2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[AG] È£Èí ¸ÂÃáÁö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¸Þ´Þ 4°³¡¦ÆÀÄÚ¸®¾Æ, Âù¶õÇß´Ù

³²ºÏ´ÜÀÏÆÀ Çdz¯·¹

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±Ý1¡¤Àº1¡¤µ¿2 ¡¦ Á¾ÇÕ ¼ºÀû 28À§
- Æòâ¿Ã¸²ÇÈ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ° °á¼º
- Ä«´© ¿ë¼± 500£í¼­ »ç»ó ù ±Ý
- ¿©ÀÚ³ó±¸ Àº¸Þ´Þ·Î °¨µ¿ ¸¶¹«¸®
- IOC À§¿øÀå ¡°»õ ÆòÈ­ ¿ª»ç ½è´Ù¡±

- 2020 µµÄì¿Ã¸²ÇÈ ¸ñÇ¥·Î
- ʱ¸ µî Á᫐ ´ÜÀÏÆÀ ±¸¼º ³íÀÇ

¿©ÀÚ ³ó±¸ ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀ ¡®ÄÚ¸®¾Æ¡¯°¡ 2018 ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(AG) °á½ÂÀü¿¡¼­ Áß±¹¿¡ ¼®ÆÐÇÑ Áö³­ 1ÀÏ. Àº¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °Ç ºÏÃø ¼¾ÅÍ ·Î¼÷¿µ(186§¯)Àº ±âÀÚµé°ú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°Áö³­ ÇÑ ´Þ°£ ºÏ°ú ³²ÀÌ ÇÕÃļ­ ÈÆ·ÃÇß´Ù. ÇϷ绡¸® ÅëÀÏÀÌ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±¸ç ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù. ·Î¼÷¿µ¿¡°Ô ¿ì¸®³ª¶ó ÇÁ·Î¸®±×¿¡¼­ ¶Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä°í ÇÏÀÚ ±×´Â ¡°Áú¹®¿¡ Áú¹®À¸·Î ´ë´äÇÑ´Ù°í ¼·¼·Áö ¸¶½Ã°í¡±¶ó°í ¿îÀ» ¶¼´õ´Ï ¡°ÅëÀÏÀÌ µÇ´Â °É ¿øÇϽʴϱ¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù. ¶Ç ¡°ÅëÀÏÀÌ µÇ¸é Àúµµ ±× ÆÀ(³²ÂÊ)¿¡ °¡¼­ ¶Û ¼ö ÀÖ°í ±× ÆÀ ¼±¼öµéµµ ÀúÈñ ÆÀ¿¡¼­ ¶Û ¼ö ÀÖ´Ù. ÇϷ绡¸® ÅëÀÏÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.
Àº¸Þ´ÞÀ» Â÷ÁöÇÑ ¿©ÀÚ ³ó±¸ ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀ ¼±¼öµéÀÌ Áö³­ 1ÀÏ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸ °Ö·Î¶ó ºØ Ä«¸£³ë À̽ºÅä¶ó ³ó±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° 2018 ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ Çѹݵµ±â¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
½ºÆ÷Ã÷ ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀÀÌ ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â ¼Óµµ´Â ¿©´À ³²ºÏ ±³·ù ºÐ¾ß Áß¿¡¼­ °¡Àå »¡¶ú´Ù. ±¹Á¦Á¾ÇÕ´ëȸ »ç»ó µÎ ¹øÂ°·Î °á¼ºµÈ ¡®ÄÚ¸®¾Æ¡¯´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­µµ Âù¶õÇÑ ¼º°ú¸¦ ³Â´Ù. Á¶Á¤¡¤Ä«´©(µå·¡°ïº¸Æ®)¿Í ¿©Àڳ󱸿¡¼­ ±Ý 1¡¤Àº 1¡¤µ¿¸Þ´Þ 2°³¸¦ °ÅµÖµéÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾Æ¡¯´Â ÅëÀÏÀÇ ¹Ð¾ËÀÌÀÚ Èñ¸ÁÀ» ½É¾ú´Ù´Â Æò°¡´Ù.

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀº Áö³­ 4¿ù 27ÀÏ ¿ª»çÀûÀÎ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÇ ¼º°ú¹°·Î ¡®ÆÇ¹®Á¡¼±¾ð¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. üÀ° ºÎ¹®¿¡¼± ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °³¡¤Æóȸ½Ä °øµ¿ÀÔÀå°ú ¡®ÆÀ ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ±¸¼ºÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.

3°³¿ùÀÌ Áö³­ 7¿ù 29ÀÏ. ºÏÃø ¿©Àڳ󱸡¤Á¶Á¤¡¤Ä«´© ¼±¼ö´Ü 34¸í(¼±¼ö 26¸í)ÀÌ ¹æ³²ÇØ ÁøÃµ¼±¼öÃ̰ú ÃæÁÖ ±¹Á¦Á¶Á¤°æ±âÀå¿¡¼­ ³²Ãø ¼±¼öµé°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃè´Ù. ¿ì¸® Ãø °¨µ¶ 5¸í°ú ¼±¼ö 33¸íÀ» ÇÕÃÄ 72¸íÀÇ ¡®ÄÚ¸®¾Æ¡¯°¡ ±¸¼ºµÆ´Ù.

°¨µ¿ÀÇ ¼­¸·Àº Ä«´© ¿ë¼±ÀÌ ¿­¾îÁ¥Çû´Ù. Áö³­´Þ 25ÀÏ ¿­¸° ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¿©ÀÚ 200£í °á¼±¿¡¼­ ÄÚ¸®¾Æ´Â 56ÃÊ851·Î µ¿¸Þ´ÞÀ» µû³Â´Ù. ³²ºÏÀÌ ±¹Á¦Á¾ÇÕ´ëȸ¿¡¼­ ÇÕÀÛÇÑ Ã¹ ¹øÂ° ¸Þ´ÞÀ̾ú´Ù. ÇÏ·ç Áö³­ 26ÀÏ¿¡´Â Ä«´© ¿ë¼± 500£í¿¡¼­ ±×Åä·Ï ±â´Ù¸®´ø ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÆÄ¶õ»ö Çѹݵµ±â°¡ °Ô¾çµÇ°í ¾Æ¸®¶ûÀÌ ±¹°¡·Î ¿¬ÁֵǴ ¿ª»çÀÇ ÇÑ ÆäÀÌÁö¿´´Ù. ³²ÀÚ ¿ë¼± ³²ºÏ´ÜÀÏÆÀµµ ¿ë¼± 1000£í¿¡¼­ µ¿¸Þ´ÞÀ» º¸ÅÉ´Ù.

´ë¹Ì´Â ¿©ÀÚ ³ó±¸°¡ Àå½ÄÇß´Ù. ¸¸¸®À强¿¡ ¸·Çô ±Ý¸Þ´ÞÀº ¸ñ¿¡ °ÉÁö ¸øÇ߾ ºÒ°ú ÇÑ ´Þ ³²Áþ ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃá ¼±¼öµéÀÌ ¶¡À¸·Î ÀÌ·ï³½ °áÁ¤Ã¼¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¸Þ´ÞÀº °¢º°ÇÏ´Ù. ºñ·Ï ³²µµ ºÏµµ ¾Æ´Ñ ¡®Á¦3±¹¡¯ÀÇ ¸Þ´Þ·Î Áý°èµÇ³ª Çѹݵµ ºÐ´ÜÀÇ ¿ª»ç¸¦ Àß ¾Æ´Â ¼¼°è´Â ¿À·ÔÀÌ ³²ºÏÀÌ ÇÕÃļ­ ¸¸µç ¸Þ´ÞÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾È´Ù. ÄÚ¸®¾Æ´Â Á¾ÇÕ 28À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ¡®¹° µé¾î¿Ã ¶§ ³ë Á£±â À§ÇØ¡¯ ºÏÃø¿¡ 2020 µµÄì¿Ã¸²ÇÈ ¡®¿øÆÀ¡¯ ±¸¼ºµµ Á¦¾ÈÇß´Ù. À¯½Â¹Î IOC ¼±¼öÀ§¿øÀº ¡°Å¹±¸ºÎÅÍ Àû±ØÀûÀÎ ³íÀǸ¦ Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. ʱ¸´Â 1991 ¼¼°è¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­ »ç»ó óÀ½À¸·Î ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀÀ» °á¼ºÇß´ø Á¾¸ñÀÌ´Ù. ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÎ ÇöÁ¤È­ Çѱ¹¸¶»çȸ °¨µ¶Àº ¡°2020 ºÎ»ê¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç¿¡¼­ Çѹݵµ±â¸¦ µé°í ÀÔÀåÇÏ´Â ÄÚ¸®¾Æ¸¦ »ó»óÇÏ¸é ¹ú½á °¡½¿ÀÌ ¶Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 1ÀÏ ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡ ¸¶·ÃµÈ ÄÚ¸®¾ÆÇϿ콺¸¦ ãÀº Å丶½º ¹ÙÈå IOC À§¿øÀåÀº ¡°³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀÀº ±²ÀåÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¸ç »õ·Î¿î ¿ª»ç¸¦ ½è´Ù. ¼¼°èÀÇ ÆòÈ­¸¦ À̲ô´Â µ¥µµ ±â¿©Çß´Ù. µµÄì¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­µµ ¼º°øÇϱ⠹ٶõ´Ù¡±°í °Ý·ÁÇß´Ù.

ÇÑÆí 2ÀÏ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Æóȸ½ÄÀÇ ³²ºÏ °øµ¿±â¼ö·Î´Â ʱ¸ ¼±¼öÀÎ ³²Ãø ¼­È¿¿ø(31)°ú ºÏÃø ÃÖÀÏ(25)ÀÌ ³ª¼¹´Ù. °³È¸½Ä °øµ¿±â¼ö´Â ³²Ãø ³ó±¸ ¼±¼ö ÀÓ¿µÈñ(38)¿Í ºÏÃø Ã౸ ¼±¼ö ÁÖ°æÃ¶(21)À̾ú´Ù.

ÀÚÄ«¸£Å¸=À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  2. 2¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  3. 3±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  4. 4Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  5. 5¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  6. 6´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  7. 7ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  8. 8¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ±âÀ屺¼ö Èĺ¸ ¡°Àü ±º¹Î¿¡ ¹Î»ýÁö¿ø±Ý 100¸¸ ¿ø Áö±ÞÇϰڴ١±
  10. 10°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  1. 1±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹ÎÁÖ´ç ±âÀ屺¼ö Èĺ¸ ¡°Àü ±º¹Î¿¡ ¹Î»ýÁö¿ø±Ý 100¸¸ ¿ø Áö±ÞÇϰڴ١±
  3. 3¹ÚÇüÁØ, ÀüÀç¼ö ÇâÇØ ¹ýÀû ´ëÀÀ ¿¹°í¡¦¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¡±
  4. 4ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5Á¤Ã»·¡ ¡°ºÎ¿ï°æ ÇØº¼¸¸Çѵ¥ ¾î·Æ´Ù¡±
  6. 6ÚÓ ¡°5³â°£ ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¡± ï£ ¡°¼ýÀÚ¿¡ ÃëÇØ¡¦´©°¡ µ¿ÀÇ?¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7Çѵ¿ÈÆ, ±¹Èû°ú ´ÜÀÏÈ­ °¡´É¼º¿¡ "¹Î½ÉÀÌ ±æ ³»ÁÖ°í ÀÖ´Ù"
  8. 8ï£ ÇØ¾ç¼öµµ ¼±´ëÀ§, ÚÓ ÆÄÅ©°ñÆÛ °ø·«, ï÷ ºÎ»ê»óÀÇ È¸µ¿
  9. 9¡°ÚÓ, ½ÃÁ¤ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ºñ¾Æ³É¸¸¡± ¡°ï£ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¹ßÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É, ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®¿¡ ¾Èµ¿ ÇÏȸŻ, ÇÑÁö °¡¹æ µî ¼±¹°
  1. 1ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  2. 2°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  3. 3¡°°í¼Óµµ·Î Ãⱸ À߸ø ³ª°¡µµ °ÆÁ¤ ³¡¡±¡¦ 15ºÐ ³» ÀçÁøÀÔÇÏ¸é ±âº»¿ä±Ý ¸éÁ¦
  4. 4¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ï¼º ³ë»ç, ÀûÀÚ»ç¾÷ºÎ ¼º°ú±Þ ºÐ¹èÀ² µÎ°í ¸·ÆÇ À̰ß
  6. 6½ºÅ¸¹÷½º ¡®ÅÊÅ©µ¥ÀÌ¡¯ À̺¥Æ® ³í¶õ¿¡ Á¤¿ëÁø »ç°ú
  7. 7°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý Ç®¸®ÀÚ ÆíÀÇÁ¡ ¿ô´Â´Ù
  8. 8ºÎ»ê±³Åë°ø»ç¡¤±èÇØ°æÀüö, ¾ÈÀü°ü¸® Æò°¡¿¡¼­ Bµî±Þ ¹Þ¾Æ
  9. 9ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ¼±»ç¿¡ ÆÒ½ºÅ¸ ¼±Á¤
  10. 10Àü±¹ »ý»ê Àý¹ÝÀÌ ¼öµµ±Ç ½ò¸²¡¦ºÎ»ê ÀÌÃâºñÁß 22% ºÒ°ú(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  2. 2¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  3. 3Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  4. 4¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  5. 5´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  6. 6¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  7. 7Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  8. 8¡°5000¸¸ ¿ø Àü¼¼»ç±â ÇÇÀÇÀÚ, 2³â ³Ñµµ·Ï ±â¼ÒÁ¶Â÷ ¾È µÅ¡±
  9. 9»çÇϱ¸ °¨ÃµÇ× ¼±¹Ú ÇØÃ¼ Áß È­À硦¼Ò¹æ ¡°Àθí ÇÇÇØ ¾ø¾î¡±
  10. 10°æ³²¿¡ ¿ÜÁö û³â³óºÎ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¹Ð¾ç ³óÁö ºÐ¾ç ½Åû ¼âµµ
  1. 1¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  2. 2½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  3. 3±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  4. 4È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  6. 68³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  9. 9´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  10. 10°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»