'ÀüÀï'ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. À¯·´Ã౸ Æ®·¹ºí(ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×¡¤FAÄÅ¡¤À¯·´ èÇǾ𽺸®±× ¿ì½Â)À» ³ë¸®´Â ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå¿Í ÇѼú ´õ ¶° Äõµå·¯ÇÃ(Æ®·¹ºí+Ä®¸µÄÅ)¿¡ µµÀüÇϴ ÿ½ÃFCÀÇ ¸Â´ë°áÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ¿¹Á¤µÅ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È Æ®·¹ºíÀº µü 4Â÷·Ê ÀÖ¾ú´Ù. ¼¿Æ½(1966-1967 ½ÃÁð) ¾Æ¾à½º(1971-1972½ÃÁð) ¾ÆÀÎƮȣº¥(1987-1988½ÃÁð)¿¡´Ù ¸ÇÀ¯°¡ 1998-1999½ÃÁð¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Þ¼ºÇß´Ù. ±×¸¸Å ¾î·Æ°í °ªÁø ¿¸Å´Ù. ÀÌ·± ºò¸ÅÄ¡¸¦ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ÆÀ³¢¸® ¹úÀδٴ Á¡¿¡¼ ´õ ´«±æÀ» ²ö´Ù.
# ³»´Þ 10ÀÏ ¸®±×¿ì½Â Çâ¹è °É¸° ¸Â´ë°á
- 19ÀÏ FAÄÅ °á½ÂÀü¡¦ UEFAµµ °¡´É¼º
|
·ç´Ï(¿Þ), È£³¯µÎ(¿À¸¥) |
¡ãÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×=¸ÇÀ¯¿Í ÿ½Ã µÑ ´Ù °¡Àå ºñÁßÀ» µÎ´Â ŸÀÌƲÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Æ®·ÎÇÇ´Â ³õÃĵµ ¸®±× ¿ì½ÂÄÅÀº °Å¸ÓÁã°í ½Í¾îÇÑ´Ù.
Èñºñ´Â ´ÙÀ½´Þ 10ÀÏ Ã¿½Ã Ȩ°æ±â·Î ¿¸®´Â ¸Â´ë°á¿¡¼ °¥¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ¾ç ÆÀÀº Áö³ÇØ 11¿ù 26ÀÏ ¸ÇÀ¯ Ȩ°æ±â¿¡¼´Â 1-1·Î ºñ°å´Ù.
¸ÇÀ¯ ÀÔÀå¿¡¼´Â 5¿ù 5ÀÏ ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ¿ÍÀÇ ¿øÁ¤ ´õºñ(°°Àº Áö¿ªÀ» ¿¬°í·Î µÎ°í ÀÖ´Â ÆÀ) ¸ÅÄ¡°¡ À¯ÀÏÇÑ ºÎ´ãÀÌ´Ù. ¹ÌµéÁîºê·¯, ¿¡¹öÆ°°úÀÇ °æ±â´Â Á¦ ½Ç·Â¸¸ ¹ßÈÖÇÑ´Ù¸é ¹«³È÷ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 1Â÷Àü¿¡¼ ¸ÇÀ¯´Â ½ÃƼ¿Í ¿¡¹öÆ°, ¹ÌµéÁîºê·¯¸¦ ²ª¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÁ𠸶Áö¸· °æ±â·Î ºÙ°Ô µÉ ¿þ½ºÆ®ÇÜ¿¡°Ô´Â 0-1·Î Áø ÀûÀÌ ÀÖÁö¸¸ Àü·Â»ó ¿ìÀ§°¡ Á¡ÃÄÁø´Ù.
ÿ½Ã´Â 5¿ù 7ÀÏ ¾Æ½º³¯°úÀÇ ¿øÁ¤ °æ±â¸¦ Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ½º³¯°úÀÇ È¨ °æ±â¿¡¼´Â 1-1·Î ºñ±ä ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÚÁ¸½É ¼¼±â·Î ¼Ò¹®³ ¾Æ¸£¼¾ º¬°Å ¾Æ½º³¯ °¨µ¶ÀÌ ¾ç ÆÀ¿¡°Ô¸¸ ½ò¸®´Â °ü½ÉÀ» ±×³É Áö³ªÄ¥ ¸® ¾ø°í, ¾î¶² '°íÃß°¡·ç'¸¦ »Ñ¸±Áö ±â´ëµÈ´Ù.
¸ÇÀ¯´Â ³²Àº 5°æ±â °¡¿îµ¥ ¿øÁ¤ÀÌ 3°æ±â´Ù. ÿ½Ã´Â ¹Ý¸é Ȩ¿¡¼ 3°æ±â¸¦ °®°Ô µÈ´Ù.
¡ãÀ×±Û·£µåÃ౸Çùȸ(FA)ÄÅ=5¿ù 19ÀÏ ¹ã 11½Ã(Çѱ¹½Ã°£) ·±´øÀÇ ´ºÀ¤ºí¸® ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ °á½ÂÀüÀ» °®´Â´Ù. ÿ½ÃÀÇ ¹«¸®´º °¨µ¶Àº 136³â ÀüÅëÀÇ FAÄÅÀ» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇØ ºí·¢¹ø°úÀÇ ÁØ°á½Â¿¡µµ ÃÖÁ¤¿¹ ¸â¹ö¸¦ Ã⵿½ÃÄ×´Ù. FAÄÅÀº À×±Û·£µå Ã౸Çùȸ¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ÇÁ·Î¿Í ¾Æ¸¶Ãß¾î ¸ðµç ÆÀÀÌ Âü°¡ÇØ ÃÖ°íÀÇ ÆÀÀ» °¡¸°´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
FAÄÅ °á½Â ´ë°áÀº ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¿ì½ÂÄÅÀÇ ÁÖÀÎÀÌ Á¤ÇØÁø µÚ ¿¸°´Ù. ¸®±× ¿ì½ÂÄÅÀ» ³»ÁØ ÆÀ ÀÔÀå¿¡¼´Â »ó´ëÀÇ Æ®·¹ºíÀ» ÀúÁöÇϱâ À§Çؼ¶óµµ Á×±â»ì±â·Î ´ýºô °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¡ãÀ¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±×=°á½ÂÀº 5¿ù 24ÀÏ ±×¸®½º ¾ÆÅ׳׿¡¼ ¿¸°´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÃÖ°í¸¦ °¡¸®´Â ¸¶Áö¸· ½ÂºÎ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ±×·¯³ª ¾ç ÆÀÀÇ ¸Â´ë°áÀÌ ¼º»çµÇ±â À§Çؼ´Â ÁØ°á½Â Åë°ú¶ó´Â ÀüÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¸ÇÀ¯´Â AC¹Ð¶õ(ÀÌÅ»¸®¾Æ)°ú ¿À´Â 25ÀÏ È¨ 1Â÷Àü°ú 5¿ù 3ÀÏ ¿øÁ¤ 2Â÷ÀüÀ» °®´Â´Ù. ¸ÇÀ¯´Â ¼¼¸®¿¡A ¼Ò¼ÓÀÇ AS·Î¸¶¸¦ 7-1·Î ´ëÆÄÇÏ¸é¼ »ó½Â¼¼¿¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ AC¹Ð¶õÀº ¸¶Áö¸· ³²Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ Ŭ·´ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¼¼¿ì±â À§Çؼ¶óµµ ÃÑ·ÂÀüÀ» Æî °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÿ½Ã´Â ¸®¹öÇ®(À×±Û·£µå)°ú ÁØ°á½ÂÀ» Ä¡¸¥´Ù. ¸®¹öÇ®ÀÇ º£´ÏÅ×Áî °¨µ¶Àº ÀÌ¹Ì Áö³ 2004-2005 ½ÃÁð ´ëȸ ÁØ°á½Â¿¡¼ ÿ½Ã¸¦ ´©¸£°í °á½Â¿¡ ¿Ã¶ó À¯·´ ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ ±â¾ïÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¸®¹öÇ®Àº Áö³ ½ÃÁð FAÄÅ ÁØ°á½Â¿¡¼µµ ÿ½Ã¸¦ ²ª¾ú´Ù.
¡ãº¯¼ö=ÿ½ÃÀÇ °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº ±¸´Ü ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î À̹ø ½ÃÁð Áß °ø°ø¿¬È÷ Èê·¯³ª¿Ô´ø ·Î¸¸ ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡ ±¸´ÜÁÖ¿Í ¹«¸®´º °¨µ¶ÀÇ °¥µîÀÌ´Ù. ¹ú½á Â÷±â ÿ½Ã °¨µ¶ Èĺ¸¿¡ ¿À¸£³»¸° Àι°¸¸ Çصµ °Å½º È÷µùÅ©¸¦ ºñ·ÔÇØ Å¬¸°½º¸¸, ¸¶Å© ÈÞÁî µî ¿©·¯ ¸íÀÌ´Ù.
¸ÇÀ¯ÀÇ °¡Àå Å« ÀûÀº ºÎ»óÀÌ´Ù. ½ÃÁð ÃÊ¹Ý Àß³ª°¡´ø ¸ÇÀ¯´Â ·çÀÌ »ç¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼öºñ¼ö °Ô¸® ³×ºô, ³×¸¸ÀÚ ºñµðÄ¡ µîÀÌ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ¹ÌµåÇÊ´õ¿¡¼ ¼Ò±Ý °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ´ø ¹ÚÁö¼ºÀÌ 5¿ù ¾ÈÀ¸·Î º¹±ÍÇÒÁöµµ ¹ÌÁö¼ö´Ù.
# ¶óÀ̹úÀüÀÇ Áø¼ö
- ³²¹Ì¿£ º¸Ä« vs ¸®º£¸£
- À¯·´¿£ º£Æ¼½º vs ¼¼ºñ¾ß
|
·¥Æĵå(¿Þ), ¹ß¶ô(¿À¸¥) |
»ç½Ç ¸ÇÀ¯¿Í ÿ½Ã´Â ¾ö°ÝÈ÷ ¸»ÇØ 'ÀüÅëÀÇ ¶óÀ̹ú'Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÇÀ¯°¡ 1990³â´ë ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× Ãâ¹ü ÀÌÈÄ À×±Û·£µå Ã౸¸¦ ´ëÇ¥ÇØ¿Ô´Ù¸é ÿ½Ã´Â ·¯½Ã¾Æ ¼®À¯Àç¹ú ±¸´ÜÁÖ°¡ ÀμöÇϱâ Àü±îÁö´Â ±×Àú ±×·± ·±´øÀÇ ÇÑ Å¬·´¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±×·¯³ª 'µ·Æøź'ÀÌ ÅõÇÏµÇ¸é¼ Ã¿½Ã´Â ¸®±×¸¦ 2¿¬ÆÐ, ¸ÇÀ¯ÀÇ ¶óÀ̹ú·Î µîÀåÇß´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ¸Å°ÅÁø '´õ ¾÷Àú¹ö'´Â ¾ó¸¶Àü 'Á×±âÀü¿¡ ²À ºÁ¾ß ÇÒ ½ºÆ÷Ã÷ À̺¥Æ®'¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÇÁ·ÎÃ౸ º¸Ä« ÁִϾ¿Í ¸®º£¸£ ÇöóÅ×ÀÇ ´ë°áÀÌ »ÌÇû´Ù. Ã౸¿¡¼ ·¹ÀÎÀú½º-¼¿Æ½(½ºÄÚƲ·£µå), ¸®¹öÇ®-¿¡¹öÆ°, ¾Æ½º³¯-ÅäÆ°ÇÜ(ÀÌ»ó À×±Û·£µå), AC¹Ð¶õ-ÀÎÅ͹жõ(ÀÌÅ»¸®¾Æ) µîÀÇ ´õºñ¸ÅÄ¡´Â '¿¤ Ŭ¶ó½ÃÄÚ(°íÀüÀ̶ó´Â ÀǹÌ)'·Î ºÒ¸°´Ù. ÀÌµé °¡¿îµ¥ 'º¸Ä«'¿Í '¸®º£¸£'ÀÇ ´ë°áÀº ¶óÀ̹ú ÁßÀÇ ¶óÀ̹úÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î '½´Æ丣 Ŭ¶ó½ÃÄÚ'¶õ ¾ÖĪÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º¸¦ ¿¬°í·Î ÇÏÁö¸¸ º¸Ä«°¡ ºó¹ÎÃþÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ¹Ý¸é ¸®º£¸£´Â ºÎÀ¯Ãþ ¹ÐÁýÁö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ ¸Â´ë°áÀÌ ¹ú¾îÁö¸é ÅðÀå ¾øÀÌ Á¾·á ÈÖ½½ÀÌ ºÒ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î Ä¡¿ÇÏ´Ù.
1968³â ¾ç ÆÀ ¼Æ÷ÅͽºÀÇ Ãæµ¹·Î 74¸íÀÌ »ç¸ÁÇßÀ¸¸ç, Áö³ 1994³â¿¡´Â º¸Ä«°¡ 0-2·Î ÆÐÇÏÀÚ ÈïºÐÇÑ º¸Ä« ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¸®º£¸£ ÆÒµéÀ» Áý´Ü ÆøÇàÇØ 2¸íÀÌ Á×´Â »ç°Çµµ ¹ú¾îÁ³´Ù. ´ÙÀ½³¯ °æ±âÀå º®¿¡´Â '2-2'¶ó´Â ¼¶¶àÇÑ ¹®±¸°¡ ³«¼·Î ³²°ÜÁ® Ãæ°ÝÀ» Áá´Ù.
¾ó¸¶Àü ±Þ¼º°£¿°À¸·Î º´¿ø Ä¡·á¸¦ ¹Þ´ø ¸¶¶óµµ³ª´Â "ÀÀ±Þ½Ç¿¡ ´Ù½Ã ½Ç·Á¿À´Â ÇÑÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ¹«Á¶°Ç º¸Ä«¿Í ¸®º£¸£ÀÇ °æ±â¸¦ º¸°Ú´Ù"°í °íÁýÀ» ºÎ·Á ÈÁ¦°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù. ¸¶¶óµµ³ª´Â Çö¿ª ½ÃÀý º¸Ä«ÁִϾ¿¡¼ ÇѶ§ È°¾àÇß´Ù.
½ºÆäÀÎ ³²ºÎ ¾È´Þ·ç½Ã¾Æ Áö¹æÀÇ ¼¼ºñ¾ß¸¦ ȨÀ¸·Î ÇÏ´Â ·¹¾Ë º£Æ¼½º¿Í ¼¼ºñ¾ßFCÀÇ °æ±âµµ À¯·´¿¡¼ ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¶óÀ̹úÀüÀÌ´Ù. Áö³ 2¿ù ÇÁ·ÎÃ౸ ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© ÀüÁöÈÆ·ÃÀ» ÃëÀçÇÏ´ø ±âÀÚ´Â ÀÌ ¶óÀ̹úÀüÀ» Á÷Á¢ ºÃ´Ù.
¹ã 10½Ã¿¡ ½ÃÀ۵Ǵ °æ±â¸¦ ¾ÕµÎ°í º£Æ¼½º Ȩ ±¸Àå ÁÖº¯Àº ÆÀÀ» »ó¡ÇÏ´Â ³ì»öÀÇ ¹°°á·Î ³ÑÃijµ´Ù. µ¿ÇàÇÑ ¾Øµð ¿¡±Û¸® °¨µ¶Àº Àý´ë ºÓÀº»ö(¼¼ºñ¾ßÀÇ »ó¡) ¿ÊÀ» ÀÔÁö ¸»¶ó°í ÁÖÀǸ¦ Áá´Ù. Çϱä ÇÑ º£Æ¼½º ÆÒÀº ³ì»öÀ¸·Î ¿°»öÇÑ °¾ÆÁö¸¦ µ¥¸®°í °æ±âÀå¿¡ ³ªÅ¸³¯ Á¤µµ·Î ºÐÀ§±â´Â ¶ß°Ì°í »ì¹úÇß´Ù.
¿øÁ¤ ¿Â ¼¼ºñ¾ß ÆÒµéÀº °æ±â°¡ ½ÃÀ۵ǰí 10ºÐÀÌ Áö³ª¼¾ß °æÂûÀÇ È£À§¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç °æ±âÀå¿¡ ÀÔÀåÇß´Ù. °æ±â°¡ ³¡³ª°í´Â º£Æ¼½º ÆÒµéÀÌ °æ±âÀåÀ» ´Ù ºüÁ®³ª°£ µÚ µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¡Þ ¸ÇÀ¯-ÿ½Ã Àü·Â ºñ±³(2006-2007) |
¸Ç¡¡À¯ |
±¸¡¡ºÐ |
ÿ¡¡½Ã |
2.3°ñ(77°ñ¡¤1À§) |
Æò±ÕµæÁ¡ |
1.8°ñ(60°ñ¡¤2À§) |
23°ñ¡¤3À§ |
½ÇÁ¡ |
19°ñ¡¤1À§ |
È£³¯µÎ(16°ñ¡¤2À§) |
ÁÖ µæÁ¡¿ø |
µå·Î±×¹Ù(19°ñ¡¤1À§) |
È£³¯µÎ(14°³¡¤1À§) |
¾î½Ã½ºÆ® |
·¥ÆÛµå(9°³¡¤4À§) |
·ç´Ï 51/13 |
½´ÆÃ/°ñ |
µå·Î±×¹Ù 43/19 |
±ã½º 107°³(7À§) |
Å©·Î½º |
·Î¹ø 51°³(34À§) |
È£³¯µÎ 12¸¸ ÆÄ¿îµå (2¾ï2100¸¸ ¿ø) |
ÃÖ°í¿¬ºÀ (ÁÖ±Þ) |
Á¸ Å׸® 15¸¸ ÆÄ¿îµå (2¾ï7600¸¸ ¿ø) |
46Á¡(1À§) |
Ȩ ½ÂÁ¡ |
40Á¡(2À§) |
35Á¡(2À§) |
¿øÁ¤ ½ÂÁ¡ |
38Á¡(1À§) |
7°æ±â |
¿¬½Â |
9°æ±â |
1°æ±â |
¿¬ÆÐ |
1°æ±â |
12°æ±â |
¹«ÆÐÇàÁø |
12°æ±â |
|
¡Þ ¾×ÆÀ ½ºÅÂÃ÷(¸®±× °ø½Ä Åë°è »çÀÌÆ®)ºñ±³ |
¸Ç¡¡À¯ |
±¸¡¡ºÐ |
ÿ¡¡½Ã |
11¸í |
¼±¼ö·©Å·100À§±Ç |
10¸í |
¹Ý µ¥ »ç¸£(1À§) |
°ñÅ°ÆÛ |
|
Æ۵𳽵å(1À§) °Ô¸®³×ºô(3À§) ³×¸¸ÀÚ ºñµðÄ¡(5À§) |
¼öºñ¼ö |
Ä«¸£¹ß·á(4À§) |
È£³¯µÎ(1À§) ±ã½º(5À§) |
¹ÌµåÇʵå |
·¥ÆÛµå(2À§) |
·ç´Ï(2À§) |
°ø°Ý¼ö |
µå·Î±×¹Ù(1À§) |
¡ØÃâÀü ½Ã°£°ú °æ±â¿¡ ³ª¼¹À» ¶§ÀÇ ÆÀÀÌ À̱â´Â ºñÀ², ½¸, ¡¡ ÅÂŬ ½Ãµµ µîÀ¸·Î ¼öÄ¡ÈÅë°è |
|
¡Þ ¸ÇÀ¯ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ÀÏÁ¤(Çѱ¹½Ã°£) |
ÀÏ¡¡¡¡½Ã |
»ó ´ë |
±¸ Àå |
4¿ù 22ÀÏ »õº® 2½Ã15ºÐ |
¹ÌµéÁîºê·¯ |
Ȩ |
¡¡¡¡28ÀÏ ¹ã 9½Ã45 |
¿¡¹öÆ° |
¿øÁ¤ |
5¿ù 5ÀÏ ¹ã 9½Ã45ºÐ |
¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ |
¿øÁ¤ |
¡¡¡¡10ÀÏ »õº® 5½Ã |
ÿ½Ã |
¿øÁ¤ |
¡¡¡¡14ÀÏ ÀÚÁ¤ |
¿þ½ºÆ®ÇÜ |
Ȩ |
èÇǾ𽺸®±× ÀÏÁ¤ |
4¿ù 25ÀÏ »õº® 4½Ã45ºÐ |
AC¹Ð¶õ |
Ȩ |
5¿ù 3ÀÏ »õº® 4½Ã45ºÐ |
AC¹Ð¶õ |
¿øÁ¤ |
|
¡Þ ÿ½Ã ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ÀÏÁ¤(Çѱ¹½Ã°£) |
ÀÏ¡¡¡¡½Ã |
»ó ´ë |
±¸ Àå |
4¿ù 22ÀÏ ¹ã 10½Ã30ºÐ |
´ºÄ³½½ |
¿øÁ¤ |
¡¡¡¡28ÀÏ ¹ã 9½Ã45ºÐ |
º¼Æ° |
Ȩ |
5¿ù 7ÀÏ »õº® 1½Ã |
¾Æ½º³¯ |
¿øÁ¤ |
¡¡¡¡10ÀÏ »õº® 5½Ã |
¸ÇÀ¯ |
Ȩ |
¡¡¡¡14ÀÏ ÀÚÁ¤ |
¿¡¹öÆ° |
Ȩ |
èÇǾ𽺸®±× ÀÏÁ¤ |
4¿ù 26ÀÏ »õº® 4½Ã45ºÐ |
¸®¹öÇ® |
Ȩ |
5¿ù2ÀÏ »õº® 4½Ã45ºÐ |
¸®¹öÇ® |
¿øÁ¤ |
|