2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÌÁß ¡®ÇϳªÀÇ Áß±¹¡¯ ¶æ °°ÀÌÇßÁö¸¸¡¦Çعý ³õ°í ¼­·Î À¸¸£··

¾ç±¹ Á¤»ó ù È­»óȸ´ã

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ÙÀÌµç ¡°´ë¸¸ µ¶¸³ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¡±
- ¹àÈ÷¸é¼­µµ ´ë¸¸ÇØÇù ÆòÈ­ Ã˱¸
- ½ÃÁøÇÎ ¡°ºÐ¿­¡¤µµ¹ß¿¡ ´ÜÈ£ ´ëó¡±
- ¹«·ÂÅëÀÏ ³ª¼³ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»ç
- ¡°ñé±â¾÷ ¶§¸®±â Áß´ÜÀ»¡± ¿ä±¸µµ

Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ Ã¹ ´ëÁ¿¡¼­ ¾ç±¹ °£ ÷¿¹ÇÑ °¥µî »ç¾È Áß ÇϳªÀÎ ´ë¸¸ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ¡®ÇϳªÀÇ Áß±¹¡¯ ¿øÄ¢¿¡ ¶æÀ» °°ÀÌÇß´Ù. Áß±¹µµ À̸¦ ȯ¿µÇßÁö¸¸ ÇØ¹ýÀ» µÑ·¯½Î°í´Â À̰ßÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ Çù·Â ¼Ó °¥µîÀÇ ¿©Áöµµ ³²°å´Ù.

µÎ Á¤»óÀº ¹Ì±¹ µ¿ºÎ½Ã°£ ±âÁØ 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã45ºÐ²², Áß±¹ ½Ã°£ 16ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã45ºÐ²² È­»óÀ¸·Î ȸ´ãÀ» ½ÃÀÛÇØ È޽Ľð£À» Á¦¿ÜÇϰí ÃÑ 194ºÐ°£ ´ëȸ¸¦ ³ª´³´Ù. Áö³­ 1¿ù ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ 10°³¿ù ¸¸ÀÇ Ã¹ Á¤»óȸ´ãÀÌ´Ù. ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â Ãâ¹ü°ú µ¿½Ã¿¡ Áß±¹À» ÃÖ´ë À§ÇùÀÌÀÚ °æÀïÀÚ·Î ±ÔÁ¤Çϸ鼭 ¹«¿ªÀ» ºñ·Ô, ´ë¸¸°ú À뱂 ¹®Á¦ µîÀ» °Å·ÐÇϸç Àü¹æÀ§ ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϰí Áß±¹ÀÌ ÀÌ¿¡ °Å¼¼°Ô ¹Ý¹ßÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â Á¤»óȸ´ãÀ̾ ¾ç±¹ÀÌ ¾î¶»°Ô °¥µîÀ» Ç®°í Çù·ÂÀ» ¸ð»öÇÒÁö À̸ñÀÌ ÁýÁߵƴÙ.

¹é¾Ç°üÀº º¸µµÀڷḦ ³»°í À̳¯ ¡®¼¼±âÀÇ È¸´ã¡¯¿¡¼­ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ °¥µî »ç¾ÈÀÎ ´ë¸¸À» ºñ·Ô, À뱂 ¹®Á¦ µîÀ» Á¦±âÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ¾ç±¹ ÃÖ´ë °¥µî »ç¾ÈÀÎ ´ë¸¸ ¹®Á¦¿¡ ¾ç Á¤»óÀº Àå½Ã°£ ³íÀǸ¦ °ÅµìÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ´ë¸¸ ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, ¹Ì±¹ÀÌ ÇϳªÀÇ Áß±¹ Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÏ°í ´ë¸¸ µ¶¸³À» ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é¼­µµ ´ë¸¸ ÇØÇù¿¡ °ÉÃÄ Çö»óÀ» º¯°æÇϰųª ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» ÈѼÕÇÏ´Â ÀϹæÀû ÇൿÀ» °­·ÂÈ÷ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ½Ã ÁÖ¼®Àº ¡°¿ì¸®´Â Àγ»½ÉÀ» °®°í ÃÖ´ëÇÑ ¼ºÀÇ¿Í ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÆòÈ­ÅëÀÏ ºñÀüÀ» ÀÌ·ç·Á ÇϰÚÁö¸¸ ¸¸¾à ´ë¸¸ µ¶¸³¡¤ºÐ¿­ ¼¼·ÂÀÌ µµ¹ßÇÏ°í ·¹µå¶óÀÎÀ» µ¹ÆÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ´ÜÈ£È÷ Á¶Ã³ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ´ë¸¸ ¹®Á¦ÀÇ Çö»ó º¯°æ, Áï ¹«·Â¿¡ ÀÇÇÑ ÅëÀÏÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸ ½Ã ÁÖ¼®Àº ´ë¸¸ Ãø ŵµ¿¡ µû¶ó ¹«·Â ÅëÀÏ¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇØ ÇØ¹ýÀÌ ¾ù°¥·È´Ù.

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ½ÅÀå°ú Ƽº£Æ®, È«Äá¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ °üÇàÀº ¹°·Ð ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ Àαǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇϰí, Áß±¹ÀÇ ºÒ°øÁ¤ÇÑ ¹«¿ª°ú °æÁ¦ °üÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ì±¹ ³ëµ¿ÀÚ¿Í »ê¾÷À» º¸È£ÇÒ Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù. ¶Ç ÀÚÀ¯·Ó°í °³¹æµÈ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾çÀÇ Á߿伺À» ³íÀÇÇϸ鼭 ÀÌ Áö¿ª Ç×ÇØ¿Í Ç×°øÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß°í, ºÏÇÑ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº À̶õ¿¡ °üÇÑ °üÁ¡µµ ±³È¯Çß´Ù. ´õºÒ¾î ±âÈĺ¯È­¿¡¼­ ¹ÌÁß ¾ç±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒ, ±¹Á¦Àû ¿¡³ÊÁö °ø±Þ³­ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Á¶Ã³ÀÇ Çʿ伺À» ³íÀÇÇß´Ù. ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¡°¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÇ Ã¼Á¦ ÀüȯÀ» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê°í, µ¿¸Í°ü°è °­È­·Î Áß±¹¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀ» Ãß±¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Áß±¹°ú Ãæµ¹ÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¾ç±¹ÀÇ Àü·«Àû À§Çè °ü¸® Á߿伺À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°°æÀïÀÌ °ø°³ÀûÀÎ Ãæµ¹·Î ¿Å°Ü°¡Áö ¾Ê°í ¼ÒÅë ä³ÎÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ »ó½ÄÀû °¡µå·¹ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

½Ã ÁÖ¼®Àº ¡°Á߹̴ °øÁ¸À» À§ÇÑ ¼¼ °¡Áö ¿øÄ¢À» °ßÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ù ¹øÂ°´Â »óÈ£ Á¸Áß, µÎ ¹øÂ°´Â ÆòÈ­ °øÁ¸, ¼¼ ¹øÂ°´Â Çù·Â ¹× »ó»ý¡±À̶ó¸ç ¡°Á¦·Î¼¶ °ÔÀÓÀ» ÇÏÁö ¸»ÀÚ¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷ ¹«¿ª Ãæµ¹À» µÎ°í ½Ã ÁÖ¼®Àº ¡°¾ç±¹ °æÁ¦¹«¿ª ¹®Á¦¸¦ Á¤Ä¡È­ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ÃøÀº ±¹°¡¾Èº¸ °³³äÀÇ ³²¿ë°ú È®´ë, ±×¸®°í Áß±¹ ±â¾÷ ¶§¸®±â¸¦ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ä±¸Çß´Ù. ±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ¡°Áß±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ °³¹ßµµ»ó±¹¡±À̶ó¸ç ¡°±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ°ú ¹Î»ý º¸ÀåÀ» º´ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ Á¤»óȸ´ãÀ» µÎ°í ¹Ì °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ´Â ¡°µÎ Á¤»óÀÌ ¼­·Î¸¦ Á¸ÁßÇÏ¸ç ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ´ëÈ­Çß´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¸î¸î ÁöÁ¡¿¡¼­´Â Á¤»óÀÇ °ßÇØÂ÷°¡ ºÐ¸íÇß´Ù¡±°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.   À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¾ç»êµµ½Ãö, µ¿Çؼ± ȯ½Â ÇÒÀÎ ÃßÁø¡¦ºÎ»ê 1È£¼± ³ëÆ÷¿ª ¹«°³Âû ¿¬°áµµ
  2. 2[»ç¼³] ºÏÇ× µ¼±¸Àå, ±¸Ã¼Àû Àç¿ø¡¤°Ç¼³ ·Îµå¸Ê Á¦½ÃÇØ¾ß
  3. 3ºÎ»ê¼±°üÀ§, Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ¡®4³â Àü µ·¼±°Å ÀÇȤ¡¯ µ¤¾ú´Ù
  4. 4ÀÌ·¡µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«½ÃÇÒ·¡? 6°æ±â° ¹«ÆÐ ÇàÁø
  5. 5¾ç»ê½Ã ¡®Àα¸ 50¸¸ ¸ñÇ¥¡¯ ½ÃÀÛºÎÅÍ »ß²ý
  6. 6¼­¿ï Áý°ª Æò±Õ 10¾ï ½Ã´ë¡¦ºÎ»ê ¸Å¸Å°¡ º¸ÇÕ¡¤Àü¼¼ ÁÖÃã ¡®¼û °í¸£±â¡¯
  7. 7ÀÇÀå´Ü ¼±Ãâ ¾Õ Âɰ³Áø ±¹Èû ½ÃÀÇ¿øµé¡¦ºÎ»ê½Ã´çÀº ±¸°æ¸¸
  8. 8ºÎ»ê 18¸í Áß 12¸í ¹ý¾Èó¸®À² 30% ¾È µÅ¡¦ÁÖÁø¿ì 1°Ç
  9. 9[µµÃ»µµ¼³] Àü¿ø Çѱ¹»ê
  10. 10ü¸é ±¸±ä ¿ì½ÂÈĺ¸ ½ºÆäÀΡ¦Ã¹ ÃâÀü Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í ºñ°Ü
  1. 1ÀÇÀå´Ü ¼±Ãâ ¾Õ Âɰ³Áø ±¹Èû ½ÃÀÇ¿øµé¡¦ºÎ»ê½Ã´çÀº ±¸°æ¸¸
  2. 2ºÎ»ê 18¸í Áß 12¸í ¹ý¾Èó¸®À² 30% ¾È µÅ¡¦ÁÖÁø¿ì 1°Ç
  3. 3[¼Óº¸] ¼±°üÀ§, ÅõÇ¥¿ëÁö Àμ⠿¹»ê Àý¹Ý¸¸ ÁýÇࡦºÎ»ê ÁýÇà·üµµ Àü±¹ Æò±Õ ¹Øµ¹¾Æ
  4. 4ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¹ý¾È¹ßÀÇ È°¹ßÇßÁö¸¸ °¡°á·üÀº ºÎÁø
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ÅõÇ¥Áö ºÎÁ· »çÅÂ, À嵿Çõ üÁ¦ °­È­ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î¡¦±¹Èû ¿ì°æÈ­ ¿ì·Áµµ
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É ¡°ºÏÇÑ ¹®Á¦ ÆòÈ­Àû ÇØ°á ÁÖµµÇش޶󡱡¦Æ®·³ÇÁ ¡°³ë·ÂÇϰڴ١±
  7. 7±¹Èû, ¿À´Ã ÀÇ¿øÃÑȸ¡¦Çѵ¿ÈÆ º¹´ç¡¤À嵿Çõ °ÅÃë ³íÀÇ Àü¸Á
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¹ý¾È¹ßÀÇ È°¹ßÇßÁö¸¸ °¡°á·üÀº ºÎÁø
  9. 9ÀçÁ¤ºñ ³ª¼± ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, »õ »ç·Éž¡¤Áö¿ªÀ§¿øÀå ¼±Ãâ ÁÖ¸ñ
  10. 10[¼Óº¸] À嵿Çõ "¸ñÇ¥ Àü±¹ Àç¼±°Å"¡¦¿À¼¼ÈÆ ¡°ÀÚ¸®º¸Àü¿ë ±¸È£ ¸ØÃç¾ß¡±
  1. 1¼­¿ï Áý°ª Æò±Õ 10¾ï ½Ã´ë¡¦ºÎ»ê ¸Å¸Å°¡ º¸ÇÕ¡¤Àü¼¼ ÁÖÃã ¡®¼û °í¸£±â¡¯
  2. 2ºÏÇ× º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ÅäÁö ¸Å¸Å°è¾à °á±¹ ÇØÁ¦
  3. 3À¯·ùÇÒÁõ·áµµ ¿øÀÚÀç°ªµµ ²ª¿´´Ù¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ¡®È¸º¹ ü°¨¡¯±îÁø ¼ö°³¿ù
  4. 4¿ª½Ã BTS! ÀüÅë½ÃÀå ¿Ü±¹ÀÎ °áÁ¦¾× 2¹è ²±Ãæ(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ë¿ì°Ç¼³, ½Ã´Ï¾îÁÖÅà »ç¾÷ °æÀï·Â °­È­
  6. 6¡®ºúÅõ¡¯ °ú¿­¿¡ ÀÎÅͳÝÀºÇ൵ ¸¶À̳ʽºÅëÀå Çѵµ Ãà¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°°Ç¼³ÇöÀå AI ·Îº¿ µµÀÔ¡± GS°Ç¼³, ±â¼ú°³¹ß Âø¼ö
  8. 8ÁÖÅðǼ³Çùȸ ºÎ»ê½Ãȸ ¡°±¹°¡À¯°øÀÚ º¸±ÝÀÚ¸® Æí¾ÈÇØ¾ßÁÒ¡±
  9. 9Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç ¡®Çõ½Åµµ½Ã »ó»ý´ë»ó¡¯ ÃÖ¿ì¼ö
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 6¿ù 16ÀÏ
  1. 1¾ç»êµµ½Ãö, µ¿Çؼ± ȯ½Â ÇÒÀÎ ÃßÁø¡¦ºÎ»ê 1È£¼± ³ëÆ÷¿ª ¹«°³Âû ¿¬°áµµ
  2. 2ºÎ»ê¼±°üÀ§, Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ¡®4³â Àü µ·¼±°Å ÀÇȤ¡¯ µ¤¾ú´Ù
  3. 3¾ç»ê½Ã ¡®Àα¸ 50¸¸ ¸ñÇ¥¡¯ ½ÃÀÛºÎÅÍ »ß²ý
  4. 4¸Þ°¡½ÃƼ·Î ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ²÷¾î¾ß¡¦µ¿¹éÀü¡¤¿ï»êÆäÀÌ ¼­ºñ½º ¿¬°è¸¦
  5. 5ºÎ»ê´ë µî ¡®AX¡¯ ½Ç¹«ÀÚ ¾ç¼º ³ª¼­
  6. 6°­¼ºÅ ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°±¤¾È¸®Çغ¯ ÀçÁ¤ºñ ¼¼°è ¸í¼Ò ¸ñÇ¥¡±
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², ¹«´õ¿î ³¯¾¾ ¼Ó 5~20§® ºñ
  8. 8±¹Èû 7°÷ ¼±°Å¼Òû¡¦¹ýÁ¶°è´Â ¡°Àç¼±°Å ¾î·Æ´Ù¡± Áö¹èÀû
  9. 9¾Ð¼ö¼ö»ö ¿µÀå°ú ´Ù¸¥ ³ú¹° ÇøÀÇ ±â¼Ò¡¦¹ý¿ø ¡°Ëþ¼ö»ç°ü¡¤°æÂû ¹«ÁË¡±
  10. 10½Ã¹Î´Üü, ÇØ¾çÇàÁ¤º¹ÇÕµµ½Ã µî ºÎ»ê½ÃÁ¤ Á¦¾ð
  1. 1ÀÌ·¡µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«½ÃÇÒ·¡? 6°æ±â° ¹«ÆÐ ÇàÁø
  2. 2ü¸é ±¸±ä ¿ì½ÂÈĺ¸ ½ºÆäÀΡ¦Ã¹ ÃâÀü Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í ºñ°Ü
  3. 3ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê¼­ ù ÈÆ·Ã¡¦ÀçȰ ÈÄ ±¹³» º¹±Í ½Ãµ¿
  4. 4¡®Ç㸮¡¯¸¶Àú ¿Í¸£¸£¡¦·Ôµ¥, 43ÀÏ ¸¸¿¡(5¿ù 2ÀÏ ÀÌÈÄ) ¶Ç ²ÃÂî
  5. 5À̶õ, LA¼­ ´ºÁú·£µå¿Í ù °æ±â ¹«½ÂºÎ¡¦¹ÝüÁ¦ ½ÃÀ§ µîÀåÇØ ¾î¼ö¼±ÇÑ ºÐÀ§±â
  6. 6ÀÌ·¡¼­ ä¬ ÃÖ°­Àΰ¡¡¦ÀϺ», ³×´ú¶õµå¿Í À屺¸Û±º ¸í½ÂºÎ
  7. 7»ç¿ìµð, ¿ì·ç°úÀÌ¿Í 1-1¡¦½ºÆäÀÎ 'ù ÃâÀü' Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í 0-0
  8. 8¿ùµåÄÅ Çѱ¹-¸ß½ÃÄÚÀü ÁÖ½É, ¿ì·ç°úÀÌ Ãâ½Å Å×Çì¶ó ½ÉÆÇ
  9. 9±èÅÂÇö¡¤¹èÁØÈ£ ºÎ»ó¼­ ȸº¹¡¦¸ß½ÃÄÚÀü ¾î¶² Àü¼ú ³ª¿Ã±î
  10. 10°íÁö´ë ÈÆ·Ã ÅëÇß´Ù¡¦ÅºÅºÇØÁø ½º¸®¹é ¸ß½ÃÄÚÀü º¯È­ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»