AP=¿¬ÇÕ´º½º) 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·±´ø¿¡¼ º¸·ç½Ã¾Æ µµ¸£Æ®¹®Æ®¿Í °æ±â¸¦ 2-1 ½Â¸®·Î ³¡³»°í 2012-2013 À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× Á¤»ó¿¡ ¼±, ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇîÀÇ ¸¶¸®¿À ¸¸ÁÖÅ°Ä¡(Å©·Î¾ÆƼ¾Æ)°¡ Æ®·ÎÇǸ¦ µé°í µ¿·áµé°ú ȯȣ¼ºÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.
»ç»ó óÀ½À¸·Î µ¶ÀÏ ÇÁ·ÎÃ౸ ºÐµ¥½º¸®°¡ ÆÀ³¢¸® ¸ÂºÙÀº 2012-2013 À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× °á½ÂÀü¿¡¼ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇîÀ̺¸·ç½Ã¾Æ µµ¸£Æ®¹®Æ®¸¦ Á¦¾ÐÇÏ°í 12³â ¸¸¿¡ ¿ì½Â Æ®·ÎÇÇÀÎ 'ºòÀ̾î'¸¦ µÇã¾Ò´Ù.
¹ÀÇîÀº 26ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿ÀÀü ¿µ±¹ ·±´øÀÇ À¤ºí¸® ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¿¸° µµ¸£Æ®¹®Æ®¿ÍÀÇ UEFA èÇǾ𽺸®±× °á½Â¿¡¼ 1-1·Î ÆØÆØÇÏ´ø ÈÄ¹Ý 44ºÐ ¾Æ¸£¿¬ ·Î¹øÀÇ ±ØÀûÀÎ °á½Â°ñÀ» ¾Õ¼¼¿ö 2-1·Î ÀÌ°å´Ù.
ÀÌ·Î½á ¹ÀÇîÀº 2000-2001 UEFA èÇǾ𽺸®±× °á½ÂÀü ¿ì½Â ÀÌÈÄ 12³â ¸¸¿¡ 'À¯·´Ã¨ÇǾð' ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸£¸ç Åë»ê ´Ù¼¸ ¹ø° ¿ì½Â Æ®·ÎÇÇ¿Í ÇÔ²² ¿ì½Â »ó±Ý 1õ50¸¸ À¯·Î(¾à 153¾ï¿ø)¸¦ º¸³Ê½º·Î ì°å´Ù.
À̹ø ½ÃÁðÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇÑ ¹ÀÇîÀÇ À¯ÇÁ ÇÏÀÌÄɽº °¨µ¶Àº À̹ø ½ÃÁð¹ÀÇîÀÇ ºÐµ¥½º¸®°¡ ¿ì½Â°ú ÇÔ²² UEFA èÇǾ𽺸®±×±îÁö ¿ì½ÂÀ¸·Î À̲ø¸é¼ '¸íÀå'À¸·Î À̸§À» ³²±â°Ô µÆ´Ù.
ƯÈ÷ ÇÏÀÌÄɽº °¨µ¶Àº 1997-1998 ½ÃÁð ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå(½ºÆäÀÎ)ÀÇ »ç·ÉžÀ¸·Î UEFA èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÄÅÀ» óÀ½ °æÇèÇÑ ÀÌÈÄ 15³â ¸¸¿¡ ÆÀÀ» ¿Å°Ü µÎ ¹ø° 'ºòÀ̾î'¸¦ µé¾î ¿Ã¸®´Â ±â»ÝÀ» ¸ÀºÃ´Ù.
¹Ý¸é 1996-1997 UEFA èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÆÀÀÎ µµ¸£Æ®¹®Æ®´Â 16³â ¸¸¿¡ Á¤»ó ŻȯÀ» ³ë·ÈÁö¸¸ ¾Æ½±°Ô ÁØ¿ì½Â¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù.
ºÒ²É Æ¢´Â ¾çÆÀ °ñÅ°ÆÛµéÀÇ È²öÇÑ '¼±¹æ¼î'°¡ ÆîÃÄÁø °¡¿îµ¥ Àü¹Ý Á߹ݱîÁö ÃÖÀü¹æºÎÅÍ °ÇÏ°Ô ¹ÀÇîÀÇ °ø°ÝÁøÀ» ¾Ð¹ÚÇÑ µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ ÀϹæÀûÀÎ °ø¼¼°¡ À̾îÁ³´Ù.
Àü¹Ý 10ºÐ ¸¸¿¡ ¾ßÄò ºí¶ó½ÃÄ¡ÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ ½´ÆÃÀ¸·Î °ø°ÝÀÇ ½ÅȣźÀ» ¿ï¸° µµ¸£Æ®¹®Æ®´Â Àü¹Ý 13ºÐ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿ÞÂÊ¿¡¼ ½ÃµµÇÑ ·Îº£¸£Æ® ·¹¹ÝµµÇÁ½ºÅ°ÀÇ °·ÂÇÑ ½´ÆÃÀÌ ¹ÀÇîÀÇ °ñÅ°ÆÛ ¸¶´©¿¤ ³ëÀ̾îÀÇ ºû³ª´Â ¼±¹æ¿¡ ¸·Çû´Ù.
µµ¸£Æ®¹®Æ®´Â À̾îÁø °ø°Ý¿¡¼ ¸¶¸£ÄÚ ·ÎÀ̽ºÀÇ ¿À¸¥ÂÊ Ãø¸é Å©·Î½º¸¦ ºí¶ó½ÃÄ¡ÄÚÇÁ½ºÅ°°¡ °ñ Áö¿ª ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼ ³í½ºÅé ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¿Þ¹ßÀ» ³»¹Î °ñÅ°ÆÛ ³ëÀ̾îÀÇ ¹ß³¡¿¡ °É·Á ¶Ç ÇÑ ¹ø °áÁ¤Àû °ñ ±âȸ¸¦ ³¯·È´Ù.
±â¼¼°¡ ¿À¸¥ µµ¸£Æ®¹®Æ®´Â Àü¹Ý 19ºÐ ¿ª½À »óȲ¿¡¼ ½ÃµµÇÑ ·ÎÀ̽ºÀÇ ¿Þ¹ß ½´Æðú Àü¹Ý 21ºÐ ½ºº¥ º¥´õÀÇ ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀÌ ¸ðµÎ ¹ÀÇîÀÇ '°Å¹Ì¼Õ' ³ëÀ̾îÀÇ Ã¶º® ¹æ¾î¿¡ ¸·Çô ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù.
µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ °ÇÑ ¾Ð¹Ú¿¡ ¸·Çô Á¿ì Ãø¸é °ø°ÝÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ Ç®Áö ¸øÇÑ ¹ÀÇîÀº Àü¹Ý 25ºÐ²² ÇÁ·©Å© ¸®º£¸®ÀÇ ¿ÞÂÊ Ãø¸é Å©·Î½º¸¦ ¸¶¸®¿À ¸¸ÁÖÅ°Ä¡°¡ °ñ´ë Á¤¸é¿¡¼¹ø½ ¼Ú±¸ÃÄ ½ÃµµÇÑ Çìµù ½´ÆÃÀÌ ¸öÀ» ³¯¸° °ñÅ°ÆÛÀÇ ¿À¸¥¼Õ¿¡ ¸Â°í Å©·Î½º¹Ù¸¦ ³Ñ¾î ¶¥À» ÃÆ´Ù.
Àü¹Ý Áß¹Ý µé¾î Ãø¸é °ø°ÝÀÌ »ì¾Æ³ ¹ÀÇîÀº Àü¹Ý 29ºÐ µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ ¼öºñÁøÀÌ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ¸ô¸° »çÀÌ Å丶½º ¹Á·¯ÀÇ ½º·çÆнº¸¦ ¹ÞÀº ¾Æ¸£¿¬ ·Î¹øÀÌ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼ ´Üµ¶ ±âȸ¸¦ Àâ¾ÒÁö¸¸ °Å¸®¸¦ Á¼È÷¸ç ´Þ·Á³ª¿Â °ñÅ°ÆÛ¸¦ ¶ÕÁö ¸øÇß´Ù.
·Î¹øÀº Àü¹Ý 43ºÐ¿¡µµ ÈĹ濡¼ ³¯¾Æ¿Â ±ä Æнº¸¦ Àâ¾Æ Æä³ÎƼÁö¿ª Á¤¸é¿¡¼ °ñÅ°ÆÛ Å°¸¦ ³Ñ±â´Â ·Îºù½´ÆÃÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ ¼ö¹®ÀåÀÎ ·Î¸¸ ¹ÙÀ̵§Æç·¯°¡¾ó±¼·Î ¸·¾Æ³» ³¡³» µæÁ¡¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù.
ÈÄ¹Ý ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ÁÖµµ±ÇÀº ¹ÀÇîÀÌ Àâ¾Ò°í, ¼±Á¦°ñµµ ¹ÀÇîÀÇ ¸òÀ̾ú´Ù.
¹ÀÇîÀº ÈÄ¹Ý 15ºÐ ¿ª½À »óȲ¿¡¼ ¸®º£¸®°¡ Àü¹æÀ¸·Î ÅõÀÔÇÑ º¼À» ·Î¹øÀÌ Àâ¾Æ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿ÞÂÊ ±¸¼®¿¡¼ Å©·Î½º¸¦ ¿Ã¸®ÀÚ °ñ´ë Á¤¸é¿¡ µµ»ç¸®´ø ¸¸ÁÖÅ°Ä¡°¡ ħÂøÇÏ°Ô ¿Þ¹ß·Î ¹æÇâÀ» ¹Ù²ã °ñ¸ÀÀ» ºÃ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹ÀÇîÀÇ ¸®µå´Â 8ºÐ ¸¸¿¡ ³¡³µ´Ù.
¼±Á¦°ñÀ» ³»ÁØ µµ¸£Æ®¹®Æ®´Â ÈÄ¹Ý 23ºÐ ·ÎÀ̽º°¡ Æä³ÎƼÁö¿ª ¿ÞÂÊ¿¡¼ ¹ÀÇîÀÇ ¼öºñ¼öÀÎ ´ÜÅ׷κÎÅÍ Æä³ÎƼűÀ» ¾ò¾î³Â°í, Å°Ä¿·Î ³ª¼± ÀÏÄ«ÀÌ ±Ïµµ°£ÀÌ µ¿Á¡°ñÀ» ¸¸µé¾î °æ±âÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃè´Ù.
¹«½ÂºÎÀÇ ±â¿îÀÌ Á¡Á¡ ±í¾îÁö´ø ÈÄ¹Ý 44ºÐ ¹ÀÇîÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ³¯°³ ·Î¹øÀÌ ÇØ°á»ç¸¦¸Ã¾Ò´Ù.
¹ÀÇîÀº ÈĹ濡¼ ±æ°Ô Âñ·¯ÁØ º¼À» ¸®º£¸®°¡ Àâ¾Æ Æä³ÎƼÁö¿ª Áß¾Ó¿¡¼ º¼À» Èê·ÁÁá°í, ¼âµµÇÏ´ø ·Î¹øÀÌ Àâ¾Æ ¼öºñ¼ö¸¦ ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô µûµ¹¸° µÚ °ñ Áö¿ª Á¤¸é¿¡¼ ¿Þ¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ °ñ ±×¹°À» Èçµé¾î ÆÀÀÇ ¿ì½ÂÀ» È®Á¤Çß´Ù.
·Î¹øÀº À̳¯ 1°ñ-1µµ¿òÀ» ÀÛ¼º, ¹ÀÇî ¿ì½ÂÀÇ Àϵî°ø½ÅÀÌ µÆ´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º