2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ëº´ ŸÀÚ Æ÷ÇÔÇÑ '¶óÀξ÷ »õ ÆÇ Â¥±â' ÇÑâ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-26 13:12:20
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÇÁ·Î¾ß±¸ ½ºÅäºê¸®±×°¡ ¹ÝȯÁ¡À» µ¹¸é¼­ ³»³â ½ÃÁðÀ» ´ëºñÇÏ´Â °¢ ±¸´ÜÀÇ '»õ ÆÇ Â¥±â'µµ ÇÑÃþ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î À±°ûÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.

°¢ ±¸´ÜÀº ÃÖ±Ù ÁÖ¿ä ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA)¿ÍÀÇ 'µ· ÀÜÄ¡'¸¦ ³¡³»°í 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ®¸¦ ÅëÇØ '¼ûÀº ÁøÁÖ'¸¦ ij³»´Â µî ¼±¼ö´Ü Àü·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ¼û °¡»Û 11¿ùÀ» º¸³Â´Ù.

9°³ ±¸´ÜÀÌ 25ÀÏ Çѱ¹¾ß±¸À§¿øȸ(KBO)¿¡ º¸·ù¼±¼ö ¸í´Ü±îÁö Á¦ÃâÇϸ鼭 ³»³â Àü·Â ±¸»óÀÌ ÇÑÃþ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö°Ô µÆ´Ù.

ÀÌÁ¦ °£ÆÇ FA¸¦ ¶°³ªº¸³½ ¸î¸î ±¸´ÜµéÀÌ º¸»ó¼±¼ö¸¦ °ñ¶ó³»°í ¼Ò¼Ó ¼±¼öµé°úÀÇ ¿¬ºÀ Çù»óÀ» º»°ÝÈ­ÇÏ´Â ÇÑÆí ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö¸¦ ¿µÀÔÇÏ¸é ´ÙÀ½ ½ÃÁð ´ëÀåÁ¤¿¡ ³ª¼³ ¼±¼ö´ÜÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù.

³²Àº ´Ü°è °¡¿îµ¥ °¡Àå ÆÀ Àü·Â¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ÀÛ¾÷Àº ´Ü¿¬ ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö¿ÍÀÇ °è¾àÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ³»³â ½ÃÁðºÎÅÍ´Â ±¸´Üº°·Î ¿ëº´ º¸À¯ Çѵµ°¡ Çϳª¾¿ ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÌ¶ó °¢ÆÀ Ÿ¼±¿¡µµ »ó´çÇÑ º¯È­°¡ »ý±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¹°·Ð, ¿©ÀüÈ÷ ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼öÀÇ ´ë¼¼´Â È®½ÇÈ÷ ½Â¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¿¡À̽º ¿ªÇÒÀ» ÇÒ Åõ¼ö´Ù.

¿Ã ½ÃÁð È°¾àÇÑ µÎ ¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö ¸ðµÎ¿Í Àç°è¾àÇϱâ·Î ¹æħÀ» ¼¼¿î ³Ø¼¾, ·Ôµ¥, SK¸¦ ºñ·ÔÇØ ¸ðµç ±¸´ÜÀÌ ³»³â¿¡µµ ¿ëº´ Åõ¼ö 2¸íÀ» ¿î¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

³× ¸íÀÇ ¿ëº´À» º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â NCµµ Âû¸®¡¤¿¡¸¯°ú Àç°è¾àÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö 1¸íÀ» º¸ÃæÇØ Áö³­ ½ÃÁð°ú °°Àº ¼¼ ¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö¸¦ È°¿ëÇÒ ÀÛÁ¤ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ KBO°¡ Åõ¼ö³ª ¾ß¼ö ÀÏ»öÀ¸·Î¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó ¸ðµç ±¸´ÜÀÌ 1¸í¾¿Àº ŸÀÚ¸¦ »Ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

´ëºÎºÐ °¨µ¶ÀÇ ¿å½ÉÀÌ¾ß ´ç¿¬È÷ ŸÀÌ·Ð ¿ìÁî(Àü µÎ»ê), Ŭ¸®ÇÁ ºê·ë¹Ù(Àü Çö´ë¡¤È÷¾î·ÎÁî)¿Í °°Àº °ÅÆ÷¸¦ °®´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Áö³­ ¸î ³â°£ ŸÀÚ ¿ëº´ÀÌ ¾¾°¡ ¸¶¸¥ ¹è°æ¿¡´Â ¿Ü±¹ÀΠŸÀÚµéÀÌ ¼öÁØ ³ô¾ÆÁø ±¹³» Åõ¼öµé°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ ÆйèÇØ '°ø°¥Æ÷'¿¡ ±×Ä£ »ç·Ê°¡ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ ÁÁÀº ¿ëº´À» °í¸£±â°¡ ¾î·Á¿î µ¥´Ù ÃÖ±Ù ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ ¼±¼ö À̵¿À» °ÅÄ¡¸ç ¾î·Æ°Ô Â¥ ³õÀº ¼±¼ö´Ü ±¸¼ºµµ °í·ÁÇØ¾ß Çϱ⿡ ´õ¿í ½±Áö ¾ÊÀº ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.

SKÀÇ °í¹ÎÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù.

FA ½ÃÀå¿¡¼­ ±¹°¡´ëÇ¥ 2·ç¼ö Á¤±Ù¿ì¸¦ ¶°³ªº¸³½ SK´Â 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ®¿¡¼­ ³Ø¼¾À¸·ÎºÎÅÍ ½ÅÇööÀ» µ¥·Á¿Í ±ÞÇÑ´ë·Î °ø¹éÀ» ¸Þ¿ü´Ù.

SK´Â ½ÅÇööÀ» °ðÀå ÀϺ» ¸¶¹«¸®Ä·ÇÁ¿¡ ÇÕ·ù½ÃÄÑ ½Ç·Â Á¡°Ë¿¡ ³ª¼¹´Ù.

¸¸¾à ÇÑ ½ÃÁðÀ» ¹Ï°í ¸Ã±â±â¿¡´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù ½ÍÀ¸¸é ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö ¼±¹ß¿¡¼­ °ú°¨È÷ ÆÄ¿öº¸´Ù ¼öºñ·Â¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î µÎ°í ´Ù¾çÇÑ ¼±¼öµéÀ» ÁöÄѺ¸°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù.

»ï¼º ·ùÁßÀÏ °¨µ¶Àº ÀÔ´ëÇÏ´Â ¹è¿µ¼·ÀÇ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ï ȣŸÁØÁ· ¿Ü¾ß¼ö¸¦ ¿øÇÑ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸, ȣŸÁØÁ·ÀÇ ¼±¼ö´Â ´ë°³ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ±¸´Ü¿¡ »©¾Ñ±â°Ô ¸¶·ÃÀ̶ó °ÅÆ÷ ¿Ü¾ß¼ö ÂÊÀ¸·Î ÃÊÁ¡À» À̵¿ÇØ È帱ºÀ» Á¼È÷´Â ÁßÀÌ´Ù.

´Ù¸¥ ±¸´Ü ¿ª½Ã Ÿ¼±ÀÇ Á¡¤¿ì ±¸¼º°ú Æ÷Áö¼Ç¿¡ µû¶ó Á¶±Ý¾¿ ÃÊÁ¡À» ´Ù¸£°Ô ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.

¿Þ¼Õ ŸÀÚµéÀÌ ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç´Â LG³ª µÎ»êÀº Áß½ÉÀ» Àâ¾ÆÁÙ ¿À¸¥¼Õ °ÅÆ÷°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í, ¹Ý´ë·Î ¿À¸¥¼Õ ŸÀÚ°¡ ¸¹Àº ÇÑÈ­³ª KIA´Â ¿Þ¼Õ °ÅÆ÷°¡ ´õ ¹Ý°©´Ù.

·Ôµ¥¿Í ÇÑÈ­ µîÀº ¿ëº´ ŸÀÚ°¡ ¿Ü¾ßÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ä¿öÁֱ⸦ ¹Ù¶ó°í, KIA¿Í LG´Â ³»¾ß¿¡ ³» ÁÙ ÀÚ¸®°¡ Á¶±Ý ´õ ¸¹´Ù.

¹Ý´ë·Î Ȩ·±¿Õ ¹Úº´È£¸¦ ºñ·ÔÇØ Å¸¼±¿¡ ÀÌ¹Ì °ÅÆ÷°¡ ÁñºñÇÑ ³Ø¼¾Àº ÀÌ·± °æÇâÀ» ¶°³ª Ȧ·Î '¸¶ÀÌ¿þÀÌ'¸¦ °È´Â ÁßÀÌ´Ù.

³Ø¼¾Àº ÀϺ» ¿À¸¯½º Ãâ½ÅÀÇ ºñ´Ï ·ÎƼ³ë¸¦ »õ ¿Ü±¹ÀΠŸÀÚ·Î »ç½Ç»ó ³»Á¤Çصΰí Çù»óÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. KBO ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ¿ëº´Á¦µµ ¼öÁ¤¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¸é ¹Ù·Î °è¾àÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

·ÎƼ³ë´Â Ȩ·±À» ÆãÆã ³¯¸®´Â °ÅÆ÷¶ó±âº¸´Ù´Â Ÿ¼®¿¡¼­ ³ôÀº Ãâ·çÀ²À» ±â·ÏÇÏ°í ¼öºñ¿¡¼­´Â ³»¾ß¿Í ¿Ü¾ß¸¦ ¿À°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸´ÉÇü ¼±¼ö´Ù.

Ÿ¼±°ú ¼öºñ ¸ðµÎ¿¡¼­ ÆÀÀÇ Â¥ÀÓ»õ¸¦ °­È­½Ãų ¼±¼ö¸¦ ã´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ³Ø¼¾ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ï»ê¼­ ¸¶¾à Áý´Ü Åõ¾à 20´ë ¿©¼º »ç¸Á
  2. 2[¸£Æ÷] â¿ø ¿øÀÌ´ë·Î S-BRT °³Åë ù³¯, Å« È¥¶õ ¾ø¾úÁö¸¸ È¿°ú´Â '¾ÆÁ÷'
  3. 3ºÎó´Ô¿À½Å³¯ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², ¹ãºÎÅÍ ºñ¡¦¿¹»ó °­¼ö·® 5~20mm
  4. 4¡°ºô¸° µ· °±¾Æ¶ó¡± Áý ¾È µÚÁø ¸·¹«°¡³» ºÎºÎ ÁýÇàÀ¯¿¹
  5. 5ºÎó´Ô¿À½Å³¯ ¹ý¿ä½Ä Á¤Ä¡±Ç ÃÑÃ⵿, ëÅ-ðÆ 5³â ¸¸¿¡ ¾î»öÇÑ Á¶¿ì
  6. 6±¹¹ÎÀÇÈû ¼ö¼®´ëº¯Àο¡ °û±ÔÅᤱè¹ÎÀü ´ç¼±ÀÎ ³»Á¤
  7. 7'ÁõÁõ Àå¾Ö' ¾Æµé 20³â °£º´ ³¡¿¡ »ìÇØÇÑ Ä£¸ð¡¦¹ý¿ø, ¡¿ªÇüÀÇ ÁýÀ¯·Î '¼±Ã³'
  8. 8ºÎ»ê ¿µµµ±¸ 1300°¡±¸ ´Ü¼ö¡¦»ó¼öµµ°ü ´©¼ö »ç°í
  9. 9[Ä«µå´º½º]±³»çµé ±³Á÷»ýÈ° ¸¸Á·? ¼±»ý´Ô Á¸Áß »çȸÀû ºÐÀ§±â Àý½Ç
  10. 10ºÎ»ê¼­ ÅðÁ÷±Ý¡¤ÀÓ±Ý Ã¼ºÒ »ç¾÷ÁÖ ±¸¼Ó¡¦°¡Á·¿¡ ¼Û±ÝÇØ µ· Àº´Ð
  1. 1ºÎó´Ô¿À½Å³¯ ¹ý¿ä½Ä Á¤Ä¡±Ç ÃÑÃ⵿, ëÅ-ðÆ 5³â ¸¸¿¡ ¾î»öÇÑ Á¶¿ì
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû ¼ö¼®´ëº¯Àο¡ °û±ÔÅᤱè¹ÎÀü ´ç¼±ÀÎ ³»Á¤
  3. 3[¼Óº¸]À±¼®¿­ ¡°ºÎó´Ô Å« °¡¸£Ä§ ¹Þµé¾î ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô ´õ¿í ¼¼½ÉÇÏ°Ô »ìÇÊ °Í¡±
  4. 4¡°¸¸ÃëÀÚ º¸È£·Î ¹üÁË¿¹¹æ¡¦ÀÀ±ÞÁø·á »óȲµµ Çذᡱ
  5. 518¸í ÀÌÅ» ¶© ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¹ý¡¯ È®Á¤¡¦æ¨ ¡®³«¼±ÀÚ º¯¼ö¡¯¿¡ ³»ºÎ ´Ü¼Ó ÃÑ·Â
  6. 6ëÅ, ÀúÃâ»ý¼ö¼®½Ç ¼³Ä¡ Áö½Ã¡¦3½ÇÀå 8¼ö¼® üÁ¦·Î
  7. 7¸öÇ®±â ³ª¼± Çѵ¿ÈÆ? ¿øÈñ·æ°ú ¸¸Âù ȸµ¿
  8. 8[¼Óº¸]´ëÅë·É½Ç "ÀϺ», ³×À̹ö Àǻ翡 ¹èÄ¡µÇ´Â Á¶Ä¡Çؼ­´Â ¾ÈµÅ"
  9. 9Ãß¹Ì¾Ö ¡°ì°, ³»°Ô¸¸ ÀßÇØ´Þ¶ó ´çºÎ¡±¡¦æ¨ ¡°ÆøÁÖ ¿¹°í¡± ÀÇÀå¼±°Å ÀÔ±è ¹Ý¹ß
  10. 10µ¶µµ ãÀº Á¶±¹ ¡°¶óÀλçÅÂ, ìí ½Ä¹ÎÁö µÈ µí¡±
  1. 1Á¤ºÎ, '½Å±Ô¿øÀü °Ç¼³' ¿µ±¹°ú ¹æÆó¹°¡¤SMR µî Çù·Â ÃßÁø
  2. 2È­Àç ħ¼ö Á¤Àü¿¹¹æ¡¦ "´Üµð ´ëºñÇؾß"
  3. 3ºÎ»ê Ãâ½Å ±èâ±Õ Àü ÇؼöºÎ Ç׸¸±¹Àå, ¼öÇù °¨»çÀ§¿øÀåÀ¸·Î »ÌÇô
  4. 4°æÁ¦ »óȲ ºü¸£°Ô ÆľÇÇÑ´Ù¡¦Åë°èû '¼Óº¸¼º ÁöÇ¥' °³¹ß ÃßÁø
  5. 5AI È°¿ëÇØ 1ÀÎ °¡±¸ °íµ¶»ç ¸·´Â´Ù¡¦ÇÑÀü '¾ÈºÎ»ìÇË ¼­ºñ½º' ÃßÁø
  6. 6ÇÏÀ̺ê, ¿£ÅÍÞä ÃÖÃÊ '´ë±â¾÷' ÁöÁ¤¡¦ÄíÆÎ Àç°è¼øÀ§ '²±Ãæ'
  7. 7µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ üÄÚ ¿øÀü¼öÁÖ »çÈ°¡¦¹ÚÁ¤¿ø ȸÀå, ±×·ìÂ÷¿ø Áö¿ø
  8. 8ºÎ»ê ¼­¸é¿¡ ¡®»ì±¸ Á¤¿ø¡¯?¡¦¡®»õ·Î »ì±¸¡¯ Æ˾÷½ºÅä¾î 24ÀÏ°£
  9. 9¾ÈÀü ±âÁØ À§¹Ý Â÷·® ¿©ÀüÈ÷ ÁÖÇࡦ ÀÛ³â ´Ü¼Ó °Ç¼ö, Àü³âº¸´Ù 18.7%¡è
  10. 10ÏÚ¿ë 'À̵¿Çü ¹ßÀü±â' °³¹ß¡¦¿Ã »ó¹Ý±â ¼ö¼Ò R&D¿¡ 243¾ï
  1. 1¿ï»ê¼­ ¸¶¾à Áý´Ü Åõ¾à 20´ë ¿©¼º »ç¸Á
  2. 2[¸£Æ÷] â¿ø ¿øÀÌ´ë·Î S-BRT °³Åë ù³¯, Å« È¥¶õ ¾ø¾úÁö¸¸ È¿°ú´Â '¾ÆÁ÷'
  3. 3ºÎó´Ô¿À½Å³¯ ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², ¹ãºÎÅÍ ºñ¡¦¿¹»ó °­¼ö·® 5~20mm
  4. 4¡°ºô¸° µ· °±¾Æ¶ó¡± Áý ¾È µÚÁø ¸·¹«°¡³» ºÎºÎ ÁýÇàÀ¯¿¹
  5. 5'ÁõÁõ Àå¾Ö' ¾Æµé 20³â °£º´ ³¡¿¡ »ìÇØÇÑ Ä£¸ð¡¦¹ý¿ø, ¡¿ªÇüÀÇ ÁýÀ¯·Î '¼±Ã³'
  6. 6ºÎ»ê ¿µµµ±¸ 1300°¡±¸ ´Ü¼ö¡¦»ó¼öµµ°ü ´©¼ö »ç°í
  7. 7[Ä«µå´º½º]±³»çµé ±³Á÷»ýÈ° ¸¸Á·? ¼±»ý´Ô Á¸Áß »çȸÀû ºÐÀ§±â Àý½Ç
  8. 8ºÎ»ê¼­ ÅðÁ÷±Ý¡¤ÀÓ±Ý Ã¼ºÒ »ç¾÷ÁÖ ±¸¼Ó¡¦°¡Á·¿¡ ¼Û±ÝÇØ µ· Àº´Ð
  9. 9ÁøÁÖ »óÆòµ¿ ½ÌũȦ ¶Ç ħÇÏ
  10. 10°ÅÁ¦°æÂû¼­, ¿ÁÆ÷µ¿ û»ç ¶°³ª ¿¬ÃʸéÀ¸·Î ÀÌÀüÇÑ´Ù
  1. 15¿ùÀÇ ¡®Àå¹Ì¡¯¿¡ Âñ¸° ÄÚ¸£´Ù¡¦6¿¬½Â ÀúÁö ´çÇÏ´Ù
  2. 2Ÿ°í ³­ ²Ü¹÷Áö ÈûÀ¸·Î AG¡¤¿Ã¸²ÇÈ ÇâÇØ ¹°»ì °¥¶ó
  3. 3ÀÌÁ¤ÈÄ ¼öºñÁß ¾î±ú Å»±¸¡¦±èÇϼº Åõ±¸¿¡ ¼Õµî ¸Â¾Æ
  4. 4µ¿ÁÖ¿©°í ³ó±¸ 7³â ¸¸¿¡ Àü±¹´ëȸ Á¦ÆÐ
  5. 5ÀÌ°­ÀÎ °ñ ħ¹¬, ±è¹ÎÀç ¸¸Á¡ ¼öºñ, ȲÀιü °á½Â°ñ
  6. 6¸Åų·ÎÀÌ ÅÔ¹ç À£½ºÆÄ°í¼­ 4¹ø° ¿ì½Â
  7. 7Å»²ÃÂî º¸ÀÌ´ø ·Ôµ¥, »çÁ÷¼­ 3¿¬ÆÐ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¡®10-10 Ŭ·´¡¯ ´ÙÀ½ ±âȸ·Î
  9. 9ÀÌ¿¹¿ø »ý¾Ö ù ¿ÍÀ̾îÅõ¿ÍÀÌ¾î ¿ì½Â
  10. 10¡®È¨ ¡ũ½º¡¯ Àç¹ßÇÑ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 3¿¬½Â ºÒ¹ß
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ
Ÿ°í ³­ ²Ü¹÷Áö ÈûÀ¸·Î AG¡¤¿Ã¸²ÇÈ ÇâÇØ ¹°»ì °¥¶ó
¼Õȯ Áß¾Ó´ë ±³¼ö°¡ ¾´ ºÎ»êÀÇ ±Ù´ë½ºÆ÷Ã÷ »êÃ¥
1928³â ÁØ°ø ¡®±¸µµ ºÎ»ê¡¯ ¹ß¿øÁö
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º