2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ìÅ©¶ó¡¤¼­¹æ ´ÜÀÏ´ë¿À ÀçÈ®ÀΡ¦ÇªÆ¾Àº ÃÖÀü¼± º´»ç °Ý·Á

·¯½Ã¾Æ-¿ìÅ©¶ó ÀüÀï 2³â

  • ±èÈñ±¹ ±âÀÚ kukie@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-02-25 19:30:36
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- G7 ÀÇÀå µî ŰÀÌ¿ì ±ô¦ ¹æ¹®
- ¡°½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É¸®µç Áö¿ø¡±
- ij³ª´Ù¡¤çÈ µî ±º»ç ¿øÁ¶ ¾à¼Ó
- °ÝÀüÁö Åð°¢ µî ÀüȲ ¾È ÁÁÁö¸¸
- Á©·»½ºÅ° ¡°½Â¸®ÇÒ °Í¡± Ç×Àü ÀÇÁö

·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°øÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀïÀÌ 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸¸ 2³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼­¹æ±¹Àº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Áö¿øÀ» À§ÇÑ ´ÜÀÏ´ë¿À¸¦ °áÀÇÇß°í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â Ç×ÀüÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù. ¹Ý¸é ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº º°´Ù¸¥ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ŰÀ̿츦 ¹æ¹®ÇÑ Á㽺ÅÊ Æ®·òµµ(¿ÞÂʺÎÅÍ) ij³ª´Ù ÃѸ®, Á¶¸£ÀÚ ¸á·Î´Ï ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®, º¼·Îµð¹Ì¸£ Á©·»½ºÅ° ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ëÅë·É, ¿ì¸£ÁÙ¶ó Æùµ¥¾î¶óÀÌ¿£ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀå, ¾Ë·º»ê´õ¸£ ´õÅ©·Î º§±â¿¡ ÃѸ®°¡ Ã߸ðÀÇ º®¿¡ ÇåÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. AFP¿¬ÇÕ´º½º
¹Ì±¹ ÀϺ» ¿µ±¹ µ¶ÀÏ ÇÁ¶û½º ÀÌÅ»¸®¾Æ ij³ª´Ù·Î ±¸¼ºµÈ ÁÖ¿ä 7°³±¹(G7) Á¤»óµéÀº À̳¯ È­»ó Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ µÚ °øµ¿¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ´ëÇÑ ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö Àǻ縦 ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. ȸÀÇ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¼öµµ ŰÀ̿츦 ¹æ¹®ÇÑ G7 ÀÇÀå Á¶¸£ÀÚ ¸á·Î´Ï ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®ÀÇ ÁÖÀç·Î ¿­·È´Ù. ¸á·Î´Ï ÃѸ®´Â À̳¯ ¿ì¸£ÁÙ¶ó Æùµ¥¾î¶óÀÌ¿£ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀå, ¾Ë·º»ê´õ¸£ ´õÅ©·Î º§±â¿¡ ÃѸ®, Á㽺ÅÊ Æ®·òµµ ij³ª´Ù ÃѸ®¿Í ÇÔ²² ŰÀ̿츦 ¹æ¹®Çß´Ù. Á¤»óµéÀº ¼º¸í¿¡¼­ ¡°¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É¸®µç G7ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ±ä±ÞÇÑ ÀÚ±Ý Çʿ並 ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. G7 Á¤»óµéÀº ¶Ç ºÏÇÑÀ» ºñ·ÔÇØ ÀüÀï¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ¸¦ µ½´Â Ȱµ¿ÀÌ Æ÷ÂøµÈ ±¹°¡µéÀ» ºñÆÇÇß´Ù.

ŰÀ̿츦 ãÀº ¼­¹æ±¹ ÁöµµÀÚµéÀº ÀüÀï ÀÚ±Ý Áö¿øµµ ¾à¼ÓÇß´Ù. Æ®·òµµ ÃѸ®´Â º¼·Îµð¹Ì¸£ Á©·»½ºÅ° ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ã ÈÄ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀçÁ¤¡¤±¹¹æ ºÐ¾ß¿¡ 30¾ï ij³ª´Ù ´Þ·¯(¾à 2Á¶9600¾ï ¿ø) ÀÌ»óÀ» Áö¿øÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¾çÀÚ ¾Èº¸ ÇùÁ¤¿¡ ¼­¸íÇß´Ù. ¸á·Î´Ï ÃѸ®µµ ÀÌÅ»¸®¾Æ-¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾Èº¸ ÇùÁ¤À» °ø½ÄÈ­ÇÏ¸ç ±º»çÀû Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. ¿µ±¹Àº ±º»ç Áö¿øÀ» À§ÇÑ 3¾ï1100¸¸ ´Þ·¯(ÇÑÈ­ ¾à 4144¾ï ¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ±¹¹æ ÆÐŰÁö ¿¹»ê¾ÈÀ» ³»³ù°í, µ§¸¶Å©´Â 17¾ï Å©·Î³×(¾à 3284¾ï ¿ø) ±Ô¸ðÀÇ Ãß°¡ ±º»ç Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.

¹Ì±¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø°ú ÃÖ±Ù Àǹ®ÀÇ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ·¯½Ã¾Æ ¹ÝÁ¤ºÎÀÎ»ç ¾Ë·º¼¼ÀÌ ³ª¹ß´Ï »ç¸Á¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î ±º»êº¹ÇÕü, ±ÝÀ¶ ±â¾÷ µî 500¿© °³ ´ë»óÀ» Á¦Àç ¸®½ºÆ®¿¡ Ãß°¡ÇÏ´Â µî ·¯½Ã¾Æ Ãß°¡ Á¦À縦 ´ÜÇàÇß°í, EUµµ ¹Ì±¹°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃç ºÏÇÑÁ¦ ¹«±âÀÇ ·¯½Ã¾Æ ¿î¼Û¿¡ °ü¿©ÇÑ Àι°°ú ±â¾÷ µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ 194°ÇÀ» Á¦Àç ´ë»ó¿¡ Ãß°¡Çß´Ù.

ÃÖ±Ù µ¿ºÎ °ÝÀüÁö ¾Æ¿ìµðÀÌ¿ìÄ«¿¡¼­ Åð°¢ÇÏ´Â µî ÀüȲÀÌ ¾Ï¿ïÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â °á»ç Ç×ÀüÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù. Á©·»½ºÅ° ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¼³¿¡¼­ ¡°Æò¹üÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ÀüÀïÀÌ ³¡³ª±â¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸, ¿ì¸® ´©±¸µµ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ³¡³ª´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¿ìÅ©¶óÀ̳ª¶ó´Â ´Ü¾î´Â ´Ã ¡®µ¶¸³¡¯À̶ó´Â ¸»°ú ºÙ¾î ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â ¿ì¸® »îÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ³¯¿¡ ½Â¸®ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ °áÀÇ¿¡ ¿µ±¹ Âû½º 3¼¼ ±¹¿Õ°ú ÇÁ¶û½º ¿¤¸®Á¦±Ã, ¿º½º ½ºÅçÅÙº£¸£±× ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO¡¤³ªÅä) »ç¹«ÃÑÀå, Åä´Ï ºí¸µÄÁ ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº ¼º¸í°ú ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÅëÇØ ¿¬´ëÀÇ ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.

ÀüÀï ¹ß¹ß 2ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿Í ·¯½Ã¾Æ´Â Àü¼±¿¡¼­ Ä¡¿­ÇÑ ±³ÀüÀ» À̾°í °¢ÀÚ Àü°ú¸¦ °ú½ÃÇÏ´Â µî ¿©·ÐÀü¿¡µµ ¿­À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀüÀï ´ç»ç±¹ÀÎ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÇªÆ¾ ´ëÅë·ÉÀº 2Áֳ⠴çÀÏ º°´Ù¸¥ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å ¡®Á¶±¹ ¼öÈ£ÀÚÀÇ ³¯¡¯ÀÎ Àü³¯ °ø°³ÇÑ È­»ó ¿¬¼³¿¡¼­ ÃÖÀü¼±ÀÇ º´»çµé¿¡°Ô ¡°¿©·¯ºÐÀº ÁøÁ¤ÇÑ ±¹°¡ ¿µ¿õÀÌ¸ç ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÓ¹«¸¦ ¿Ï¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡´ÉÇÑ ¸ðµç Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°Ú´Ù¡±°í °Ý·ÁÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Ÿ°í µ¿ºÎ»ê¿¡ ¿ì¸£¸£¡¦Àα٠»ó±Ç¡¤Áý°ª µé½â
  2. 2ºÎ»ê ³»³â 1¸¸7000¿© ¼¼´ë ºÐ¾ç¡¦°­¼­¡¤Á¤ºñ»ç¾÷ Á᫐ °ø±Þ È®´ë
  3. 3°íǰ°Ý ½Ã¼³ ¼Ó¼Ó °³°ü¡¦»õÇØ ºÎ»ê¹®È­ ¡®µµ¾à¡¯
  4. 4ÀÌÀç¸í ½Â¸® ±â»Ý Àá½Ã¡¦Æ®·³ÇÁ °ü¼¼Æø°Ý¡¦ÇؼöºÎ ǰÀº ºÎ»ê, ±³À°°¨Àº ¶Ç »ç¹ý¸®½ºÅ©
  5. 5°¡¶ô¿ä±Ý¼Ò ÃâÅð±Ù(¿ÀÀü 6~9½Ã, ¿ÀÈÄ 5~8½Ã) ¶© ¹«·á¡¦¾Æµ¿¼ö´ç ¿ù 10¸¸5000¿ø
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× ¡®°ø±â ´ÜÃà ÇùÀÇü¡¯ ±¸¼º¡¦±â¼ú¡¤ÇàÁ¤¹æ¾È µ½´Â´Ù
  7. 7KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  8. 8ºÎ»ê ´ëÇС¤´ëÇпø Á¹¾÷»ý Ãë¾÷·ü ¡®7³â° ²ÃÂ
  9. 9ºÎ»êÀºÇàÀå¿¡ ±è¼ºÁÖ Çö BNKijÇÇÅ» ´ëÇ¥(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°ÄíÆÎ À¯Ãâ 3300¸¸ °Ç ÀÌ»ó¡¦ÀÚü¹ßÇ¥ ¾ÇÀÇÀû¡±
  1. 1ì° ¡°ÅëÀϱ³¡¤½ÅõÁö ¼ö»ç, °Ë°æ ÇÕ¼öº» °ËÅ䡱 Áö½Ã
  2. 2ÇØ ³Ñ±â´Â PK ÁÖ¿ä¹ý¾È¡¦¡°³»³â ÃÊ ½Å¼Ó 󸮸¦¡± ¸ñ¼Ò¸®
  3. 3±èº´±â °á±¹ 樿ø³»´ëÇ¥ »çÅ𡦳»´Þ ¡®ÀÓ±â 5°³¿ù¡¯ ÈÄÀÓ ¼±Ãâ
  4. 4±¹Èû ³²±¸¹ß ÀÇ¿ø-´ÜüÀå °¥µî¼³¿¡ Áö¿ªÁ¤°¡ ²¿¸®¹«´Â ¡®¼³¡¯
  5. 5ì°, ³»´Þ 4~7ÀÏ ñé ±¹ºó ¹æ¹®¡¦½ÃÁøÇΰú ȸ´ã
  6. 6¡®Á¤±³ À¯Âø¡¯µµ Á¤¸éµ¹ÆÄ ÀÇÁö¡¦ì°, Áö¼± ¾Õ Á¤±¹ÁÖµµ±Ç °í»ß
  7. 7±¹Èû ¡®´ç°Ô»ç°Ç¡¯ À±¸®À§·Î¡¦´ç¹«À§ ¡°Çѵ¿ÈÆ¿¡ Ã¥ÀÓ¡±
  8. 8ÀÌÇýÈÆ ¡°³»¶õ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÆÄ±« ºÒ¹ý ÇàÀ§¡±
  9. 9Áö¹æÀÇ¿ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ ¶Ç ´ÁÀ塦¿ª´ë±Þ È¥¼±
  10. 10[¼Óº¸] ¹è°æÈÆ ºÎÃѸ® "ÄíÆÎ À¯Ãâ±Ô¸ð 3300¸¸°Ç ÀÌ»ó"
  1. 1ºÎ»ê ³»³â 1¸¸7000¿© ¼¼´ë ºÐ¾ç¡¦°­¼­¡¤Á¤ºñ»ç¾÷ Á᫐ °ø±Þ È®´ë
  2. 2ºÎ»êÀºÇàÀå¿¡ ±è¼ºÁÖ Çö BNKijÇÇÅ» ´ëÇ¥(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°ÄíÆÎ À¯Ãâ 3300¸¸ °Ç ÀÌ»ó¡¦ÀÚü¹ßÇ¥ ¾ÇÀÇÀû¡±
  4. 4µ¿³²±Ç ÃÖÃÊ ¡®±Û·Î¹úâ¾÷À̹μ¾ÅÍ¡¯ ³»³â ºÎ»ê °³¼Ò
  5. 5KT ÇØÅ· º¸»ó ¡°À§¾à±Ý ¸éÁ¦¡¦6°³¿ù µ¥ÀÌÅÍ 100GB Á¦°ø¡±
  6. 6³»³â ÁÖÅà ±¸ÀÔ ÀÇ»ç 70% À°¹Ú¡¦Àý¹ÝÀÌ ¡°³» Áý ¸¶·Ã¡±
  7. 7ºÎ»ê½Ã 1400¾ï Á¤Ã¥ÀÚ±Ý ¼±°ø±Þ¡¦¼³ ¸íÀý Áß¼Ò±â¾÷¡¤¼Ò»ó°øÀÎ ¡®¼ûÅ롯
  8. 8ºÎ»ê, ¾Ï¸ð´Ï¾Æ ÃßÁø¼± ±¹°¡R&D ¡®Àü±¹ 1À§¡¯
  9. 9ÇÑÈ­¿¡¾î·Î 5Á¶ °è¾à ÀèÆÌ¡¦Æú¶õµå¿¡ ¡®Ãµ¹«¹Ì»çÀÏ¡¯ °ø±Þ
  10. 10ºÎ»êµµ½ÃÍë ¡®Ã»³â ¸ÅÀÔÀÓ´ëÁÖÅᯠ90°¡±¸ ÀÔÁÖ ¸ðÁý
  1. 1¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Ÿ°í µ¿ºÎ»ê¿¡ ¿ì¸£¸£¡¦Àα٠»ó±Ç¡¤Áý°ª µé½â
  2. 2ÀÌÀç¸í ½Â¸® ±â»Ý Àá½Ã¡¦Æ®·³ÇÁ °ü¼¼Æø°Ý¡¦ÇؼöºÎ ǰÀº ºÎ»ê, ±³À°°¨Àº ¶Ç »ç¹ý¸®½ºÅ©
  3. 3°¡¶ô¿ä±Ý¼Ò ÃâÅð±Ù(¿ÀÀü 6~9½Ã, ¿ÀÈÄ 5~8½Ã) ¶© ¹«·á¡¦¾Æµ¿¼ö´ç ¿ù 10¸¸5000¿ø
  4. 4°¡´ö½Å°øÇ× ¡®°ø±â ´ÜÃà ÇùÀÇü¡¯ ±¸¼º¡¦±â¼ú¡¤ÇàÁ¤¹æ¾È µ½´Â´Ù
  5. 5ºÎ»ê ´ëÇС¤´ëÇпø Á¹¾÷»ý Ãë¾÷·ü ¡®7³â° ²ÃÂ
  6. 6À̸ð´Ô ÀÏ¼Õ µ½°í ¸À±îÁö ÈǸ¢Çϳס¦±Þ½Ä½Ç ·Îº¿ È£Æò
  7. 7ÅëÀϱ³, °¢Á¾ ¼±°Å ¶§¸¶´Ù ºÎ»ê Á¤Ä¡ÀÎ Àü¹æÀ§ Á¢ÃË »ç½Ç·Î
  8. 8¡°ÇÏÇÊ ±¤º¹·Î Æ®¸®ÃàÁ¦¶§¡¦¡± ÁöÇÏ»ó°¡ ÃâÀÔ±¸ Æó¼â¿¡ »óÀÎȸ ¿ï»ó
  9. 9ÀÏŸ°­»ç Çö¿ìÁø, 4¾ï ÁÖ°í ¹®Á¦ »ò³ª¡¦Ëþ, ¹®Ç× °Å·¡ °­»ç¡¤±³»ç 40¿© ¸í ±â¼Ò
  10. 10¼Ò¹æ¡¤º´¿ø ¼ÒÅë ¿øÈ°Çߴٸ顦ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ »ç¸Á ¸·¾Ò´Ù
  1. 1KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  2. 2¡®15¾ï9000¸¸ ¿ø¡¯ À̽¿ì K¸®±× ±¹³»¼±¼ö ¡®¿¬ºÀÅ·¡¯
  3. 3¿ï»ê ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪÀº ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ
  4. 4³²¾Æ°ø °æ°è 1È£¡¦Æ÷½ºÅÍ ¹ß ¹­¾î¶ó
  5. 5¡°Àß ¹öÅß³½ ³» ¾ß±¸ Àλý¡¦¸Å ¼ø°£ Àü·Â ´ÙÇÑ ¼±¼ö·Î ³²°íÆÄ¡±
  6. 6¼öºñ ÀßÇØ¾ß »ê´Ù¡¦ÀÎÄí½Ã Ȥµ¶ÇÑ ÇÁ·Î¹è±¸ ÀûÀÀ±â
  7. 7ü·Â °í°¥ KCC, 31ÀÏ DB¿Í ¡®³ó±¸¿µ½Å¡¯ ºò¸ÅÄ¡
  8. 8ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  9. 9ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  10. 10°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»