Á¶Â÷ Áö³­ 11ÀÏ 27¸íÀÇ Å±ØÀü»ç ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¡°Áö±¸ ¸î ¹ÙÄû¸¦ µ¹¾Æµµ (±â¼º¿ëÀÇ ´ëüÀÚ¸¦) ¸ø ã´Â´Ù¡±¸ç Çö½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù.

µû¶ó¼­ °ü°ÇÀº ¼±¼ö°¡ ¾Æ´Ñ ¿ªÇÒÀÌ´Ù. º£Å×¶ûÀÇ °³ÀÎÀü¼úÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½Ç ¼Ó¿¡ ÆÀÀ¸·Î ºÎµúÄ¡¸ç Á¦ ¿ªÇÒÀ» ÇØ³»´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸é ÀÜ»À°¡ ±½Àº ´Ù¸¥ ¼±¼ö°¡ º¸ÃæÀ» ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. »õ ¾ó±¼µéÀÌ ÀûÀÀÇÏ´Â µ¥ ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Å©°Ô ´À²¸Áö´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¿©±â¿¡ À̰­ÀÎ ¹é½ÂÈ£ µî ¾î¸° ¼±¼öµéÀÇ ±â¸¦ »ì¸®´Â °Íµµ ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ¾î±ú°Ô ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ¹ÚÁö¼ºÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³ À¯·´¸®±× ÃÖ°íÀÇ ¼±¼öÀÎ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ °¡Á®¿Ã ÆÀ Àü¹ÝÀÇ »ó½ÂÈ¿°ú´Â ¼øÅºÇÑ ¼¼´ë±³Ã¼¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÅ ¼ö ÀÖ´Â µ¿·ÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¼ÕÈï¹ÎÀº À̱â´Â Ã౸ÀÇ ÆÇµ·µµ Áã°í ÀÖ´Ù. º¥ÅõÈ£´Â ¹Ì·¡ ÀÚ¿øÀ» ¹ßŹÇÏ¸ç ¼¼´ë±³Ã¼ÀÇ ½ÅȣźÀ» ½úÁö¸¸ À̹ø 2¿¬Àü¿¡¼­ ²À °á°ú¸¦ Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ Á¶±â Å»¶ôÀº ºÒ¿îÀÌ ¾Æ´Ñ Àü¼ú ½ÇÆÐ¿Í Áغñ ºÎÁ· Å¿À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ´ëÇÑÃ౸Çùȸ°¡ ºÐ¼®ÇÑ ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ½ÇÆÐ ¿øÀÎ Áß Çϳª´Â ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¸¸ ¿À¸é Æò¹üÇØÁö´Â ¼ÕÈï¹Î¿¡ ¸ÂÃçÁø´Ù.

±èÆÇ°ï ±¹°¡´ëÇ¥Àü·Â°­È­À§¿øÀåÀº ¡°¼ÕÈï¹ÎÀÇ ÀåÁ¡Àº Á¤È®ÇÏ°í °­ÇÑ ½´ÆÃ, ħÅõ´Ù. ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼± ¾î¶² ¿äÀÎÀÎÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¿­·Á ÀÖÀ» ¶§µµ ÀÚ²Ù ´Ù¸¥ ¼±¼ö¿¡°Ô Áش١±°í ¾Æ½¬¿öÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. º¥Åõ °¨µ¶ÀÌ ¾î¶² ¡®¼ÕÈï¹Î Ȱ¿ë¹ý¡¯À» µé°í³ª¿À³Ä¿¡ µû¶ó ¿À´Â 9¿ù¿¡ ¿­¸®´Â 2022 īŸ¸£¿ùµåÄÅ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª 2Â÷ ¿¹¼± Åë°ú°¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù.

º¥Åõ °¨µ¶Àº ¼ÕÈï¹Î¿¡ ´ëÇØ ¡°¿©·¯ Æ÷¸ÞÀ̼ǿ¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±¼ö¡±¶ó¸ç ¡°´Ù¾çÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ¶Û ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¾î¶² Æ÷Áö¼ÇÀ» ¸Ã±æÁö ÈÆ·ÃÇÏ¸ç ÆÇ´ÜÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

¹ÚÀ屺 ±âÀÚ general@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶, ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦ÀÓ±ÝÇù»ó ±³¼· Àç°³
  2. 2[¼Óº¸] ¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯µµ ¿¾¸» ¿©ÀüÇÑ ¹«´õÀ§¡¦ÅÂdz 3°³ ºÏ»ó Áß
  3. 3±¹¼¼Ã» "°í°¡ ¹ýÀÎÁÖÅà 42%´Â »çÁÖ Àϰ¡ÀÇ 'ȲÁ¦»çÅÃ'"
  4. 4À̶õ "Ú¸ ´ëÀ̶õ °æÁ¦ Á¦Àç µ¿Âü ±¹°¡´Â ÀûÀ¸·Î °£ÁÖ"
  5. 5³»³â ¿¹»ê '800Á¶+¥á'¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ '»ç»ó ÃÖ´ë' 50Á¶¿ø´ë ´ÜÇà
  6. 6´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¼­ÇÎ Áñ±â´ø 10´ë, ü·Â °í°¥·Î ¹Ù´Ù¿¡ °í¸³
  7. 7Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 3.1 ÁöÁø ¹ß»ý¡¦¿­Èê°£ 70¿©Â÷·Ê ÁöÁø
  8. 8ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õ¿ö¡¦°æ³² ¼­ºÎ ³»·ú¿£ ¼Ò³ª±â
  9. 9ìí È¥½´ µ¿³²ºÎ À̹ٶóŰÇö¼­ ±Ô¸ð 5.9 ÁöÁø¡¦ÀÏÁÖÀÏ ³» ºñ½ÁÇÑ ÁöÁø ¹ß»ýÇÒ¼öµµ
  10. 10°ÅÁ¦½Ã Àü¿ª°ú Å뿵½Ã »ê¾çÀ¾ ºÀÆòµ¿ Ưº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷
  1. 1æ¨ ³»ºÎ Á¤ºñ ¸¶Ä£ ±è¹Î¼®, ÀÔ¹ý¡¤Á¤Ã¥ µå¶óÀ̺ê
  2. 2±è¹Î¼® ¡°ºÎµæÀÌÇÑ ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà »çÀ¯ Æø³Ð°Ô ÀÎÁ¤¡¦»ç°¢Áö´ë ¾ø¾Ö¾ß¡±
  3. 3´ë¹ý°ü ¼­¸éÁ¦Ã» ÆÄÀå, ôì "ÀçÁ¦Ã»" ¿ä±¸Çϳª
  4. 4³ë¿õ·¡ ¼±°í¿¡ æ¨ "Á¶ÀÛ±â¼Ò, ùÛ »çÁËÇØ¾ß". ùÛ "µ·ºÀÅõ ³ìÀ½ °°ÀÌ µé¾îº¸ÀÚ"
  5. 5°­ÈÆ½Ä "æ¨, ÁÖÅÿëÁö È®º¸ ¹æ¾È Á¦½ÃÇϸé Á¤ºÎ°¡ Àû±Ø Á¡Åä"
  6. 6´çÁ¤ "1ÁÖÅÃÀÚ´Â °ÅÁÖ¿Í ºñ°ÅÁÖ ±¸ºÐ ¾ÈÇϰڴÙ" °ø°¨
  7. 7¿©¾ß, Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå ÁõÀΠäÅà ³õ°í °ø¹æ
  8. 8±è¿µ¹è¡¤¿À¼¼ÈÆ, ¿ë»ê°ø¿ø ÁÖÅðø±Þ ÀÌ°ß È®ÀÎ
  9. 9±¹Èû, Á¤ºÎ ¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ÃßÁø¿¡ ¡°Â¦Åü ¿¹ºñºñ¡± ºñÆÇ
  10. 10ÑÑ ¡°¼­¸éÁ¦Ã» Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡± íå ¡°ÅºÇÙ °Å·ÐÀº ì° ÅºÇÙ »çÀ¯¡±
  1. 1±¹¼¼Ã» "°í°¡ ¹ýÀÎÁÖÅà 42%´Â »çÁÖ Àϰ¡ÀÇ 'ȲÁ¦»çÅÃ'"
  2. 2³»³â ¿¹»ê '800Á¶+¥á'¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ '»ç»ó ÃÖ´ë' 50Á¶¿ø´ë ´ÜÇà
  3. 3"³ëµ¿¼Òµæ¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼¼±Ý"¡¦±Ù·ÎÀÚ ½ÇÈ¿¼¼À², ¾çµµ¼¼º¸´Ù 11%p¡è
  4. 4»óÀ§ ´ë±â¾÷ ¼¼Á¦ÇýÅà 82% ´Ã ¶§ Áß¼Ò±â¾÷Àº 4% Áõ°¡ ±×ÃÄ
  5. 52024³â ºÎ»ê µµ·Î±³Åë»ç°í 7¸¸906°Ç¡¦»çȸÀû ºñ¿ë 2Á¶5745¾ï ¿ø
  6. 6¿ø¾ÈÀ§ "Àü³² ÇØ³² 3.1 ÁöÁø¿¡µµ ±¹³» ¸ðµç ¿øÀü ÀÌ»ó ¾ø¾î"
  7. 7öµµ ¿î¿µÀÚ°¡ Á¾»çÀÚ À½ÁÖ¡¤¾à¹° »ç¿ë ½Å°í ¾ÊÀ¸¸é °úÅÂ·á ºÎ°ú
  8. 8±â¾÷µé °æ³² ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ Áö¿ø ÀÕµû¶ó
  9. 9Á¤ºÎ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í Á¦¼ö¡¤¼±¹°¿ë ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º »ìÇÉ´Ù
  10. 101238ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 11¾ï 9725¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1[¼Óº¸] Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶, ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦ÀÓ±ÝÇù»ó ±³¼· Àç°³
  2. 2[¼Óº¸] ¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯µµ ¿¾¸» ¿©ÀüÇÑ ¹«´õÀ§¡¦ÅÂdz 3°³ ºÏ»ó Áß
  3. 3´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¼­ÇÎ Áñ±â´ø 10´ë, ü·Â °í°¥·Î ¹Ù´Ù¿¡ °í¸³
  4. 4Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 3.1 ÁöÁø ¹ß»ý¡¦¿­Èê°£ 70¿©Â÷·Ê ÁöÁø
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õ¿ö¡¦°æ³² ¼­ºÎ ³»·ú¿£ ¼Ò³ª±â
  6. 6°ÅÁ¦½Ã Àü¿ª°ú Å뿵½Ã »ê¾çÀ¾ ºÀÆòµ¿ Ưº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷
  7. 7¹Ð¾ç ¿¹¸²ÃÊ¿¡ Çб³º¹Çսü³ µé¾î¼±´Ù¡¦¼ö¿µÀå µî ÀÎÇÁ¶ó ÁֹΠ°øÀ¯
  8. 8â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅ Á¤»óÈ­ ¼±°á ¼Ò¼Û 2°Ç '¼Óµµ'
  9. 9È«¼®±â ±¹°¡¼ö»çº»ºÎÀå ¡®½ÇÁ¾ ÇãÀ§ Á¾°á »çÅ¡¯ »ç°ú¡¦¡°Á¦µµ º¸¿ÏÇϰڴ١±
  10. 10»ó´ë Èĺ¸ ´ç¼± ¸·À¸·Á »óȲ ¿¬Ã⠽õµ¡¦±Ýǰ Á¦¾ÈÇÑ ¼±°Å¿îµ¿¿ø ÁýÀ¯
  1. 1°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  2. 2½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  3. 3¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  4. 4¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  5. 5µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  6. 6ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  7. 7Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  8. 8NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  9. 9¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  10. 10ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»