2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´ëȸÀå¿¡ ¶á '»Ç·Î·Î °æÂû'¡¦¾î¸°ÀÌ Àα⠵¶Â÷Áö

À̸ðÀú¸ð

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- ¼º¼­ÃÊ¡¤ÃÊÀåÁß¡¤µ¿¾Æ°í ´ë°Å Âü°¡
- Áö´öü ÇÔ¾ç Àμº±³À°ÀÇ Àå Á¶¼º


- ½Å¹®±¤°í º¸°í ´Þ¸° ¿Ü±¹ÀÎ °¡Á·

- ¿ï»ê µî ŸÁö µ¿È£ÀÎ ´Üüµµ ã¾Æ


'°èÀýÀÇ ¿©¿Õ' 5¿ù¿¡ ÆîÃÄÁø 2016 ºÎ»êÇÏÇÁ¸¶¶óÅæ´ëȸ´Â Àü±¹¿¡¼­ ¸ð¿©µç ´Þ¸²À̵éÀÇ ÇѹÙÅÁ ÃàÁ¦·Î Ä¡·¯Á³´Ù. 15ÀÏ ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷ ÇØº¯À» ´Þ¸° À̹ø ´ëȸ¿¡´Â Àü¹® ¸¶¶óÅä³Ê´Â ¹°·Ð ÃÊÁß°í ÇлýµéÀ» ºñ·ÔÇØ ¿Ü±¹Àΰú '»ÇÅë·É' µî °®°¡Áö »ç¿¬À» °¡Áø ·¯³Ê°¡ ´ë°Å Âü°¡Çß´Ù.


À̹ø ´ëȸ¿¡¼­´Â ¼ö¹é ¸íÀÇ Ã»¼Ò³âµµ ÇÔ²² ´Þ·È´Ù. ÃÊÀåÁßÀº 100¸íÀÇ Çлý°ú ±³»ç°¡ À̹ø ´ëȸ¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ÀÎ¼Ö ±³»ç À̰­¼± ¾¾´Â "Çб³¿¡¼­ ¸¶¶óÅæÀ» ÅëÇÑ Àμº±³À°ÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇØ ±³»ç¿Í ÇлýÀÌ ÇÔ²² ´Þ¸®¸ç ¸ö°ú ¸¶À½À» ´Ü·ÃÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ»óÇõ(1Çгâ) ±ºÀº "óÀ½¿¡´Â ¼ûÀÌ Â÷¿À¸£°Å³ª ¿Â¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁö´Â ´À³¦¿¡ ¾ÆÁÖ Èûµé¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ü·ÂÀÌ ºÙ°í Çѹø¿¡ ´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Â °Å¸®°¡ ´Ã¾î³ª ÀڽۨÀÌ »ý°å´Ù"¸ç ¿ÏÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» µå·¯³Â´Ù. µ¿¾Æ°í¿Í ¼º¼­ÃÊ µî °¢±Þ Çб³ Çлý°ú ±³»ç ¶ÇÇÑ À̹ø ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç ¼º¼­ÃÊ´Â ´ëȸ Âü°¡ºñ ÀϺθ¦ ¼Ò¿Ü °èÃþ°ú ÇÔ²² ³ª´©´Â Çà»çµµ ¸¶·ÃÇß´Ù.

¿ï»ê µ¹°í·¡ ¸¶¶óÅæ Ŭ·´¿¡¼­´Â 40¿© ¸íÀÇ È¸¿øÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ´ëȸÀåÀ» ã¾Ò´Ù. 5§° ÄÚ½º¿¡ Âü°¡ÇÑ ±èÁø°ü(41¡¤¿ï»ê) ¾¾´Â "¿ì¸® µ¿È£È¸´Â ºÎ»ê ÇÏÇÁ¸¶¶óÅæ´ëȸ¿¡ ¸Å³â Âü°¡Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ù´Ù¿Í °­À» ³¤ ÄÚ½º¸¦ ³¢°í ÀÖ¾î ´Þ¸®´Ù º¸¸é ´Ù¸¥ ´ëȸ¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ´ú Èûµç °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±è ¾¾´Â "´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­µµ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ´ëȸ´Ù. ¸Å³â ºÎ»ê ÇÏÇÁ¸¶¶óÅæ´ëȸ°¡ ¿­¸®¸é ¿ï»ê¿¡ ÀÖ´Â µ¿È£È¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ´ë±¸ µîÁöÀÇ ´Ù¸¥ µ¿È£È¸¿Íµµ ¿¬¶ôÇÏ¸ç ´ëȸ Âü°¡ ÀÏÁ¤À» Á¶À²ÇÑ´Ù"¸ç ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¸ð½Àµµ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. Ãâ¹ß ¼±»ó¿¡ ¼± 5§° ÄÚ½º Âü°¡ÀÚµé »çÀÌ·Î ±Ý¹ßÀÇ ³²³à ¼¼ ¸íÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. ·¹³Êµå Æ÷½ºÅÍ ¾¾´Â À̹ø ´ëȸ¿¡ ·¹³Êµå ¾¾ÀÇ ¾Æ³»¿Í °í±³»ý ¾ÆµéÀÌ ÇÔ²² Âü°¡Çß´Ù. ±×´Â "¿Â °¡Á·ÀÌ ´Þ¸®±â¸¦ Áñ±â´Âµ¥ ´ëȸ Âü°¡´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ½Å¹®±¤°í¸¦ º¸°í ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½ºÆ¼ºê ±é½¼(38) ¾¾µµ ÀÀ¿øÇÏ´Â °¡Á·À» µÚ·ÎÇϰí Ãâ¹ß ¼±»ó¿¡ ¼¹´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ °áÈ¥ÇØ µÎ ¸íÀÇ ¾ÆÀ̸¦ µÐ ½ºÆ¼ºê ¾¾´Â "°Ç°­°ü¸® Â÷¿ø¿¡¼­ ´Þ¸®±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±â·Ïº¸´Ù´Â ¿ÏÁÖ¿¡ Àǹ̸¦ µÎ°í ³¡±îÁö ´Þ¸®°Ú´Ù"¸ç Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

'»ÇÅë·É'ÀÌ ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¿¡ ¶¹´Ù. »Ç·Î·Î º¹ÀåÀ» ÇÑ »çÇϰæÂû¼­ ¿©¼ºÃ»¼Ò³â°è ±è±â¿í(34) °æÀåÀº ¾ÆÀ̵éÀ» ÇâÇØ ¼ÕÀ» Èçµé¾ú´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¼öÁÝÀº Ç¥Á¤À¸·Î »Ç·Î·Î¸¦ ÇâÇØ ¿ô¾ú´Ù. ±è °æÀåÀº Àϸí '»Ç·Î·Î °æÂû'·Î ºÎ»ê ³» ÃʵîÇб³¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁø´Ù. ´ëȸ ½ÃÀÛ µÎ ½Ã°£ Àü ¸¶¶óÅæ ´ëȸÀå¿¡ µµÂøÇÑ ±è °æÀåÀº '4´ë¾Ç ±ÙÀý'À» È«º¸ÇÏ´Â ÆÖ¸»À» µé°í ¾î¸°ÀÌ Âü°¡ÀÚµé°ú ÇÔ²² ¸öÀ» Ç®¸ç °Ý·ÁÇß´Ù. ±è °æÀåÀº "¸¶¶óÅæ ´ëȸ°¡ ÀÖ´Ù°í ÇØ Æò¼Ò ÀÔ´ø »Ç·Î·Î º¹ÀåÀ» ì°Ü ÀÔ°í ³ª¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ªÀº ¸Ó¸®¿¡ ±ºº¹ Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº ÇØº´´ë ÀÌ»óÈ­(23) º´Àå°ú ¹Î¹Î±â(22) ÀϺ´Àº ÈÞ°¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¿¡ Âü°¡Çß´Ù. µÎ À庴Àº ´ëȸÀå¿¡ ¸¶·ÃµÈ ¹«´ë ¾Õ¿¡¼­ ¸öÇ®±â¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø¾ú´Ù. Æò¼Ò ¿îµ¿À» Áñ°å´ø ÀÌ º´ÀåÀº ÀÔ´ë ÈÄ ±¸º¸¸¦ Çϸ鼭 ´Þ¸®±â ¿¬½ÀÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù. ü´ë¸¦ ÈÞÇÐÇÏ°í ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÑ ¹Î ÀϺ´Àº ÀÚ½ÅÀÇ °íÇâÀÎ Ãæ³² °øÁÖ¿¡¼­ ºÎ»ê±îÁö ¼±ÀÓÀ» µû¶ó ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ º´ÀåÀº "ÈÄÀÓÀ» ¾ïÁö·Î ²ø°í ¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ºÎ´ë¿¡¼­ ¿îµ¿Çß°í ¸¶Ä§ ÈÞ°¡°¡ ¸Â¾Æ °°ÀÌ ÃâÀüÇÏ°Ô µÈ °Í"À̶ó¸ç ¿ô¾ú´Ù. ±èÁø·æ ±è¹ÎÁÖ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr


¢ºÇùÂù : ¼¾ÅÍÆú, BNK ºÎ»êÀºÇà, ·Ôµ¥°Ç¼³, Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â(ÁÖ) °í¸®¿øÀڷº»ºÎ, ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç, ºÎ»êµµ½Ã°¡½º, ºÎ»ê³óÇù, µ¿¼­´ëÇб³, °æ³²Á¤º¸´ëÇб³, ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç, Æ÷½ºÄڰǼ³, Çѱ¹¼±±Þ

¢º¹°Ç°ÇùÂù : ¼ø¼ö365, K water, Çѱ¹°Ç°­°ü¸®Çùȸ, ÇØ¿î´ë±×·£µåÈ£ÅÚ, ¸£±îÇÁ, ³óÇùºÎ»ê°æ³²À¯Åë, ¿¡¾îºÎ»ê, õȣ½Äǰ, ºñ¶ô, ·Ôµ¥Ä¥¼ºÀ½·á(ÁÖ), ·Ôµ¥Á¦°ú

¢ºÀÇ·áÁö¿ø : ´ëÇѼջ󿹹æÇùȸ, À£´Ï½ºº´¿ø
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÂüÄ¡ ¾î±º ÂÑ´Â µå·Ð °³¹ß¡¦¿µµµ Áß¼Ò Á¶¼±¾÷ °íµµÈ­
  2. 2[´Üµ¶] ¡°³ëÈÄÀÚ±Ý ¾î¼³ª¡± µ¿·¡ °ìµ·»ç±â °í¼Ò ºø¹ß¡¦ÇÇÇØ¾× 200¾ïàã
  3. 3´©¸®È£ ¿£Áø °³¹ß ÁÖ¿ª ¡°°æ³²¼­ ¿ìÁÖ ÀÎÀç Ű¿ï °Í¡±
  4. 4ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¹«´Ü ¾¦¶ä¹æ, ±¸ÀÇȸ Ä® »©µé¾ú´Ù
  5. 5¡°¸¶¾à ¹Ð¼ö ÃÑÃ¥ÀÌ ¿­Ç÷ ¾ß±¸ÆÒ¡± Àâ°íº¸´Ï ÀüÁ÷ ÇÁ·Î¼±¼ö
  6. 6¾ç»êµµ½Ãö Á¾ÇÕ½ÃÇè¿îÇà Âø¼ö
  7. 7¡®¸¸´ö~¼¾ÅÒ µµ½Ã°í¼ÓÈ­µµ·Î¡¯ µåµð¾î 9ÀÏ °³Åë½Ä
  8. 8Ä¡¼ÚÀº ¹Ð°¡·ç¡¤¼³ÅÁ°ª, ±× µÚ¿£ ±â¾÷µé 10Á¶ ´ãÇÕ ÀÖ¾ú´Ù
  9. 95°³ ½Ã¡¤µµ ±¹Èû ¼Ò¼Ó ´ÜüÀå ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ³­¸³ ¸·ÀÚ¡±
  10. 10ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  1. 15°³ ½Ã¡¤µµ ±¹Èû ¼Ò¼Ó ´ÜüÀå ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ³­¸³ ¸·ÀÚ¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö, Áö¿ªÀ§¿øÀå »çÅð¡¦Ã⸶°á½É ±»Èùµí
  3. 3±¹°¡¹°°ü¸®À§¿øÀå¿¡ ºÎ»ê°¡Å縯´ë ±èÁ°ü ±³¼ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ï÷ ¸®´õ½Ê ºÐ¼ö·É¡¦À̾ðÁÖ ¡°ÇÕ´çÀº 2ÀÎÀÚ ´ë±Ç ¿å¸Á¡± Á÷°Ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇѺ´µµ "ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÃæºÐÇÑ ¼÷ÀÇ °ÅÄ¡°Ú´Ù" ¼ÓµµÁ¶Àý ½Ã»ç
  6. 6Àü¿­ Á¤ºñ ¼Óµµ³»´Â ±¹Èû¡¦³»ºÎ¼± ¡®íå Àç½ÅÀÓ ÅõÇ¥¡¯ ¾Ð¹Ú
  7. 7°æÂû, °­¼±¿ì 2Â÷ ¼Òȯ¡¦ 1¾ï Áø½Ç°ø¹æ
  8. 8¹ÎÁÖ´ç, ¿À´Ã ´ëÀÇ¿ø¡¤±Ç¸®´ç¿ø ¡®1ÀÎ 1Ç¥Á¦¡¯ ÅõÇ¥°á°ú ¹ßÇ¥
  9. 9ì°´ëÅë·É "Áý°ª°ú ÁÖ°¡´Â °°Àº ¼±»ó¿¡ µÎ°í ÆÇ´ÜÇØ¼± ¾È µÅ"
  10. 10¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå, µ¿·¡±¸ ´ç¿øÇùÀÇȸ ¹æ¹®¡¦¡°¿Âõõ ǰÀº µ¿·¡, »ì±â ÁÁÀº °÷¡±
  1. 1ÂüÄ¡ ¾î±º ÂÑ´Â µå·Ð °³¹ß¡¦¿µµµ Áß¼Ò Á¶¼±¾÷ °íµµÈ­
  2. 2¡®¸ðµÎÀÇ Ä«µå¡¯(K-ÆÐ½º), 2¿ù 4ÀϺÎÅÍ Àü±¹¿¡¼­ ÀÌ¿ë °¡´É
  3. 3¼­¹Î ¡®ÁÖ°Å »ç´Ù¸®¡¯ ºô¶ó °ø±ÞÀýº®, ºÎ»ê ÀÛ³â 175°¡±¸¡¦5³â»õ 95%¡é
  4. 4¿ÃÇØ °ø°ø±â°ü ½ÅÀÔ¿¬ºÀ 4099¸¸¿ø¡¦ºÎ»ê º»»ç ±âº¸ 4À§
  5. 5¾Ð·ù ¹æÁö ¡®»ý°èºñ °èÁ¡¯ ÁÖ¿äÀºÇà ÀÏÁ¦È÷ Ãâ½Ã
  6. 6¼Ûµµ ¹Ù´Ùº¸¸ç ¾÷¹«¡¦¼­±¸ ¡®ºÎ»êÇü ¿öÄÉÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¡¯
  7. 7¡®°ËÀº ¿ù¿äÀÏ¡¯ ÄÚ½ºÇÇ 5.26% ±Þ¶ô¡¦5000¼± ³»Áà(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿ö½Ã ¼îũۡ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ä¬Áõ½Ã ºñ¸í¡¦±Ý¡¤ÄÚÀεµ ¡®ÆÐ´Ð¼¿¸µ¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9÷´Ü»ê¾÷ À°¼º ¡®±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå¡¯, 5³â°£ 60Á¶ ºñ¼öµµ±Ç¿¡ ÅõÀÚ
  10. 10¾î¹¬ ¸¸µé°í ÁÂ´ë ³¬½Ã¡¦¿µµµ µ¿»ï¸¶À»·Î ¿À¼¼¿ä
  1. 1[´Üµ¶] ¡°³ëÈÄÀÚ±Ý ¾î¼³ª¡± µ¿·¡ °ìµ·»ç±â °í¼Ò ºø¹ß¡¦ÇÇÇØ¾× 200¾ïàã
  2. 2´©¸®È£ ¿£Áø °³¹ß ÁÖ¿ª ¡°°æ³²¼­ ¿ìÁÖ ÀÎÀç Ű¿ï °Í¡±
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¹«´Ü ¾¦¶ä¹æ, ±¸ÀÇȸ Ä® »©µé¾ú´Ù
  4. 4¡°¸¶¾à ¹Ð¼ö ÃÑÃ¥ÀÌ ¿­Ç÷ ¾ß±¸ÆÒ¡± Àâ°íº¸´Ï ÀüÁ÷ ÇÁ·Î¼±¼ö
  5. 5¾ç»êµµ½Ãö Á¾ÇÕ½ÃÇè¿îÇà Âø¼ö
  6. 6¡®¸¸´ö~¼¾ÅÒ µµ½Ã°í¼ÓÈ­µµ·Î¡¯ µåµð¾î 9ÀÏ °³Åë½Ä
  7. 7Ä¡¼ÚÀº ¹Ð°¡·ç¡¤¼³ÅÁ°ª, ±× µÚ¿£ ±â¾÷µé 10Á¶ ´ãÇÕ ÀÖ¾ú´Ù
  8. 8ij³ª´Ù ¡®60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷¡¯ Ã¥ÀÓÀÚ, °ÅÁ¦ ã¾Ò´Ù
  9. 9¡°»êÆóÀå °Ç¸³ ½Åû ¸·¾Æ´Þ¶ó¡± ±âÀ屺, ½Ã¿¡ ¹è¼öÁø
  10. 10½ÃÈï SPC»ï¸³ ½ÃÈ­°øÀå¼­ ºÒ¡¦3¸í ¿¬±âÈíÀÔ
  1. 1ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© »õ ÁÖÀå´Ü ±¸¼º ¡®1ºÎ ½Â°Ý¡¯ ½Ãµ¿
  3. 3Àü¼³ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
  5. 5ºù¼³ÀÇ Å屯 ¾îº¥Àú½º, 8³â ¸¸¿¡ ¡®Åé10¡¯ ³ë¸°´Ù
  6. 6³¯¾Æ¿À¸¥ ÇãÇüÁ¦, KCC ¿¬ÆÐ ²÷´Ù
  7. 7ÁöÀÚü ÁÖµµ â´Ü ÃÖÃÊ ¾ß±¸ÆÀ '¿ï»ê ¿þÀÏÁî' Ãâ¹ü
  8. 8¾ËÄ«¶ó½º, ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò Ä¿¸®¾î ±×·£µå ½½·¥ ´Þ¼º
  9. 9WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  10. 10'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»