4
부산메디클럽

[월드컵! 요건 몰랐지] 프랑스 ‘레전드’ 트레제게, 왜 이집트 대표팀에 있을까

월드컵 출전 이집트 공격수 하산, 본명 대신 ‘트레제게’ 이름 달아

  • 국제신문
  • 배지열 기자 heat89@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2018-06-10 19:35:59
  •  |  본지 24면
  • 트위터
  • 페이스북
  • 기사주소복사
  • 스크랩
  • 인쇄
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
- 유소년 때 자신의 별명이기 때문
- FIFA 규정상 ‘예명 사용 가능’

다비드 트레제게(40·은퇴)는 프랑스의 전설적인 공격수다. 2018 러시아월드컵에서 자신의 이름이 아니라 ‘트레제게’를 유니폼에 새긴 선수가 등장했다.
   
터키 슈퍼리그 카심파사에서 본명 대신 ‘M.TREZEQUET’이라는 이름으로 활약 중인 이집트 축구 대표팀의 마흐무드 하산. 카심파사 홈페이지
이집트의 측면 공격수 마흐무드 하산(24·터키 카심파사)은 등 번호 21번과 함께 ‘M.Trezequet’라는 이름을 달고 뛴다. 그가 본명 대신 별명인 ‘트레제게’를 쓰게 된 사연은 유소년 시절로 거슬러 올라간다. 당시 알아흘리 유스팀의 코치는 하산의 큰 코와 이마 주름부터 눈썹까지 트레제게와 비슷하다며 그를 ‘트레제게’라고 불렀다. 하산은 프로팀과 성인 대표팀에서도 예명을 사용했다.

‘원조’ 트레제게는 지난해 한 언론과의 인터뷰에서 “하산과 나는 헤어스타일이나 포지션이 다르다”면서도 “그래도 아버지께 ‘혹시 과거에 이집트에 다녀온 적이 있으시냐’고 물어볼 생각”이라고 웃으며 말했다.

하산이 예명을 쓰는 건 국제축구연맹(FIFA) 규정에 어긋나지 않는다. 성(姓) 또는 예명을 모두 쓸 수 있기 때문이다. 과거 브라질 대표팀의 카카 (본명 Ricardo Izecson dos Santos Leite)와 호나우지뉴(본명 Ronaldo)도 예명으로 더 알려진 경우다.

아이슬란드의 골키퍼 프레데릭 스크람(23·덴마크 로스킬데 FC)은 자국 대표팀에서 유일하게 다른 성을 쓴다. 아이슬란드는 대부분 성 대신 아버지의 이름 뒤에 ‘누구의 아들’이란 뜻인 ‘손’을 붙이는 관습이 있다. 스크람은 덴마크인 아버지와 아이슬란드인 어머니 사이에서 태어난 탓에 아이슬란드식 작명법을 따르지 않았다.
국적은 다르지만 같은 성을 가진 선수도 많다. 프랑스의 측면 수비수 루카스(22·아틀레티코 마드리드)와 멕시코 공격수 하비에르(30·웨스트햄유나이티드)는 같은 에르난데스(Hernandez)를 유니폼에 새기고 뛴다. 로드리게스(Rodriguez)라는 성을 가진 선수는 5개국 6명이나 된다.

배지열 기자 heat89@kookje.co.kr

[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]
  • 기사주소복사
  • 스크랩
  • 인쇄

건강한 부산을 위한 시민행동 프로젝트
많이 본 뉴스 RSS
  • 종합

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 스포츠

내일은 스타 [전체보기]
“롤모델이지만…제2의 양학선은 싫다”
선배들도 꺾어버린 ‘초딩 명사수’ “아빠 대신 올림픽 금메달 딸래요”
러시아 월드컵 박성화의 눈 [전체보기]
스리백 실험 실패…포백 집중해야
벤투호 본격 항해 최만희의 눈 [전체보기]
“축구축제된 칠레전, 그래서 더 아쉬운 부산 A매치 무산”
마지막 한 판 방심은 금물…개인기 대신 ‘원팀’이다
스포츠플러스 [전체보기]
생계걱정 던 장애인 선수…홍보걱정 던 향토기업
펄펄나는 ‘왕서방’ 뒤엔 삼겹살 굽는 통역 있었다
오늘의 경기 [전체보기]
프로야구=넥센-롯데(사직) 外
축구=대표팀 친선경기 한국-칠레 外
월드컵 NOW [전체보기]
개막전 열릴 루즈니키 경기장, 막바지 점검 한창
월드컵 직접관람땐 거주등록 기억해야
월드컵! 요건 몰랐지 [전체보기]
종교가 뭐길래…밥도 못 먹고 뛰는 선수들
형이 패스하고 동생이 슛…월드컵 뒤흔들 형제선수들
이 경기는 꼭! [전체보기]
요트 하지민, 3연패 돛 올린다
‘우생순’의 감동, 다시 한번
이병욱 기자의 여기는 자카르타 [전체보기]
현정화 “단일팀 됐으면 만리장성 넘었을 텐데…”
인도네시아의 배드민턴 사랑은 못 말려
AG를 향해 쏴라 [전체보기]
차세대 챔피언, 4년 전 ‘노골드’ 굴욕 씻으러 나섰다
결혼사진도 유니폼 입고 ‘찰칵’…“다이아보다 ‘금’이 좋아”
오늘의 AG 메달 시나리오- [전체보기]
오늘의 AG 메달 시나리오- 1일
오늘의 AG 메달 시나리오- 31일
월드컵 경기 일정- [전체보기]
월드컵 경기 일정- 16일
월드컵 경기 일정- 14일
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스