2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ì±¹ ¹Î°£ÁÖµµ ¿ìÁÖ¿Õº¹ ù ¼º°ø¡¦¿ìÁÖÅýýôë ù¹ß ¶Ã´Ù

½ºÆäÀ̽ºX ¡®Å©·ç µå·¡°Ç¡¯ ±ÍÇÑ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-08-03 20:09:04
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºñÇà»ç 2¸í 62ÀÏ µ¿¾È ÀÓ¹« ¼öÇà
- Ú¸ ¿ìÁÖÀÎ 45³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ù ¾ÈÂø
- ¾ð·Ð ¡°¼ÕºÁ¾ß ÇÒ ¹®Á¦ ¾È ³²°å´Ù¡±

- ¸Ó½ºÅ© ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥ Àηù È­¼ºÀÌÁÖ
- 100¸í ž½Â ´ëÇü ¿ìÁÖ¼± °³¹ß Áß

Çϰ­ÇÏ´ø ĸ½¶ÀÌ º¸Á¶ ³«ÇÏ»ê 2°³¸¦ ÆîÃÆ´Ù. °ðÀ̾î 4°³ÀÇ ¸ÞÀÎ ³«ÇÏ»êÀ» ÆîÃÄ ½Ã¼Ó 25§° ¹Ì¸¸±îÁö ´ÊÃá ĸ½¶Àº 1ºÐ¿© µÚ ¹Ì±¹ Ç÷θ®´ÙÁÖ ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ¹Ù´Ù À§¿¡ ¾ÈÂøÇß´Ù.
½ºÆäÀ̽ºX ĸ½¶¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø ¿ìÁÖºñÇà»ç ·Î¹öÆ® º¥ÄË(¿ÞÂÊ)°ú ´õ±Û·¯½º Çæ¸®. ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
ĸ½¶ÀÌ ¹Ù´Ù¿¡ ¡®Ã·º¡¡¯ ³»·Á¾ÉÀÚ ¸ð´ÏÅÍ·Î ÁöÄѺ¸´ø ¹Ì Ç×°ø¿ìÁÖ±¹(NASA)°ú ½ºÆäÀ̽ºX »óȲ½Ç¿¡¼­ ȯȣ°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. 45³â ¸¸¿¡ ¹Ì±¹ ¿ìÁÖÀÎÀÌ À°Áö°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ù´Ù·Î ±ÍȯÇÑ ¡®½ºÇ÷¡½Ã ´Ù¿î¡¯ÀÌÀÚ ¹Ì±¹ ù ¹Î°£ À¯ÀοìÁÖ¼±ÀÌ ¿Õº¹¿¡ ¼º°øÇÑ ¼ø°£À̾ú´Ù.

2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ÀÈÄ 2½Ã 48ºÐ(¹Ì µ¿ºÎ½Ã°£¡¤Çѱ¹½Ã°£ 3ÀÏ ¿ÀÀü 3½Ã48ºÐ) Âø¼ö(ó·â©)ÇÑ ¿ìÁÖŽ»ç ¹Î°£±â¾÷ ½ºÆäÀ̽ºXÀÇ ¡®Å©·ç µå·¡°Ç¡¯ ĸ½¶¿£ ¹Ì±¹ ¿ìÁÖºñÇà»ç ´õ±× Çæ¸®(53)¿Í ·Î¹öÆ® º¥ÄË(49)ÀÌ Å¸°í ÀÖ¾ú´Ù. À̵éÀº Áö³­ 5¿ù 30ÀÏ ¿ìÁÖ·Î ³¯¾Æ°£ µÚ 62ÀÏ µ¿¾È ±¹Á¦¿ìÁÖÁ¤°ÅÀå(ISS)¿¡¼­ ¿©·¯ ¿¬±¸ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ µÚ µÎ ´Þ¿© ¸¸¿¡ ±ÍȯÇß´Ù.

±Íȯ ±æ¿£ 19½Ã°£ÀÌ °É·È´Ù. Àü³¯ ¿ÀÈÄ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¿äÇϳ׽º¹ö±× »ó°ø 430§° ÁöÁ¡¿¡¼­ ISS¸¦ Ãâ¹ßÇß´Ù. ´ë±â±Ç ÁøÀÔ Àü ½Ã¼Ó 2¸¸8000§°¿´´Ù°¡ Âø¼ö ½ÃÁ¡¿£ 24§°·Î ¼Óµµ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¾ú´Ù. ¸¶Âû¿­·Î ĸ½¶ ¿ÜºÎ ¿Âµµ´Â ÃÖ°í 1900µµ±îÁö ¿Ã¶ó°¬´Ù. ³»ºÎ ¿ìÁÖÀεéÀº Áö±¸ Áß·ÂÀÇ ÃÖ°í 4¡­5¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. Çæ¸®¿Í º¥ÄËÀÌ ¸¶Ä§³» ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»ÀÚ »óȲ½Ç¿¡¼± ±â¸³¹Ú¼ö°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ ¿ìÁÖºñÇà»çµéÀÇ ¹Ù´Ù ±ÍȯÀº 1975³â 7¿ù ÀÌÈÄ 45³â ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å ¸ÓÅ¥¸®, Á¦¹Ì´Ï, ¾ÆÆú·Î µîÀÇ ¿ìÁÖ¼±ÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ ÅëÇØ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

¡®Å©·ç µå·¡°Ç¡¯ÀÌ ¡®¿ìÁÖÅýᯠ½Ã´ë¸¦ ÇâÇÑ Ã¹¹ßÀ» ¶Ã´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù. »ç»ó ù ¡®¹Î°£¿ìÁÖ¼± ¿ìÁÖ ¿Õº¹¡¯¿¡ ¼º°øÇϸ鼭, Å×½½¶ó ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ ¼¼¿î ½ºÆäÀ̽ºX´Â ¿ìÁֱ˵µ¿¡ »ç¶÷À» º¸³Â´Ù°¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µ¥·Á¿Â ù ¹Î°£±â¾÷ÀÌ µÆ´Ù. ÀÌ´Â »ó¾÷ÀûÀÎ ¿ìÁÖ¿©ÇàÀÌ º¸ÆíÈ­Çϸé, È¿½Ã·Î ±â·ÏµÈ´Ù.

Å©·ç µå·¡°ÇÀÇ ¼º°øÀ¸·Î ¿ìÁÖ¿¡ °¥ ÀÏÀÌ »ý±â¸é ¸¶Ä¡ Åýø¦ Ÿµí ¹Î°£ ¿ìÁÖ¼±À» ºô·Á Ÿ´Â ½Ã´ë°¡ ¿­·È´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. IT ¸Åü Å×ũũ·±Ä¡´Â ¡°ÇöÀç º¸±â¿£ (Å©·ç µå·¡°ÇÀÌ) °ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÓ¹«¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ´õ ¼ÕºÁ¾ß ÇÒ ¹®Á¦¸¦ ³²±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

½ºÆäÀ̽ºX´Â ¿À´Â 9¿ù ¸» ³ª»ç ¿ìÁÖºñÇà»ç 2¸í°ú ÀϺ» ¿ìÁÖÇ×°ø¿¬±¸°³¹ß±â±¸(JAXA) ºñÇà»ç 1¸íÀ» ÅÂ¿î ¡®Å©·ç-1¡¯À» ¿ìÁÖ·Î º¸³» ù ½ÇÁ¦ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù.

ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©ÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥´Â ¡®ÀηùÀÇ È­¼ºÀÌÁÖ¡¯´Ù. ±×´Â 2050³â±îÁö È­¼º¿¡ 100¸¸ ¸íÀ» ÀÌÁÖ½ÃŰ°Ú´Ù´Â ±¸»óÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀ̽ºX´Â ´Þ°ú È­¼ºÀ» Ž»çÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÃÖ´ë ž½Â ÀοøÀÌ 100¸íÀÎ ¡®½ºÅ¸½Ê¡¯(Starship)À̶ó´Â ´ëÇü ¿ìÁÖ¼±À» °³¹ß ÁßÀÌ´Ù. ½ºÆäÀ̽ºX´Â 2024³â ´Þ¿¡ ´Ù½Ã »ç¶÷À» º¸³»°Ú´Ù´Â ³ª»çÀÇ ¡®¾Æ¸£Å׹̽º ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ÆÄÆ®³Ê·Îµµ ¼±Á¤µÆ´Ù.

»ç¾÷°¡ÀÎ ¸Ó½ºÅ©°¡ ¡®²Þ¡¯¸¸À» À§ÇØ ¿ìÁÖ»ê¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù. ÇöÀç ½ºÆäÀ̽ºX´Â À§¼ºÀ» ´ë½Å ¹ß»çÇØÁÖ´Â ¡®¼Ò±Ô¸ðÀ§¼º ÇÕ½Â(rideshare) ¼­ºñ½º¡¯¸¦ ¿î¿µ ÁßÀε¥ ÃÖÀú °¡°ÝÀº ¡®200§¸¿¡ 100¸¸ ´Þ·¯(¾à 11¾ï9000¸¸ ¿ø)¡¯À̸ç, 200§¸À» ³ÑÀ¸¸é §¸´ç 5000´Þ·¯(¾à 597¸¸ ¿ø)¾¿ ´õ ¹Þ´Â´Ù. Áö³­ 2¿ù ½ºÆäÀ̽ºX´Â ¡®½ºÆäÀ̽º ¾îµåº¥Ã³¡¯¶ó´Â ¿ìÁÖ¿©Çà»ç¿Í ¼ÕÀâ°í ³»³â ¶Ç´Â ³»Èij⠹ΰ£ÀÎ 4¸íÀ» Å©·ç µå·¡°Ç¿¡ Å¿ì°í ¿ìÁÖ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿À´Â »óǰÀ» Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÏÇ× ¿ë¿ªºñ¸¸ 30¾ï ¾²°í ·£µå¸¶Å© ¶¥ 10³â ¹æÄ¡
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸ ½Åû»ç¡¤°ø¿µÁÖÂ÷Àå ¹éÁöÈ­µÇ³ª
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °áÇÕ ¶© ±¹³» 3À§ °æÁ¦±Ç¡¦Æ¯º°¿¬ÇÕ º¹¿ø °¡¼Óµµ
  4. 4¾È°æÀ¸·Î ½º¸¶Æ®ÇÑ ÀÏ»óÀ»¡¦½Å¼¼°èÛÝ ¸ÞŸ±Û·¡½º ÆË¾÷
  5. 5[¹®È­·¹½ÃÇÇ] ºÓÀº ºû Á¶¸í, ¹è¿ì¡¤ÇÕâ´ÜÀÇ È£¿¬¡¦´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺
  6. 6°ø¹«¿ø ºÎÁ¤¼ö´ç ÀÕ´Ü ÀÇȤ¿¡µµ¡¦Àû¹ß ÀÇÁö ¾ø´Â ±âÃÊ´Üü
  7. 7¼ö±¹ º¸·¯ °¬´Ù ´õÀ§ ¸ÔÀ»¶ó¡¦¡®´Ù´©ºñ¡¯ ¸ØÃá ÅÂÁ¾´ë °÷°÷ È¥¼±
  8. 8[½Ã¹Î±âÀÚ] Á¤°ü º´»êÀú¼öÁö °í¿äÇÑ µÑ·¹±æ¡¦ÁöÄ£ ½É½Å¿¡ »ý±â
  9. 9½Î¿ì´À¶ó ¿ø±¸¼º ¸øÇÑ ºÏ±¸ÀÇȸ, ÀÇÁ¤¿¬¼ö¿£ ÇÕ½É
  10. 10[û³âÀÇ ¼Ò¸®] Áö¿ª ¹Ì·¡´Â ¡®¿ë¿ª»çÀÇ ±âȹ¼­¡¯·Î Ű¿ï ¼ö ¾ø´Ù
  1. 1ºÎ»ê ¹ÎÁÖ Áö¿ªÀ§¿øÀå °æ¼± °á°ú¡¦±ÝÁ¤ ÀÌÀç¿ë, ¿¬Á¦ ÀÌÁ¤½Ä ½Â¸®
  2. 2±¹Èû À嵿Çõ ºÎ»ê¼­ ¡®Àå¿Ü Á¤Ä¡¡¯ ½Ãµ¿¡¦»çÅð ¾Ð¹Ú Á¤¸éµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  3. 3¾Èö¼ö ¡°Çѵ¿ÈÆ ±¹Èû º¹´ç ¹Ý´ë¡¦´ç¿¡ ¾ó¾Àµµ ÇÏÁö ¸»¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì°, 15³â¸¸ÀÇ ¸ù°ñ ±¹ºó¹æ¹®¼­ Çٽɱ¤¹° °ø±Þ¸Á ±¸Ãà(Á¾ÇÕ)
  5. 510´ë ÀÇÀå ºñ¼­½ÇÀå¿¡ 9´ë ±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥ À̺¹Á¶ ÆÄ°Ý ¹ßŹ
  6. 6Á¶±¹, ¡®ÀϺ£ Ç¥Çö °¨º°¡¯ ³í¶õ¿¡ ¡°¸®¼¾´À°¡ ÀϺ£¶ó°í ¸»ÇÑ Àû ¾ø¾î¡±
  7. 7ÀÌÁؼ® "±¹Èû °øÀÛ" ÁÖÀå, ÁÖÁø¿ì "Àû¹ÝÇÏÀå" ¹Ý°Ý
  8. 8¾Èö¼ö ¡°Çѵ¿ÈÆ ±¹Èû º¹´ç ¹Ý´ë¡¦´ç¿¡ ¾ó¾Àµµ ¸»¶ó¡±
  9. 9Áö³­ Á¦9ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ¿ï»ê Ã⸶ÀÚµé ÃÑ 122¾ï ¿ø ½è´Ù
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ ºÎµ¿»ê Åä·Ðȸ, å¯ "'¼îÅë' ´ë½Å Á¤Ã¥ ÀüȯÀ»"
  1. 1ºÏÇ× ¿ë¿ªºñ¸¸ 30¾ï ¾²°í ·£µå¸¶Å© ¶¥ 10³â ¹æÄ¡
  2. 2¾È°æÀ¸·Î ½º¸¶Æ®ÇÑ ÀÏ»óÀ»¡¦½Å¼¼°èÛÝ ¸ÞŸ±Û·¡½º ÆË¾÷
  3. 3ÁöÀÚü±Ý°í ´õ Ä¡¿­ÇØÁú °æÀÁö¿ªÀºÇà ¡°°øÁ¤¼º ÈÑ¼Õ ¿ì·Á¡±
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Ú¸ ADRÀº ¼ÒÀ¯±ÇÁõ¼­ °Å·¡¡¦SKÇÏÀ̴нº 0.1ÁַΠȯ»ê
  5. 5À̸¶Æ® ¡®¿À´õÅõȨ¡¯ ÇÒÀÎÀü¡¦½Å¼±ÇÑ ¿©¸§ ¸Ô°Å¸® Àú·ÅÇÏ°Ô ¹Þ´Â´Ù
  6. 6Åõ¹ÙÅõ ¿¬ÁØ Ç°Àº GS25 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¡¦Æ÷ÅäÄ«µå´Â ´ý
  7. 7·Îº¿ »ý¸íÀº ưưÇϰí Á¤±³ÇÑ °üÀý¡¦ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ½ÃÀå ¼±Á¡ °æÀï
  8. 8ÇÑÀº, 16ÀÏ ±Ý¸® 0.25%p Àλó À¯·Â
  9. 9°ø¿¬¸¸ ºÁµµ ÁÁÀº µµ½Ã¡¦ºó, ¹®È­¿Í °ü±¤ ¿Ïº®ÇÑ ¼±¼øÈ¯
  10. 10Ƽ¸Ê, ¸ñÀûÁö ¡®ÂªÀº ¿µ»ó¡¯ º¸¿©ÁÖ°í ±æ¾È³»
  1. 1ºÎ»ê ºÏ±¸ ½Åû»ç¡¤°ø¿µÁÖÂ÷Àå ¹éÁöÈ­µÇ³ª
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °áÇÕ ¶© ±¹³» 3À§ °æÁ¦±Ç¡¦Æ¯º°¿¬ÇÕ º¹¿ø °¡¼Óµµ
  3. 3°ø¹«¿ø ºÎÁ¤¼ö´ç ÀÕ´Ü ÀÇȤ¿¡µµ¡¦Àû¹ß ÀÇÁö ¾ø´Â ±âÃÊ´Üü
  4. 4¼ö±¹ º¸·¯ °¬´Ù ´õÀ§ ¸ÔÀ»¶ó¡¦¡®´Ù´©ºñ¡¯ ¸ØÃá ÅÂÁ¾´ë °÷°÷ È¥¼±
  5. 5½Î¿ì´À¶ó ¿ø±¸¼º ¸øÇÑ ºÏ±¸ÀÇȸ, ÀÇÁ¤¿¬¼ö¿£ ÇÕ½É
  6. 6°æºÏ °æ»ê¡¤Æ÷Ç׿¡ ù ¡®Æø¿°Áß´ë°æº¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, Á¤Ä¡±Ç °øÀÛ °ø¹æ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 13ÀÏ
  9. 94³â Àü ºÎ¿ï°æ Ưº°ÁöÀÚü ù ½ÂÀΡ¦´ÜüÀå ¹Ù²î¸ç ÅëÇÕ ·Îµå¸Êµµ Èçµé
  10. 10Çлý ±Þ°¨¿¡ Á¤ºÎ ±³À°±³ºÎ±Ý ¼ÕÁú ¿¹°í¡¦±³À°°¨µé ¹Ý¹ß
  1. 1ÝÖvs½ºÆäÀÎ, À×±Û·£µåvs¾Æ¸£Ç°á½Â °°Àº 4°­ ´ëÁø
  2. 2·ùÁöÇöÈ£ ´ë¸¸ ¡ũ½º±ú¶ó¡¦9¿ù 21ÀÏ AG ù °æ±â
  3. 3ùÛ 30¹øÂ° ºò¸®°Å °í¿ì¼®, °¨°ÝÀÇ Ã¹ Ȧµå
  4. 42¿¬ÆÐ µµÀü ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 10¸í ¶Ú ½ºÀ§½º ²ª°í 4°­¼­ À×±Û·£µå¿Í °Ýµ¹
  5. 5ºÎ»êÇлý»ê¾Ç¿¬¸Í ¿øÁ¤´ë ÆÄŰ½ºÅº Äڻ縣°­ µîÁ¤
  6. 6¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  7. 7[¼Óº¸]µ· µÈ´Ù¸é °æ±âÀå Àܵð±îÁö ÆÈ¾Æ¡¦ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå Àܵð 450´Þ·¯ '±ÂÁî'·Î
  8. 8½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  9. 9¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»